BR112012005121B1 - dispositivo de distribuição com difusor móvel e base fixa que comporta uma bomba elétrica em miniatura - Google Patents

Abstract

"DISPOSITIVO DE DISTRIBUIÇÃO COM DIFUSOR MÓVEL E BASE FIXA QUE COMPORTA UMA BOMBA ELÉTRICA EM MINIATURA". A presente invenção refere-se a um dispositivo (10) de acondicionamento e de distribuição para um produto líquido ou semilíquido, comportando um difusor (12) móvel, comportando pelo menos um primeiro reservatório (16) que alimenta um elemento (18) de saída, e pelo menos uma base (14) fixa, comportando um segundo reservatório (20), que é capaz de ser ligado ao primeiro reservatório (16) do difusor móvel (12), por intermédio de meios (22) de acoplamento para permitir a transferência do produto do segundo reservatório (20) da base (14) em direção ao primeiro reservatório (16) do difusor móvel (12), a fim de permitir pelo menos o recarregamento em produto desse difusor móvel (12), caracterizado pelo fato de que uma bomba miniatura elétrica (24), dita bomba de transferência, alimentada por um meio (140) de alimentação elétrica e comandada por um meio (142) de comando é interposta entre o primeiro e o segundo reservatórios (16, 20) para permitir o encaminhamento do produto através dos meios (22) de acoplamento.

Description

[0001] A presente invenção refere-se a um dispositivo de acondicionamento e de distribuição para um produto líquido ou semilíquido.

[0002] A invenção se refere mais particularmente a um dispositivo de acondicionamento e de distribuição para um produto líquido ou semilíquido, comportando um difusor móvel, comportando pelo menos um primeiro reservatório que alimenta um elemento de saída, e pelo menos uma base fixa, comportando um segundo reservatório, que é capaz de ser ligado ao primeiro reservatório do difusor móvel por intermédio de meios de acoplamento para permitir a transferência do produto do segundo reservatório da base para o primeiro reservatório do difusor móvel, a fim de permitir pelo menos o recarregamento em produto desse difusor móvel.

[0003] Conhecem-se numerosos exemplos de dispositivos desse tipo.

[0004] Na maior parte dos dispositivos desse tipo, o segundo reservatório é submetido à pressão de um gás propulsor sob pressão e um sistema de válvula é interposto entre o segundo reservatório e o primeiro reservatório. O acoplamento do difusor móvel à base fixa que permite a transferência do produto.

[0005] Essa concepção apresenta o inconveniente de não permitir o funcionamento do dispositivo que abastece com gás o segundo reservatório. O enchimento do primeiro reservatório se torna impossível, desde quando o gás é esgotado no segundo reservatório.

[0006] Por outro lado, a utilização desse dispositivo é limitada aos produtos líquido, e não pode ser aplicada a produtos cremosos, pois o gás propulsor não permite submeter um produto cremoso a uma pressão suficiente para que seja expulso.

[0007] A invenção previne esse inconveniente, propondo um dispositivo do tipo descrito anteriormente, comportando uma bomba elétrica miniatura de transferência interposta entre o segundo reservatório e o primeiro reservatório, para assegurar o recarregamento do difusor amovível, quando é acoplado à base fixa.

[0008] Com essa finalidade, a invenção propõe um dispositivo do tipo descrito anteriormente, caracterizado pelo fato de uma bomba miniatura elétrica, dita bomba de transferência, alimentada por um meio de alimentação elétrica e comandada por um meio de comando ser interposta entre o primeiro e o segundo reservatórios, para permitir o encaminhamento do produto através dos meios de acoplamento.

