BR102018067790A2

BR102018067790A2 - SLIDING OR PIVOTING TABLE FOR GLAZING OF WINDOWS, BALCONIES, BALCONIES, TERRACES AND CONGENERATIONS

Info

Publication number: BR102018067790A2
Application number: BR102018067790-0A
Authority: BR
Inventors: Cleiton Marcon; Fernando Baumann
Original assignee: Bba Sistemas De Envidraçamento Ltda
Priority date: 2018-09-04
Filing date: 2018-09-04
Publication date: 2020-03-17

Abstract

?quadro deslizante ou pivotantes para envidraçamento de janelas, varandas, sacadas, terraços e congêneres? caracterizado por quadro estrutural constituído a partir da junção de perfis, cujos extremos são disposto a 45º, sendo a secção superior dotada de canal longitudinal, que afunila-se superiormente e dotado de limitador, para encaixe de vidro laminado, enquanto a secção inferior é provido de gaveta superior e inferior para receber suportes de roldana ou de pinos guias, quando posicionados nos extremos superior e inferior, quando nas laterais a gaveta inferior recebe um perfil tampa acoplado nas abas, enquanto na gaveta da tampa recebe uma escova de vedação.? sliding or pivoting frame for glazing windows, balconies, balconies, terraces and the like? characterized by a structural frame constituted from the junction of profiles, the ends of which are arranged at 45º, the upper section having a longitudinal channel, which tapers at the top and has a limiter, for fitting laminated glass, while the lower section is provided upper and lower drawer to receive pulley supports or guide pins, when positioned at the upper and lower ends, when on the sides the lower drawer receives a cover profile coupled to the flaps, while in the cover drawer it receives a sealing brush.

Description

“QUADRO DESLIZANTE OU PIVOTANTES PARA ENVIDRAÇAMENTO DE JANELAS, VARANDAS, SACADAS, TERRAÇOS E CONGÊNERES” [0001] Refere-se o presente pedido de patente de invenção a um “QUADRO DESLIZANTE OU PIVOTANTES PARA ENVIDRAÇAMENTO DE JANELAS, VARANDAS, SACADAS, TERRAÇOS E CONGÊNERES”, mais especificamente, perfis que possibilitam a montagem de um quadro estrutural, que formam um caixilho para encaixe e fixação do vidro, proporcionando um sistema de envidraçamento encaixilhado em estruturas retas ou curvas com possibilidade de abertura total dos vãos.“SLIDING OR PIVOTING TABLE FOR GLAZING OF WINDOWS, BALCONIES, BALCONIES, TERRACES AND CONGENERES” [0001] This invention patent application refers to a “SLIDING OR PIVOTING TABLE FOR GLAZING WINDOWS, BALCONIES, SACRED TERRACES, TERRACES, TERRACES, TERRACES ”, More specifically, profiles that allow the assembly of a structural frame, which form a frame for fitting and fixing the glass, providing a glazing system embedded in straight or curved structures with the possibility of fully opening the gaps.

Estado da técnica [0002] Os conhecidos dispositivos pivotantes utilizados para abertura regulável de vidros de janelas, varandas, sacadas, terraços e congêneres, são constituídos, em sua totalidade, a partir de uma disposição construtiva que utiliza no interior dos trilhos guia inferior e superior um jogo de roldanas condutoras de sustentação e roldanas guias fixadas nos extremos dos perfis de sustentação da folha de vidro.State of the art [0002] The well-known pivoting devices used for the adjustable opening of window glass, balconies, balconies, terraces and the like, are constituted, in their entirety, from a constructive arrangement that uses inside the lower and upper guide rails a set of conductive support pulleys and guide pulleys fixed at the ends of the glass sheet support profiles.

