BR102020009688A2

BR102020009688A2 - QUICK RELEASE BUCKS FOR BUCKLE WHEELS

Info

Publication number: BR102020009688A2
Application number: BR102020009688-5A
Authority: BR
Inventors: Joachim Georg Vorauer; Rudolf PLETZ; Belmin Smajlovic
Original assignee: Flsmidth A/S
Priority date: 2019-05-14
Filing date: 2020-05-14
Publication date: 2021-01-05
Also published as: AU2020202775A1; CA3080491C; AU2020202775B2; CA3080491A1; ZA202002004B

Abstract

baldes de liberação rápida para rodas de balde trata-se de um aparelho de roda de balde que incorpora um balde (1) conectado a uma barra transversal (401) de uma roda (400), caracterizada pelo fato de que ganchos (2) circundam a barra transversal (401) de modo que a barra transversal (401) seja recebida em aberturas de barra transversal (13) dos ganchos (2). o balde (1) pode ter ainda um pino de retenção (12) para pré-tensionar o balde (1) para prender o balde (1) à roda (400). a pré-tensão pode ser efetuada através do uso de uma chave deslizante (403) que engata em um receptáculo (15) que se estende através da chave deslizante (403). as vantagens dotadas de modalidades da invenção incluem montagem e desmontagem segura e rápida do balde (1) para/da roda (400).quick-release buckets for bucket wheels is a bucket wheel device that incorporates a bucket (1) connected to a crossbar (401) of a wheel (400), characterized by the fact that hooks (2) surround the crossbar (401) so that the crossbar (401) is received in crossbar openings (13) of the hooks (2). the bucket (1) may also have a retaining pin (12) to pre-tension the bucket (1) to secure the bucket (1) to the wheel (400). the pre-tension can be carried out through the use of a slide switch (403) that engages in a receptacle (15) that extends through the slide switch (403). the advantages provided with modalities of the invention include safe and quick assembly and disassembly of the bucket (1) to / from the wheel (400).

Description

QUICK RELEASE BUCKS FOR BUCKLE WHEELS

CROSS REFERENCE TO RELATED ORDERS None. FIELD OF THE INVENTION

[0001] Este pedido refere-se ao manuseio de materiais e, em particular, aos aparelhos de rodas de balde e métodos relacionados de fixação de baldes a uma roda.[0001] This order relates to material handling and, in particular, bucket wheel apparatus and related methods of attaching buckets to a wheel.

[0002] Se tornará aparente a partir desta revelação que modalidades do sistema e do método de liberação rápida descritos no presente documento oferecem várias vantagens e benefícios ainda não disponíveis em fluxogramas convencionais.[0002] It will become apparent from this disclosure that modalities of the system and the quick release method described in this document offer several advantages and benefits not yet available in conventional flowcharts.

BACKGROUND OF THE REVELATION

[0003] O tempo de manutenção para trocar os baldes de um aparelho de roda de balde pode ser demorado e pode causar complicações durante o desligamento, comissionamento ou descomissionamento. Em alguns casos, a remoção de um único balde de uma roda pode levar até seis horas.[0003] Maintenance time for changing buckets on a bucket wheel device can be time consuming and can cause complications during shutdown, commissioning or decommissioning. In some cases, removing a single bucket from a wheel can take up to six hours.

[0004] Um contribuidor para o longo processo de remoção e instalação para fixar e remover baldes de uma roda é a tediosa remoção e instalação dos pinos 101 que formam uma conexão entre o balde 100 e a roda 300 na extremidade aberta frontal 122 do balde 100. Há uma necessidade há muito sentida de fornecer um sistema de conexão robusto no qual a instalação e/ou remoção de balde possa ser feita em menos tempo (por exemplo, menos de uma hora e menos de 30 minutos, ou menos, por balde, sem limitação).[0004] A contributor to the long removal and installation process for securing and removing buckets from a wheel is the tedious removal and installation of pins 101 that form a connection between bucket 100 and wheel 300 at the front open end 122 of bucket 100 There is a long-felt need to provide a robust connection system in which bucket installation and / or removal can be done in less time (for example, less than an hour and less than 30 minutes, or less, per bucket, without limitation).

[0005] Os inventores projetaram um sistema de conexão de liberação rápida para conectar um ou mais baldes 1 a uma roda 400 de um aparelho de roda de balde que incorpora um dispositivo de pré-tensionamento que atende ou supera os tempos de troca de balde longos 100 associados a projetos anteriores (como o projeto convencional de estado da técnica encontrado nas Figuras 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, e 15 a 17.[0005] The inventors designed a quick-release connection system to connect one or more buckets 1 to a wheel 400 of a bucket wheel device that incorporates a pre-tensioning device that meets or exceeds long bucket change times 100 associated with previous projects (such as the conventional state of the art project found in Figures 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, and 15 to 17.

