BR102018077325A2

BR102018077325A2 - device for drying grain in harvesting machines

Info

Publication number: BR102018077325A2
Application number: BR102018077325-9A
Authority: BR
Inventors: Alvaro Augusto Vasconcelos; Gustavo Henrique Ferro Dos Santos; Felipe Magno dos Reis
Original assignee: Robert Bosch Limitada
Priority date: 2018-12-27
Filing date: 2018-12-27
Publication date: 2020-07-07

Abstract

A presente invenção tem como objetivo prover um dispositivo (100) para secagem de grãos em máquinas colheitadeiras (200), o dispositivo (100) estando disposto no interior de um tanque graneleiro (210) e compreendendo: pelo menos uma estrutura de integração (1); pelo menos uma rosca sem fim (2); e pelo menos um par de ventiladores (3); onde uma primeira parte (11) da estrutura de integração (1) está disposta em uma porção superior (211) do tanque graneleiro (210) e uma segunda parte (12) da estrutura de integração (1) está disposta em uma porção inferior (212) do tanque graneleiro (210) onde pelo menos uma rosca sem fim (2) está fixamente associada com a estrutura de integração (1); em que pelo menos uma rosca sem fim (2) está disposta verticalmente em relação ao tanque graneleiro (210); onde pelo menos um par de ventiladores (3) estão dispostos na porção inferior (212) do tanque graneleiro (210).

The present invention aims to provide a device (100) for drying grains in harvesting machines (200), the device (100) being arranged inside a grain tank (210) and comprising: at least one integration structure (1 ); at least one auger (2); and at least one pair of fans (3); where a first part (11) of the integration structure (1) is arranged in an upper portion (211) of the bulk tank (210) and a second part (12) of the integration structure (1) is arranged in a lower portion ( 212) of the bulk tank (210) where at least one worm (2) is fixedly associated with the integration structure (1); wherein at least one auger (2) is arranged vertically with respect to the bulk tank (210); where at least a pair of fans (3) are arranged in the lower portion (212) of the bulk tank (210).

Description

DEVICE FOR GRAIN DRYING IN HARVESTING MACHINES

[001] A presente invenção refere-se à área tecnológica de controle do nível de umidade em grãos, mais especificamente um dispositivo para controle do nível de umidade de grãos durante a colheita, particularmente para secar ou ajustar o teor de umidade de grãos ou culturas que estão sendo colhidas.[001] The present invention relates to the technological area for controlling the level of moisture in grains, more specifically a device for controlling the level of moisture in grains during harvest, particularly for drying or adjusting the moisture content of grains or crops that are being harvested.

DESCRIPTION OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

[002] Nos dias de hoje, os agricultores geralmente utilizam a mesma colheitadeira para colher diferentes tipos de culturas, por exemplo soja, milho, arroz, feijão, uma vez que a flexibilidade de culturas no campo é um tema muito importante.[002] Nowadays, farmers generally use the same harvester to harvest different types of crops, for example soybeans, corn, rice, beans, since the flexibility of crops in the field is a very important issue.

[003] Na colheita de grãos e outras culturas que requerem corte e debulha, por exemplo soja, milho, feijão, trigo e similares, em uma máquina colheitadeira, não tem sido possível, em razão da umidade do grão, atingir o valor alvo de 14% de umidade higroscópica no grão, já que a umidade higroscópica afeta não somente a comercialização, como também o armazenamento da cultura.[003] When harvesting grains and other crops that require cutting and threshing, for example soybeans, corn, beans, wheat and the like, in a harvesting machine, it has not been possible, due to the moisture in the grain, to reach the target value of 14% hygroscopic moisture in the grain, since hygroscopic moisture affects not only the commercialization, but also the storage of the crop.

