BR102017014317A2

BR102017014317A2 - Dispositivo para monitoramento / controle de um comutador inversor de fonte

Info

Publication number: BR102017014317A2
Application number: BR102017014317-1A
Authority: BR
Inventors: Ret Alain
Original assignee: Schneider Electric Industries Sas
Priority date: 2016-07-27
Filing date: 2017-06-30
Publication date: 2018-03-20
Also published as: US20180034316A1; AU2017208281A1; EP3276769A1; FR3054737B1; CN107666176A; FR3054737A1

Abstract

dispositivo para monitoramento / controle de um comutador inversor de fonte. a presente invenção refere-se a um dispositivo destinado ao monitoramento / controle de comutadores (4, 5) que estão dispostos para conectar pelo menos duas fontes de energia elétrica (1, 2) a uma carga elétrica (8) dependendo da disponibilidade das referidas fontes e que inclui: - circuitos de monitoramento / controle; - um barramento de alimentação (63); - primeiro e segundo conversores de tensão (61, 62) dispostos para converter respectivamente uma primeira tensão (us1) da primeira fonte de energia (1) e uma segunda tensão (us2) da segunda fonte de energia (2) para uma tensão intermediária (ui) para fornecer o barramento de alimentação (63); e - um terceiro conversor de tensão (64) disposto para converter a tensão (ui) do barramento de alimentação para uma tensão útil (uc) para fornecer os circuitos de monitoramento / controle. a invenção também se refere a um comutador inversor de fonte que inclui tal dispositivo e a um método para fornecer o dispositivo de monitoramento / controle com energia.

Description

(54) Título: DISPOSITIVO PARA

MONITORAMENTO / CONTROLE DE UM COMUTADOR INVERSOR DE FONTE (51) Int. CL: H02J 9/06 (30) Prioridade Unionista: 27/07/2016 FR 1657195 (73) Titular(es): SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS (72) Inventor(es): ALAIN RET (74) Procurador(es): DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA (57) Resumo: DISPOSITIVO PARA

MONITORAMENTO / CONTROLE DE UM COMUTADOR INVERSOR DE FONTE. A presente invenção refere-se a um dispositivo destinado ao monitoramento / controle de comutadores (4, 5) que estão dispostos para conectar pelo menos duas fontes de energia elétrica (1, 2) a uma carga elétrica (8) dependendo da disponibilidade das referidas fontes e que inclui: - circuitos de monitoramento / controle; - um barramento de alimentação (63); primeiro e segundo conversores de tensão (61, 62) dispostos para converter respectivamente uma primeira tensão (Usl) da primeira fonte de energia (1) e uma segunda tensão (Us2) da segunda fonte de energia (2) para uma tensão intermediária (Ui) para fornecer o barramento de alimentação (63); e - um terceiro conversor de tensão (64) disposto para converter a tensão (Ui) do barramento de alimentação para uma tensão útil (Uc) para fornecer os circuitos de monitoramento / controle. A invenção também se refere a um comutador inversor de fonte que inclui tal dispositivo e a um método para fornecer o dispositivo de monitoramento / controle com

1/23

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para

DISPOSITIVO PARA MONITORAMENTO / CONTROLE DE UM COMUTADOR INVERSOR DE FONTE.

CAMPO TÉCNICO [0001] A presente invenção refere-se a um dispositivo destinado a monitorar / controlar pelo menos um primeiro e um segundo comutadores que estão dispostos para conectar pelo menos uma primeira e uma segunda fonte de energia elétrica, respectivamente, a uma carga elétrica dependendo da disponibilidade das referidas fontes.

[0002] A invenção também se refere a um comutador inversor de fonte destinado a conectar uma primeira e uma segunda fonte de energia elétrica, respectivamente, a uma carga elétrica dependendo da disponibilidade das referidas fontes.

[0003] A invenção também se refere a um método para fornecer energia a um dispositivo destinado a monitorar / controlar um comutador inversor de fonte.