[0006] Modalidades da presente invenção incorporam um projeto de gancho que incorpora uma pluralidade de ganchos 2, em vez de pinos 101, que são assumidos em uma extremidade aberta frontal 22 do balde 1. A pluralidade de ganchos 2 é projetada para receber uma barra transversal 401 de uma roda 400. Como a conexão entre cada gancho 2 e a barra transversal 401 é frouxa, um pino de retenção 12 na extremidade fechada traseira 23 do balde 1 é empregado para pré-tensionar o balde 1 em outra barra transversal adjacente 401 da roda 400.[0006] Modalities of the present invention incorporate a hook design that incorporates a plurality of hooks 2, instead of pins 101, which are assumed at an open front end 22 of the bucket 1. The plurality of hooks 2 is designed to receive a bar cross section 401 of a wheel 400. Since the connection between each hook 2 and the crossbar 401 is loose, a retaining pin 12 on the rear closed end 23 of bucket 1 is used to pre-tension bucket 1 on another adjacent crossbar 401 wheel 400.

OBJECTIVES OF THE INVENTION

[0007] É, portanto, um objetivo da invenção fornecer um sistema e método de conexão aprimorados para fixar e remover um balde de uma roda de um aparelho de roda de balde que reduz a manutenção e/ou o tempo de desligamento.[0007] It is, therefore, an object of the invention to provide an improved connection method and system for attaching and removing a bucket from a wheel of a bucket wheel apparatus that reduces maintenance and / or disconnection time.

[0008] É outro objetivo de modalidades da invenção fornecer um sistema e método que contorne os problemas mencionados acima associados aos projetos de roda de balde convencionais.[0008] It is another objective of modalities of the invention to provide a system and method that bypasses the problems mentioned above associated with conventional bucket wheel designs.

[0009] É um objetivo adicional de modalidades da invenção fornecer método e sistema de conexão aprimorados para fixar e remover um balde de uma roda de um aparelho de roda de balde que evita o uso de pinos pesados 101 e alinhamentos dos mesmos (com um balde 100 e roda 300) e que remove o trabalho complexo que pode aumentar a exposição a dano, comprometer a segurança ou impactar negativamente a saúde e a segurança de trabalhadores (por exemplo, Saúde, Segurança e Meio Ambiente (HSE), Meio Ambiente, Segurança e Saúde (EHS), Taxa de Frequência de Lesões Ocupacionais com Afastamento (LTIFR), etc.).[0009] It is an additional object of modalities of the invention to provide improved method and connection system for attaching and removing a bucket from a wheel of a bucket wheel apparatus that avoids the use of heavy pins 101 and alignments thereof (with a bucket 100 and wheel 300) and removes complex work that can increase exposure to damage, compromise safety or negatively impact the health and safety of workers (for example, Health, Safety and Environment (HSE), Environment, Safety and Health (EHS), Occupational Injury Frequency Rate with Leave (LTIFR), etc.).

[0010] Esses e outros objetivos serão evidentes a partir dos desenhos e da descrição em anexo no presente documento.[0010] These and other objectives will be evident from the drawings and description attached in this document.

[0011] Embora se acredite que cada objetivo seja atingido por pelo menos uma modalidade da invenção, não há necessariamente nenhuma modalidade da invenção que atinja todos os objetivos da invenção.[0011] Although it is believed that each objective is achieved by at least one modality of the invention, there is not necessarily any modality of the invention that achieves all the objectives of the invention.

[0012] Deve-se notar que as modalidades da invenção podem ser particularmente adequadas para uso com operações na indústria de mineração (por exemplo, no que diz respeito ao processamento de minério de ferro) e várias manipulações de material de materiais associados às mesmas.[0012] It should be noted that the modalities of the invention may be particularly suitable for use with operations in the mining industry (for example, with regard to the processing of iron ore) and various material manipulations of materials associated therewith.