[004] Tendo em vista que até o presente momento ainda não existem soluções que possibilitem atingir o valor alvo de 14% de umidade nos grãos durante a colheita, a solução utilizada pelo estado da técnica tem sido a utilização de secadores estáticos, porém com custos realmente altos, não só na secagem, como também na logística da secagem de grãos, uma vez que usualmente os produtores que necessitam recorrer a este tipo de solução, não possuem tal estrutura em suas áreas de plantio. Ademais, o teor de umidade dos grãos por ser uma das principais características do procedimento de armazenamento, principal mente porque afeta sua qualidade durante a vida útil, o nível de umidade de 14% é aceito mundialmente como padrão.[004] Bearing in mind that, to date, there are no solutions that allow reaching the target value of 14% moisture in the grains during harvest, the solution used by the state of the art has been the use of static dryers, but with costs really high, not only in drying, but also in the logistics of grain drying, since usually producers who need to resort to this type of solution, do not have such a structure in their planting areas. Furthermore, the moisture content of the grains, as it is one of the main characteristics of the storage procedure, mainly because it affects its quality during its useful life, the moisture level of 14% is accepted worldwide as a standard.

[005] Outrossim, os produtores são também muito céticos quanto a uma solução que seca completamente o grão durante a colheita, uma vez que o cliente economizará dinheiro reduzindo a umidade dos grãos durante a colheita.[005] Furthermore, producers are also very skeptical about a solution that completely dries out the grain during harvest, as the customer will save money by reducing the moisture in the grain during harvest.

[006] Cumpre notar que, durante a colheita, esse valor de 14% é muito difícil de ser alcançado em uma base constante (principalmente devido às condições climáticas, como temperatura e umidade relativa do ar e devido às características botânicas do grão), então, para ser conservador e garantir uma boa colheita, o produtor tende a iniciar o procedimento de colheita com níveis mais altos de conteúdo de moagem. O problema é que, para armazenar esses grãos, o teor de umidade deve ser reduzido usando-se secadores comuns, que são caros e demorados para o produtor.[006] It should be noted that, during the harvest, this value of 14% is very difficult to achieve on a constant basis (mainly due to climatic conditions, such as temperature and relative humidity and due to the botanical characteristics of the grain), so , to be conservative and guarantee a good harvest, the producer tends to start the harvesting procedure with higher levels of grinding content. The problem is that, to store these grains, the moisture content must be reduced using common dryers, which are expensive and time consuming for the producer.

[007] Ainda em relação ao valor de umidade dos grãos, para um nível de umidade abaixo de 14%, a qualidade e valor do grão são significativamente reduzidos (devido à redução de peso), no entanto as perdas econômicas devido ao baixo teor de umidade do grão atingem 5% a 20% da safra. Ainda outro tipo de perda são as por estilhaçamento, que podem chegar a 10% da safra, sendo provável que se parta durante a colheita e manuseio, bem como as perdas de campo de plantas alojadas e vagens abertas podem ser maiores que os 10% mencionados.[007] Still in relation to the moisture value of the grains, for a humidity level below 14%, the quality and value of the grain are significantly reduced (due to the weight reduction), however the economic losses due to the low content of grain moisture reach 5% to 20% of the harvest. Still another type of loss are those due to chipping, which can reach 10% of the harvest, being likely to break during harvest and handling, as well as the field losses of housed plants and open pods can be greater than the 10% mentioned .

[008] Em relação a níveis de umidade acima de 20%, ou seja, quando a umidade de armazenamento é muito alta, a deterioração é provável, o que aumenta a chance de fermentação e alguns tipos de fungos. Além disso, as perdas econômicas devido ao alto teor de umidade do grão atingem de 5% a 20% da safra, e é considerado o tipo de perda mais importante, já que já houve muito valor agregado no grão, além do que, pode atrasar o início da colheita e consequentemente do próximo plantio.[008] Regarding humidity levels above 20%, that is, when the storage humidity is very high, deterioration is likely, which increases the chance of fermentation and some types of fungi. In addition, economic losses due to the high moisture content of the grain reach 5% to 20% of the harvest, and it is considered the most important type of loss, since there was already a lot of added value in the grain, besides, it can delay the beginning of the harvest and consequently the next planting.

[009] Já quando o nível de umidade se encontra em um nível próximo a 14%, é amplamente reconhecido como a base percentual de umidade recomendada para colheita, armazenamento e venda.[009] When the humidity level is close to 14%, it is widely recognized as the recommended moisture percentage base for harvesting, storage and sale.