[0009] Segundo outras características da invenção: - a bomba elétrica de transferência é recebida em uma primeira caixa do difusor móvel; - a bomba de transferência é recebida em uma segunda caixa da base fixa; - os meios de acoplamento comportam elementos de acoplamento complementares com duas vias, essas vias comportando, por um lado, uma primeira via que é capaz de ligar ao primeiro reservatório uma parte do segundo reservatório que é disposta sob um segundo nível associado de produto do segundo reservatório, e, por outro lado, uma segunda via que é capaz de ligar ao segundo reservatório um conduto dito ladrão e/ou de saída, desembocando acima de um primeiro nivela associado de produto do primeiro reservatório, - os elementos de acoplamentos são móveis entre uma primeira configuração fechada, associada à retirada do difusor móvel, na qual as duas vias são simultaneamente fechadas, e uma segunda configuração aberta, associada ao acoplamento do difusor móvel e da base, na qual as duas vias são simultaneamente abertas; - cada via é capaz de ser seletivamente aberta ou fechada por intermédio de eletroválvulas associadas; - os elementos de acoplamentos comportam: - um elemento fêmea, sustentado pelo difusor móvel, em uma perfuração interna da qual desembocam pelo menos uma extremidade radial de um primeiro conduto do difusor, associado à primeira via, que é ligado ao primeiro reservatório e uma extremidade radial de um segundo conduto do difusor, associado à segunda via de ladrão, que é ligado ao primeiro reservatório acima do primeiro nível associado ao primeiro reservatório, esse elemento fêmea comportando pelo menos uma boca de introdução que se comunica com sua perfuração; - uma gaveta intermediária sensivelmente cilíndrica, que é montada deslizante e puxada elasticamente por uma mola de comando na perfuração do elemento fêmea, essa gaveta sendo móvel entre uma posição de repouso, na qual é puxada elasticamente na perfuração do elemento fêmea e na qual obtura as extremidades do primeiro e do segundo condutos do difusor, e uma posição de acoplamento na qual a gaveta é solicitada ao encontro da mola de comando para liberar as extremidades do primeiro e do segundo condutos do difusor; - um elemento macho sensivelmente cilíndrico, de um diâmetro no máximo igual àquele da boca de introdução, que é atravessado por um primeiro conduto de base que é ligado ao segundo reservatório embaixo de um segundo nível associado ao segundo reservatório e por um segundo conduto de base que é ligado ao segundo reservatório, cujas extremidades desembocam radialmente à periferia desse elemento macho, esse elemento macho sendo capaz de ser in-troduzido na boca do elemento fêmea para solicitar a gaveta ao encontro da mola de comando, a fim de liberar as extremidades do primeiro e do segundo condutos do difusor que desembocam na perfuração, a fim de juntar as extremidades radiais do primeiro e do segundo condutos de base às extremidades radiais do primeiro e do segundo condu- tos do difusor, a fim de abrir as duas vias; - o elemento fêmea apresenta forma de uma bucha tubular que comporta: - um primeiro trecho interno de diâmetro elevado, no qual a gaveta, tubular, é puxada elasticamente por intermédio de uma mola de comando que é recebida na gaveta e que se apóia contra uma parede transversal de fundo da bucha; - um segundo trecho interno de diâmetro reduzido, que delimita com o primeiro trecho uma face de rebordo destinada a receber em batente uma virola anular da gaveta tubular, - os elementos de acoplamento comportam: - um elemento fêmea, sustentado pelo difusor móvel, e em uma perfuração interna do qual desembocam pelo menos uma extremidade radial de um primeiro conduto do difusor, associado à primeira via, que é ligado ao primeiro reservatório e uma extremidade radial de um segundo conduto do difusor, associado à segunda via de ladrão, que é ligado ao primeiro reservatório, acima do primeiro nível associado ao primeiro reservatório, esse elemento fêmea comportando pelo menos uma boca de introdução que se comunica com sua perfuração; - uma gaveta intermediária sensivelmente cilíndrica, que é montada deslizante e puxada elasticamente na perfuração do elemento fêmea, essa gaveta sendo atravessada sensivelmente longitudinal mente pelo primeiro e pelo segundo condutos intermediários, comportando, cada um, extremidades ditas internas, que desembocam radialmente a uma extremidade da gaveta na perfuração interna do elemento fêmea, e extremidades externa desembocando axialmente à extremidade oposta da gaveta em uma face transversal livre dessa gaveta, essa gaveta sendo móvel entre uma posição de repouso, puxada elasticamente na perfuração do elemento fêmea, na qual ela obtura as extremidades radiais do primeiro e do segundo conduto do difusor e uma posição de acoplamento, na qual a gaveta é solicitada ao encontro da mola de comando para liberar as extremidades radiais do primeiro e do segundo condutos do difusor e para permitir às extremidades internas radiais do primeiro e do segundo condutos inter-mediários coincidir com as extremidades radiais do primeiro e do segundo condutos do difusor; - um elemento macho sensivelmente cilíndrico, de um diâmetro no máximo igual àquele da boca de introdução, que é atravessado por um primeiro conduto axial de base que é ligado ao segundo reservatório embaixo de um segundo nível associado do segundo reservatório e por um segundo conduto axial de base que é ligado ao segundo reservatório, cujas extremidades axiais desembocam em uma face transversal livre desse elemento macho, esse elemento macho sendo capaz de ser introduzido na boca do elemento fêmea para que a face transversal do elemento macho solicite a face transversal da gaveta, afim de solicitar a gaveta ao encontro da mola de comando simultaneamente, a fim de juntar as extremidades do primeiro e segundo condutos de base às extremidades externas do primeiro e segundo condutos da gaveta, a fim de abrir as duas vias; - o elemento fêmea apresenta a forma de uma bucha tubular que comporta: - um primeiro trecho interno de diâmetro reduzido, no qual um primeiro trecho da gaveta, comportando as extremidades internas do primeiro e segundo condutos intermediários é montado deslizante; - um segundo trecho interno de diâmetro elevado no qual uma virola anular da gaveta tubular é puxada elasticamente por intermédio de uma mola de comando que é recebido em torno da gaveta e que se apóia entre e uma face de rebordo delimitada pelo primeiro e pelo segundo trecho internos da bucha; - um terceiro trecho interno de diâmetro reduzido, que delimita com o segundo trecho uma face de rebordo destinada a receber em batente a virola anular da gaveta tubular; - a bucha que forma o elemento fêmea se estende no primeiro reservatório, e pelo fato de o primeiro trecho interno comportar uma perfuração radial que desemboca nesse primeiro reservatório ou que se comunica com a bomba ligada ao reservatório, e que constitui o primeiro conduto do difusor associado à primeira via, e uma lamina- ção axial interna que se comunica com uma perfuração que é formada em uma parede transversal de fundo da bucha e que se comunica com um tubo que desemboca acima do primeiro nível associado ao primeiro reservatório, para formar o segundo conduto do difusor, associado à segunda via de ladrão; - a base fixa comporta um alojamento complementar de pelo menos uma parte do difusor, os elementos de acoplamento complementares com duas vias, sendo interpostos entre uma parede do difusor e o fundo do alojamento da base fixa; - os elementos de acoplamento comportam: - um elemento fêmea, sustentado por uma parede transversal superior do difusor móvel, e em uma perfuração interna sensivelmente vertical do qual desembocam pelo menos uma extremidade radial de um primeiro conduto do difusor, associado à primeira via, que é ligado ao primeiro reservatório e uma extremidade axial de um segundo conduto do difusor, associado à segunda via de saída, que é ligada ao primeiro reservatório acima do primeiro nível associado ao primeiro reservatório, e uma extremidade de um terceiro conduto do difusor, associado à segunda via de saída, que é ligado ao ar livre; - sse elemento fêmea comportando pelo menos uma boca de introdução que se comunica com sua perfuração; - uma gaveta intermediária sensivelmente cilíndrica, que é montada deslizante e puxada elasticamente na perfuração do elemento fêmea, essa gaveta sendo atravessada sensivelmente longitudinalmente por um primeiro conduto intermediário que comporta uma extremidade dita interna, desembocando radialmente em uma extremidade da gaveta na perfuração interna do elemento fêmea, e uma extremidade dita externa desembocando radialmente à extremidade oposta da gaveta em uma face transversal livre dessa gaveta, essa gaveta sendo atravessada sensivelmente longitudinalmente por um segundo conduto intermediário que comporta uma extremidade dita interna, que desemboca axialmente a uma extremidade da gaveta na perfuração interna do elemento fêmea e que é capaz de ser obturado por um flutuador alojado na perfuração do elemento fêmea, e uma extremidade dita intermediária desembocando radialmente em uma parte intermediária dessa gaveta, essa gaveta sendo móvel entre uma posição de repouso, na qual é puxada elasticamente na perfuração do elemento fêmea por uma mola de comando e na qual ela obtura a extremidade interna do primeiro conduto do difusor e a extremidade do terceiro conduto do difusor associado à segunda via de saída e uma posição de acoplamento, na qual a gaveta é solicitada ao encontro da mola de comando para permitir à extremidade interna do primeiro conduto intermediário e à extremidade intermediária do segundo conduto intermediário coincidir com as extremidades do primeiro e terceiro condutos do difusor; - um elemento macho sensivelmente cilíndrico, de um diâmetro no máximo igual àquele da boca de introdução que é atravessada por um conduto axial de base que é ligado ao segundo reservatório embaixo de um segundo nível associado do segundo reservatório, cuja extremidade axial desemboca em uma face transversal livre desse elemento macho, esse elemento macho sendo capaz de ser introduzido na boca do elemento fêmea, para que a face transversal do elemento macho solicita a face transversal da gaveta, a fim de solicitar a gaveta ao encontro da mola de comando e simultaneamente, a fim de juntar a extremidade do primeiro conduto de base com a extremidade externa do primeiro conduto da gaveta, a fim de abrir as duas vias; - o elemento fêmea comporta: - o elemento fêmea comporta uma bucha interna, na qual a gaveta, tubular, é puxada elasticamente por intermédio de uma mola de comando que se apóia contra uma parede transversal de fundo do elemento fêmea, e na qual o flutuador é alojado coaxialmente a essa mola; - uma bucha externa, coaxial à bucha interna, cujas lami- nações delimitam com a bucha interna o primeiro e o terceiro condutos do difusor, e que comporta a parede transversal de fundo do elemento fêmea; - uma tampa, que delimita com as buchas interna e externa uma face de rebordo que é destinada a receber em batente uma face de rebordo da gaveta tubular e que comporta uma perfuração que forma a boca de introdução que é destinada a permitir a passagem de um segundo trecho de diâmetro reduzido da gaveta cuja extremidade livre constitui a face transversal da gaveta capaz de ser solicitada pela face transversal do elemento macho; - pelo menos uma parte das buchas interna e externa se estende no primeiro reservatório, essa parte comportando uma perfuração radial que desemboca nesse primeiro reservatório ou que se comunica com a bomba ligada ao reservatório e que constitui o primeiro conduto do difusor associado à primeira via, e essa parte comportando uma perfuração axial que é formada em uma parede transversal de fundo da bucha externa e que se comunica com o primeiro reserva- tório, para formar o segundo conduto do difusor, associado à segunda via de saída; - o elemento fêmea é sustentado por uma parede horizontal superior do difusor móvel; - o difusor comporta uma bomba de difusão alojada em um gargalo do primeiro reservatório e o elemento fêmea é alojado nesse gargalo em um suporte comum à bomba e ao elemento fêmea; - a bomba de transferência é uma bomba miniatura de tipo piezo-elétrico; - o meio de alimentação elétrica comporta uma pilha, nota- damente uma pilha miniatura de tipo lítio; - o meio de alimentação elétrica comporta um acumulador recarregável por meio de uma fonte de energia elétrica; - o meio de alimentação elétrica é autônomo, e comporta notadamente um painel fotovoltaico ou uma geratriz de corrente manual de tipo dínamo; - o acumulador é capaz de ser ligado a uma rede elétrica diretamente ou por intermédio de um transformador, notadamente a uma rede elétrica de corrente alternada doméstica, por intermédio de uma tomada e/ou uma estação de acolhimento específico, ou a uma rede elétrica embarcada de corrente contínua de um veículo automóvel por intermédio de uma tomada de tipo isqueiro, ou um circuito de corrente contínua de alimentação de um periférico série de computador domés-tico por intermédio de uma tomada série dita "USB"; - o meio de comando comporta um interruptor que comanda o meio de alimentação elétrica; - o meio de comando comporta um circuito eletrônico, que forma interruptor; - o acionamento do circuito eletrônico que forma interruptor é provocado pela obturação de uma célula foto-elétrica; - o acionamento do circuito eletrônico que forma interruptor é provocado pelo acoplamento dos elementos de acoplamento complementares com duas vias; - o difusor ou a base comporta uma caixa que recebe a bomba miniatura de transferência, um meio de alimentação elétrica dessa bomba, e um meio de comando dessa bomba; - a caixa é constituída de uma coifa encaixada sobre o reservatório associado; - a bomba é levada por um elemento intermediário solidário à caixa; - a bomba é fixada em uma parede interna da caixa; - a bomba miniatura de tipo piezo-elétrico comporta pelo menos uma câmara de volume variável na qual o produto é admitido por intermédio de uma primeira membrana que forma válvula de sentido único e fora da qual o produto é ejetado por intermediário de uma segunda membrana que forma válvula de sentido único, a câmara de volume variável comportando pelo menos uma parede fixa e uma membrana móvel capaz de ser movida por um acionador piezo-elétrico para fazer variar o volume da câmara; - o difusor móvel comporta uma bomba metálica miniatura de difusão, notadamente de tipo piezo-elétrico, interposta entre o primeiro reservatório e o elemento de saída, que é alimentada por um meio de alimentação elétrica do difusor móvel, e que é comandada por um meio de comando; - o meio de alimentação elétrica da bomba de difusão comporta um acumulador recarregável que é capaz de ser ligado por intermédio dos meios de acoplamento à fonte de energia elétrica que permite o recarregamento do acumulador recarregável da base.

