BR102019015774A2

BR102019015774A2 - BOX OF ELECTRONIC ELECTRONIC MODULES TO BE APPLIED IN AN AGRICULTURAL IMPLEMENT, AGRICULTURAL IMPLEMENT AND AGRICULTURAL EQUIPMENT

Info

Publication number: BR102019015774A2
Application number: BR102019015774-7A
Authority: BR
Inventors: Leonardo Reis Menezes; Misael Rissardi
Original assignee: CNH Industrial Brasil Ltda.
Priority date: 2019-07-30
Filing date: 2019-07-30
Publication date: 2021-02-09

Abstract

“caixa de módulos eletroeletrônicos para ser aplicada em um implemento agrícola, implemento agrícola e equipamento agrícola” a presente invenção refere-se a uma nova caixa de módulos eletroeletrônicos para um implemento agrícola, tal como as chamadas plantadeiras e/ou semeadeiras, a qual compreende características projetadas e desenvolvidas para facilitar substancialmente a montagem e manutenção dos componentes elétricos e eletrônicos e, assim, reduzir tempo e gastos envolvendo a fabricação, montagem e manutenção desses equipamentos. mais particularmente, a caixa de módulos eletroeletrônicos, segundo a presente invenção, compreende uma base fixa (20) configurada para ser montada e fixada ao chassi (c) através de fixadores (20a), ainda, possui uma cobertura removível (21) dentro da qual são instalados ao menos um módulo elétrico-eletrônico (22) dotado de conectores (22a) apropriados para a ligação dos fios, cabos e chicotes que alimentam os mecanismos e dispositivos das unidades de linha de plantio (1) do dito implemento agrícola (i) e, por fim, a referida cobertura removível (21) possui uma trava (23) configurada para promover o seu travamento junto à dita base fixa (20).“Box of electronic modules to be applied to an agricultural implement, agricultural implement and agricultural equipment” the present invention refers to a new box of electronic modules for an agricultural implement, such as the so-called planters and / or sowing machines, which comprises features designed and developed to substantially facilitate the assembly and maintenance of electrical and electronic components and, thus, reduce time and expenses involving the manufacture, assembly and maintenance of this equipment. more particularly, the box of electro-electronic modules, according to the present invention, comprises a fixed base (20) configured to be assembled and fixed to the chassis (c) by means of fasteners (20a), still, it has a removable cover (21) inside the which are installed at least one electrical-electronic module (22) equipped with connectors (22a) appropriate for the connection of the wires, cables and harnesses that feed the mechanisms and devices of the planting line units (1) of said agricultural implement (i ) and, finally, said removable cover (21) has a lock (23) configured to promote its locking with said fixed base (20).

Description

BOX OF ELECTRONIC ELECTRONIC MODULES TO BE APPLIED IN AN AGRICULTURAL IMPLEMENT, AGRICULTURAL IMPLEMENT AND AGRICULTURAL EQUIPMENT

Field of the Invention

[0001] A presente invenção refere-se, de um modo geral, a uma nova caixa de módulos eletroeletrônicos para ser aplicada em um implemento agrícola, tal como por exemplo uma plantadeira ou semeadeira, sendo que a referida caixa de módulos eletroeletrônicos foi projetada e desenvolvida para melhorar as condições de fabricação, instalação, montagem e manutenção dos sistemas elétricos e eletrônicos desses implementos para, assim, simplificar e reduzir o tempo e os custos envolvidos na fabricação e manutenção desse tipo de equipamento altamente demandado na agricultura.[0001] The present invention relates, in general, to a new box of electronic modules to be applied in an agricultural implement, such as for example a planter or seeder, the said box of electronic modules was designed and developed to improve the conditions of manufacture, installation, assembly and maintenance of the electrical and electronic systems of these implements, thus simplifying and reducing the time and costs involved in the manufacture and maintenance of this type of equipment highly demanded in agriculture.

[0002] A presente invenção também trata de um implemento agrícola, tal como aqueles destinados à distribuição de sementes e cultivo do campo como, por exemplo, as plantadeiras e/ou semeadoras.[0002] The present invention also deals with an agricultural implement, such as those intended for the distribution of seeds and cultivation of the field, such as, for example, planters and / or seeders.

Fundamentals of the Invention

[0003] O estado da técnica compreende diversos modelos de implemento agrícolas, tal como aqueles destinados a distribuição de sementes e/ou adubo sobre linhas de plantio, os quais são normalmente rebocados por um veículo de trabalho. Usualmente, esses implementos possuem uma estrutura rígida, tal como um chassi, na qual são instaladas longitudinalmente uma pluralidade de unidades de linha de plantio que são responsáveis por dispensar sementes e adubo/fertilizantes armazenados em silos e tanques também suportados pelo referido chassi. Mais particularmente, essas unidades de linha de plantio são responsáveis por cortar a palha, abrir um sulco no solo, aplicar adubo/fertilizantes, depositar as sementes em uma profundidade desejada, cobrir o sulco e compactar o solo.[0003] The state of the art comprises several models of agricultural implements, such as those intended for the distribution of seeds and / or fertilizer on planting lines, which are normally towed by a working vehicle. Usually, these implements have a rigid structure, such as a chassis, in which a plurality of planting line units are installed longitudinally, which are responsible for dispensing seeds and manure / fertilizers stored in silos and tanks also supported by said chassis. More particularly, these planting line units are responsible for cutting the straw, making a furrow in the soil, applying manure / fertilizers, depositing the seeds at a desired depth, covering the furrow and compacting the soil.