BRIEF SUMMARY OF THE INVENTION

[0013] Um balde (1) para fixação a uma roda de balde (400) é revelado. O balde (1) pode ter uma pluralidade de baldes (1) no mesmo. O balde (1) pode compreender um corpo (21) definido por um lado externo (30), um primeiro lado (31) e um segundo lado (32). O balde (1) pode compreender uma extremidade aberta frontal (22) que compreende dentes (20), uma extremidade fechada traseira (23), uma extremidade de roda interna (24) e uma extremidade tangencial externa (25). O balde (1) pode ser caracterizado por adicionalmente compreender uma pluralidade de ganchos (2) adjacentes à extremidade aberta frontal (22). Cada gancho (2) pode ter uma cavidade (3) que define uma abertura de barra transversal (13) para receber uma primeira barra transversal (401) fornecida à roda de balde (400).[0013] A bucket (1) for attachment to a bucket wheel (400) is revealed. The bucket (1) can have a plurality of buckets (1) in it. The bucket (1) can comprise a body (21) defined by an external side (30), a first side (31) and a second side (32). The bucket (1) may comprise an open front end (22) comprising teeth (20), a closed rear end (23), an inner wheel end (24) and an outer tangential end (25). The bucket (1) can be characterized in that it additionally comprises a plurality of hooks (2) adjacent the front open end (22). Each hook (2) can have a cavity (3) that defines a crossbar opening (13) for receiving a first crossbar (401) supplied to the bucket wheel (400).

[0014] Em algumas modalidades, o balde (1) pode compreender um pino de retenção (12) que tem uma ponta distal (14) que pode ser recebida em um receptáculo (402) de uma segunda barra transversal (401). A segunda barra transversal (401) pode ser fornecida na roda de balde (400) adjacente à primeira barra transversal (401). A segunda barra transversal (401) pode também estar próxima à extremidade fechada traseira (23) do balde (1).[0014] In some embodiments, the bucket (1) may comprise a retaining pin (12) that has a distal tip (14) that can be received in a receptacle (402) of a second crossbar (401). The second cross bar (401) can be provided on the bucket wheel (400) adjacent to the first cross bar (401). The second crossbar (401) can also be close to the closed rear end (23) of the bucket (1).

[0015] Em algumas modalidades, o pino de retenção (12) pode compreender um receptáculo transversalmente ou diametralmente estendido (15) que recebe uma chave deslizante (403) conforme mostrado na Figura 18. Em algumas modalidades, a chave deslizante (403) pode compreender uma superfície inclinada (404) e o receptáculo (15) do pino de retenção (12) pode compreender uma superfície inclinada complementar (18) que engata a superfície inclinada (404) da chave deslizante (403), sem limitação. Em algumas modalidades, a posição da chave deslizante (403) pode ser ajustável e pode ser fixada no lugar através de placas terminais (405), sem limitação.[0015] In some embodiments, the retaining pin (12) can comprise a receptacle transversely or diametrically extended (15) that receives a slide switch (403) as shown in Figure 18. In some embodiments, the slide switch (403) can comprising an inclined surface (404) and the receptacle (15) of the retaining pin (12) can comprise a complementary inclined surface (18) which engages the inclined surface (404) of the slide switch (403), without limitation. In some embodiments, the position of the slide switch (403) can be adjustable and can be fixed in place by means of end plates (405), without limitation.

[0016] Em algumas modalidades, o balde (1) pode compreender uma proteção (16) que forma uma cavidade protetora (17) para proteger a segunda barra transversal (401) a partir de material abrasivo durante a operação da roda de balde (400), sem limitação.[0016] In some embodiments, the bucket (1) may comprise a guard (16) that forms a protective cavity (17) to protect the second crossbar (401) from abrasive material during the operation of the bucket wheel (400 ), without limitation.

[0017] Em algumas modalidades, o balde (1) pode compreender uma extensão de pá (7) que protege o pino de retenção (12) a partir de material abrasivo durante a operação de roda de balde (400), sem limitação. Em algumas modalidades, a extensão de pá (7) pode ser definida por paredes laterais de extensão de pá (9), uma parede lateral externa de extensão de pá (10) e superfície limítrofe (8), sem limitação.[0017] In some embodiments, the bucket (1) may comprise a bucket extension (7) that protects the retaining pin (12) from abrasive material during the bucket wheel operation (400), without limitation. In some embodiments, the paddle extension (7) can be defined by paddle extension side walls (9), a paddle extension external side wall (10) and boundary surface (8), without limitation.

[0018] Em algumas modalidades, cada um dentre os ganchos (2) pode compreender um dedo (4) que tem uma ponta distal (5), sem limitação. A ponta (5) de cada dedo (4) pode ser cônica, arredondada ou chanfrada, conforme mostrado, sem limitação.[0018] In some modalities, each of the hooks (2) can comprise a finger (4) that has a distal tip (5), without limitation. The tip (5) of each finger (4) can be tapered, rounded or chamfered, as shown, without limitation.

[0019] Em algumas modalidades, cada um dentre os ganchos (2) pode compreender uma superfície guia (11) fornecida na forma de uma superficie em rampa para receber a primeira barra transversal (401), sem limitação.[0019] In some embodiments, each of the hooks (2) may comprise a guide surface (11) provided in the form of a ramp surface to receive the first crossbar (401), without limitation.