[0010] O documento do estado da técnica US2706371 descreve uma colheitadeira para colheita de culturas úmidas, compreendendo um meio de corte de colheita, um meio de recebimento e transporte de colheita disposto adjacente ao mesmo, uma unidade de secagem incluindo um meio de aquecimento de ar e um meio de sopro de ar, onde saídas de ar são direcionadas para os referidos meios de recepção e transporte de culturas, e um duto que liga o difusor e os referidos meios de aquecimento e sopro. Entretanto, tal solução é bastante antiga e complexa, uma vez que utiliza dispositivos específicos para soprar ar quente, bem como não permite aumentar a aeração entre os grãos/sementes, criando uma dinâmica de movimentação entre eles, possibilitando uma movimentação dos grãos nos no tanque e com isso possibilitando que o teor de umidade interna dos grãos se tornem mais homogêneos dentro do tanque, além de conhecer os valores de umidades dos grãos, fazendo com que estes apresentem valores de umidade abaixo de 14%.[0010] The prior art document US2706371 describes a harvester for harvesting wet crops, comprising a crop cutting means, a harvest receiving and transport means disposed adjacent thereto, a drying unit including a heating medium for air and a means of blowing air, where air outlets are directed to said means of receiving and transporting cultures, and a duct that connects the diffuser and said means of heating and blowing. However, such a solution is quite old and complex, since it uses specific devices to blow hot air, as well as it does not allow to increase the aeration between the grains / seeds, creating a movement dynamics between them, allowing a movement of the grains in the tank. and thus allowing the internal moisture content of the grains to become more homogeneous within the tank, in addition to knowing the moisture values of the grains, causing them to present moisture values below 14%.

[0011] O documento do estado da técnica US5156570, por sua vez, descreve uma colheitadeira de colheita de grãos, que aciona o grão no veículo da colheitadeira usando três câmaras separadas conectadas por transportadores helicoidais. O grão é aquecido nas duas primeiras câmaras e o ar é circulado através delas para afastar a umidade do grão. A primeira câmara sendo preferivelmente aquecida por um trocador de calor com fluido aquecido pelo calor rejeitado do motor da colheitadeira, enquanto que na segunda câmara é proporcionado um corpo oco dotado de um queimador a diesel ou propano dentro do mesmo. Na terceira câmara, o ar ambiente resfriado é passado através de paredes perfuradas da câmara para resfriar o grão antes que ele seja descarregado através de um duto de tubo de carga para um caminhão de espera.[0011] The state of the art document US5156570, in turn, describes a grain harvesting harvester, which drives the grain in the harvester vehicle using three separate chambers connected by helical conveyors. The grain is heated in the first two chambers and air is circulated through them to remove moisture from the grain. The first chamber is preferably heated by a heat exchanger with fluid heated by the rejected heat from the combine's engine, while in the second chamber a hollow body provided with a diesel or propane burner is provided. In the third chamber, the cooled ambient air is passed through the chamber's perforated walls to cool the grain before it is discharged through a cargo pipe duct to a waiting truck.

[0012] Tal como para o documento anterior, a complexa e perigosa construção, além de precisar de três compartimentos para retirar a umidade, precisa de um trocador de calor na primeira câmara e utiliza um queimador a diesel ou propano na segunda câmara, o que expõe ao risco de explosão, bem como não permite aumentar a aeração entre os grãos/sementes, criando uma dinâmica de movimentação entre eles, possibilitando uma movimentação dos grãos no tanque e com isso possibilitando que o teor de umidade interna dos grãos se tornem mais homogêneos dentro do tanque, além de conhecer os valores de umidades dos grãos, fazendo com que estes apresentem valores de umidade abaixo de 14%.[0012] As for the previous document, the complex and dangerous construction, in addition to needing three compartments to remove moisture, needs a heat exchanger in the first chamber and uses a diesel or propane burner in the second chamber, which exposes to the risk of explosion, as well as does not allow to increase the aeration between the grains / seeds, creating a movement dynamics between them, allowing a movement of the grains in the tank and thus allowing the internal moisture content of the grains to become more homogeneous inside the tank, in addition to knowing the moisture values of the grains, making them present humidity values below 14%.

[0013] Neste tocante, é possível notar que ainda não existe um dispositivo que permite o controle do nível de umidade de grãos durante a colheita, particularmente para secar ou ajustar o teor de umidade de grãos ou culturas que estão sendo colhidas.[0013] In this regard, it is possible to note that there is still no device that allows the control of the moisture level of grains during harvest, particularly to dry or adjust the moisture content of grains or crops being harvested.

BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0014] O propósito da presente invenção é obter um sistema para controle do nível de umidade de grãos durante a colheita, particularmente para secar ou ajustar o teor de umidade de grãos ou culturas que estão sendo colhidas, evitando, por exemplo, perdas causadas por escassez ou excesso de umidade nos grãos, antecipar o processo de colheita de grãos, reduzir o tempo operacional, diminuir a probabilidade de deterioração e perda de nutrientes dos grãos ou ainda a necessidade de secarem os grãos em secadores estáticos, aumentando com isso o custo de produção.[0014] The purpose of the present invention is to obtain a system for controlling the moisture level of grains during harvesting, particularly to dry or adjust the moisture content of grains or crops being harvested, avoiding, for example, losses caused by shortage or excess of moisture in the grains, to anticipate the grain harvesting process, to reduce the operational time, to decrease the probability of deterioration and loss of nutrients of the grains or even the need to dry the grains in static dryers, increasing with this the cost of production.

[0015] Com efeito, a presente invenção tem como objetivo prover um dispositivo para secagem de grãos em máquinas colheitadeiras, o dispositivo estando disposto no interior de um tanque graneleiro e compreendendo:
pelo menos uma estrutura de integração;
pelo menos uma rosca sem fim; e
pelo menos um par de ventiladores (3);
onde uma primeira parte (11) da estrutura de integração (1) está disposta em uma porção superior (211) do tanque graneleiro (210) e uma segunda parte (12) da estrutura de integração (1) está disposta em uma porção inferior (212) do tanque graneleiro (210) onde pelo menos uma rosca sem fim (2) está fixamente associada com a estrutura de integração (1);
em que pelo menos uma rosca sem fim (2) está disposta verticalmente em relação ao tanque graneleiro (210);
onde pelo menos um par de ventiladores (3) estão dispostos na porção inferior (212) do tanque graneleiro (210).[0015] In effect, the present invention aims to provide a device for drying grains in harvesting machines, the device being arranged inside a bulk tank and comprising:
at least one integration structure;
at least one endless thread; and
at least one pair of fans (3);
where a first part (11) of the integration structure (1) is arranged in an upper portion (211) of the bulk tank (210) and a second part (12) of the integration structure (1) is arranged in a lower portion ( 212) of the bulk tank (210) where at least one worm (2) is fixedly associated with the integration structure (1);
wherein at least one auger (2) is arranged vertically with respect to the bulk tank (210);
where at least a pair of fans (3) are arranged in the lower portion (212) of the bulk tank (210).

BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0016] A invenção é pormenorizada abaixo pela descrição de uma concretização preferida, exemplificada pelas figuras, nas quais:

- a figura 1 é uma vista lateral em corte de uma máquina colheitadeira evidenciando o tanque graneleiro;
- a figura 2 é uma vista em perspectiva do dispositivo para secagem de grãos em máquinas colheitadeiras, objeto da presente invenção;
- a figura 3 é uma vista lateral em corte do dispositivo para secagem de grãos em máquinas colheitadeiras, objeto da presente invenção;
- a figura 4.1 é uma em perspectiva da rosca sem fim, componente do dispositivo para secagem de grãos em máquinas colheitadeiras, objeto da presente invenção;
- a figura 4.2 é uma ilustração do ventilador, componente do dispositivo para secagem de grãos em máquinas colheitadeiras, objeto da presente invenção;
- a figura 5 é uma vista lateral em corte de uma máquina colheitadeira evidenciando uma concretização alternativa do dispositivo para secagem de grãos em máquinas colheitadeiras, objeto da presente invenção;
- a figura 6 é uma vista superior do dispositivo para secagem de grãos em máquinas colheitadeiras, objeto da presente invenção; e
- a figura 7 é um outra vista em perspectiva de uma concretização alternativa do dispositivo para secagem de grãos em máquinas colheitadeiras, objeto da presente invenção.