[0004] Essas unidades de linha de plantio conhecidas no estado da técnica, particularmente as mais modernas, compreendem uma série de componentes elétricos e eletrônicos, tais como por exemplo sensores, acionadores e atuadores, válvulas, etc., que são responsáveis por executar todas aquelas tarefas, ou seja, formar os sulcos com profundidade adequada e controlar a distribuição das sementes e adubos de maneira precisa para garantir a melhor taxa possível de germinação e com a máxima precisão na dosagem das sementes e adubo/fertilizante.[0004] These planting line units known in the state of the art, particularly the most modern ones, comprise a series of electrical and electronic components, such as for example sensors, actuators and actuators, valves, etc., which are responsible for executing all those tasks, that is, forming the furrows with adequate depth and controlling the distribution of seeds and fertilizers in a precise way to guarantee the best possible rate of germination and with the utmost precision in the dosage of seeds and fertilizer.

[0005] Neste contexto, observa-se que todos esses dispositivos, e mecanismos que formam as referidas unidades de linha de plantio precisam ser energizadas por uma fonte de energia elétrica e controladas por sistemas eletrônicos que estão instalados remotamente às referidas unidades de linha de plantio, por exemplo, na cabine do operador no veículo que traciona o implemento agrícola ou, até mesmo, em centrais de monitoramento e controle afastadas do campo, tal como nas sedes das fazendas através de computadores e/ou dispositivos portáteis.[0005] In this context, it is observed that all these devices, and mechanisms that form the said planting line units need to be powered by an electric power source and controlled by electronic systems that are installed remotely to the said planting line units , for example, in the operator's cabin in the vehicle that pulls the agricultural implement or, even, in monitoring and control centers away from the field, such as at the headquarters of the farms through computers and / or portable devices.

[0006] Assim, considerando as dimensões desses chassis, mas principalmente a quantidade de unidades de linha de plantio instaladas nesses chassis, a instalação desses dispositivos e mecanismos acabam se mostrando bastante complexa, envolvendo uma pluralidade de cabos, fios, chicotes, e mangueiras que, no passado, precisavam ser arranjadas e organizadas para percorrerem toda a extensão do chassi para, então, serem ligadas em conectores dispostos em centrais de processamento que eram posicionadas apenas nos veículos de tração. Como resultado, a extensão necessária para os fios, cabos e chicotes acabava comprometendo os custos envolvidos pela quantidade e complexidade de material utilizado, mas além disso passou-se a identificar falhas no funcionamento dos dispositivos e mecanismos das unidades de linha de plantio que eram provocadas principalmente por interferências de sinais nesses fios e cabos, sendo que esse inconveniente era identificado com mais frequência naquelas unidades que estavam instaladas nos extremos do chassi.[0006] Thus, considering the dimensions of these chassis, but mainly the number of planting line units installed in these chassis, the installation of these devices and mechanisms turns out to be quite complex, involving a plurality of cables, wires, harnesses, and hoses that , in the past, they needed to be arranged and organized to run the entire length of the chassis and then be connected to connectors arranged in processing centers that were positioned only in the traction vehicles. As a result, the extension required for the wires, cables and harnesses ended up compromising the costs involved due to the quantity and complexity of the material used, but in addition to that, failures in the functioning of the devices and mechanisms of the planting line units that were caused mainly due to signal interference in these wires and cables, and this inconvenience was identified more frequently in those units that were installed at the ends of the chassis.

[0007] No intuito de se tentar solucionar alguns desses inconvenientes, sabe-se que foram desenvolvidos alguns modelos de implementos agrícolas que passaram a tentar agrupar as ligações elétricas e eletrônicas em módulos para, com isso, reduzir as extensões dos fios e cabos e, consequentemente, os níveis de interferências provocados pelas longas extensões usualmente aplicadas. Entretanto, apesar de se mostrar funcional e, de certo modo, conseguir reduzir os inconvenientes, verificou-se que a instalação desses módulos poderia ser aperfeiçoada, principalmente sob o ponto de vista de fabricação, montagem, instalação e manutenção dos circuitos e sistemas elétricos e eletrônicos.[0007] In order to try to solve some of these drawbacks, it is known that some models of agricultural implements were developed that started to try to group the electrical and electronic connections in modules in order to reduce the lengths of wires and cables and, consequently, the levels of interference caused by the long extensions usually applied. However, despite being functional and, in a way, managing to reduce inconveniences, it was found that the installation of these modules could be improved, mainly from the point of view of manufacturing, assembly, installation and maintenance of electrical circuits and systems and electronics.

[0008] Mais particularmente, de acordo com o estado da técnica, foi possível constatar que esses módulos elétricos, formado por caixas de módulos, eram individualmente instalados e fixados diretamente na estrutura do chassi ou, em alguns casos, em quadros de distribuição formados por uma carcaça fixada no chassi dentro da qual eram instalados alguns módulos elétricos. Nestes casos, os processos de instalação, configuração, e manutenção se mostraram relativamente complexos, pois era necessário remover e instalar individualmente cada módulo elétrico na própria estrutura do chassi.[0008] More particularly, according to the state of the art, it was found that these electrical modules, formed by module boxes, were individually installed and fixed directly on the chassis structure or, in some cases, on distribution boards formed by a frame fixed to the chassis inside which some electrical modules were installed. In these cases, the installation, configuration, and maintenance processes proved to be relatively complex, as it was necessary to individually remove and install each electrical module in the chassis structure itself.