[00010] Outras características e vantagens da invenção aparecerão com a leitura da descrição detalhada que se segue para a compreen- são da qual se reportará aos desenhos anexados, nos quais: - as figuras 1A e 1B representam um primeiro modo de realização de um dispositivo, de acordo com a invenção, representado em posições ditas nômade e acoplada; - as figuras 2A e 2B representam um segundo modo de era de um dispositivo, de acordo com a invenção, representado em posições ditas nômade e acoplada; - as figuras 3A e 3B representam um terceiro modo de realização de um dispositivo, de acordo com a invenção, representado em posições ditas nômade e acoplada; - as figuras 4A e 4B representam um quarto modo de realização de um dispositivo, de acordo com a invenção, representado em posições ditas nômade e acoplada; - as figuras 5A e 5B representam um primeiro modo de realização dos meios de acoplamento associado ao primeiro ou ao segundo modos de realização do dispositivo, de acordo com a invenção, representados respectivamente em posições de repouso e de enchimento; - as figuras 6A e 6B representam um segundo modo de realização dos meios de acoplamento associado ao primeiro e ao segundo modos de realização do dispositivo, de acordo com a invenção, representados respectivamente em posições de repouso e de enchimento; - figura 7 representa um quinto modo de realização de um dispositivo, de acordo com a invenção, representado em uma posição nômade, e comportando meios de acoplamento em posição de repouso; - a figura 8 representa uma vista em perspectiva do quarto modo de realização de um dispositivo, de acordo com a invenção, representado em sua posição dita nômade; - as figuras 9A e 9B representam um terceiro modo de realização dos meios de acoplamento do primeiro ou do segundo modos de realização do dispositivo, de acordo com a invenção, representados respectiva men te em posições de repouso e de enchimento; - as figuras 10A a 10C representam vistas esquemáticas em corte de uma bomba utilização na invenção representada sucessivamente em posição de repouso, de aspiração, e de refluxo produto líquido ou semilíquido.

[00011] Na descrição que vai seguir, números de referência idênticos designam das peças idênticas ou tendo funções similares.

[00012] Representou-se nas figuras 1A a 4B um dispositivo 10 de acondicionamento e de distribuição para um produto líquido ou semilíquido comportando um difusor móvel 12 e uma fixa 14.

[00013] De maneira conhecida, o dispositivo 10 comporta um difusor móvel 12 que comporta pelo menos um primeiro reservatório 16 que alimenta um elemento 18 de saída. O dispositivo 10 comporta também pelo menos uma base fixa 14, comportando um segundo reservatório 20, que é capaz de ser ligado ao primeiro reservatório 16 do difusor móvel 12, por intermédio de meios 22 de acoplamento para permitir a transferência do produto do segundo reservatório 20 da base 14 para o primeiro reservatório 16 do difusor móvel 12, a fim de permitir pelo menos o carregamento em produto desse difusor móvel 12.

[00014] O reservatório 20 da base fixa 14 é assim destinado a permitir o recarregamento do reservatório 16 do difusor móvel 12.

[00015] Todavia, será compreendido que o reservatório 20 da base fixa 14 pode ele também ser recarregado por intermédio de um dispositivo adequado (não representado).

[00016] Convencionalmente, em um dispositivo desse tipo, o segundo reservatório 20 é submetido à pressão de um gás propulsor sob pressão e um sistema de válvula é interposto entre o segundo reserva tório 20 e o primeiro reservatório 16. O acoplamento do difusor móvel 12 à base fixa 14 permite a transferência do produto.

[00017] Essa concepção apresenta o inconveniente de não permitir o funcionamento do dispositivo que tanto quanto subsiste gás no segundo reservatório 20. O enchimento do primeiro reservatório 16 se torna impossível, desde quando o gás é consumido no segundo reservatório 20.

[00018] Por outro lado, a utilização desse dispositivo é limitada aos produtos líquidos, e não permite uma aplicação a produtos semilíquidos ou cremosos.

[00019] Para prevenir esses inconvenientes, a invenção propõe um dispositivo do tipo descrito anteriormente, comportando um dispositivo 10, no qual uma bomba elétrica 24 permite assegurar a transferência do produto.

[00020] Com essa finalidade, a invenção propõe um dispositivo 10 do tipo descrito anteriormente, caracterizado pelo fato de uma bomba miniatura 24 elétrica, dita bomba de transferência, é interposta entre o primeiro e o segundo reservatório 16, 20, para permitir o encaminhamento do produto através dos meios 22 de acoplamento.

[00021] Conforme ilustram as figuras 1A e 1B, conforme um primeiro modo de realização do dispositivo 10, a bomba é recebida em uma primeira caixa 26 do difusor 12 móvel.

[00022] Como variante, como ilustram as figuras 2a a 4B, a bomba de transferência 24 é recebida em uma segunda caixa 28 da base fixa.

[00023] De acordo com a invenção, os meios de acoplamento 22 comportam elementos de acoplamento 30, 32 complementares com duas vias 34, 36, essas vias 34, 36 que comportam, por um lado, uma primeira via 34 que é capaz de ligar ao primeiro reservatório 16 uma parte do segundo reservatório 20 que é disposta sob um segundo nível "N2" associado de produto do segundo reservatório 20, e, por outro lado, uma segunda via 36 que é capaz de ligar ao segundo reservatório 20 um conduto 38 dito de ladrão e/ou de saída, desembocando acima de um primeiro nível "N1" associado de produto do primeiro reservatório 16.

[00024] Essa configuração permite vantajosamente assegurar o enchimento do primeiro reservatório 16, a partir do segundo reservatório 20 e evitar o transborda men to do primeiro reservatório 16.

[00025] Essa configuração permite também vantajosamente considerar o volume necessário à expansão de produtos alcoólicos, que podem ser muito sujeitos à dilatação, em função da temperatura.

[00026] Vantajosamente, os elementos de acoplamento 30, 32 são móveis entre uma primeira configuração fechada, que é associada à retirada do difusor móvel 12, na qual as duas vias 34, 36 são simultaneamente fechadas conforme representa nas figuras 1A, 2A, 3A e 4A, e uma segunda configuração aberta, associada ao acoplamento do difusor móvel 12 e da base 14, na qual as duas vias 34, 36 são simultaneamente abertas, conforme representado nas figuras 1B, 2B, 3B e 4B.

[00027] De acordo com um modo de realização dos meios de acoplamento 22 que não foi representado nas figuras, cada via 34, 36 é capaz de ser seletivamente aberta ou fechada por intermédio de ele- troválvulas associadas.

[00028] Por exemplo, cada via 34, 36 pode comportar um par de eletroválvulas, das quais cada uma é sustentada por um dos elementos de acoplamento 30, 32 complementares. O acoplamento dos elementos de acoplamento 30, 32, complementares provoca a abertura simultânea das duas eletroválvulas de cada via, permitindo assim a abertura de cada via 34, 36.

[00029] Todavia, os meios 22 de acoplamento são de preferência mecânicos.

[00030] Um primeiro modo de realização dos meios 22 de acoplamento associados ao primeiro e ao segundo modos de realização do dispositivo das figuras 1A, 1B, 2A, 2B foi representado na figura 5 em uma posição de repouso e na figura 5B em uma posição de enchimento.

[00031] Nesse modo de realização dos meios 22 de acoplamento, esses elementos de acoplamentos 22 comportam um elemento fêmea 30, sustentado pelo difusor móvel 12, em uma perfuração interna 40 da qual desembocam pelo menos uma extremidade radial 42 de um primeiro conduto 44 do difusor 12, associado à primeira via 34, que é ligado ao primeiro reservatório 16 e uma extremidade radial 46 de um segundo conduto 48 do difusor 12, associado à segunda via 36 de ladrão, que é ligado ao primeiro reservatório 16 acima do primeiro nível "N1" associado ao primeiro reservatório 16.

[00032] O elemento fêmea 30 comporta pelo menos uma boca 50 de introdução que se comunica com sua perfuração 40.

[00033] Os elementos de acoplamentos 22 comportam também uma gaveta intermediária 52 sensivelmente cilíndrica, que é montada deslizante e puxada elasticamente por uma mola de comando 53 na perfuração 40 do elemento fêmea 30, essa gaveta 52 sendo móvel entre uma posição de repouso, representada na figura 5A, na qual é puxada elasticamente na perfuração 40 do elemento fêmea 30 e na qual obtura as extremidades 42, 46 do primeiro e do segundo condutos 44, 48 do difusor 12, e uma posição de acoplamento, representada na figura 5B, na qual a gaveta 52 é solicitada ao encontro da mola 53 de comando para liberar as extremidades 42, 46 do primeiro e do segundo condutos 44, 48 do difusor 12.

[00034] Os elementos de acoplamento 22 comportam enfim um elemento macho 32 sensivelmente cilíndrico, de um diâmetro no máximo igual àquele, da boca 50 de introdução, que é atravessado por um primeiro conduto de base 54 que é ligado ao segundo reservatório 20 embaixo de um segundo nível "N2" associado do segundo reservatório 20, anteriormente representado nas figuras 1A e 1B, e por um segundo conduto de base 56 que é ligado ao segundo reservatório 20, cujas extremidades respectivas 58, 60 desembocam radialmente à periferia desse elemento macho 32, esse elemento macho 32 sendo capaz de ser introduzido na boca 50 do elemento fêmea 30 para solicitar a gaveta 52 ao encontro da mola de comando 53, a fim de liberar as extremidades 42, 46 do primeiro e segundo condutos 44, 48 do difusor 12 que desemboca na perfuração 50, depois a fim de juntar as extremidades radiais do primeiro e do segundo condutos de base 54, 56 às extremidades 58, 60 radiais do primeiro e segundo condutos 44, 48 do difusor 12, afim de abrir as duas vias 34, 36.