[0016] The invention is detailed below by the description of a preferred embodiment, exemplified by the figures, in which:

figure 1 is a side sectional view of a harvesting machine showing the bulk tank;
figure 2 is a perspective view of the device for drying grains in harvesting machines, the object of the present invention;
figure 3 is a side sectional view of the device for drying grains in harvesting machines, the object of the present invention;
figure 4.1 is a perspective view of the auger, a component of the device for drying grains in harvesting machines, the object of the present invention;
figure 4.2 is an illustration of the fan, component of the device for drying grains in harvesting machines, object of the present invention;
figure 5 is a side sectional view of a harvesting machine showing an alternative embodiment of the device for drying grain in harvesting machines, the object of the present invention;
figure 6 is a top view of the device for drying grains in harvesting machines, the object of the present invention; and
figure 7 is another perspective view of an alternative embodiment of the device for drying grains in harvesting machines, the object of the present invention.

DETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES

[0017] O sistema, objeto da presente invenção, reduzirá a necessidade de uso regular do secador, reduzindo os custos de secagem e o tempo operacional do produtor. Como a remoção de 1% de umidade pode custar mais de US $ 1,00 para cada tonelada de grãos (por exemplo: em um hectare, aproximadamente 3,5 toneladas de soja são colhidas), esta é uma operação muito sensível para o produtor e ele pode ver facilmente o ganho de tal solução.[0017] The system, object of the present invention, will reduce the need for regular use of the dryer, reducing the drying costs and the operational time of the producer. As removing 1% moisture can cost more than US $ 1.00 for each ton of grain (for example: on one hectare, approximately 3.5 tons of soybeans are harvested), this is a very sensitive operation for the producer and he can easily see the gain from such a solution.

[0018] Com isso, o produtor reduzirá os custos aumentando a eficiência geral da colheitadeira, permitindo um tempo maior para a colheita e ainda aumentando a eficiência energética substituindo novas operações de secagem. O sistema, objeto da presente invenção, possibilita ainda secar ou ajustar o teor de umidade de grãos ou culturas que estão sendo colhidas, evitando, por exemplo, perdas causadas por escassez ou excesso de umidade nos grãos, antecipar o processo de colheita de grãos, reduzir o tempo operacional, diminuir a probabilidade de deterioração e perda de nutrientes dos grãos ou ainda a necessidade de secarem os grãos em secadores estáticos, aumentando com isso o custo de produção.[0018] With this, the producer will reduce costs by increasing the overall efficiency of the harvester, allowing a longer time for harvesting and also increasing energy efficiency by replacing new drying operations. The system, object of the present invention, also makes it possible to dry or adjust the moisture content of grains or crops being harvested, avoiding, for example, losses caused by scarcity or excess moisture in the grains, to anticipate the grain harvesting process, reduce the operational time, decrease the probability of deterioration and loss of nutrients of the grains or the need to dry the grains in static dryers, thereby increasing the production cost.

[0019] Em uma concretização preferencial, o dispositivo 100 para secagem de grãos em máquinas colheitadeiras 200 está disposto no interior de um tanque graneleiro 210 e compreende:
pelo menos uma estrutura de integração 1; pelo menos uma rosca sem fim 2; e pelo menos um par de ventiladores 3; onde uma primeira parte 11 da estrutura de integração 1 está disposta em uma porção superior 211 do tanque graneleiro 210 e uma segunda parte 12 da estrutura de integração 1 está disposta em uma porção inferior 212 do tanque graneleiro 210;
onde pelo menos uma rosca sem fim 2 está fixamente associada com a estrutura de integração 1;
em que pelo menos uma rosca sem fim 2 está disposta verticalmente em relação ao tanque graneleiro 210;
onde pelo menos um par de ventiladores 3 estão dispostos na porção inferior 212 do tanque graneleiro 210.[0019] In a preferred embodiment, the device 100 for drying grains in harvesting machines 200 is disposed inside a bulk tank 210 and comprises:
at least one integration structure 1; at least one worm 2; and at least one pair of fans 3; where a first part 11 of the integration structure 1 is arranged in an upper portion 211 of the bulk tank 210 and a second part 12 of the integration structure 1 is arranged in a lower portion 212 of the bulk tank 210;
where at least one worm 2 is fixedly associated with the integration structure 1;
wherein at least one auger 2 is arranged vertically with respect to the bulk tank 210;
where at least a pair of fans 3 are arranged in the lower portion 212 of the bulk tank 210.