[0009] Assim, verificou-se que as ligações elétricas aplicadas nos implementos agrícolas conhecidos no estado da técnica, apesar de se mostrarem funcionais, são inadequados sob o ponto de vista de instalação e manutenção, uma vez que há um gasto relativamente alto de recursos e tempo para seu manuseio que pode afetar tanto na fabricação e montagem, quanto na manutenção desses implementos.[0009] Thus, it was found that the electrical connections applied to agricultural implements known in the state of the art, despite being functional, are inadequate from the point of view of installation and maintenance, since there is a relatively high expenditure of resources and time for handling that can affect both the manufacture and assembly, as well as the maintenance of these implements.

[0010] Nesse contexto, constatou-se que as soluções conhecidas no estado da técnica para a montagem e instalação dos circuitos e sistemas elétricos e eletrônicos poderiam ser modificadas e aperfeiçoadas, especialmente no que se refere à disposição das conexões para ligação dos fios, cabos e chicotes dos componentes elétricos e eletrônicos das unidades de linha de plantio para, com isso, simplificar consideravelmente o processo de fabricação e manutenção desses equipamentos. Logo, esses são de certo modo, os resultados que se pretendem atingir com o desenvolvimento da presente invenção.[0010] In this context, it was found that the solutions known in the state of the art for the assembly and installation of electrical and electronic circuits and systems could be modified and improved, especially with regard to the arrangement of connections for connecting wires, cables and harnesses for the electrical and electronic components of the planting line units to thereby considerably simplify the manufacturing and maintenance process of this equipment. Therefore, these are, in a way, the results that are intended to be achieved with the development of the present invention.

Description of the Invention

[0011] Diante do cenário acima apresentado, é um dos objetivos da presente invenção prover uma nova caixa de módulos eletroeletrônicos para um implemento agrícola, tal como aqueles destinados a distribuição de sementes e/ou adubo/fertilizante no campo, sendo que a referida caixa de módulos eletroeletrônicos foi projetada e desenvolvida para obter uma solução prática e funcional aos problemas, limitações e inconvenientes gerados pelo estado da técnica, conforme acima exemplificado.[0011] In view of the scenario presented above, it is one of the objectives of the present invention to provide a new box of electro-electronic modules for an agricultural implement, such as those destined for the distribution of seeds and / or compost in the field, the said box being of electronic modules was designed and developed to obtain a practical and functional solution to the problems, limitations and inconveniences caused by the state of the art, as shown above.

[0012] Mais particularmente, a presente invenção tem por objetivo prover uma nova caixa de módulos eletroeletrônicos para um implemento agrícola, tal como por exemplo uma plantadeira e/ou semeadora, sendo que essa nova caixa de módulos eletroeletrônicos compreende características técnicas, construtivas e funcionais capazes de simplificar significativamente os processos de instalação, montagem, configuração e manutenção dos módulos elétricos e eletrônicos para a ligação dos fios, cabos e chicotes dos diversos mecanismos e dispositivos que estão instalados no chassi desses implementos agrícolas.[0012] More particularly, the present invention aims to provide a new box of electronic modules for an agricultural implement, such as for example a planter and / or seeder, this new box of electronic modules comprising technical, constructive and functional characteristics capable of significantly simplifying the installation, assembly, configuration and maintenance of electrical and electronic modules for the connection of wires, cables and harnesses of the various mechanisms and devices that are installed in the chassis of these agricultural implements.

[0013] Também, é um outro objetivo da presente invenção prover um implemento agrícola, particularmente destinado à distribuição de sementes e/ou adubo/fertilizante no campo, sendo que esse implemento compreende ao menos uma caixa de módulos eletroeletrônicos conforme acima comentada.[0013] Also, it is another objective of the present invention to provide an agricultural implement, particularly intended for the distribution of seeds and / or manure / fertilizer in the field, and that implement comprises at least one box of electronic modules as mentioned above.

[0014] Ainda, outro objetivo da presente invenção, também é prover um equipamento agrícola que compreende ao menos uma caixa de módulos eletroeletrônicos conforme acima comentada.[0014] Yet, another objective of the present invention, is also to provide agricultural equipment that comprises at least one box of electro-electronic modules as mentioned above.

[0015] Dessa forma, com a finalidade de se atingir os objetivos e efeitos técnicos e funcionais acima mencionados, bem como outros, a presente invenção refere-se a uma caixa de módulos eletroeletrônicos para ser instalada em um implemento agrícola, tal como uma plantadeira ou semeadora, sendo essa nova caixa de módulos eletroeletrônicos é formada por uma base fixa que é configurada para ser montada e fixada ao chassi do implemento agrícola através de fixadores; uma cobertura removível dentro da qual são instalados ao menos um módulo elétrico-eletrônico dotado de conectores apropriados para a ligação de fios, cabos e chicotes que alimentam os mecanismos e dispositivos das unidades de linha de plantio do implemento agrícola; e a referida cobertura removível possui ao menos uma trava configurada para travar a cobertura removível junto à referida base fixa.[0015] Thus, in order to achieve the aforementioned technical and functional objectives and effects, as well as others, the present invention refers to a box of electro-electronic modules to be installed in an agricultural implement, such as a planter or seeder, this new box of electronic modules is formed by a fixed base that is configured to be assembled and fixed to the chassis of the agricultural implement through fasteners; a removable cover inside which are installed at least one electrical-electronic module with appropriate connectors for the connection of wires, cables and harnesses that feed the mechanisms and devices of the planting line units of the agricultural implement; and said removable cover has at least one lock configured to lock the removable cover close to said fixed base.