[0020] Uma roda de balde (400) pode compreender pelo menos dois baldes (1), de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores. Os ganchos (2) de um primeiro dos dois baldes podem engatar uma primeira barra transversal (401) da roda de balde (400). Os ganchos (2) de um segundo dos dois baldes podem engatar uma segunda barra transversal (401) da roda de balde (400). Um pino de retenção (12) que se estende do primeiro dos dois baldes pode ser recebido em um receptáculo (402) da segunda barra transversal (401). O pino de retenção (12) do primeiro dos dois baldes pode ser bloqueado à segunda barra transversal (401) através de uma chave deslizante (403). A chave deslizante (405) pode ser presa por uma ou mais placas terminais (405).[0020] A bucket wheel (400) can comprise at least two buckets (1) according to any one of the preceding claims. The hooks (2) of a first of the two buckets can engage a first cross bar (401) of the bucket wheel (400). The second hooks (2) of the two buckets can engage a second crossbar (401) of the bucket wheel (400). A retaining pin (12) extending from the first of the two buckets can be received in a receptacle (402) of the second crossbar (401). The retaining pin (12) of the first of the two buckets can be locked to the second crossbar (401) by means of a sliding key (403). The slide switch (405) can be secured by one or more end plates (405).

BRIEF SUMMARY OF DRAWINGS

[0021] Para complementar a descrição que está sendo feita, e com o propósito de auxiliar a compreender melhor as caracteristicas da invenção, um conjunto de desenhos que ilustram o novo e inovador sistema e método de roda de balde de fixação e remoção de um balde a partir de uma roda é anexado à presente especificação como parte integrante da mesma, na qual o seguinte foi representado com um caráter ilustrativo e não limitativo.[0021] To complement the description being made, and with the purpose of helping to better understand the characteristics of the invention, a set of drawings that illustrate the new and innovative bucket wheel system and method of fixing and removing a bucket from a wheel it is attached to the present specification as an integral part of it, in which the following was represented with an illustrative and not limiting character.

[0022] As Figuras 1, 3, 5, 7 e 9 ilustram várias vistas de um balde convencional usado em um aparelho de roda de balde convencional.[0022] Figures 1, 3, 5, 7 and 9 illustrate several views of a conventional bucket used in a conventional bucket wheel apparatus.

[0023] As Figuras 11, 13 e 15 a 17 ilustram várias vistas de um balde convencional fixado a uma roda convencional de um aparelho de roda de balde.[0023] Figures 11, 13 and 15 to 17 illustrate several views of a conventional bucket attached to a conventional wheel of a bucket wheel apparatus.

[0024] As Figuras 2, 4, 6, 8, e 10 ilustram um balde aprimorado, de acordo com uma modalidade exemplificativa não limitativa da invenção.[0024] Figures 2, 4, 6, 8, and 10 illustrate an improved bucket, according to an exemplary non-limiting embodiment of the invention.

[0025] As Figuras 12, 14, 1 e 19 ilustram um balde aprimorado das Figuras 2, 4, 6, 8 e 10 que estão presos a uma roda melhorada, de acordo com certas modalidades não limitativas da invenção, as quais serão descritas em mais detalhes a seguir no presente documento.[0025] Figures 12, 14, 1 and 19 illustrate an improved bucket of Figures 2, 4, 6, 8 and 10 that are attached to an improved wheel, according to certain non-limiting modalities of the invention, which will be described in more details to follow in this document.

[0026] A seguir, a invenção será descrita em mais detalhes com referência a desenhos em conjunto com modalidades exemplificativas.[0026] In the following, the invention will be described in more detail with reference to drawings together with exemplary modalities.

DETAILED DESCRIPTION

[0027] Embora a presente invenção tenha sido descrita no presente documento com o uso de modalidades exemplificativas de um aparelho de roda de balde e método de conexão para fixar e remover um balde a partir de uma roda, deve-se entender que numerosas variações e adaptações da mesma serão aparentes para aqueles com habilidade comum na técnica no campo a partir dos ensinamentos fornecidos no presente documento.[0027] Although the present invention has been described in the present document with the use of exemplary modalities of a bucket wheel apparatus and connection method for securing and removing a bucket from a wheel, it should be understood that numerous variations and adaptations of it will be apparent to those with common skill in the field in the field from the teachings provided in this document.