[0020] Especificamente em relação a estrutura de integração 1, ela consiste em uma estrutura mecânica, geralmente de aço, podendo ser de outro material que execute a mesma função, que funciona como um exoesqueleto, ou gaiola, do tanque graneleiro 210, aumentando a resistência do mesmo. Além disso, a estrutura de integração 1 contém todos os suportes para as roscas sem fins 2, 22, seus motores e rolamentos, possibilitando o movimento axial e radial das roscas 2, 22.[0020] Specifically in relation to the integration structure 1, it consists of a mechanical structure, usually of steel, which may be of another material that performs the same function, which functions as an exoskeleton, or cage, of the bulk tank 210, increasing the resistance. In addition, the integration structure 1 contains all the supports for the worm threads 2, 22, their motors and bearings, allowing the axial and radial movement of the threads 2, 22.

[0021] As roscas sem fim 2, na concretização preferencial da presente invenção, são instaladas na posição vertical e têm o objetivo de aumentar a aeração entre os grãos/sementes, criando uma dinâmica de movimentação entre eles, permitindo com isso que o ar gerado pelos ventiladores 3 transite com mais facilidade entre os grãos. Adicionalmente, a ideia de utilizar roscas sem fim 2 verticais tem o objetivo de movimentar os grãos no sentido transversal do tanque 210, eliminando os pontos cegos, localizados abaixo das roscas 2, na porção de fundo 218 do tanque 210.[0021] Worm threads 2, in the preferred embodiment of the present invention, are installed in a vertical position and have the objective of increasing the aeration between the grains / seeds, creating a movement dynamics between them, thus allowing the generated air through the fans 3, it transits more easily between the grains. Additionally, the idea of using vertical worm threads 2 has the objective of moving the grains in the transverse direction of the tank 210, eliminating the blind spots, located below the threads 2, in the bottom portion 218 of the tank 210.

[0022] Ainda no tocante às roscas sem fim 2, cumpre ressaltar que estas podem exercer outras funções fundamentais para o dispositivo, podendo aumentar sua eficiência através da adição de um sistema de injeção de ar comprimido, que pode ser do tipo dispositivo rodo ar ou rodo calibrador, que é um sistema de calibração automático, que através dele, é possível injetar ar comprimido diretamente nos grãos através dos orifícios 20 do eixo 21 das roscas sem fim 2, orifícios 20 estes dispostos ao logo do eixo 21 para possibilitar a passagem de ar.[0022] Still with regard to worm threads 2, it should be noted that they can perform other fundamental functions for the device, which can increase its efficiency through the addition of a compressed air injection system, which can be of the squeegee air or squeegee squeegee, which is an automatic calibration system, through which it is possible to inject compressed air directly into the grains through holes 20 of axis 21 of auger 2, holes 20 these arranged along axis 21 to enable the passage of air.

[0023] Um outro meio de aumentar a eficiência do dispositivo 100 é através da adição de um sistema de injeção de água, que similar ao sistema com rodo ar, possibilita injetar água nas roscas 2, através dos mesmos orifícios 20, a fim de aumentar a umidade dos grãos, caso seja necessário.[0023] Another way to increase the efficiency of device 100 is through the addition of a water injection system, which, similar to the air squeegee system, makes it possible to inject water into threads 2, through the same holes 20, in order to increase the moisture of the grains, if necessary.

[0024] Um terceiro meio de aumentar a eficiência do dispositivo 100 é através da adição de um sistema de injeção de ar quente, que utilizando os mesmos princípios, e através de uma resistência elétrica 23 instalada no interior e ao longo do eixo 21 da rosca 2, ou ainda utilizando um trocador de calor externo 220 para, por exemplo, enviar o calor do radiador para dentro das roscas 2. Deste modo, seria possível enviar ar quente para baixar e uniformizar a umidade dos grãos/sementes no interior do tanque graneleiro 210.[0024] A third way to increase the efficiency of device 100 is through the addition of a hot air injection system, which using the same principles, and through an electrical resistance 23 installed inside and along the axis 21 of the thread 2, or using an external heat exchanger 220 to, for example, send the heat from the radiator into the threads 2. In this way, it would be possible to send hot air to lower and uniform the moisture of the grains / seeds inside the bulk tank 210.