[0016] De acordo com uma concretização particular da presente invenção, a referida base fixa compreende um formato de “L”, enquanto a referida cobertura removível possui um formato substancialmente paralelepipédico com sua porção inferior aberta que corresponde à porção inferior da base fixa.[0016] According to a particular embodiment of the present invention, said fixed base comprises an "L" shape, while said removable cover has a substantially parallelepiped shape with its lower open portion corresponding to the lower portion of the fixed base.

[0017] De acordo com uma concretização complementar e, de certo modo, vantajoso, a referida base fixa compreende canaletas dispostas e configuradas para acomodar as bordas das paredes laterais da cobertura removível.[0017] According to a complementary and, in a way, advantageous embodiment, said fixed base comprises channels arranged and configured to accommodate the edges of the removable cover side walls.

[0018] Adicionalmente, conforme uma outra realização da presente invenção, a caixa de módulos eletroeletrônicos compreende, ainda, uma pluralidade de conectores distribuídos sobre a referida cobertura removível.[0018] Additionally, according to another embodiment of the present invention, the box of electro-electronic modules further comprises a plurality of connectors distributed over said removable cover.

[0019] De acordo com uma concretização particular da presente invenção, a referida trava é do tipo que compreende um pino roscado com manipulo na extremidade para pega do operador, sendo que esse pino é rosqueado em um orifício roscado correspondente previsto na referida base fixa.[0019] According to a particular embodiment of the present invention, said lock is of the type comprising a threaded pin with handle at the end for the operator's handle, the pin being threaded into a corresponding threaded hole provided in said fixed base.

[0020] Ainda, no intuito de se obter uma concretização mais segura e apropriada contra poeira, sujeira, umidade e chuva, a caixa de módulos eletroeletrônicos, segundo a presente invenção, compreende, adicionalmente, uma vedação disposta na intersecção entre a referida base fixa e a borda das paredes laterais da referida cobertura removível.[0020] Still, in order to obtain a safer and more appropriate embodiment against dust, dirt, humidity and rain, the box of electronic modules, according to the present invention, additionally comprises a seal arranged at the intersection between said fixed base and the edge of the side walls of said removable cover.

[0021] Adicionalmente, e conforme previamente mencionado, a presente invenção também se refere a um implemento agrícola formado por um chassi, montado sobre rodas, e é responsável por sustentar tanques de armazenamento destinados ao acondicionamento de sementes e/ou adubo/fertilizante, e uma pluralidade de unidades de linha de plantio instaladas ao longo de toda sua extensão longitudinal, sendo que esse implemento agrícola compreende na estrutura de seu chassi ao menos uma caixa de módulos eletroeletrônicos conforme definida acima, de modo a propiciar a conexão entre as referidas unidades e uma central de processamento e controle disposta no próprio implemento agrícola e/ou no veículo de tração.[0021] Additionally, and as previously mentioned, the present invention also relates to an agricultural implement formed by a chassis, mounted on wheels, and is responsible for supporting storage tanks for the conditioning of seeds and / or manure / fertilizer, and a plurality of planting line units installed along its entire longitudinal extension, and this agricultural implement comprises at least one box of electro-electronic modules in the structure of its chassis as defined above, in order to provide the connection between those units and a processing and control center located on the agricultural implement itself and / or on the traction vehicle.

[0022] De acordo com uma realização mais particular da presente invenção, o referido implemento agrícola compreende duas caixas de módulos eletroeletrônicos, as quais são instaladas, respectivamente, nas secções intermediaria de cada haste lateral do dito chassi. De modo mais particular, o dito implemento agrícola é uma plantadeira ou semeadeira agrícola.[0022] According to a more particular embodiment of the present invention, said agricultural implement comprises two boxes of electro-electronic modules, which are installed, respectively, in the intermediate sections of each side rod of said chassis. More particularly, said agricultural implement is an agricultural planter or seeder.

[0023] Adicionalmente, a presente invenção se refere, ainda, à um equipamento agrícola que compreende um chassi montado sobre rodas e/ou conjunto de esteiras, o qual pode ser auto propelido ou não, sendo que esse equipamento compreende ao menos uma caixa de módulos eletroeletrônicos que é formada por uma base fixa configurada para ser montada e fixada ao chassi através de fixadores; uma cobertura removível dentro da qual são instalados ao menos um módulo elétrico-eletrônico dotado de conectores apropriados para a ligação de fios, cabos e chicotes que alimentam os mecanismos e dispositivos da dita máquina agrícola; e essa cobertura removível possui ao menos uma trava configurada para travá-la junto à referida base fixa.[0023] Additionally, the present invention also refers to agricultural equipment that comprises a chassis mounted on wheels and / or a set of tracks, which can be self-propelled or not, and that equipment includes at least one box electronics modules that is formed by a fixed base configured to be assembled and fixed to the chassis through fasteners; a removable cover inside which are installed at least one electrical-electronic module equipped with connectors suitable for connecting wires, cables and harnesses that supply the mechanisms and devices of the said agricultural machine; and this removable cover has at least one lock configured to lock it against said fixed base.