[00035] Qualquer modo de realização do elemento fêmea 30, da gaveta intermediária 52 e do elemento macho 32, tais como anterior- mente descritos podem ser convenientes à boa aplicação da invenção.

[00036] Todavia, de preferência, o elemento fêmea mais particular- mente a forma de uma bucha tubular 30 que comporta um primeiro trecho interno 62 de diâmetro elevado no qual a gaveta 52, tubular, é puxada elasticamente por intermédio de uma mola de comando 53 que é recebida na gaveta 52 e que se apóia contra uma parede 64 transversal de fundo da bucha 30, e um segundo trecho interno 66 de diâmetro reduzido, que delimita com o primeiro trecho 62 uma face de rebordo 68 destinada a receber em batente uma vi rola 70 anular da gaveta tubular 52.

[00037] Um segundo modo de realização dos meios 22 de acoplamento associados ao primeiro ou ao segundo modos de realização do dispositivo das figurs 1A, 1B, 2A, 2B e 7 foi representado na figura 6A em uma posição de repouso e na figura 6B em uma posição de enchimento.

[00038] Nesse modo de realização dos meios 22 de acoplamento , esses elementos de acoplamentos 22 comportam um elemento fêmea 30, sustentado pelo difusor móvel 12, em uma perfuração interna 40 da qual desembocam pelo menos uma extremidade radial 42 de um primeiro conduto 44 do difusor 12, associado à primeira via 34, que é ligado ao primeiro reservatório 16 e uma extremidade radial 46 de um segundo conduto 48 do difusor 12, associado à segunda via 36 de ladrão, que é ligado ao primeiro reservatório 16 acima do primeiro nível "N1" associado ao primeiro reservatório 16, esse elemento fêmea 30 comportando pelo menos uma boca de introdução 50 que se comunica com sua perfuração 40.

[00039] Os elementos de acoplamentos 22 comportam também uma gaveta intermediária 52, sensivelmente cilíndrica, que é montada deslizante e puxada elasticamente na perfuração 40 do elemento 30.

[00040] A gaveta 52 é atravessada sensivelmente longitudinal mente pelo primeiro e segundo condutos 72, 74 intermediários, comportando, cada um, extremidades 76, 78 ditas internas, que desembocam radialmente em uma extremidade 80 da gaveta 52 na perfuração interna 40 do elemento fêmea 30, e extremidades externas 82, 84 que desembocam axialmente na extremidade oposta 86 da gaveta 52 em uma face transversal livre 88 dessa gaveta 52.

[00041] A gaveta 52 é móvel entre uma posição de repouso, representada nas figuras 6A e 7, na qual é lembrado elasticamente por uma mola 53 na perfuração 40 do elemento fêmea 30 e na qual obtura as extremidades radiais 42, 46 do primeiro e do segundo condutos 44, 48 do difusor 12, e uma posição de acoplamento, representada na figura 6B, na qual a gaveta 52 é solicitada ao encontro da mola de comando 53, para liberar as extremidades radiais 42, 46 do primeiro e do segundo condutos 44, 48 do difusor 12 e para permitir às extremidades internas radiais 76, 78 do primeiro e do segundo condutos 72, 74 in- termediários coincidir com as extremidades radiais 42, 46 do primeiro e do segundo condutos 44, 48 do difusor 12.

[00042] Os elementos de acoplamentos 22 comportam, enfim, um elemento macho 32 sensivelmente cilíndrico, de um diâmetro no máximo igual àquele da boca 50 de introdução, que é atravessado por um primeiro conduto axial 54 de base que é ligado ao segundo reservatório 20 embaixo de um segundo nível "N2" associado ao segundo reservatório 20, anteriormente representado nas figuras 1A e 1B, e por um segundo conduto axial de base 56 que é ligado ao segundo reservatório 20, cujas extremidades axiais respectivas 58, 60 desembocam em uma face transversal livre 90 desse elemento macho 32, esse elemento macho 32 sendo capaz de ser introduzido na boca 50 do elemento fêmea 30 para que a face transversal 90 do elemento 32 macho solicita a face transversal 88 da gaveta 52, a fim de solicitar a gaveta 52 ao encontro da mola 53 de comando e simultaneamente,a fim de juntas as extremidades do primeiro e do segundo condutos de base 54, 56 às extremidades externas 82, 84 do primeiro e do segundo condutos 72, 74 da gaveta 52, a fim de abrir as duas vias 34, 36.

[00043] Qualquer modo de reação do elemento fêmea 30, da gaveta intermediária 52 e do elemento macho 32, tais como anteriormente descritos podem ser convenientes à boa aplicação da invenção.

[00044] Todavia, de preferência, o elemento fêmea apresenta a forma de uma bucha tubular 30 que comporta: - um primeiro trecho interno 62 de diâmetro reduzido, no qual um primeiro trecho 92 da gaveta 52 que comporta as extremidades internas 76, 78 do primeiro e do segundo condutos 72, 74 intermediários é montado deslizante; - um segundo trecho interno 63 de diâmetro elevado, no qual uma virola anular 94 da gaveta tubular 52 é puxada elasticamente por intermédio de uma mola 53 de comando que é recebida em torno da gaveta 52 e que se apóia entre e uma face de rebordo 64 delimitada pelo primeiro e pelo segundo trecho internos 62, 63 da bucha; - um terceiro trecho interno 66 de diâmetro reduzido, que delimita como segundo trecho 63 uma face de rebordo 68, destinada a receber em batente a virola anular 94 da gaveta tubular 52.

[00045] Em cada um desses primeiro e segundo modo de realização dos meios 22 de acoplamento associados ao primeiro e ao segundo modos de realização do dispositivo das figuras 1A, 1B, 2A, 2B e 7, a bucha 30 formando o elemento fêmea se estende no primeiro reservatório 16.

[00046] Segundo o posicionamento da bomba 24 no difusor 12 ou na base 14, o primeiro trecho interno 62 comporta uma perfuração radial 44 que desemboca diretamente nesse primeiro reservatório 16 ou que se comunica com a bomba 24 ligada ao reservatório 16, e que constitui o primeiro conduto 44 do difusor 12 associado à primeira via 34.

[00047] O primeiro trecho interno 62 comporta também uma lami- nação axial interna, formando o segundo conduto 48 que se comunica com uma perfuração 94 que é formada em uma parede 96 transversal de fundo da bucha 30 e que se comunica com um tubo 38 que desemboca acima do primeiro nível "N1" associado ao primeiro reservatório, para formar o segundo conduto 48 do difusor, associado à segunda via 36 de ladrão.

[00048] Vantajosamente, no primeiro e no segundo modos de realização do dispositivo 10 que foi representado nas figuras 1a, 2A, 2B e 2C, a base fixa 14 comporta um alojamento 98 complementar de pelo menos uma parte 100 do difusor 12. Além disso, os elementos de acoplamento 30, 32 complementar a duas vias são interpostos entre uma parede 102 da parte 100 do difusor 12 e um fundo 104 do alojamento 98 da base fixa 14.

[00049] Assim, o elemento fêmea 30 é sustentado pela parede 102 eo elemento macho é sustentado pelo fundo 104 do alojamento 98.

[00050] Um terceiro modo de realização dos meios 22 de acoplamento associados ao terceiro modo de realização do dispositivo das figuras 3A e 3B foi representado nas figuras 8, 9A e 9B em uma posição de repouso e na figura 6B em uma posição de enchimento.

[00051] Nesse modo de realização dos meios 22 de acoplamento, esses elementos de acoplamentos 22 comportam um elemento fêmea 30, sustentado por uma parede transversal 106 superior do difusor móvel 12, e em uma perfuração interna sensivelmente vertical 40 da qual desembocam pelo menos uma extremidade radial 42 de um primeiro conduto 44 do difusor 12, associado à primeira via 34, que é li-gado ao primeiro reservatório 16 e uma extremidade axial 46 de um segundo conduto 48 do difusor 12, associado à segunda via de saída 36, que é ligado ao primeiro reservatório 16 acima do primeiro n[ivel associado ao primeiro reservatório 16, e uma extremidade 47 de um terceiro conduto 49 do difusor 12, associado à segunda via de saída 36, que é ligado ao ar livre.

[00052] O elemento fêmea 30 comporta pelo menos uma boca de introdução 50 que se comunica com sua perfuração 40.

[00053] Os elementos de acoplamentos 22 comportam uma gaveta 52 intermediária sensivelmente cilíndrica, que é montada deslizante e puxada elasticamente na perfuração 40 do elemento fêmea 30 por intermédio de uma mola 53.

[00054] A gaveta 52 é atravessada sensivelmente longitudinal mente por um primeiro conduto intermediário 72 que comporta uma extremidade 76 dita interna, desembocando radialmente em uma extremidade 80 da gaveta 52 na perfuração interna 40 do elemento fêmea 30, e uma extremidade dita externa 82 desembocando radialmente à extremidade oposta 86 da gaveta 52 em uma face transversal 88 livre dessa gaveta 52. A extremidade externa 82 desemboca notadamente em uma calha anular formada na periferia da gaveta 52 que é cilíndrica, e comunica internamente a gaveta 52 com a extremidade 76.