[0025] Ademais, cumpre notar que para o dispositivo 100, objeto da presente invenção, são previstas duas roscas sem fim adicionais 22 dispostas horizontalmente em relação a pelo menos uma rosca sem fim 2 e opostas entre si, uma na porção superior 211 e a outra na porção de fundo 218 do tanque 210. Uma das roscas sem fim transversais 22 com a finalidade de nivelar os grãos, impedindo que os mesmos transbordem para fora do tanque 210, bem como para remanejar os grãos/sementes no sentido transversal do graneleiro 210.[0025] Furthermore, it should be noted that for device 100, object of the present invention, two additional augers 22 are provided horizontally in relation to at least one auger 2 and opposite each other, one in the upper portion 211 and the another in the bottom portion 218 of the tank 210. One of the transverse worm threads 22 with the purpose of leveling the grains, preventing them from overflowing out of the tank 210, as well as to rearrange the grains / seeds in the transverse direction of the bulk carrier 210 .

[0026] Especificamente em relação à sua construção, vale reforçar que o dispositivo compreende em sua concretização preferencial cinco roscas sem fim 2 e sete ventiladores 3, onde duas roscas sem fim 2 estão dispostas em uma primeira porção lateral 213, outras duas roscas sem fim 2 estão dispostas em uma segunda porção lateral 214 e outra rosca sem fim 2 está disposta na porção central 215 do tanque graneleiro 210 no sentido vertical V.[0026] Specifically in relation to its construction, it is worth emphasizing that the device comprises, in its preferred embodiment, five worm threads 2 and seven fans 3, where two worm threads 2 are arranged in a first lateral portion 213, two other worm threads 2 are arranged in a second side portion 214 and another worm thread 2 is arranged in the central portion 215 of the bulk tank 210 in the vertical direction V.

[0027] Ainda no tocante à concretização preferencial do dispositivo 100, ele compreende cinco ventiladores 3 dispostos em uma parede vertical 216 do tanque graneleiro 210 e outros dois ventiladores 3 dispostos em uma parede inclinada 217 do tanque graneleiro 210.[0027] Still regarding the preferred embodiment of the device 100, it comprises five fans 3 arranged in a vertical wall 216 of the bulk tank 210 and two other fans 3 arranged in an inclined wall 217 of the bulk tank 210.

[0028] Os ventiladores 3 foram adicionados nas paredes do tanque e possuem a finalidade precípua de soprar ar para dentro do tanque 210, podendo ser ar quente ou com a temperatura ambiente. A princípio, foi adotado um sistema "push and pull", em que ventiladores 3 instalados em uma das paredes do tanque soprar o ar, e os ventiladores 3 instalados na parede oposta puxam esse ar. Concomitantemente com a movimentação das roscas sem fim 2, o objetivo é garantir o sentido da passagem de ar, otimizando o processo de redução de umidade.[0028] The fans 3 have been added to the walls of the tank and have the primary purpose of blowing air into the tank 210, which can be hot air or at room temperature. At first, a "push and pull" system was adopted, in which fans 3 installed on one of the tank walls blow air, and fans 3 installed on the opposite wall pull that air. Concomitantly with the movement of worm threads 2, the objective is to guarantee the direction of the air passage, optimizing the process of reducing humidity.

[0029] Além disso, os ventiladores 3 poderão ser do tipo elétrico ou hidráulico. E para garantir que o ar apresente altas temperaturas, trocadores de calor 220 poderão ser instalados, utilizando o próprio ar gerado pelo motor da colheitadeira 200.[0029] In addition, fans 3 may be of the electric or hydraulic type. And to ensure that the air presents high temperatures, 220 heat exchangers can be installed, using the air generated by the combine engine 200.

[0030] Em assim sendo, o dispositivo 100, objeto da presente invenção, possibilitará uma movimentação dos grãos nos dois eixos do tanque 210, possibilitando que o teor de umidade interna dos grãos se tornem mais homogêneos dentro do tanque 210.[0030] Therefore, the device 100, object of the present invention, will allow a movement of the grains in the two axes of the tank 210, allowing the internal moisture content of the grains to become more homogeneous within the tank 210.