[0028] As modalidades detalhadas mostradas e descritas no texto e nas figuras não devem ser interpretadas como limitativas no escopo; antes, todos os recursos de projeto devem ser considerados de natureza exemplificativa ou sugestiva. Consequentemente, esta invenção é apenas limitada pelas reivindicações anexas.[0028] The detailed modalities shown and described in the text and figures should not be interpreted as limiting the scope; rather, all project resources must be considered to be of an exemplary or suggestive nature. Consequently, this invention is limited only by the appended claims.

[0029] Além disso, embora essa matéria tenha sido revelada com referência a modalidades específicas, é aparente que outras modalidades e variações podem ser planejadas por outras pessoas versadas na técnica sem se afastar do verdadeiro espírito e escopo da matéria descrita no presente documento. As reivindicações anexas podem incluir algumas, mas não todas, dentre tais modalidades e variações equivalentes.[0029] In addition, although this matter has been revealed with reference to specific modalities, it is apparent that other modalities and variations can be planned by others versed in the technique without departing from the true spirit and scope of the matter described in this document. The attached claims may include some, but not all, of such modalities and equivalent variations.

[0030] A faixa pode ser inclusiva em cada valor baixo ou alto listado, em que as faixas são reveladas no presente documento. Todas as publicações de patente mencionadas no presente documento são incorporadas pelo presente documento a título de referência, na sua totalidade para todos e quaisquer propósitos, como se estabelecidas totalmente no presente documento.[0030] The range can be inclusive of each low or high value listed, where the ranges are revealed in this document. All patent publications mentioned in this document are incorporated by reference in this document, in their entirety for any and all purposes, as if fully established in this document.

[0031] Os inventores reconheceram um sistema e método inovadores até agora não observados de conexão de um ou mais baldes 1 a uma roda 400 em um aparelho de roda de balde. As modalidades envolvem o conceito inventivo de usar ganchos 2 e um dispositivo de pré-tensionamento, como um pino de retenção 12 que pode ser recebido em um receptáculo 402 de uma barra transversal 401 de uma roda 400.[0031] The inventors have recognized an innovative and previously unobserved system and method of connecting one or more buckets 1 to a wheel 400 in a bucket wheel apparatus. The embodiments involve the inventive concept of using hooks 2 and a pre-tensioning device, such as a retaining pin 12 that can be received in a receptacle 402 of a crossbar 401 of a wheel 400.

[0032] Voltando-se agora às Figuras 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 e 15 a 17 da técnica anterior, um balde convencional 100 é fixado a uma roda de balde convencional 300 através de um número de pinos 101 que se estendem através de respectivas aberturas de pinos 106 através da roda de balde convencional 300. Os pinos 101 se estendem para dentro da roda de balde convencional 300 para prender o balde 100 na mesma.[0032] Turning now to Figures 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 and 15 to 17 of the prior art, a conventional bucket 100 is fixed to a conventional bucket wheel 300 through a number of pins 101 which extend through respective pin openings 106 through the conventional bucket wheel 300. The pins 101 extend into the conventional bucket wheel 300 to secure the bucket 100 therein.

[0033] O balde convencional 100 compreende um lado externo 130 que é projetado para ficar de frente para a roda de base convencional 300. O balde convencional 100 compreende adicionalmente um primeiro lado 131 e um segundo lado 132 que se unem ao lado externo 130 para formar um corpo 121. O corpo 121 do balde convencional 100 tem uma extremidade aberta frontal 122 que emprega um número de dentes 120, uma extremidade fechada traseira 123, uma extremidade tangencial externa 125 que está configurada para estar o mais distante da roda de balde convencional 300 e uma extremidade de roda interna 124 que está configurada para estar mais próxima e/ou ser limítrofe com a roda de balde convencional 300.[0033] The conventional bucket 100 comprises an outer side 130 which is designed to face the conventional base wheel 300. The conventional bucket 100 additionally comprises a first side 131 and a second side 132 that join the outer side 130 to form a body 121. Body 121 of conventional bucket 100 has a front open end 122 which employs a number of teeth 120, a rear closed end 123, an outer tangential end 125 that is configured to be the furthest from the conventional bucket wheel 300 and an inner wheel end 124 which is configured to be closer and / or to be borderline with the conventional bucket wheel 300.