[00055] A gaveta 52 é atravessada sensivelmente longitudinalmente por um segundo conduto 74 intermediário que comporta uma extremidade 78 dita interna, que desemboca axialmente em uma extremidade 80 da gaveta 52 na perfuração interna 40 do elemento fêmea e que é capaz de ser obturado por um flutuador 108 alojado na perfuração 40 do elemento fêmea 30, e uma extremidade dita intermediária 84 que desemboca radialmente em uma parte intermediária 110 dessa gaveta 52.

[00056] A extremidade intermediária 84 desemboca notadamente em uma calha anular formada na periferia da gaveta 52, e comunica internamente a gaveta 52 com a extremidade 78.

[00057] A gaveta 52 é móvel entre uma posição de repouso, representada na figura 9A, na qual é puxada elasticamente na perfuração 40 do elemento fêmea 30 pela mola 53 e na qual obtura a extremidade interna 42 do primeiro conduto 44 do difusor 12 associado à primeira via 34 e a extremidade 47 do terceiro conduto 49 do difusor associado à segunda via de saída 36, e uma posição de acoplamento, representada na figura 9B, na qual a gaveta 52 é solicitada ao encontro da mola 53 de comando para permitir à extremidade interna 76 do primeiro conduto intermediário 72 e à extremidade intermediária 84 do segundo conduto intermediário 74 coincidir com as extremidades do primeiro e do terceiro condutos 44, 49 do difusor 12.

[00058] Conforme ilustra a figura 9A, os elementos de acoplamentos 22 comportam enfim um elemento macho 32 sensivelmente cilíndrico, de um diâmetro no máximo igual àquele da boca 50 de introdução, que é atravessado por um conduto axial de base 54 que é ligado ao segundo reservatório 20 embaixo de um segundo nível associado ao segundo reservatório 20, cuja extremidade axial 58 desemboca em uma face transversal livre 90 desse elemento macho 32, esse elemento macho 32 sendo capaz de ser introduzido na boca 50 do elemento fêmea 30, para que a face transversal 90 do elemento macho 32 solicita a face transversal 88 da gaveta 52, a fim de solicitar a gaveta 52 ao encontro da mola 53 de comando e simultaneamente, a fim de juntar a extremidade 58 do primeiro conduto de base 54 com a extremidade externa 82 do primeiro conduto intermediário 72 da gaveta 52, a fim de abrir as duas vias 34, 36.

[00059] Conforme ilustra a figura 8, o elemento fêmea 30 comporta uma bucha interna 112, na qual a gaveta 52, tubular, é puxada elasticamente por intermédio de uma mola 53 de comando que se apóia contra uma parede transversal de fundo 116 do elemento fêmea 30, e na qual o flutuador 108 é alojado coaxialmente a esse mola 53.

[00060] O elemento fêmea 30 comporta também uma bucha 118, coaxial à bucha interna 112, cujas laminações 120, 122 delimitam com a bucha interna o primeiro e o terceiro condutos 44, 49 do difusor 12, e que comporta a face de fundo 116.

[00061] O elemento fêmea 30 comporta enfim uma tampa 124, que delimita com as buchas interna e externa 112, 118 uma face de rebordo 126 que é destinada a receber em batente uma face de rebordo 128 da gaveta tubular 52 e que comporta uma perfuração 50 que forma a bucha de introdução destinada a permitir a passagem de um segundo trecho 66 de diâmetro reduzido da gaveta, cuja extremidade livre constitui a face transversal 88 da gaveta 52 capaz de ser solicitada pela face transversal do elemento macho 90.

[00062] De preferência, pelo menos uma parte das buchas interna e externa 112, 118 se estende no primeiro reservatório 16, e essa parte comporta uma perfuração radial que desemboca nesse primeiro reservatório 16 ou que se comunica com a bomba 24 ligada ao reservatório 16 e que constitui o primeiro conduto 44 do difusor 12 associado à primeira via 34.

[00063] Essa parte comporta também uma perfuração axial que é formada na parede transversal de fundo 116 da bucha 118 externa e que se comunica com o primeiro reservatório 16 para formar o segundo conduto 48 do difusor 12, associado à segunda via de saída 36.

[00064] Nesse modo de realização, o elemento fêmea 30 é portado por uma parede horizontal superior 106 do difusor móvel 12, conforme representado nas figuras 3A e 3B, 8 e 9A e 9B.

[00065] Como variante, se o difusor comportar uma bomba 134 de difusão alojada em gargalo 136 do primeiro reservatório 16, o elemento fêmea pode vantajosamente ser alojado também nesse gargalo 136 em um suporte 137 comum à bomba 134 e ao elemento fêmea, conforme representado nas figuras 4A e 4B.

[00066] A bomba de difusão 134 pode ser mecânica, ou, como será visto posteriormente na seqüência da presente descrição, ser também uma bomba elétrica.

[00067] No modo de realização preferido da invenção, conforme representado em detalhes nas figuras 1A e 1B, a caixa 26, 28 do difusor 12 ou a base 14 recebe a bomba miniatura 24 de transferência, um meio 140 de alimentação elétrica dessa bomba, e um meio 142 de comando dessa bomba.

[00068] Assim, é a caixa 26 do difusor que recebe esses elementos no caso do primeiro modo de realização da invenção que foi representado nas figuras 1A, 1B e a caixa 28 da base que recebe esses elementos (não representados) no caso do segundo ao quarto modo de realização da invenção que foram representados nas figuras 2A a 4B.

[00069] Será compreendido que essa disposição não é limitativa da invenção e que ela visa sobretudo a agrupar em uma mesma caixa 26 ou 28 a bomba 24, o meio 142 de comando, a fim de reduzir o número de contatos elétricos colocados em jogo.

[00070] Todavia, a bomba 24, seu meio de alimentação 140 e seu meio de comando poderiam ser repartidos diferentemente no difusor e na base, a conexão elétrica efetuando-se então por intermédio dos meios de acoplamento 22.

[00071] No modo de realização preferido da invenção, a bomba 24 é uma bomba de tipo piezo-elétrica.

[00072] Essa bomba piezo-elétrica foi representada, de maneira esquemática nas figuras 10A a 10C.

[00073] De maneira conhecida, a bomba 24 piezo-elétrica comporta uma caixa 144 munida de um bocal de entrada 146 e de um bocal de saída 148.

[00074] No interior da caixa 144 é disposta uma câmara 150 de volume variável que comporta pelo menos uma parede fixa 152, e uma membrana móvel 154 que é capaz de ser movida por um acionador piezo-elétrico 156 para fazer variar o volume da câmara 150.

[00075] O produto é capaz de ser admitido na câmara 150 de volume variável por intermédio de uma primeira membrana 158 que forma válvula de sentido único, e é capaz de ser ejetado da câmara 150, por intermédio de uma segunda membrana 160 que forma válvula de sentido único.

[00076] Quando o acionador piezo-elétrico 156 é submetido à corrente elétrica de freqüência determinada, é capaz de se mover para deformar a membrana móvel 154 conforme uma primeira configuração, representada na figura 10B, na qual o volume da câmara 150 de volume variável é aumentado, e na qual o produto pode assim ser admitido através do bocal de entrada 146 e da primeira membrana 158, formando válvula.

[00077] O acionador piezo-elétrico 156 é também capaz de ser movido, de maneira que a membrana móvel 154 ocupa uma segunda configuração, na qual a câmara 150 de volume variável vê seu volume reduzido, conforme ilustra a figura 10C. O produto contido na câmara 150 é, então, ejetado através da segunda membrana 160 e do bocal de saída 148.

[00078] Por outro lado, essa bomba 24 pode compreender uma ou várias câmaras 150, geralmente dispostas em série.

[00079] Para a boa aplicação da invenção, utilizar-se-á uma bomba piezo-elétrico do comércio, essa bomba comportando, de preferência, duas câmaras 150 dispostas em série e apresentando a vantagem de uma dimensão e de um consumo elétrico reduzido.

[00080] Assim, essa bomba pode apresentar um volume de no máximo 30 milímetros para um peso de 2 gramas, segundo um consumo elétrico inferior a 200 mi li watts.

[00081] Ela pode permitir uma vazão de 6 milímetros por minutos a 550 milibárias de pressão, quando ela é submetida à corrente sinusoidal de freqüência 100 Hz.

[00082] Naturalmente, é também possível utilizar uma bomba com simples câmara, disponível também no comércio.

[00083] Várias disposições podem ser consideradas para realizar o meio de alimentação elétrica 140 da bomba 24.

[00084] De acordo com um primeiro modo de realização da invenção, o meio 140 de alimentação elétrica comporta uma pilha, por exemplo, uma pilha miniatura, de tipo pilha lítio.