[0003] As roldanas condutoras dispostas nos trilhos guia superior e inferior possuem a função de sustentar verticalmente a estrutura do vidro e permitir seu deslocamento longitudinal, além de permitir um giro de até 90° de seu eixo, o que possibilita a abertura total do vidro, que ocorre quando as roldanas guia superior e inferior são deslocadas para fora do trilho através de uma passagem disposta em sua lateral.[0003] The conductive pulleys arranged on the upper and lower guide rails have the function of vertically supporting the glass structure and allowing its longitudinal displacement, besides allowing a rotation of up to 90 ° of its axis, which allows the total opening of the glass , which occurs when the upper and lower guide pulleys are moved off the rail through a passage arranged on its side.

[0004] Na patente MU 7700026-9, está contido um par de trilhos chumbadores junto à parede da janela, um de cada lado, dotados de eixo interno para três rodas, estas posicionadas em sentido transversal em relação à janela, rodas essas fixadas por apoios junto a um eliminador de folga, permitindo movimentação rotatório dos vidros da janela, sendo que junto ao eixo atua o conjunto de trava, formada por um dente ou a trava propriamente dita, acionada por pino elástico mediante giro de 90°, sendo o \pontos de solda efetuados no eixo promoverão a fixação dos trilhos aos trilhos de vidro para a janela, fixando-se nesse ponto, uma placa de aço, e ainda, escovas laterais de vedação.[0004] In the MU 7700026-9 patent, a pair of anchor rails is contained next to the window wall, one on each side, provided with an internal axle for three wheels, these positioned transversely in relation to the window, which wheels are fixed by supports next to a clearance eliminator, allowing rotational movement of the window glasses, and the lock assembly, formed by a tooth or the lock itself, actuated by an elastic pin through a 90 ° rotation, being the \ welding points made on the shaft will promote the fixing of the rails to the glass rails for the window, fixing at that point, a steel plate, and also, side sealing brushes.

[0005] Na patente MU 8603014-0, do mesmo titular é compreendida por conjuntos de roldanas, fixadas em eixo pivotante e estático, formando um conjunto de apoio deslizante, caracterizado por incorporarem contra porca e porca, esta inserida no canal longitudinal de ajuste primário disposto na secção inferior do perfil de sustentação, enquanto a contra porca promove a compressão nas faces externas das abas inferiores do canal longitudinal primário de ajuste, acima do qual verifica-se um canal de ajuste longitudinal secundário, sendo o dito perfil de sustentação provido lateralmente na secção superior de uma cavidade em “U” para fixação de uma chapa de vidro.[0005] In patent MU 8603014-0, the same holder is comprised of sets of pulleys, fixed on a pivoting and static axis, forming a sliding support set, characterized by incorporating against nut and nut, this inserted in the longitudinal channel of primary adjustment disposed in the lower section of the support profile, while the counter nut promotes compression on the external faces of the lower flaps of the primary longitudinal adjustment channel, above which there is a secondary longitudinal adjustment channel, said support profile being provided laterally. in the upper section of a “U” cavity for fixing a glass plate.