TÉCNICA ANTERIOR [0004] A disponibilidade de energia elétrica é crítica, inter alia, para hospitais, para indústrias de produção incapazes de lidar com interrupções prematuras, ou para instalações que funcionam usando instalações informáticas de grande escala. Especificamente, uma interrupção do fornecimento de energia elétrica pode causar danos significativos: perda de produção, perda de dados e, pior, perda de vida humana.

[0005] Para evitar tais consequências, um dispositivo que geralmente é chamado de comutador inversor de fonte é usado: assim que a fonte de energia principal não estiver mais disponível, o comutador inversor de fonte alterna automaticamente a fonte de energia elétrica para uma segunda fonte de energia disponível. Esta segunda fonte é geralmente um conjunto gerador, mas pode ser uma linha elétrica difePetição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 37/107

2/23 rente ou uma saída de um transformador redundante da instalação elétrica. Além disso, está se tornando cada vez mais comum ter uma pluralidade de outras fontes de energia para mitigar qualquer falha da segunda fonte, por exemplo, uma falha do conjunto gerador para início ou manutenção de operações na linha elétrica.

[0006] A segunda fonte fornece energia enquanto a fonte principal não está disponível. Quando a última fica disponível novamente, como regra geral, o comutador inversor de fonte desconecta a segunda fonte a fim de reconectar automaticamente o usuário à fonte principal. Dependendo da necessidade do usuário, pode haver outras formas de transição para um retorno a uma situação normal.

[0007] Como a segurança operacional e a segurança dos bens e / ou dos indivíduos são um fator, a operação do comutador inversor de fonte deve ser confiável e sem mau funcionamento: por exemplo, não é permitido conectar simultaneamente duas ou mais fontes não sincronizadas para evitar situações inaceitáveis sobrecorrentes e variações de tensão. Para este fim, por exemplo, nos comutadores inversores mais simples possuindo apenas duas fontes, o controle de um dos comutadores está ligado em série com um sensor de estado do outro comutador, e vice-versa, para garantir o autobloqueio elétrico dos comutares. No entanto, assim que a instalação possui mais de duas fontes, a complexidade da fiação se torna maior, com riscos de fiação incorreta ao instalar o comutador inversor de fonte.

[0008] Esta complexidade aumenta ainda mais quando a potência da instalação elétrica excede várias centenas de amperes: os comutadores usados podem ser disjuntores de energia que proveem a função adicional de proteção contra curto-circuito. Estes disjuntores de energia possuem uma operação mais complexa do que os contatores simples, em particular, acioná-los requer uma etapa de rearmamento entre a abertura e o fechamento e, eles podem ser conectados ou desPetição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 38/107

3/23 conectados para operações de manutenção. Existe, portanto, um maior número de auxiliares que indicam seu estado do que no caso de um contator simples.

[0009] Além disso, o isolamento elétrico entre as várias fontes e seus auxiliares deve ser garantido para evitar o ciclo não desejado entre o circuito da fonte principal e o circuito da segunda fonte, o que pode resultar em um curto-circuito grave entre as fontes.

[0010] Além disso, uma vez que as instalações elétricas devem ser adaptadas de acordo com o desenvolvimento de atividades e, à medida que os usuários estão cada vez exigindo que mais energia esteja disponível, é necessário modificar facilmente um comutador inversor de fonte sem prejudicar os bens e os indivíduos.

[0011] Finalmente, no caso de uma falha na fonte de energia, torna-se vital poder diagnosticar a origem da falha para corrigi-la o mais rápido possível.

[0012] O documento FR 3 026 245 é conhecido e descreve um dispositivo de interconexão destinado a proteger e facilitar a conexão em um comutador inversor de fonte. Este dispositivo inclui a fiação preliminar que facilita a interconexão dos comutadores e da caixa de monitoramento / controle dos comutadores inversores de fonte. Embora ele ofereça uma solução para o problema de simplificar a fiação e de reduzir o risco de erros de fiação, o dispositivo de interconexão não permite a integração fácil de uma terceira fonte de energia, pois, neste caso, seria necessário criar novos cabos de fio.