[0034] O balde convencional 100 pode, conforme mostrado, compreender uma extensão 107 que tem um flange limítrofe 108, uma ou mais aberturas de aba de fixação 111 que se estendem através do flange limítrofe 108, um ou mais primeiros suportes 109, como uma cantoneira ou um flange, conforme mostrado, e um ou mais segundos suportes 112, como uma cantoneira ou um flange, conforme mostrado. A extensão 107 pode ser posicionada abaixo de uma parede lateral externa de extensão 110, de modo que o um ou mais primeiros suportes 109 conectem o flange limítrofe 108 à parede lateral externa de extensão 110.[0034] The conventional bucket 100 may, as shown, comprise an extension 107 having a boundary flange 108, one or more fastening flap openings 111 which extend through the boundary flange 108, one or more first supports 109, as a angle or flange, as shown, and one or more second supports 112, such as a angle or flange, as shown. Extension 107 can be positioned below an external side wall of extension 110, so that the one or more first supports 109 connect the boundary flange 108 to the external side wall of extension 110.

[0035] Quando montadas na roda de balde convencional 300, as uma ou mais aberturas de abas de fixação 111 podem alinhar-se com uma ou mais abas de fixação complementares 302 que se estendem a partir de uma barra transversal 301 da roda de balde convencional 300. A barra transversal 301 pode ser plana ou retangular, conforme mostrado.[0035] When mounted on the conventional bucket wheel 300, the one or more fixing flap openings 111 can align with one or more complementary fixing flaps 302 extending from a crossbar 301 of the conventional bucket wheel 300. The crossbar 301 can be flat or rectangular, as shown.

[0036] Voltando-se agora à modalidade exemplificativa não limitativa da invenção encontrada nas Figuras 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 18 e 19, de acordo com algumas modalidades, um sistema e método para conectar e/ou desconectar um balde 1 a uma roda 400 pode compreender um balde 1 que tem um ou mais ganchos 2.[0036] Turning now to the non-limiting exemplary embodiment of the invention found in Figures 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 18 and 19, according to some modalities, a system and method for connecting and / or disconnecting a bucket 1 to a wheel 400 may comprise a bucket 1 having one or more hooks 2.

[0037] Cada gancho 2 pode compreender um ou mais orifícios 6, conforme mostrado. Cada gancho 2 pode compreender um dedo 4 que tem uma ponta distal 5 que define uma cavidade 3. A cavidade 3, combinada com uma superfície guia 11, forma uma abertura de barra transversal 13 que é adequada para receber uma barra transversal 401 de uma roda de balde 400. A barra transversal 401 pode ser cilíndrica ou em formato arredondado, conforme mostrado, e pode compreender um receptáculo 402, como um transversalmente ou diametralmente estendido.[0037] Each hook 2 may comprise one or more holes 6, as shown. Each hook 2 may comprise a finger 4 having a distal tip 5 that defines a cavity 3. The cavity 3, combined with a guide surface 11, forms a crossbar opening 13 which is suitable for receiving a crossbar 401 from a wheel bucket 400. Crossbar 401 may be cylindrical or rounded in shape, as shown, and may comprise a receptacle 402, such as one transversely or diametrically extended.

[0038] O balde 1 compreende de modo semelhante um lado externo 30 que é projetado para ficar de frente para a roda de balde convencional 400. O balde 1 compreende adicionalmente um primeiro lado 31 e um segundo lado 32 que se unem ao lado externo 30 para formar um corpo 21. O corpo 21 do balde 1 tem uma extremidade aberta frontal 22 que emprega um número de dentes 20, uma extremidade fechada traseira 23, uma extremidade tangencial externa 25 que está configurada para estar o mais distante da roda de balde 400 e uma extremidade de roda interna 24 que está configurada para estar mais próxima e/ou ser limítrofe com a roda de balde 400.[0038] Bucket 1 similarly comprises an external side 30 which is designed to face the conventional bucket wheel 400. Bucket 1 additionally comprises a first side 31 and a second side 32 that join the external side 30 to form a body 21. The body 21 of the bucket 1 has a front open end 22 that employs a number of teeth 20, a rear closed end 23, an outer tangential end 25 that is configured to be the furthest from the bucket wheel 400 and an inner wheel end 24 that is configured to be closer to and / or bordering with the bucket wheel 400.

[0039] O balde 1 pode, conforme mostrado, compreender uma extensão de pá 7 que compreende uma superfície limítrofe 8, paredes laterais de extensão de pá 9 e uma parede lateral externa de extensão de pá 10. A superfície limítrofe 8 pode ser configurada para entrar em contato com uma barra transversal 401 da roda de balde 400. Estendendo-se do balde 1 (por exemplo, em uma direção substancialmente alinhada com a direção de deslocamento do balde 1 e geralmente alinhada à superfície limítrofe 8) está um pino de retenção 12 configurado para pré-tensionar o balde 1 à roda de balde 400.[0039] Bucket 1 may, as shown, comprise a blade extension 7 comprising a border surface 8, side walls of blade extension 9 and an outer side wall of blade extension 10. The border surface 8 can be configured to contact a crossbar 401 of bucket wheel 400. Extending from bucket 1 (for example, in a direction substantially aligned with the direction of travel of bucket 1 and generally aligned with the boundary surface 8) is a retaining pin 12 configured to pre-tension bucket 1 to bucket wheel 400.