Brief Description of Drawings

[0024] As características, vantagens e efeitos técnicos da presente invenção, conforme acima destacados, serão melhores compreendidos, e de forma mais adequada, por um técnico no assunto a partir da descrição detalhada a seguir, feita a título meramente exemplificativo, e não restritivo, de possíveis realizações, e com referência às figuras esquemáticas anexas, as quais:[0024] The characteristics, advantages and technical effects of the present invention, as highlighted above, will be better understood, and more adequately, by a technician in the subject from the detailed description below, made by way of example only, and not restrictive , of possible realizations, and with reference to the attached schematic figures, which:

[0025] A Figura 1 mostra uma vista em perspectiva esquemática de um modelo de implemento agrícola associado a um veículo de trabalho, tal como, por exemplo, uma plantadeira tracionada por um trator;[0025] Figure 1 shows a schematic perspective view of an agricultural implement model associated with a work vehicle, such as, for example, a planter pulled by a tractor;

[0026] A Figura 2 mostra uma vista em perspectiva esquemática do chassi de um implemento agrícola contendo caixas de módulos eletroeletrônicos projetadas e instaladas, conforme a presente invenção;[0026] Figure 2 shows a schematic perspective view of the chassis of an agricultural implement containing boxes of electronic modules designed and installed, according to the present invention;

[0027] A Figura 3 mostra uma vista em perspectiva esquemática ampliada da caixa de módulos eletroeletrônicos segundo a presente invenção e conforme indicado no detalhe A da Figura 2; e[0027] Figure 3 shows an enlarged schematic perspective view of the box of electronic modules according to the present invention and as indicated in detail A of Figure 2; and

[0028] As Figuras 4A e 4B mostram vistas em perspectivas, externa e interna, da cobertura da caixa de módulos eletroeletrônicos, de acordo com a presente invenção.[0028] Figures 4A and 4B show views in perspective, external and internal, of the cover of the box of electro-electronic modules, according to the present invention.

Description of Realizations of the Invention

[0029] A invenção será agora descrita com relação às suas realizações particulares, fazendo-se referência às figuras anexas. Tais figuras são esquemáticas, e suas dimensões e/ou proporções podem não corresponder à realidade, uma vez que visam descrever a invenção de forma didática. Ademais, certos detalhes construtivos conhecidos e comuns podem ter sido omitidos para maior clareza e concisão da descrição que é feita a seguir. Os números de referência utilizados são repetidos ao longo das figuras para identificar partes idênticas ou semelhantes. Os termos eventualmente utilizados como "acima”, "abaixo”, "frente”, "trás”, "direita”, "esquerda” etc. e suas variantes devem ser interpretados segundo a orientação dada na Figura 1.[0029] The invention will now be described in relation to its particular achievements, with reference to the attached figures. Such figures are schematic, and their dimensions and / or proportions may not correspond to reality, since they aim to describe the invention in a didactic way. In addition, certain known and common constructive details may have been omitted for clarity and brevity in the description that follows. The reference numbers used are repeated throughout the figures to identify identical or similar parts. The terms eventually used such as "above", "below", "front", "back", "right", "left" etc. and their variants should be interpreted according to the guidance given in Figure 1.

[0030] Particularmente, em relação aos desenhos, e a título meramente ilustrativo e com a finalidade de contextualização para o melhor entendimento da matéria segundo a presente invenção, a Figura 1 mostra uma representação esquemática de um implemento agrícola (I) destinado à distribuição de sementes e/ou adubo/fertilizante no campo, tal como uma plantadeira, semeadeira, adubadeira, um pulverizador, que podem ser autopropelidos ou não, e neste último caso, são tracionados por um veículo (V), por exemplo um trator, os quais se deslocam no campo conforme indicado pela seta "S”. Esse implemento (I) podendo ser, por exemplo, um modelo conhecido no estado da técnica tal como aqueles fabricados e comercializados pela CNH Industrial N.V.[0030] Particularly, in relation to the drawings, and for illustrative purposes only and for the purpose of contextualization for a better understanding of the matter according to the present invention, Figure 1 shows a schematic representation of an agricultural implement (I) intended for the distribution of seeds and / or compost / fertilizer in the field, such as a planter, seeder, fertilizer applicator, a sprayer, which can be self-propelled or not, and in the latter case, are pulled by a vehicle (V), for example a tractor, which move in the field as indicated by the arrow "S". This implement (I) can, for example, be a model known in the state of the art such as those manufactured and marketed by CNH Industrial NV

[0031] Basicamente, é possível afirmar que esse implemento agrícola (I), que pode ser uma máquina de café, pulverizadores, adubadoras, etc. e que podem ou não ser autopropelido, compreende um chassi (C) montado sobre rodas (R) e é responsável por sustentar tanques de armazenamento (A) que podem acondicionar sementes e/ou adubo/fertilizante, e uma pluralidade de unidades de linha de plantio 1 instaladas ao longo de toda a extensão longitudinal desse chassi (C) que, normalmente pode ser formado pela disposição de duas hastes laterais 3. Essas unidades de linha de plantio 1 são compreendidas, em geral, por uma armação 10 que é fixada ao chassi (C), um sistema medidor de sementes 11, um mecanismo de abertura de sulco 12, um mecanismo de fechamento de sulco 13, uma roda reguladora 14 para ajustar a profundidade do sulco, uma roda de pressão 15 para firmar o solo sobre a semente, e sistemas de distribuição para transportar as sementes e transferir o adubo/fertilizante dos tanques de armazenamento (A) para cada uma das respectivas unidades de linha de plantio 1.[0031] Basically, it is possible to say that this agricultural implement (I), which can be a coffee machine, sprayers, fertilizers, etc. and which may or may not be self-propelled, comprises a chassis (C) mounted on wheels (R) and is responsible for supporting storage tanks (A) that can hold seeds and / or compost / fertilizer, and a plurality of line units. planting 1 installed along the entire longitudinal length of this chassis (C), which can normally be formed by the arrangement of two lateral rods 3. These planting line units 1 are generally comprised of a frame 10 which is fixed to the chassis (C), a seed measuring system 11, a groove opening mechanism 12, a groove closing mechanism 13, a regulator wheel 14 to adjust the depth of the groove, a pressure wheel 15 to secure the soil on the seed, and distribution systems to transport the seeds and transfer the fertilizer from the storage tanks (A) to each of the respective planting line units 1.