[0013] O documento US 7 259 481 é conhecido e descreve um comutador inversor de fonte capaz de se adaptar a uma grande variedade de variação na tensão fornecida pela segunda fonte. Ele é adequado para uma rede elétrica com apenas duas fontes e não possui separação galvânica entre as duas fontes. A falha de um diodo no estágio do retificador pode criar uma ligação inadvertida entre o circuito

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 39/107

4/23 da fonte principal e o circuito da segunda fonte, levando a um curtocircuito entre as duas fontes. Além disso, a invenção é dedicada a uma instalação de baixa potência: o relé usado para alternar as fontes não é adequado para uma instalação industrial de alta potência usando comutadores de energia com modos de abertura e de fechamento em várias etapas. Finalmente, não permite a integração fácil de uma terceira fonte, pois o relé usado possui apenas dois estados possíveis. SUMÁRIO DA INVENÇÃO [0014] De modo a corrigir as desvantagens acima referidas da técnica anterior, a invenção provê um dispositivo destinado a monitorar / controlar pelo menos um primeiro e um segundo comutadores que estão dispostos para conectar pelo menos uma primeira e uma segunda fonte de energia elétrica, respectivamente, a uma carga elétrica dependendo da disponibilidade das referidas fontes, o referido dispositivo incluindo:

[0015] - um circuito de acionamento, [0016] - circuitos de monitoramento / controle, [0017] - um barramento de alimentação, [0018] - um primeiro conversor de tensão possuindo uma entrada ligada à primeira fonte de energia e uma saída conectada ao barramento de alimentação, e disposto para converter uma primeira tensão da primeira fonte de energia para uma tensão intermediária para fornecimento do barramento de alimentação, [0019] - um segundo conversor de tensão possuindo uma entrada ligada à segunda fonte de energia e uma saída conectada ao barramento de alimentação, e disposto para converter uma segunda tensão da segunda fonte de energia para uma tensão intermediária para fornecimento do barramento de alimentação, [0020] - um terceiro conversor de tensão disposto para converter a tensão intermediária do barramento de alimentação para uma tensão

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 40/107

5/23 útil para fornecer os circuitos de monitoramento / controle.

[0021] Os circuitos de monitoramento / controle incluem de preferência:

[0022] - um circuito para controlar a ativação dos comutadores e / ou [0023] - um circuito para monitorar o estado dos comutadores e / ou [0024] - um circuito para determinar a disponibilidade das fontes.

[0025] Os primeiro e segundo meios de conversão preferencialmente incluem isolamento galvânico entre a primeira fonte de energia elétrica e o barramento de alimentação e entre a segunda fonte de energia elétrica e o barramento de alimentação, respectivamente. [0026] O primeiro conversor de tensão realiza de preferência a conversão da primeira tensão da primeira fonte de energia para uma tensão intermediária quando a primeira tensão for superior a um primeiro limiar. De forma idêntica, o segundo conversor de tensão realiza a conversão da segunda tensão da segunda fonte de energia para uma tensão intermediária quando a segunda tensão for superior a um segundo limiar.

[0027] A tensão intermediária é vantajosamente uma tensão CC.

[0028] A tensão útil é de preferência substancialmente igual à tensão de operação nominal dos circuitos de monitoramento / controle. [0029] Um dispositivo de fornecimento de energia reserva é vantajosamente conectado ao barramento de alimentação para fornecer a tensão intermediária ao referido barramento de alimentação quando as primeira e segunda fontes de energia não estiverem disponíveis.

[0030] O dispositivo de fornecimento de energia reserva inclui vantajosamente um meio de armazenamento de energia disposto para ser carregado para uma tensão de armazenamento quando a primeira e / ou a segunda fontes de energia estiver / estiverem disponíveis.