[00085] Esse tipo de pilha é particularmente apropriado ao dispositivo 10, de acordo com a invenção, quando o reservatório 20 da base 14 não é previsto para ser recarregado. Nesse caso, a duração de vida da pilha corresponde sensibilizante à energia elétrica total consumida pela bomba 24, para transferir a integralidade do conteúdo do reservatório 20 da base 124 para o reservatório 16 do difusor 12.

[00086] De acordo com um outro modo de realização do meio de alimentação elétrica 140, conforme representado à figura 1A, o meio de alimentação elétrica 140 pode comportar um acumulador que é re- carregável por meio de uma fonte de energia elétrica (não representada).

[00087] De acordo com um primeiro modo de realização do meio de alimentação elétrica 140, este pode comportar como variante um painel fotovoltáico (não representado) que é disposto, de preferência, sobre a superfície externa do difusor ou da base 14, de maneira a permitir o recarregamento do acumulador 34, quando o dispositivo 10 não é utilizado.

[00088] O meio de alimentação elétrica 140 pode também comportar uma geratriz de corrente manual de tipo dínamo (não representada) podendo ser integrada à caixa 26 ou 28 do difusor 12 ou da base 14, para permitir o recarregamento do acumulador 140.

[00089] Nesse caso, estará compreendida a caixa 28 ou 28 considerada deverá ser prevista para integrar um alojamento (não representado), permitindo acolher a geratriz e uma manivela dobrável ou uma gaxeta (não representada), permitindo acionar essa geratriz, a fim de permitir o recarregamento do acumulador 140.

[00090] De acordo com um segundo modo de realização, quando o meio de alimentação elétrica é um acumulador 140, este é notadamente ligado a uma rede elétrica pré-existente.

[00091] Por exemplo, a rede elétrica consiste em uma rede elétrica de corrente alternada doméstica.

[00092] Nesse caso, o acumulador recarregável 140 do dispositivo 10 poderá ser recarregado, ligando o acumulador recarregável 140 a um transformador ligado à rede elétrica doméstica.

[00093] Para isso, poder-se-á, por exemplo, prever uma tomada (não representada) fêmea disposta sobre a superfície da caixa 26 ou 28 que recebe o acumulador. Essa tomada será destinada a receber uma tomada macho do transformador.

[00094] Como variante, a rede elétrica pode também ser uma rede elétrica embarcada de corrente contínua de um veículo automóvel, o acumulador recarregável 140 sendo ligado a uma tomada de tipo isqueiro (não representada) destinada a ser conectada à rede elétrica embarcada desse veículo automóvel.

[00095] Enfim, a rede elétrica pode também ser um circuito de corrente contínua de alimentação de um periférico série de computador doméstico e, nesse caso, o dispositivo 10 poderá comportar uma tomada série dita "USB", destinada a ser inserida em um porto correspondente de um computador doméstico para permitir o recarregamen- to do acumulador recarregável 140.

[00096] No modo de realização preferido da invenção, conforme representado nas figuras 1A, 1B o meio de comando 142 comporta um interruptor que comanda o meio de alimentação elétrica 140.

[00097] Trata-se notadamente de um interruptor de tipo botão que forma ressalto na superfície da caixa 26 ou 28.

[00098] O interruptor 142 comporta um botão 162, montado deslizante sobre um eixo 164 e puxado elasticamente por uma mola 166. O botão 162 é solidário a um borne capaz de entrar em contato com um outro borne (não representadas) para fechar o circuito de alimentação da bomba 24.

[00099] Como variante, o meio de comando 142 pode comportar um circuito eletrônico (não representado), formando interruptor que é associado a uma célula fotoelétrica disposta sobre a caixa 28 da base.

[000100] A célula pode ser colocada sobre a superfície externa da caixa 28, de maneira a ser obturada por uma abordagem da mão de um usuário, ou de maneira mais eficaz no fundo 104 do alojamento 98 da base fixa 14, tal como anteriormente descrito.

[000101] A obturação da célula 170 provoca a ativação do circuito eletrônico que aciona a alimentação elétrica da bomba 24.

[000102] Como variante, o circuito eletrônico 168 pode ser associado a um contato que se estabelece quando do acoplamento dos elementos de acoplamento 30, 32 complementares com duas vias. O acoplamento desses dois elementos 30, 32, associado à recolocação do difusor sobre a base, provoca a ativação do circuito eletrônico 168 que aciona a alimentação elétrica da bomba 24.

[000103] Será naturalmente compreendido que outras configurações do meio de comando 142 podem ser consideradas sem limitar o alcance da invenção, por exemplo, realizando um comando vocal ou um comando de detecção de proximidade, parti cu lar mente apreciável no caso de um dispositivo de acondicionamento de um produto cosmético que deve ser aplicado sobre a pele, a detecção da proximidade da pele do usuário podendo então acionar a difusão do produto 14.

[000104] Conforme se viu anteriormente, segundo o fato de a bomba 24 ser alojada no difusor ou na base, a caixa 26, 28 do difusor 12 ou a base 14 recebe a bomba miniatura 24 de transferência, um meio 140 de alimentação elétrica dessa bomba, e um meio 142 de comando dessa bomba.

[000105] A caixa 26 ou 28 pode, portanto, ser uma caixa convencional que recebe o reservatório 16 ou 20 associado.

[000106] Como variante (não representada), a caixa 26 ou 28 pode consistir em uma coifa encaixada sobre o reservatório 16 ou 20.

[000107] No modo de realização o mais simples da invenção, a bomba 24 é fixada em uma parede interna da caixa 26, 28.

[000108] Todavia, de preferência, a bomba 24 é sustentada por um elemento intermediário (não representado) solidário á caixa 26, 28. Esse elemento comporta pode também comportar o meio 140 de alimentação elétrica dessa bomba 24, e o meio 142 de comando dessa bomba, de modo que, quando da ligação do dispositivo 10 o conjunto desses elementos pode ser montado em uma só peça na caixa 26 ou 28 que é destinado a recebê-los.

[000109] Vantajosamente, de acordo com uma variante (Não representada) da invenção, o difusor móvel 12 pode também comportar uma bomba elétrica miniatura de difusão, de preferência piezo-elétrico , que é interposta entre o primeiro reservatório 16 e o elemento 18 de saída, que é alimentada por um meio de alimentação elétrica (não representado) do difusor móvel, e que é comandada por um meio de comando associado (não representado).

[000110] Essa bomba elétrica de difusão pode ser uma bomba independente destinada unicamente à difusão do produto, ou ser simplesmente constituída da bomba de transferência que, conforme ilustram as figuras 1A e 1B associadas ao primeiro modo de realização do dispositivo 10, é recebida na primeira caixa 26 do difusor 12 móvel. Nesse caso, a bomba 24 assegura funções de transferência e de difusão.

[000111] De maneira análoga, será compreendido que, no caso do segundo modo de realização que foi ilustrado nas figuras 2A a 4B, a bomba de transferência 24 que é recebida na segunda caixa 28 da base fixa pode também assegurar uma função de difusão, a caixa 28 da base fixa sendo então também equipada com um elemento de saída (não representado) para permitir uma utilização independente do difusor e da base

[000112] Será compreendido que, nessa configuração, o meio de alimentação elétrica da bomba de difusão do difusor 12 comporta um acumulador recarregável que é capax de ser ligado por intermédio dos meios de acoplamento 30, 32 à fonte de energia elétrica que permite o recarregamento do acumulador 140 recarregável da base 14.

[000113] A invenção permite, portanto, propor, de maneira muito simples, um dispositivo de acondicionamento para um produto líquido ou semilíquido, comportando um difusor 12, podendo ser à vontade colocado em ou retirado de uma base 14 para seu carregamento.

Claims (32)

1. Dispositivo (10) de acondicionamento e de distribuição para um produto líquido ou semilíquido, comportando um difusor (12) móvel, comportando pelo menos um primeiro reservatório (16) que alimenta um elemento (18) de saída, e pelo menos uma base (14) fixa, comportando um segundo reservatório (20), que é capaz de ser ligado ao primeiro reservatório (16) do difusor móvel (12) por intermédio de meios (22) de acoplamento, para permitir a transferência do produto do segundo reservatório (20) da base (14) em direção ao primeiro reservatório (16) do difusor móvel (12), a fim de permitir pelo menos o recarregamento em produto desse difusor móvel (12), uma bomba miniatura elétrica (24), a dita bomba de transferência, sendo alimentada por um meio (140) de alimentação elétrica e comandada por um meio (142) de comando e sendo interposta entre o primeiro e o segundo reservatórios (16, 20) para permitir o encaminhamento do produto através dos meios (22) de acoplamento, caracterizado pelo fato de que os meios (22) de acoplamento comportam elementos (30, 32) de acoplamento complementares com duas vias (34, 36), essas vias (34, 36) comportando, por um lado, uma primeira via (34) que é capaz de ligar ao primeiro reservatório (16) uma parte do segundo reservatório (20) que é disposta sob um segundo nível (N2) associado de produto do segundo reservatório (20), e, por outro lado, uma segunda via (36) que é capaz de ligar ao segundo reservatório (20) um conduto (38) dito de ladrão e/ou de saída, desembocando acima de um primeiro nível associado (N1) de produto do primeiro reservatório (16).