[0006] Já a patente PI 0714854-2, trata estrutura constituída por um dispositivo pivotante e de abertura, sendo o dispositivo pivotante formado por trilhos guias superior e inferior, cujas secções internas formam berços acondicionadores dotados de nervuras guias inferior onde são assentadas as placas pivotantes sobre as quais são posicionados batoques travadores superior e inferior, cuja secção superior é provida de furo cego e a inferior de pino esférico, sendo dito batoque travador inserido entre as nervuras guias superiores, é fixado em pino ajuste longitudinal, o qual é inserido no canal acoplador longitudinal disposto na secção superior dos trilhos guias, sendo dito pino ajuste longitudinal dotado de chapa guia provida de furo de travamento que acopla-se no canal longitudinal disposto na secção inferior do trilho do vidro, sendo o dispositivo de abertura constituído por trilhos guias superior e inferior, cujas secções internas formam berços acondicionadores dotados de nervuras guias inferior, sendo que o trilho guia inferior recebe um suporte guia deslizante que superiormente detém um furo para fixação do pino ajuste longitudinal dotado de chapa guia provida de furo de travamento que acopla-se no canal longitudinal disposto na secção inferior do trilho do vidro, enquanto o trilho guia superior do dispositivo de abertura recebe um pino guia ajuste longitudinal superior provido superiormente de colarinho, que assenta-se sobre as paredes de limitadoras dos trilhos guias, enquanto a secção inferior, é dotado de chapa guia provida de furo de travamento que acopla-se no canal longitudinal disposto na secção inferior do trilho do vidro, sendo os pino guia de ajuste.[0006] The patent PI 0714854-2, on the other hand, deals with a structure consisting of a pivoting and opening device, the pivoting device being formed by upper and lower guide rails, whose inner sections form packing cradles with lower guide ribs where the plates are seated. pivot points on which upper and lower locking toggles are positioned, the upper section of which is provided with a blind hole and the lower section with a spherical pin, said locking toggle inserted between the upper guide ribs, is fixed in a longitudinal adjustment pin, which is inserted in the longitudinal coupling channel arranged in the upper section of the guide rails, said longitudinal adjustment pin provided with a guide plate provided with a locking hole that engages in the longitudinal channel disposed in the lower section of the glass rail, the opening device being made up of guide rails upper and lower, whose inner sections form storage cradles for the lower guide ribs, and the lower guide rail receives a sliding guide support that superiorly has a hole for fixing the pin longitudinal adjustment provided with a guide plate provided with a locking hole that engages in the longitudinal channel arranged in the lower section of the rail of the glass, while the upper guide rail of the opening device receives an upper longitudinal adjustment guide pin provided with a collar, which rests on the limiting walls of the guide rails, while the lower section is provided with a guide plate provided with a hole locking coupling in the longitudinal channel disposed in the lower section of the glass rail, the pins being the adjustment guide.

[0007] A patente MU 8700390-2 é constituída por painéis de vidro (2) articuláveis entre si; sistema de fechamento do envidraçamento com maçaneta (3) e trava (4), destacando-se que este sistema de envidraçamento de sacadas e/ou varandas de edifício é composto por módulos individuais de painéis de vidro (2) temperados, articuláveis entre eles, fixados em perfis (5) com trilhos (6), nos quais estão apoiados um conjunto de roletes (7) responsáveis pelo deslizamento dos painéis de vidro (2). Este sistema dispõe de um conjunto de maçaneta (3) e trava (4), posicionadas no painel de vidro (2) que por último se encaixar no perfil (5), ao ser fechado a sacada, os quais são acionados, permitindo o estancamento de todo envidraçamento.[0007] The MU 8700390-2 patent consists of glass panels (2) articulable with each other; glazing closing system with handle (3) and lock (4), highlighting that this glazing system of balconies and / or building balconies is composed of individual modules of tempered glass panels (2), articulated between them, fixed in profiles (5) with rails (6), on which are supported a set of rollers (7) responsible for sliding the glass panels (2). This system has a set of doorknob (3) and lock (4), positioned on the glass panel (2) that finally fits into the profile (5), when the balcony is closed, which are activated, allowing the staking of all glazing.

[0008] Ocorre que a totalidades dos envidraçamentos utilizados nos sistemas pivotantes e deslizantes, para janelas, varandas, sacadas, terraços e congêneres, utilizam-se para acondicionamento dos vidros de perfis inferior e superior, ficando suas laterais desprotegidas e sujeitas a quebra e avarias por impactos, principalmente no transporte e na limpeza, além da montagem possibilitar a visualizam dos perfis utilizados, tornando o acabamento externo esteticamente desarmonioso.[0008] It occurs that the totality of the glazing used in the pivoting and sliding systems, for windows, balconies, balconies, terraces and the like, are used for the packaging of the lower and upper profile glasses, leaving their sides unprotected and subject to breakage and damage due to impacts, mainly in transport and cleaning, in addition to the assembly allowing the visualization of the profiles used, making the external finish aesthetically disharmonious.