[0032] Esses sistemas e mecanismos da referida unidade de linha de plantio 1 são alimentados através de uma série de fios, cabos e chicotes elétricos (não demonstrados), os quais são responsáveis por energizarem os dispositivos, mecanismos e componentes responsáveis, por exemplo, pela coleta de dados, acionamento de atuadores e válvulas, entre outras funcionalidades das unidades de linha de plantio 1 para, dessa forma, conseguir manter os parâmetros de plantio adequados. Conforme mencionado acima, esses fios, cabos e chicotes elétricos se estendem por toda a extensão do chassi (C) do implemento agrícola (I) e podem ser agrupados em uma central de processamento e controle que pode estar no próprio implemento agrícola (I) ou no veículo de tração (V).[0032] These systems and mechanisms of said planting line unit 1 are fed through a series of wires, cables and electrical harnesses (not shown), which are responsible for energizing the responsible devices, mechanisms and components, for example, by data collection, actuating actuators and valves, among other features of planting line 1 units, in order to maintain the proper planting parameters. As mentioned above, these wires, cables and electrical harnesses extend the entire length of the chassis (C) of the agricultural implement (I) and can be grouped in a processing and control center that can be on the agricultural implement itself (I) or on the traction vehicle (V).

[0033] Agora, em referência as demais figuras e conforme acima comentado, a presente invenção refere-se a uma nova caixa de módulos eletroeletrônicos 2 projetada para ser instalada na estrutura do chassi (C), por exemplo de um implemento agrícola (I), essa caixa de módulos eletroeletrônicos 2 é formada, basicamente, por uma base fixa 20 que é montada e fixada ao chassi (C) através de fixadores 20a, e também compreende uma cobertura removível 21 dentro da qual são instalados ao menos um módulo elétrico-eletrônico 22 dotado de conectores 22a apropriados para a ligação dos fios, cabos e chicotes que alimentam os mecanismos e dispositivos das diversas unidades de linha de plantio 1. Ainda, essa cobertura removível 21 compreende pelo menos uma trava 23, responsável pelo travamento da referida cobertura removível 21 junto à dita base 20 da caixa de módulos eletroeletrônicos 2, segundo a presente invenção.[0033] Now, in reference to the other figures and as mentioned above, the present invention refers to a new box of electro-electronic modules 2 designed to be installed in the chassis structure (C), for example an agricultural implement (I) , this box of electro-electronic modules 2 is basically formed by a fixed base 20 that is assembled and fixed to the chassis (C) using fasteners 20a, and also comprises a removable cover 21 inside which are installed at least one electrical module- electronic 22 equipped with connectors 22a suitable for connecting the wires, cables and harnesses that feed the mechanisms and devices of the various planting line units 1. Also, this removable cover 21 comprises at least one lock 23, responsible for locking the said cover removable 21 next to said base 20 of the box of electronic modules 2, according to the present invention.

[0034] De acordo com uma concretização particular da presente invenção, a referida base fixa 20 compreende um formato de “L” e, a cobertura removível 22 compreende um formato substancialmente paralelepipédico com sua porção inferior aberta para propiciar um encaixe correspondente com a porção inferior da dita base fixa 20. Assim, a caixa de módulos eletroeletrônicos 2, segundo esta concretização da presente invenção, forma uma carcaça fechada e capaz de proteger os módulos elétrico-eletrônicos 22 que estão fixados na referida cobertura removível 21.[0034] According to a particular embodiment of the present invention, said fixed base 20 comprises an "L" shape and the removable cover 22 comprises a substantially parallelepiped shape with its lower portion open to provide a corresponding fit with the lower portion of said fixed base 20. Thus, the box of electro-electronic modules 2, according to this embodiment of the present invention, forms a closed housing and capable of protecting the electrical-electronic modules 22 that are attached to said removable cover 21.

[0035] De maneira complementar e, de certo modo, vantajoso, a referida base fixa 20 pode compreender, ainda, canaletas 20b configuradas para receber as bordas das paredes da cobertura removível 21 e, com isso, facilitar o encaixe e a montagem da caixa de módulos eletroeletrônicos 2, segundo a presente invenção.[0035] In a complementary and, in a way, advantageous manner, said fixed base 20 can also comprise channels 20b configured to receive the edges of the walls of the removable cover 21 and, thus, facilitate the fitting and assembly of the box of electronic modules 2, according to the present invention.

[0036] Adicionalmente, conforme uma outra realização da presente invenção, a caixa de módulos eletroeletrônicos 2 pode compreender uma série de conectores 24 distribuídos sobre a referida cobertura removível 21 de modo a proporcionar a ligação dos cabos e chicotes das diversas unidades de linha de plantio 1 instaladas no chassi (C).[0036] Additionally, according to another embodiment of the present invention, the electronics module box 2 can comprise a series of connectors 24 distributed over said removable cover 21 in order to provide the connection of cables and harnesses of the various planting line units 1 installed in the chassis (C).