[0040] O pino de retenção 12 pode compreender uma ponta distal 14 e um receptáculo transversalmente ou diametralmente estendido 15 para receber uma chave deslizante 403. A ponta distal 14 do pino de retenção 12 pode ser chanfrada ou arredondada para promover fácil entrada e saída do receptáculo 402 na barra transversal 401.[0040] The retaining pin 12 can comprise a distal tip 14 and a receptacle transversely or diametrically extended 15 to receive a slide key 403. The distal tip 14 of the retaining pin 12 can be chamfered or rounded to promote easy entry and exit of the receptacle 402 on the crossbar 401.

[0041] Conforme mostrado na Figura 18, a chave deslizante 403 pode compreender uma superfície inclinada 404 que engata uma superfície inclinada complementar 18 dentro do receptáculo 15 do pino de retenção 12. A chave deslizante 403 pode ser apertada e mantida no lugar com o uso de uma ou mais placas terminais 405, conforme mostrado, para fixar o balde 1, a chave deslizante 403 e o pino de retenção 12 na roda de balde 400.[0041] As shown in Figure 18, sliding key 403 may comprise an inclined surface 404 which engages a complementary inclined surface 18 within receptacle 15 of retaining pin 12. Sliding key 403 can be tightened and held in place with use one or more end plates 405, as shown, to secure bucket 1, slide key 403 and retaining pin 12 to bucket wheel 400.

[0042] O balde 1 pode, conforme mostrado, compreender um número de proteções 16 próximas à extensão de pá 7 e às paredes laterais de extensão de pá de acompanhamento 9 para formar uma cavidade protetora 17 que está configurada para proteger os ganchos 2 durante a operação (ver Figura 12, que mostra mais claramente como a barra transversal 401 está protegida por proteções 16.[0042] Bucket 1 can, as shown, comprise a number of guards 16 next to the paddle extension 7 and the accompanying paddle extension side walls 9 to form a protective cavity 17 that is configured to protect the hooks 2 during operation (see Figure 12, which shows more clearly how the crossbar 401 is protected by guards 16.

[0043] Deve ser entendido que onde um único recurso, aparelho, componente ou dispositivo são mencionados no presente documento, uma pluralidade do mesmo recurso, aparelho, componente ou dispositivo pode ser empregada. Consequentemente, quando usado, no presente documento, o termo "um" que precede um substantivo pode, na maioria de casos práticos, ser substituído por "pelo menos um de" ou "uma pluralidade", sem limitação.[0043] It should be understood that where a single resource, device, component or device is mentioned in this document, a plurality of the same resource, device, component or device can be employed. Consequently, when used in this document, the term "one" preceding a noun can, in most practical cases, be replaced by "at least one of" or "a plurality", without limitation.