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 41/107

6/23 [0031] De acordo com uma modalidade preferida, a tensão intermediária é substancialmente igual à tensão de armazenamento dos meios de armazenamento de energia do dispositivo de reserva.

[0032] O circuito de acionamento é de preferência ligado ao barramento de alimentação para a sua fonte de alimentação.

[0033] Outro objetivo da invenção é um comutador inversor de fonte destinado a conectar uma primeira ou uma segunda fonte de energia elétrica, respectivamente, a uma carga elétrica dependendo da disponibilidade das referidas fontes, o referido comutador inversor de fonte incluindo:

[0034] - pelo menos um primeiro e um segundo comutador, [0035] - pelo menos dois auxiliares de controle, cada auxiliar sendo destinado a controlar um comutador, respectivamente, [0036] - um ou mais sensores de estado, cada sensor de estado interagindo com um comutador, respectivamente, para detectar o estado do referido comutador, e [0037] - um dispositivo de monitoramento / controle possuindo um ou mais dos recursos descritos anteriormente.

[0038] De preferência, a entrada do primeiro meio de conversão está ligada entre a primeira fonte e o primeiro comutador, e a entrada do segundo meio de conversão está ligada entre a segunda fonte e o segundo comutador.

[0039] A invenção também se refere a um método para fornecer energia a um dispositivo destinado a monitorar / controlar um comutador inversor de fonte possuindo uma ou mais das características descritas anteriormente, o referido método compreendendo as seguintes etapas:

[0040] - converter a primeira tensão da primeira fonte de energia em uma tensão intermediária para fornecer o barramento de alimentação por meio de um primeiro conversor de tensão,

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 42/107

7/23 [0041] - converter a segunda tensão da segunda fonte de energia para uma tensão intermediária para fornecer o barramento de alimentação por meio de um segundo conversor de tensão, [0042] - converter a tensão do barramento de alimentação para uma tensão útil por meio de um terceiro conversor de tensão.

[0043] O método também inclui as seguintes etapas se um dispositivo de fornecimento de energia reserva estiver presente:

[0044] - prover, por meio do dispositivo de fornecimento de energia reserva, a tensão intermediária para o barramento de alimentação quando os dois meios para converter a primeira tensão ou a segunda tensão não forem operacionais, de outro modo, [0045] - recarregar os meios de armazenamento do dispositivo de fornecimento de energia reserva quando a tensão intermediária for provida por pelo menos um dos meios para converter a primeira tensão ou a segunda tensão.

[0046] Todos os auxiliares dos comutadores são assim fornecidos com uma única tensão útil que é isolada galvanicamente e independente das várias fontes de energia, e que possui uma amplitude estável e controlada. Este layout torna possível simplificar o diagrama de fiação dos auxiliares e, como resultado, minimizar os riscos de erros de fiação, enquanto permitindo a expansão fácil de fontes de energia adicionais.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [0047] Outras vantagens e características tornar-se-ão mais evidentes na descrição a seguir das modalidades particulares da invenção, que são dadas a título de exemplos não limitativos e mostradas nos desenhos anexos nos quais:

[0048] - A figura 1 é uma representação esquemática de uma instalação elétrica com um comutador inversor de fonte;

[0049] - A figura 2 é uma representação esquemática de um disPetição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 43/107

8/23 positivo do comutador inversor de fonte utilizado na técnica anterior; [0050] - A figura 3 é uma representação esquemática de um dispositivo do comutador inversor de fonte utilizado com um dispositivo de monitoramento / controle da invenção, em uma modalidade preferida;

[0051] - A figura 4 é um fluxograma que ilustra um método para fornecer energia ao dispositivo para monitorar / controlar um comutador inversor de fonte.