[0037] De acordo com uma concretização particular da presente invenção, a referida trava 23 que tem por finalidade travar a referida cobertura removível 21 junto à dita base fixa 20, pode ser de qualquer tipo que permita a sua fácil fixação e remoção da caixa de módulos eletroeletrônicos 2. Mais particularmente, essa trava 23 pode ser, por exemplo, um pino roscado com manipulo na extremidade para a pega do operador, sendo que esse pino é rosqueado em um orifício roscado correspondente previsto na dita base fixa 20.[0037] According to a particular embodiment of the present invention, said lock 23 which has the purpose of locking said removable cover 21 next to said fixed base 20, can be of any type that allows its easy fixing and removal of the box electronics modules 2. More particularly, this lock 23 can be, for example, a threaded pin with handle at the end for the operator's handle, the pin being threaded into a corresponding threaded hole provided in said fixed base 20.

[0038] Ainda, no intuito de se obter construção mais segura e apropriada contra poeira, sujeira, umidade e chuva, a caixa de módulos eletroeletrônicos 2 pode compreender uma vedação na intersecção entre a dita base fixa 20 e a borda das paredes laterais da cobertura removível 21.[0038] Also, in order to obtain a safer and more appropriate construction against dust, dirt, moisture and rain, the electronics module box 2 can comprise a seal at the intersection between said fixed base 20 and the edge of the side walls of the roof removable 21.

[0039] Dessa forma, como é possível constatar, a nova caixa de módulos eletroeletrônicos 2, conforme a configuração proposta pela presente invenção, propicia a centralização dos cabos e chicotes elétricos em um ponto intermediário da estrutura do chassi (C) e, com isso, permite que as instalações sejam feitas com fios, cabos e chicotes relativamente mais curtos, facilitando sua montagem, além de reduzir as chances de interferências de sinais, bem como propiciar uma eventual reposição de seções parciais dos fios, cabos e chicotes que estejam danificados.[0039] Thus, as can be seen, the new electronics module box 2, according to the configuration proposed by the present invention, allows the centralization of cables and electrical harnesses at an intermediate point of the chassis structure (C) and, with that , allows installations to be made with relatively shorter wires, cables and harnesses, facilitating their assembly, in addition to reducing the chances of signal interference, as well as providing an eventual replacement of partial sections of damaged wires, cables and harnesses.

[0040] Ainda, observa-se que a principal vantagem técnica e funcional da presente invenção está no fato de que todos os módulos e conectores elétricos da caixa de módulos eletroeletrônicos 2 estão instalados na cobertura removível 21 e, dessa forma, torna-se possível executar a montagem, instalação e configuração preliminar em uma etapa do processo separada para, então, apenas acoplar os cabos e chicotes elétricos e a referida cobertura removível 21 na dita base fixa 20, facilitando substancialmente as linhas de produção e montagem dos implementos agrícolas (I). Também, segundo essa configuração da caixa de módulos eletroeletrônicos 2 da presente invenção, é possível observar melhorias significativas no processo de manutenção, em especial com relação à simplificação do trabalho dos técnicos, uma vez que eles podem apenas desacoplar a cobertura removível 21 da base fixa 20, e levar todos os módulos elétrico-eletrônicos 22 para um laboratório ou oficina para o devido conserto, reconfiguração, ajuste sem a necessidade de deslocar o implemento agrícola (I) inteiro ou remover individualmente os módulos elétrico-eletrônicos 22 da estrutura do chassi (C).[0040] Still, it is observed that the main technical and functional advantage of the present invention is in the fact that all the electrical modules and connectors of the electronics module box 2 are installed in the removable cover 21 and, thus, it becomes possible perform the assembly, installation and preliminary configuration in a separate process step, then, just attach the cables and electrical harnesses and the said removable cover 21 in the said fixed base 20, substantially facilitating the production and assembly lines of the agricultural implements (I ). Also, according to this configuration of the electronics module box 2 of the present invention, it is possible to observe significant improvements in the maintenance process, especially with regard to simplifying the work of technicians, since they can only decouple the removable cover 21 from the fixed base. 20, and take all electrical-electronic modules 22 to a laboratory or workshop for proper repair, reconfiguration, adjustment without the need to move the entire implement (I) or individually remove the electrical-electronic modules 22 from the chassis structure ( Ç).

[0041] Adicionalmente, e conforme previamente mencionado, a presente invenção também se refere a um implemento agrícola (I), o qual é formado por um chassi (C), montado sobre rodas (R), que é responsável por sustentar tanques de armazenamento (A), e um pluralidade de unidades de linha de plantio 1 instaladas ao longo de toda sua extensão longitudinal, sendo que sua estrutura compreende ao menos uma caixa de módulos eletroeletrônicos 2 tal como acima definido e comentado para fazer a conexão das referidas unidades 1 à uma central de processamento e controle disposta no próprio implemento agrícola (I) e/ou no veículo de tração (V). De modo mais particular, esse implemento agrícola (I) é uma plantadeira ou semeadeira agrícola.[0041] Additionally, and as previously mentioned, the present invention also refers to an agricultural implement (I), which is formed by a chassis (C), mounted on wheels (R), which is responsible for supporting storage tanks (A), and a plurality of planting line units 1 installed along its entire longitudinal extension, its structure comprising at least one box of electro-electronic modules 2 as defined above and commented to make the connection of said units 1 to a processing and control center located on the agricultural implement itself (I) and / or on the traction vehicle (V). More particularly, this agricultural implement (I) is an agricultural planter or seeder.

[0042] De acordo com uma realização mais particular da presente invenção, o referido implemento agrícola (I) compreende duas caixas de módulos eletroeletrônicos 2 que são instaladas, respectivamente, nas secções intermediaria de cada haste lateral 3 que compõe o dito chassi (C).[0042] In accordance with a more particular embodiment of the present invention, said agricultural implement (I) comprises two boxes of electro-electronic modules 2 which are installed, respectively, in the intermediate sections of each side rod 3 that make up said chassis (C) .