[0009] É objetivo do presente pedido painéis para utilização em sistemas de envidraçamento deslizantes e pivotantes, confeccionados a partir da montagem de perfis formando um quadro estrutural que apresenta uma superfície plana para colagem do vidro proporcionando.[0009] The purpose of this application is panels for use in sliding and pivoting glazing systems, made from the assembly of profiles forming a structural frame that has a flat surface for gluing the glass providing.

[0010] É outro objetivo do presente pedido painéis deslizantes são deslocados longitudinalmente ao longo do comprimento da esquadria até um determinado ponto para que possam alojar-se no sistema de travamento estacionário que lhe permitirá a rotação do painel para que ocorra a abertura do vão.[0010] Another objective of the present application is that sliding panels are moved longitudinally along the length of the frame to a certain point so that they can lodge in the stationary locking system that will allow the panel to rotate so that the opening of the gap occurs.

[0011] É outro objetivo do presente pedido painéis que possibilita a proteção de todo o perímetro do vidro, evitando sua quebra no transporte, colocação e limpeza.[0011] Another objective of the present order is panels that enable the protection of the entire glass perimeter, preventing its breakage during transportation, placement and cleaning.

[0012] É também objetivo do presente pedido um produto produzido em grande quantidade para instalação posterior à obra, visto que seu conjunto é composto por uma estrutura de marco em todo seu envolto com finalidade de agilizar o processo de instalação quando entregue na obra.[0012] It is also the objective of the present order a product produced in large quantities for installation after the work, since the whole is composed of a frame structure in all its surroundings in order to streamline the installation process when delivered to the work.

[0013] Para que se possa obter uma perfeita compreensão do que fora desenvolvido, são apensos desenhos ilustrativos aos quais se fazem referências numéricas em conjunto com uma descrição pormenorizada que se segue, onde a: [0014] A figura 1 mostra uma vista em perspectiva do quadro montado.[0013] In order to obtain a perfect understanding of what has been developed, illustrative drawings are attached to which numerical references are made together with a detailed description that follows, where: [0014] Figure 1 shows a perspective view of the assembled frame.

[0015] A figura 2 mostra uma vista em perspectiva em corte transversal do quadro montado.[0015] Figure 2 shows a perspective view in cross section of the assembled frame.

[0016] A figura 3 mostra uma vista em perspectiva explodida do quadro.[0016] Figure 3 shows an exploded perspective view of the painting.

[0017] A figura 4 mostra uma vista em perspectiva em corte do perfil.[0017] Figure 4 shows a perspective view in section of the profile.

[0018] Como ilustram as figuras e em seus pormenores, a “QUADRO DESLIZANTE OU PIVOTANTES PARA ENVIDRAÇAMENTO DE JANELAS, VARANDAS, SACADAS, TERRAÇOS E CONGÊNERES” caracterizado por quadro estrutural (1) constituído a partir da junção de perfis (2), cujos extremos são disposto a 45°, sendo a secção superior (3) dotada de canal longitudinal (4), que afunila-se superiormente e dotado de limitador (4’), para encaixe de vidro laminado (5), enquanto a secção inferior (6) é provido de gaveta superior (7) e inferior (8) para receber suportes de roldana (9) ou de pinos guias (10), quando posicionados nos extremos superior (11) e inferior (12), quando nas laterais (13) a gaveta inferior (8) recebe um perfil tampa (14) acoplado nas abas (15), enquanto na gaveta (16) da tampa (14) recebe uma escova de vedação (17).[0018] As the figures and their details illustrate, the “SLIDING OR PIVOTING TABLE FOR GLAZING OF WINDOWS, BALCONIES, BALCONIES, TERRACES AND CONGENERES” characterized by a structural frame (1) formed from the junction of profiles (2), whose ends are arranged at 45 °, the upper section (3) having a longitudinal channel (4), which tapers at the top and has a limiter (4 '), for fitting laminated glass (5), while the lower section ( 6) is provided with an upper (7) and lower (8) drawer to receive pulley supports (9) or guide pins (10), when positioned at the upper (11) and lower (12) ends, when on the sides (13) ) the bottom drawer (8) receives a lid profile (14) coupled to the flaps (15), while in the lid drawer (16) it receives a sealing brush (17).