DESCRIÇÃO DETALHADA DAS MODALIDADES PREFERIDAS [0052] Na descrição, o termo uma fonte está disponível será usado para qualificar uma fonte com a capacidade de fornecer energia elétrica. Uma fonte pode fornecer energia elétrica de forma polifásica, geralmente de forma trifásica neste caso, ou mesmo de forma monofásica ou CC.

[0053] O termo comutador será de preferência usado para se referir a um disjuntor elétrico, mas também pode se referir a um contator, uma das faixas de um contator duplo, um relé ou mesmo um comutador eletrônico estático semicondutor.

[0054] O termo conexão a montante será usado para se referir a uma ligação a uma fonte de energia, e o termo conexão a jusante será usado para se referir a uma ligação a um receptor de energia. [0055] A figura 1 é uma representação esquemática convencional de uma instalação elétrica possuindo um comutador inversor de fonte. Uma fonte principal 1 provê energia elétrica para uma ou mais cargas 8. Uma carga 8 pode ser um dispositivo ou um conjunto de uma pluralidade de dispositivos cuja operação não deve ser interrompida, uma zona industrial contendo dispositivos que devem ser providos com energia continuamente, ou um edifício de cuja fonte de energia é um aspecto vital. Um comutador 4, conectado a montante à fonte 1 e a jusante a uma barra de barramento 7, estabelece a ligação entre a fonPetição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 44/107

9/23 te 1 e a barra de barramento 7. A carga 8 está conectada à barra de barramento 7. O comutador 4 pode ser um contator, um relé ou um disjuntor.

[0056] Em caso de indisponibilidade da fonte principal 1, por exemplo, após uma quebra de fio ou um curto-circuito a montante da instalação, uma segunda fonte de energia elétrica 2 é usada para continuar a fornecer a carga 8 com energia. Esta segunda fonte poderia ser um gerador local, como um conjunto gerador. Um comutador 5, conectado a montante à segunda fonte 2 e a jusante da barra de barramento 7, estabelece a ligação entre a segunda fonte 2 e a barra de barramento 7.

[0057] Pode ser o caso em que a primeira fonte 1 e a segunda fonte 2 estejam disponíveis simultaneamente. Essas duas fontes geralmente não são sincronizadas e, portanto, uma vez que elas não estão em fase uma com a outra, é imperativo que elas não estejam conectadas simultaneamente à barra de barramento 7. Uma das funções do comutador inversor de fonte é evitar essa situação. Para este fim, um dispositivo de bloqueio 6 evita o fechamento de um comutador se o outro comutador já estiver fechado. Em contraste, os dois comutadores podem ser abertos simultaneamente, separando a barra de barramento de cada fonte de energia, por exemplo, para realizar operações de manutenção na carga.

[0058] A figura 2 é uma representação esquemática de um dispositivo do comutador inversor de fonte como descrito na técnica anterior. Um dispositivo 3 destina-se a monitorar / controlar os comutadores 4 e 5. O dispositivo 3 é fornecido com energia das fontes de energia 1 e 2 por meio de uma fonte de alimentação 39. Este fornecimento de energia de baixa potência está ligado às fontes de energia 1 e 2 e extrai energia de cada uma das fontes, por exemplo, através de retificadores de semicondutores seguidos por regulação de tensão, não

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 45/107

10/23 mostrada na figura 2. Um circuito 31 provê informações relativas à (s) fonte (s) disponível (is) a um circuito de acionamento 32 e a um comutador inversor de fonte auxiliar 38 por meio de uma ligação 33. O referido comutador inversor de fonte auxiliar é conectado a montante às fontes 1 e 2 e a jusante aos contatos 36 e 37. Sua função é selecionar a fonte de energia disponível para extrair a energia necessária para ativar os comutadores 4 e 5, sem criar uma ligação elétrica entre as fontes 1 e 2. Um dispositivo de proteção de sobrecorrente 11, tal como um disjuntor, protege a ligação elétrica entre a fonte 1 e o comutador inversor de fonte 38 a partir de qualquer sobrecorrente ligada a um curto-circuito no comutador inversor de fonte 38 ou a jusante do mesmo. Do mesmo modo, um dispositivo de proteção de sobrecorrente 21 protege a ligação elétrica entre a fonte 2 e o comutador inversor de fonte 38 de qualquer sobrecorrente ligada a um curto-circuito no comutador inversor de fonte 38 ou a jusante do mesmo.