[0043] Vale destacar que, segundo uma outra concretização da presente invenção, a referida caixa de módulos eletroeletrônicos pode ser instalada em equipamentos agrícolas de um modo geral, não se restringindo à um implemento agrícola (I) destinado à distribuição de sementes e/ou adubo/fertilizante no campo. Logo, a presente invenção também se refere à um equipamento agrícola que compreende um chassi (C) montado sobre rodas ou esteiras (R), que pode ser auto propelido ou não, sendo que no referido chassi é instalado ao menos uma caixa de módulos eletroeletrônicos para a conexão centralizada de cabos, fios e chicotes dos equipamentos, dispositivos e mecanismos da referida máquina agrícola.[0043] It is worth noting that, according to another embodiment of the present invention, said box of electro-electronic modules can be installed in agricultural equipment in general, not being restricted to an agricultural implement (I) intended for the distribution of seeds and / or compost in the field. Therefore, the present invention also relates to agricultural equipment that comprises a chassis (C) mounted on wheels or tracks (R), which can be self-propelled or not, and in that chassis at least one box of electronic modules is installed. for the centralized connection of cables, wires and harnesses of the equipment, devices and mechanisms of the said agricultural machine.

[0044] Assim, considerando todo o acima apresentado, é importante ficar claro que a presente descrição tem como objetivo apenas apresentar e definir de modo explicativo realizações possíveis da caixa de módulos eletroeletrônicos 2 para ser aplicada no chassi de um implemento agrícola (I) ou equipamento agrícola, segundo a presente invenção. Por essas razões, como devem compreender os técnicos no assunto, diversas modificações e combinações construtivas de elementos equivalentes são possíveis sem, com isso, fugir do escopo de proteção ora definidos pelas reinvindicações anexas.[0044] Thus, considering all of the above, it is important to be clear that the present description is only intended to present and define in an explanatory way possible realizations of the box of electro-electronic modules 2 to be applied to the chassis of an agricultural implement (I) or agricultural equipment according to the present invention. For these reasons, as the technicians in the subject must understand, several modifications and constructive combinations of equivalent elements are possible without, therefore, escaping the scope of protection now defined by the attached claims.

Claims

BOX OF ELECTRONIC ELECTRONIC MODULES TO BE APPLIED IN AN AGRICULTURAL IMPLEMENT, characterized by comprising:
a fixed base (20) that is configured to be assembled and fixed to the chassis (C) of said agricultural implement (I) through fasteners (20a);
a removable cover (21) inside which are installed at least one electrical-electronic module (22) equipped with connectors (22a) suitable for connecting wires, cables and harnesses that feed the mechanisms and devices of the planting line units ( 1) of said agricultural implement (I); and
said removable cover (21) has at least one lock (23) configured to lock said removable cover (21) close to said fixed base (20).

ELECTRONIC ELECTRONIC MODULE BOX, according to claim 1, characterized by the fact that said fixed base (20) comprises an "L" shape, while said removable cover (21) has a substantially parallelepiped shape with its lower open portion corresponding to the lower portion of said fixed base (20).

ELECTRONIC ELECTRONIC MODULE BOX, according to claim 1, characterized by the fact that said fixed base (20) comprises channels (20b) arranged and configured to accommodate the edges of the side walls of said removable cover (21).

CASE OF ELECTRONIC ELECTRONIC MODULES, according to claim 1, characterized by the fact that it also comprises a plurality of connectors (24) distributed over said removable cover (21).

CASE OF ELECTRONIC ELECTRONIC MODULES, according to claim 1, characterized by the fact that said lock (23) is of the type that comprises a threaded pin with handle at the end for the operator's handle, and this pin is threaded into a threaded hole corresponding provision in said fixed base (20).

ELECTRONIC ELECTRONIC MODULE BOX, according to claim 1, characterized by the fact that it additionally comprises a seal arranged at the intersection between said fixed base (20) and the edge of the side walls of said removable cover (21).

AGRICULTURAL IMPLEMENT, formed by a chassis (C), mounted on wheels (R), and is responsible for supporting storage tanks (A) intended for the packaging of seeds and / or compost / fertilizer, and a plurality of planting line units (1) installed along its entire longitudinal extension, being said agricultural implement (I) characterized by the fact that the structure of its chassis (C) comprises at least one box of electronic modules (2) as defined in any of the claims previous ones, in order to provide the connection between said units (1) and a processing and control center arranged in the agricultural implement itself (I) and / or in the traction vehicle (V).

AGRICULTURAL IMPLEMENT, according to claim 7, characterized by the fact that it comprises two boxes of electro-electronic modules (2), which are installed, respectively, in the intermediate sections of each side rod (3) of said chassis (C).

AGRICULTURAL IMPLEMENT, according to claim 7, characterized by the fact that it is an agricultural planter or seeder.

AGRICULTURAL EQUIPMENT, which comprises a chassis (C) mounted on wheels and / or a set of tracks, and which can be self-propelled or not, characterized by the fact that it comprises at least one box of electro-electronic modules that is formed by:
a fixed base (20) that is configured to be assembled and fixed to the chassis (C) using fasteners (20a);
a removable cover (21) inside which are installed at least one electrical-electronic module (22) equipped with connectors (22a) suitable for connecting wires, cables and harnesses that feed the mechanisms and devices of said agricultural machine; and
said removable cover (21) has at least one lock (23) configured to lock said removable cover (21) close to said fixed base (20).