[0044] Embora a invenção tenha sido descrita em termos de modalidades e aplicações particulares, deve-se observar que uma dentre as pessoas de habilidade comum na técnica, à luz desse ensinamento, pode gerar modalidades e modificações adicionais sem se afastar do espírito ou exceder o escopo da invenção reivindicada.
LISTA DE IDENTIFICADORES ENUMERADOS NOS DESENHOS
1 Balde
2 Gancho
3 Cavidade
4 Dedo
5 Ponta
6 Orifício
7 Extensão de pá
8 Superfície limítrofe
9 Parede lateral de extensão de pá
10 Parede lateral externa de extensão de pá
11 Superficie guia
12 Pino de retenção
13 Abertura de barra transversal
14 Ponta
15 Receptáculo (por exemplo, transversalmente ou diametralmente estendido)
16 Proteção
17 Cavidade protetora
18 Superfície inclinada complementar
20 Dentes
21 Corpo
22 Extremidade aberta frontal de balde
23 Extremidade fechada traseira de balde
24 Extremidade de roda interna de balde
25 Extremidade tangencial externa de balde
30 Lado externo
31 Primeiro lado
32 Segundo lado
100 Balde convencional
101 Pino
106 Abertura de pino
107 Extensão
108 Flange limítrofe
109 Primeiro suporte (ou primeiros suportes) (por exemplo, cantoneira ou flange)
110 Parede lateral externa de extensão
111 Abertura de aba de fixação
112 Segundo suporte (ou segundos suportes) (por exemplo, cantoneira ou flange)
120 Dentes
121 Corpo
122 Extremidade aberta frontal de balde
123 Extremidade fechada traseira de balde
124 Extremidade de roda interna de balde
125 Extremidade tangencial externa de balde
130 Lado externo
131 Primeiro lado
132 Segundo lado
300 Roda de balde convencional
301 Barra transversal (plana)
302 Aba de fixação
400 Roda de balde
401 Barra transversal (por exemplo, cilíndrica)
402 Receptáculo (por exemplo, transversalmente ou diametralmente estendido)
403 Chave deslizante
404 Superfície inclinada
405 Placa terminal[0044] Although the invention has been described in terms of particular modalities and applications, it should be noted that one of the people of common skill in the technique, in the light of this teaching, can generate additional modalities and modifications without departing from the spirit or exceeding the scope of the claimed invention.
LIST OF IDENTIFIERS LISTED IN THE DRAWINGS
1 Bucket
2 Hook
3 Cavity
4 Finger
5 Tip
6 Hole
7 Paddle extension
8 Border area
9 Shovel extension side wall
10 External side wall of paddle extension
11 Guide surface
12 Retaining pin
13 Crossbar opening
14 Tip
15 Receptacle (for example, transversely or diametrically extended)
16 Protection
17 Protective cavity
18 Additional inclined surface
20 Teeth
21 Body
22 Front open end of bucket
23 Bucket rear closed end
24 Inner bucket wheel end
25 External tangential end of bucket
30 Outside
31 First side
32 Second side
100 Conventional bucket
101 Pin
106 Pin opening
107 Extension
108 Border flange
109 First support (or first supports) (for example, bracket or flange)
110 External extension side wall
111 Fixing flap opening
112 Second support (or second supports) (for example, bracket or flange)
120 Teeth
121 Body
122 Front open end of bucket
123 Rear closed end of bucket
124 Inner bucket wheel end
125 External tangential end of bucket
130 Outside
131 First side
132 Second side
300 Conventional bucket wheel
301 Crossbar (flat)
302 Fixing flap
400 Bucket Wheel
401 Crossbar (eg cylindrical)
402 Receptacle (for example, transversely or diametrically extended)
403 Sliding switch
404 Inclined surface
405 End plate

Claims

Bucket (1) for attaching to a bucket wheel (400) which has a plurality of buckets (1) in it, the bucket (1) comprising a body (21) defined by an external side (30), a first side (31), and a second side (32); a front open end (22) comprising teeth (20), a closed back end (23), an inner wheel end (24), an external tangential end (25), the bucket (1) being characterized by comprising further a plurality of hooks (2) adjacent to the front open end (22), each hook (2) having a cavity (3) defining a crossbar opening (13) for receiving a first supplied crossbar (401) for the bucket wheel (400).

Bucket (1) according to claim 1, characterized in that it further comprises a retaining pin (12) which has a distal tip (14) that can be received in a receptacle (402) of a second crossbar (401) which it is adjacent to the first crossbar (401) and also adjacent to the rear closed end (23) of the bucket (1).

Bucket (1) according to claim 2, characterized in that the retaining pin (12) comprises a receptacle transversely or diametrically extended (15) that receives a slide key (403).

Bucket (1) according to claim 3, characterized in that the slide switch (403) comprises an inclined surface (404) and the receptacle (15) of the retaining pin (12) comprises a complementary inclined surface (18) which engages on the inclined surface (404) of the slide switch (403).

Bucket (1) according to claim 4, characterized in that the position of the slide switch (403) is adjustable and can be fixed in place by means of end plates (405).

Bucket (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises a guard (16) that forms a protective cavity (17) to protect the second crossbar (401) from abrasive material during operation of the wheel. bucket (400).

Bucket (1) according to any one of claims 2 to 6, characterized in that it further comprises a blade extension (7) that protects the retaining pin (12) from abrasive material during operation of the bucket wheel (400) .

Bucket (1) according to claim 7, characterized in that the spade extension (7) is defined by spade extension side walls (9), an external spade extension side wall (10) and a boundary surface (8 ).

Bucket (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that each of the hooks (2) comprises a finger (4) having a distal tip (5).

Bucket (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that each of the hooks (2) comprises a guide surface (11) provided in the form of a ramp surface for receiving the first crossbar (401).

Bucket wheel (400) characterized by comprising two buckets (1) according to any one of the preceding claims, in which hooks (2) of a first of two buckets (1) engage a first cross bar (401) of the wheel bucket (400), in which hooks (2) of a second of two buckets (1) engage a second crossbar (401) of the bucket wheel (400) and in which a retaining pin (12) extending from of the first one between the two buckets (1) is received in a receptacle (402) of the second crossbar (401) and locked to it by means of a sliding key (403).