[0059] Um dispositivo tal como a fonte de alimentação 39 não pode ser usado para controlar a ativação dos comutadores quando a potência exigida for muito alta, por exemplo, quando os comutadores 4 e 5 forem disjuntores de alta potência.

[0060] A função do circuito de acionamento 32 é controlar os contatos 36 e 37 dependendo da informação relativa à disponibilidade das fontes 1 e 2 que é fornecida pelo circuito 31.

[0061] O comutador 4 é composto por um conjunto de contatos 41 para estabelecer a ligação entre a fonte 1 e a barra de barramento 7 quando os contatos 41 estiverem fechados e para abrir a referida ligação quando os contatos 41 estiverem abertos. Um auxiliar de controle 43 controla o fechamento e a abertura dos contatos 41 convertendo um controle recebido através da ligação 44 em uma ação para abrir e fechar os contatos 41. Pelo menos um sensor de estado 42 dá informações sobre o estado aberto ou fechado do contato 41. Este sensor

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 46/107

11/23 de estado geralmente é um contato elétrico chamado contato auxiliar. Ele está ligado mecanicamente aos contatos 41 e não tem qualquer ligação elétrica aos contatos 41 ou ao auxiliar de controle 43. O contato elétrico do sensor de estado está de preferência fechado quando os contatos 41 estiverem abertos e aberto quando os contatos 41 estiverem fechados, como mostrado na figura 2.

[0062] Do mesmo modo, o comutador 5 é composto por um conjunto de contatos 51 para estabelecer a ligação entre a fonte secundária 2 e a barra de barramento 7 quando os contatos 51 estiverem fechados e para abrir a referida ligação quando os contatos 51 estiverem abertos. Um auxiliar de controle 53 controla o fechamento e a abertura dos contatos 51 convertendo um controle recebido através da ligação 54 em uma ação para abrir e fechar os contatos 51. Pelo menos um sensor de estado 52 dá informações sobre o estado aberto ou fechado do contato 51. Quanto ao sensor 42, este sensor de estado é um contato elétrico chamado contato auxiliar. Ele está ligado mecanicamente aos contatos 51 e não possui qualquer ligação elétrica aos contatos 51 ou ao auxiliar de controle 53. O contato elétrico do referido sensor de estado é de preferência fechado quando os contatos 51 estiverem abertos, como mostrado na figura 2, e aberto quando os contatos 51 estiverem fechados.

[0063] Por uma questão de clareza na figura 2, a ligação entre a fonte 1 e a barra de barramento 7 ou a ligação entre a fonte 2 e a barra de barramento 7 são mostradas na forma de uma linha de corrente. No caso de uma rede trifásica, esta linha geralmente consiste em quatro linhas condutoras correspondentes às três fases e ao condutor neutro. O conjunto de contatos 41 possui então quatro contatos. O conjunto de contatos 51 também possui quatro contatos. Outras variantes são possíveis: para uma rede monofásica, o conjunto de contatos terá dois contatos e, para uma rede trifásica sem neutro, o conjunto

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 47/107

12/23 de contatos terá três contatos.

[0064] Os sensores de estado 42 e 52 são de preferência componentes eletromecânicos. Eles podem também ser dispositivos eletrônicos: sensores que detectam a posição dos contatos 41, 51 por meio de detecção ótica ou magnética; e emitir a informação de posição em tudo ou nada por meio de um relé eletromecânico, de contatos eletrônicos estáticos ou de um barramento de comunicação digital.