2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os elementos de acoplamentos (30, 32) são móveis entre uma primeira configuração fechada, associada à retirada do difusor móvel (12) na qual as duas vias (34, 36) são simultaneamente fechadas, e uma segunda configuração aberta, associada ao acoplamento do difusor móvel (12) e da base (14), na qual as duas vias (34, 36) são simultaneamente abertas.

3. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que cada via (34, 36) é capaz de ser seletivamente aberta ou fechada por intermédio de eletroválvulas associadas.

4. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que os elementos de acoplamentos (30, 32) comportam: ♦ um elemento fêmea (30), sustentado pelo difusor móvel (12), em uma perfuração interna (40) da qual desembocam pelo menos uma extremidade radial (42) de um primeiro conduto (44) do difusor (12), associado à primeira via (34), que é ligado ao primeiro reservatório (16) e uma extremidade radial (46) de um segundo conduto (48) do difusor (12), associado à segunda via (36) de ladrão, que é ligado ao primeiro reservatório (16) acima do primeiro nível (N1) associado ao primeiro reservatório (16), esse elemento fêmea (30) comportando pelo menos uma boca (50) de introdução que se comunica com sua perfuração (40); ♦ uma gaveta intermediária (52) sensivelmente cilíndrica, que é montada deslizante e puxada elasticamente por uma mola (53) de comando na perfuração (40) do elemento fêmea (30), essa gaveta (52) sendo móvel entre uma posição de repouso, na qual é puxada elasticamente na perfuração (40) do elemento fêmea (30) e na qual obtura as extremidades (42, 46) do primeiro e do segundo condutos (44, 48) do difusor (12), e uma posição de acoplamento na qual a gaveta (52) é solicitada ao encontro da mola (53) de comando para liberar as extremidades (42, 46) do primeiro e do segundo condutos (44, 48) do difusor; ♦ um elemento macho (32) sensivelmente cilíndrico, de um diâmetro no máximo igual àquele da boca (50) de introdução, que é atravessado por um primeiro conduto de base (54) que é ligado ao segundo reservatório (20) embaixo de um segundo nível (N2) associado ao segundo reservatório (20) e por um segundo conduto (56) de base que é ligado ao segundo reservatório (20), cujas extremidades (58, 60) desembocam radialmente à periferia desse elemento macho (32), esse elemento macho (32) sendo capaz de ser introduzido na boca (50) do elemento fêmea (30) para solicitar a gaveta (52) ao encontro da mola de comando (53), a fim de liberar as extremidades (42, 46) do primeiro e do segundo condutos (44, 48) do difusor (12) que desembocam na perfuração (50), depois a fim de juntar as extremidades radiais do primeiro e do segundo condutos (54, 56) de base às extremidades radiais (58, 60) do primeiro e do segundo condutos (44, 48) do difusor (12), a fim de abrir as duas vias (34, 36).

5. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que o elemento fêmea apresenta a forma de uma bucha tubular (30) que comporta: ♦ um primeiro trecho interno (62) de diâmetro elevado, no qual a gaveta (52), tubular, é puxada elasticamente por intermédio de uma mola de comando (53) que é recebida na gaveta (52) e que se apoia contra uma parede elétrica (64) transversal de fundo da bucha (30); ♦ um segundo trecho interno (66) de diâmetro reduzido, que delimita com o primeiro trecho (62) uma face de rebordo (68) destinada a receber em batente uma virola anular (70) da gaveta tubular (52).

6. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que os elementos (22) de acoplamento comportam: ♦ um elemento fêmea (30), sustentado pelo difusor móvel (12), e em uma perfuração interna do qual desembocam pelo menos uma extremidade radial (42) de um primeiro conduto (44) do difusor (12), associado à primeira via (34), que é ligado ao primeiro reservatório (16) e uma extremidade radial (46) de um segundo conduto (48) do difusor (12), associado à segunda via (36) de ladrão, que é ligado ao primeiro reservatório (16), acima do primeiro nível (N1) associado ao primeiro reservatório (16), esse elemento fêmea (30) comportando pelo menos uma boca (50) de introdução que se comunica com sua perfuração (40); ♦ uma gaveta (52) intermediária sensivelmente cilíndrica, que é montada deslizante e puxada elasticamente na perfuração do elemento fêmea (30), essa gaveta (52) sendo atravessada sensivelmente longitudinalmente pelo primeiro e pelo segundo condutos (72, 74) intermediários, comportando, cada um, extremidades (76, 78) ditas internas, que desembocam radialmente a uma extremidade da gaveta (52) na perfuração interna (40) do elemento fêmea (30), e extremidades externas (82, 84) desembocando axialmente à extremidade (86) oposta da gaveta (52) em uma face transversal livre (88) dessa gaveta (52), essa gaveta (52) sendo móvel entre uma posição de repouso, na qual ela é puxada elasticamente por uma mola (52) na perfuração (40) do elemento fêmea (30), na qual ela obtura as extremidades radiais (42, 44) do primeiro e do segundo condutos (44, 48) do difusor (12) e uma posição de acoplamento, na qual a gaveta (52) é solicitada ao encontro da mola (53) de comando para liberar as extremidades (42, 46) radiais do primeiro e do segundo condutos (44, 48) do difusor (12) e para permitir as extremidades internas radiais (76, 78) do primeiro e do segundo condutos intermediários coincidir com as extremidades radiais (42, 46) do primeiro e do segundo condutos (44, 48) do difusor (12); ♦ um elemento macho (32) sensivelmente cilíndrico, de um diâmetro no máximo igual àquele da boca (50) de introdução, que é atravessado por um primeiro conduto axial (54) de base que é ligado ao segundo reservatório (20) embaixo de um segundo nível (N2) associado do segundo reservatório (20) e por um segundo conduto axial de base (56) que é ligado ao segundo reservatório (20), cujas extremidades axiais (58, 60) desembocam em uma face transversal livre (90) desse elemento macho (32), esse elemento macho (32) sendo capaz de ser introduzido na boca (50) do elemento fêmea (30) para que a face transversal (90) do elemento macho (32) solicita a face transversal (88) da gaveta (52), afim de solicitar a gaveta (52) ao encontro da mola (53) de comando simultaneamente, a fim de juntar as extremidades do primeiro e segundo condutos de base (54, 56) às extremidades externas do primeiro e segundo condutos (72, 74) da gaveta (52), a fim de abrir as duas vias (34, 36).

7. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que o elemento fêmea apresenta a forma de uma bucha tubular (30) que comporta: ♦ um primeiro trecho interno (62) de diâmetro reduzido, no qual um primeiro trecho (92) da gaveta (52), comportando as extremidades internas (76, 78) do primeiro e segundo condutos intermediários é montado deslizante; ♦ um segundo trecho interno (63) de diâmetro elevado no qual uma virola anular (94) da gaveta tubular (52) é puxada elasticamente por intermédio de uma mola (53) de comando que é recebido em torno da gaveta (52) e que se apoia entre e uma face de rebordo (64) delimitada pelo primeiro e pelo segundo trecho internos (62, 63) da bucha; ♦ um terceiro trecho interno (66) de diâmetro reduzido, que delimita com o segundo trecho (62) uma face de rebordo (68) destinada a receber em batente a virola anular (94) da gaveta tubular.

8. Dispositivo (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 ou 7, caracterizado pelo fato de que a bucha (30), que forma o elemento fêmea, se estende no primeiro reservatório (16) e pelo fato de que o primeiro trecho interno (62) comporta uma perfuração radial (44) que desemboca nesse primeiro reservatório (16) ou que comunica com a bomba (24) ligada ao reservatório (16) e que constitui o primeiro conduto (44) do difusor (12) associado á primeira via (34), e uma laminação axial interna (48) que se comunica com uma perfuração (94) que é formada em uma parede (96) transversal de fundo da bucha (30) e que se comunica com um tubo (38) que desemboca acima do primeiro nível (N1) associado ao primeiro reservatório, para formar o segundo conduto (48) do difusor, associado à segunda via (36) de ladrão.

9. Dispositivo (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações 4 a 8, caracterizado pelo fato de que a base fixa comporta um alojamento (98) complementar de pelo menos uma parte (100) do difusor, os elementos de acoplamento (320, 32) complementares com duas vias sendo interpostas entre uma parede elétrica (102) do difusor e o fundo (104) do alojamento (98) da base fixa (14).

10. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que os elementos (22) de acoplamento comportam: ♦ um elemento fêmea (30), sustentado por uma parede transversal (106) superior do difusor móvel (12), e em uma perfuração interna (40) sensivelmente vertical da qual desembocam pelo menos uma extremidade radial (42) de um primeiro conduto (44) do difusor (12), associado à primeira via (34), que é ligado ao primeiro reservatório (16), e uma extremidade axial (46) de um segundo conduto (48) do difusor, associado à segunda via de saída (36), que é ligada ao primeiro reservatório (16) acima do primeiro nível (N1) associado ao primeiro reservatório (16), e uma extremidade (47) de um terceiro conduto (49) do difusor (12), associado à segunda via de saída (36) , que é ligado ao ar livre; esse elemento fêmea (30) comportando pelo menos uma boca de introdução (50) que se comunica com sua perfuração (40); ♦ uma gaveta intermediária (52) sensivelmente cilíndrica, que é montada deslizante e puxada elasticamente na perfuração (40) do elemento fêmea (30), essa gaveta (52) sendo atravessada sensivelmente longitudinalmente por um primeiro conduto intermediário (72) que comporta uma extremidade (76) dita interna, desembocando radialmente em uma extremidade (80) da gaveta (52) na perfuração interna (40) do elemento fêmea (30), e uma extremidade dita externa (82) desembocando radialmente à extremidade oposta (86) da gaveta (52) em uma face transversal (88) livre dessa gaveta (52), essa gaveta (52) sendo atravessada sensivelmente longitudinalmente por um segundo conduto (74) intermediário que comporta uma extremidade (78) dita interna, que desemboca axialmente a uma extremidade (80) da gaveta na perfuração interna (40) do elemento fêmea e que é capaz de ser obturado por um flutuador (108) alojado na perfuração (40) do elemento fêmea, e uma extremidade (84) dita intermediária desembocando radialmente em uma parte (110) intermediária dessa gaveta (52), essa gaveta (52) sendo móvel entre uma posição de repouso, na qual é puxada elasticamente na perfuração (40) do elemento fêmea (30) por uma mola (53) de comando e na qual ela obtura a extremidade interna (42) do primeiro conduto (44) do difusor associado à primeira via (34) e a extremidade (47) do terceiro conduto (49) do difusor associado à segunda via de saída (36) e uma posição de acoplamento, na qual a gaveta (52) é solicitada ao encontro da mola (53) de comando para permitir à extremidade interna (76) do primeiro conduto (72) intermediário e à extremidade intermediária (84) do segundo conduto intermediário (74) coincidir com as extremidades do primeiro e terceiro condutos (44, 49) do difusor (12); ♦ um elemento macho (32) sensivelmente cilíndrico, de um diâmetro no máximo igual àquele da boca (50) de introdução que é atravessada por um conduto (54) axial de base que é ligado ao segundo reservatório (20) embaixo de um segundo nível (N2) associado do segundo reservatório (20), cuja extremidade axial (58) desemboca em uma face transversal livre (90) desse elemento macho (32), esse elemento macho sendo capaz de ser introduzido na boca (50) do elemento fêmea (30), para que a face transversal (90) do elemento macho (32) solicita a face transversal (88) da gaveta (52), a fim de solicitar a gaveta (52) ao encontro da mola de comando (53) e, simultaneamente, a fim de juntar a extremidade (58) do primeiro conduto de base (54) com a extremidade externa (82) do primeiro conduto (72) da gaveta (52), a fim de abrir as duas vias (34, 36).

11. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que o elemento fêmea (30) comporta: ♦ uma bucha interna (112), na qual a gaveta (52) tubular é puxada elasticamente por intermédio de uma mola (53) de comando que se apoia contra uma parede transversal de fundo (116) do elemento fêmea (30), e na qual o flutuador (108) é alojado coaxialmente a essa mola (53); ♦ uma bucha externa (118), coaxial à bucha interna (112), cujas laminações (120, 122) delimitam com a bucha (112) interna o primeiro e o terceiro condutos (44, 49) do difusor (12), e que comporta a parede transversal de fundo (116) do elemento fêmea (30); ♦ uma tampa (124), que delimita com as buchas interna e externa (112, 118) uma face de rebordo (126) que é destinada a receber em batente uma face de rebordo (128) da gaveta tubular (52) e que comporta uma perfuração (50) que forma a boca de introdução que é destinada a permitir a passagem de um segundo trecho (66) de diâmetro reduzido da gaveta cuja extremidade livre constitui a face transversal (88) da gaveta (52) capaz de ser solicitada pela face transversal do elemento macho (90).

12. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma parte das buchas interna (112) e externa (118) se estende no primeiro reservatório (16), essa parte comportando uma perfuração radial que desemboca nesse primeiro reservatório (16) ou que se comunica com a bomba (24) ligada ao reservatório (16) e que constitui o primeiro conduto (44) do difusor (12) associado à primeira via (34), e essa parte comportando uma perfuração axial que é formada em uma parede transversal de fundo (116) da bucha externa (118) e que se comunica com o primeiro reservatório (16), para formar o segundo conduto (48) do difusor (12), associado à segunda via de saída (36).

13. Dispositivo (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 12, caracterizado pelo fato de que o elemento fêmea (30) é sustentado por uma parede horizontal superior (132) do difusor móvel (12).

14. Dispositivo (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações 4 a 8 ou 10 a 12, caracterizado pelo fato de que o difusor (12) comporta uma bomba (134) de difusão alojada em um gargalo (136) do primeiro reservatório (16) e pelo fato de que o elemento fêmea (30) é alojado nesse gargalo (136) em um suporte (137) comum à bomba (134) e ao elemento fêmea (30).

15. Dispositivo (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que a bomba (24) de transferência é uma bomba miniatura de tipo piezo-elétrica.

16. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação prece- dente, caracterizado pelo fato de que a bomba elétrica (24) de transfe-rência é recebida em uma primeira caixa (26) do difusor (12) móvel.

17. Dispositivo (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 15, caracterizado pelo fato de que a bomba elétrica (24) de transferência é recebida em uma segunda caixa (28) da base (14) fixa.

18. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação 14 ou 15, caracterizado pelo fato de que o meio (140) de alimentação elétrica comporta uma pilha, notadamente uma pilha miniatura de tipo lítio.

19. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação 14 ou 15, caracterizado pelo fato de que o meio (140) de alimentação elétrica comporta um acumulador recarregável por meio de uma fonte de energia elétrica.

20. Dispositivo (10), de acondicionamento, de acordo com a reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que o meio (140) de alimentação elétrica é autônoma, e comporta notadamente um painel fotovoltaico ou uma geratriz de corrente manual de tipo dínamo.

21. Dispositivo (10), de acondicionamento, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que o acumulador (140) é capaz de ser ligado a uma rede elétrica diretamente ou por intermédio de um transformador, notadamente a uma rede elétrica de corrente alternada doméstica por um intermédio de uma tomada e/ou uma estação de acolhimento específico, ou a uma rede elétrica embarcado de corrente contínua de um veículo automóvel por intermédio de uma to-mada de tipo isqueiro, ou um circuito de corrente contínua de alimentação de um periférico série de computador doméstico por intermédio de uma tomada série dita "USB".

22. Dispositivo (10) de acondicionamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o meio de comando (142) comporta um interruptor (162, 164, 165, 166, 167) que comanda orneio de alimentação elétrica (140).

23. Dispositivo (10) de acondicionamento, de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o meio de comando (142) comporta um circuito eletrônico (168) que forma interruptor.

24. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que o acionamento do circuito eletrônico (168) que forma interruptor é provocado pela obturação de uma célula fotoelétrica (170).

25. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que o acionamento do circuito eletrônico (168) que forma interruptor é provocado pelo acoplamento dos elementos de acoplamento (30, 32) complementares com duas vias.

26. Dispositivo (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o difusor (12) ou a base (14) comporta uma caixa (26, 28) que recebe a bomba miniatura (24) de transferência, o meio (140) de alimentação elétrica dessa bomba, e um meio (142) de comando dessa bomba.

27. Dispositivo (10) de acondicionamento, de acordo com a reivindicação precedente, caracterizado pelo fato de que a caixa (26, 28) é constituída de uma coifa encaixada sobre o reservatório (16, 20) associado.

28. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação 26 ou 27, caracterizado pelo fato de que a bomba (24) é sustentada por um elemento intermediário solidário à caixa (26, 28).

29. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação 26 ou 27, caracterizado pelo fato de que a bomba (24) é fixada em uma parede interna da caixa (26, 28).

30. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação 15, caracterizado pelo fato de que a bomba miniatura (24) de tipo piezo- elétrico comporta pelo menos uma câmara (150) de volume variável, na qual o produto é admitido por intermédio de uma primeira membrana (158) que forma válvula de sentido único e fora da qual o produto é ejetado por intermédio de uma segunda membrana (160), formando válvula de sentido único, a câmara de volume (150) variável comportando pelo menos uma parede fixa (152) e uma membrana móvel (154) capaz de ser movida por um acionador piezo-elétrico (156) para fazer variar o volume da câmara (150).

31. Dispositivo (10), de acordo com qualquer uma das reivindicações precedentes, caracterizado pelo fato de que o difusor móvel (12) comporta uma bomba elétrica miniatura de difusão, notadamente de tipo piezo-elétrico, interposta entre o primeiro reservatório (16) e o elemento (18) de saída, que é alimentada por um meio de alimentação elétrica do difusor móvel, e que é comandada por um meio de comando.

32. Dispositivo (10), de acordo com a reivindicação precedente, considerada em combinação com a reivindicação 19, caracterizado pelo fato de que o meio de alimentação elétrica da bomba de difusão comporta um acumulador recarregável, que é capaz de ser ligado por intermédio dos meios de acoplamento (30, 32) à fonte de energia elétrica que permite o recarregamento do acumulador recarregável (140) da base (14).

Images