[0031] Quanto ao seu funcionamento, o dispositivo 100 tem por objetivo aumentar a aeração entre os grãos colhidos permitido que o ar transite livremente por eles. Essa aeração se dá através das roscas verticais 2 que têm a finalidade de movimentar verticalmente os grãos/sementes e criando espaços entre eles.[0031] As for its operation, the device 100 aims to increase the aeration between the harvested grains by allowing air to pass freely through them. This aeration takes place through vertical threads 2 that have the purpose of vertically moving the grains / seeds and creating spaces between them.

[0032] Importante mencionar que embora algumas colheitadeiras sejam dotadas de um sistema de transporte dos grãos/sementes até o tanque graneleiro e no interior do mesmo sejam dotados de um sistema de rosca niveladora, cuja finalidade é manter o nivelamento, impedindo que se forme volumes irregulares, o que poderia ocasionar transbordamento dos grãos ou sementes, no dispositivo, objeto da presente invenção, essas roscas servem para remanejar os grãos/sementes no sentido transversal do graneleiro, eliminando assim os pontos cegos onde as roscas verticais não atingem o fundo 218 do tanque 210. Com isso, é possível garantir uma movimentação dos grãos/sementes nos dois eixos.[0032] It is important to mention that although some harvesters are equipped with a system for transporting grains / seeds to the grain tank and inside the tank, they are equipped with a leveling screw system, whose purpose is to maintain leveling, preventing volumes from forming. irregular, which could cause overflow of grains or seeds, in the device, object of the present invention, these threads are used to rearrange the grains / seeds in the transverse direction of the bulk carrier, thus eliminating the blind spots where the vertical threads do not reach the bottom 218 of the tank 210. With this, it is possible to guarantee a movement of the grains / seeds in the two axes.

[0033] Tendo sido descrito um exemplo de concretização preferido, deve ser entendido que o escopo da presente invenção abrange outras possíveis variações, sendo limitado tão somente pelo teor das reivindicações apensas, aí incluídos os possíveis equivalentes.[0033] Having described a preferred embodiment example, it should be understood that the scope of the present invention covers other possible variations, being limited only by the content of the appended claims, including the possible equivalents.

Claims

Device (100) for drying grains in harvesting machines (200), characterized by the fact that it is arranged inside a grain tank (210) and comprises:
at least one integration structure (1);
at least one auger (2); and
at least one pair of fans (3);
where a first part (11) of the integration structure (1) is arranged in an upper portion (211) of the bulk tank (210) and a second part (12) of the integration structure (1) is arranged in a lower portion ( 212) of the bulk tank (210);
where at least one worm (2) is fixedly associated with the integration structure (1);
wherein at least one auger (2) is arranged vertically with respect to the bulk tank (210);
where at least a pair of fans (3) are arranged in the lower portion (212) of the bulk tank (210).

Device (100) according to claim 1, characterized in that it additionally comprises two transverse worm threads (22) horizontally arranged in relation to at least one worm thread (2) and opposite each other, one in the upper portion ( 211) and the other on the bottom portion (218) of the tank (210).

Device (100) according to either of claims 1 or 2, characterized in that at least one auger (2) comprises holes (20) in its axis (21).

Device (100), according to claim 3, characterized in that the axis (21) comprises an electrical resistance (23) inside.

Device (100) according to either of claims 3 or 4, characterized in that it comprises an air injection system that blows air through the interior of the shaft (21) and through the holes (20).

Device (100), according to claim 5, characterized in that the air injection system is of the squeegee type.

Device (100), according to claim 5, characterized in that the air injection system comes from the heat generated by a heat exchanger (220) installed in the harvester (200).

Device (100) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises five worm threads (2) and seven fans (3).

Device (100) according to claim 8, characterized in that two worm threads (2) are arranged in a first lateral portion (213), two other worm threads (2) are arranged in a second lateral portion ( 214) and another auger (2) is arranged in the central portion (215) of the bulk tank (210) in the vertical direction (V).

Device (100) according to claim 3 or 4, characterized in that five fans (3) are arranged on a vertical wall (216) of the bulk tank (210) and two other fans (3) are arranged on a wall slope (217) of the bulk tank (210).