[0065] O contato 36 é ligado através da ligação 55 ao sensor de estado 52, que está ligado por si mesmo através da ligação 44 ao auxiliar de controle 43 do comutador 4.

[0066] Do mesmo modo, o contato 37 é ligado através da ligação 45 ao sensor de estado 42, que é ele próprio ligado através da ligação 54 ao auxiliar de controle 53 do comutador 5.

[0067] O fechamento do contato 36 controla o fornecimento de energia ao auxiliar de controle 43, que está ligado ao contato 41 do comutador 4, de modo a acionar o fechamento do contato 41 quando o sensor de estado 52 estiver fechado. A ligação entre a fonte 1 e a barra de barramento 7 é assim estabelecida pelo contato 41, e a carga 8 é fornecida com energia. Quando o contato 52 está aberto, em correspondência com um contato fechado 51, o fechamento do contato 36 não tem efeito sobre o contato 41. Portanto, não é possível fechar simultaneamente os contatos 41 e 51, constituindo assim o bloqueio elétrico dos comutadores 4 e 5.

[0068] Do mesmo modo, o fechamento do contato 37 controla o fornecimento de energia ao auxiliar de controle 53 ligado mecanicamente ao contato 51 do comutador 5 para acionar o fechamento do contato 51 quando o contato 41 está aberto. A ligação entre a fonte 2 e a barra de barramento 7 é assim estabelecida, e a carga 8 é fornecida com energia.

[0069] Conforme mostrado na figura 2, se a fonte principal 1 estiPetição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 48/107

13/23 ver disponível, o circuito de acionamento 32 envia uma ordem para fechar o contato 36 e uma ordem para abrir o contato 37. O comutador inversor de fonte auxiliar 38 forma a ligação entre a fonte 1 e um ponto comum dos contatos 36 e 37. A ordem para fechar o contato 36 terá, portanto, o efeito de fornecer o auxiliar de controle 43 do comutador 4 com energia e de ativar o fechamento do comutador 4, enquanto a ordem para abrir o contato 37 terá o efeito de cortar o fornecimento de energia ao dispositivo eletromecânico 53 do comutador 5 e de abrir o comutador 5. A carga 8 conectada à barra de barramento 7 será fornecida com energia pela fonte 1. A fonte 2 será Isolada e não ligada à barra de barramento 7.

[0070] Em caso de indisponibilidade da fonte 1, e se a segunda fonte 2 estiver disponível, o circuito de acionamento 32 controla o contato 36 aberto e o contato 37 fechado. O comutador 4 será assim aberto e o comutador 5 será fechado, e a carga 8 conectada à barra de barramento 7 será fornecida com energia pela fonte secundária 2. A fonte 1 será isolada e não ligada à barra de barramento 7.

[0071] Em caso de indisponibilidade de ambas as fontes, a fonte de alimentação 39 não tem uma fonte de energia, o dispositivo de monitoramento / controle 3 não funciona, os contatos 36 e 37 estão abertos e, como resultado, os comutadores 4 e 5 estão abertos e a carga 8 não é fornecida com energia.

[0072] Como um comutador inversor de fonte é um dispositivo usado em situações de emergência para prover uma fonte de energia de reserva para uma carga crítica, sua operação deve ser muito confiável. Em particular, a fonte 1 e a fonte secundária 2 geralmente não devem ser ligadas simultaneamente à barra de barramento 7. A representação esquemática na figura 2 ilustra assim um método simples particular de bloqueio elétrico, que requer meios de processamento de dados limitados no circuito de acionamento 32.