[0019] Com base no descrito podemos verificar que o “QUADRO DESLIZANTE OU PIVOTANTES PARA ENVIDRAÇAMENTO DE JANELAS, VARANDAS, SACADAS, TERRAÇOS E CONGÊNERES”, traz enormes vantagens, pois o quadro encaixilhado pode ser instalado com função deslizante no sentido longitudinal aos perfis trilhos como também ter a função de pivoteamento. O pivoteamento pode ser realizado tanto pelos painéis somente giratórios como também pelos painéis deslizantes que terão função de pivoteamento somente no ato da abertura do sistema, onde neste caso os vidros deslizantes são deslocados longitudinalmente no sentido dos trilhos até um ponto determinado ao longo do comprimento da esquadria para que possam encaixar no sistema de travamento estacionário que lhe permitirá a saída da roldana superior frontal juntamente com a rotação do painel para que ocorra a abertura do vão.[0019] Based on the description, we can verify that the “SLIDING OR PIVOTING FRAME FOR GLAZING OF WINDOWS, BALCONIES, BALCONIES, TERRACES AND CONGENERES”, brings enormous advantages, since the frame can be installed with a sliding function in the longitudinal direction to the rail profiles as well as having the pivoting function. The pivoting can be carried out both by the only rotating panels as well as by the sliding panels that will have a pivoting function only when the system is opened, in which case the sliding glass is displaced longitudinally in the direction of the rails to a determined point along the length of the system. squared so that they can fit into the stationary locking system that will allow you to exit the upper front pulley together with the rotation of the panel so that the opening of the gap occurs.

[0020] Assim como outros sistemas de janelas e envidraçamentos para obras em grande escala, este produto pode ser produzido em grande quantidade para instalação posterior à obra, visto que seu conjunto é composto por uma estrutura de marco em todo seu envolto com finalidade de agilizar o processo de instalção quando entregue na obra. Para isto serão instalados/chumbados previamente na alvenaria contra marcos com medidas padrões com abertura dos vão necessários para instalação dos produto.[0020] As well as other window and glazing systems for large-scale works, this product can be produced in large quantities for installation after the work, since its set consists of a frame structure in all its surroundings in order to streamline the installation process when delivered on site. For this, they will be installed / plumbed previously in the masonry against marks with standard measures with opening of the gaps necessary for the installation of the product.

[0021] Por ser inovador e até então não compreendido no estado da técnica se enquadra perfeitamente dentro dos critérios que definem a patente de invenção. Suas reivindicações são as seguintes.[0021] Because it is innovative and until then not understood in the state of the art, it fits perfectly within the criteria that define the invention patent. Their claims are as follows.

REIVINDICAÇÃOCLAIM

Claims

1- “SLIDING OR PIVOTING TABLE FOR GLAZING WINDOWS, BALCONIES, BALCONIES, TERRACES AND CONGENERES” characterized by a structural frame (1) formed from the junction of profiles (2), the ends of which are arranged at 45 °, the upper section being (3) equipped with a longitudinal channel (4), which tapers at the top and provided with a limiter (4 '), for fitting laminated glass (5), while the lower section (6) is provided with an upper drawer (7) and lower (8) to receive pulley supports (9) or guide pins (10), when positioned at the upper (11) and lower (12) ends, when on the sides (13) the lower drawer (8) receives a cover profile (14) coupled to the flaps (15), while in the lid drawer (16) (14) it receives a sealing brush (17).