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 49/107

14/23 [0073] Este tipo de comutador inversor de fonte tem desvantagens, no entanto:

[0074] - o uso de mais de duas fontes de energia rapidamente complica o diagrama de fiação. Especificamente, se n fontes estiverem disponíveis, é necessário colocar n-1 sensores de estado 42, 52 em série para permitir que um único contato 41, 51 para fechar apenas quando todos os outros estiverem abertos. Essa complexidade se manifesta em uma ampla fiação, [0075] - à medida que a fonte de alimentação das unidades de controle 43, 53 é tomada diretamente da ligação para a fonte principal 1 e a fonte secundária 2, qualquer variação de tensão ou perturbação será transmitida ao auxiliar de controle. Em particular, como a segunda fonte 2 é muitas vezes um conjunto gerador que pode ter uma velocidade rotacional que flutua dependendo da carga e da qualidade da sua regulação, a tensão entregue pode estar fora da especificação do auxiliar de controle. Um auxiliar fornecido em uma faixa de tensão fora de sua especificação pode ser danificado ou operar de forma ineficaz e, finalmente, [0076] - o isolamento elétrico entre as duas fontes 1, 2 pode ser quebrado por uma falha de isolamento ao nível dos contatos no comutador inversor de fonte auxiliar 38 ou mesmo por uma falha na sincronização do fechamento dos referidos contatos, o que pode resultar em um curto-circuito entre a fonte 1 e a segunda fonte 2. Para eliminar esse risco, os meios de proteção 11 e 21, como disjuntores ou fusíveis, devem ser usados. Isso aumenta o custo e a fiação do comutador inversor de fonte.

[0077] A figura 3 é uma representação esquemática de um dispositivo do comutador inversor de fonte utilizado com um dispositivo de monitoramento / controle 3 da invenção, em uma modalidade preferida.

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 50/107

15/23 [0078] Um conversor de tensão CA / CC 61 está ligado entre a fonte 1 e um barramento de alimentação 63. Este conversor converte uma primeira tensão Us1 gerada pela fonte 1, por exemplo, 400 volts e 50 Hz, e aplicada na sua entrada, a uma tensão intermediária Ui entregue pela sua saída para o barramento de alimentação 63, por exemplo, 24 volts, sendo este valor dado a título de exemplo não limitativo. O conversor de tensão CA / CC 61 é um componente autônomo que realiza a conversão de tensão assim que a primeira tensão Us1 aplicada à sua entrada excede um primeiro limite mínimo Us1_mini, por exemplo, Us1_mini = 50 volts.

[0079] Um segundo conversor de tensão CA / CC 62 está ligado entre a fonte secundária 2 e o barramento de alimentação 63.

[0080] De forma idêntica ao conversor 61, o segundo conversor de tensão 62 converte uma segunda tensão Us2 gerada pela fonte secundária 2 e aplicada à sua entrada para uma tensão intermediária, Ui, fornecida pela sua saída para o barramento de alimentação 63. Ele realiza de forma autônoma a conversão de tensão assim que a segunda tensão Us2 exceder um segundo limite mínimo Us2_mini.

[0081] De acordo com uma modalidade preferida, a primeira tensão Us1 e a segunda tensão Us2 são tensões CA e a tensão intermediária Ui é uma tensão CC.

[0082] Os valores dos limites de tensão Us1_mini e Us2_mini na entrada dos conversores de tensão 61 e 62 são independentes um do outro. Por razões práticas, como os conversores CA / CC 61 e 62 são de preferência idênticos e, como as amplitudes das primeira e segunda tensões Us1 e Us2 são geralmente próximas, o limite Us2_mini é, de preferência, substancialmente igual ao limite Us1_mini.

[0083] Os conversores de tensão 61 e 62 são vantajosamente projetados para operar em uma ampla gama de tensões de entrada Us1 e Us2, de modo a permitir que o dispositivo do comutador inversor de

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 51/107

16/23 fonte seja instalado em condições de uso altamente variadas sem necessidade de adaptação específica ou grande número de variantes industriais. A faixa de tensão Us1 ou Us2 que é aceitável para os conversores de tensão CA / CC 61 ou 62 é de 60 volts a 600 volts, por exemplo. Os conversores de tensão 61 e 62 estão, além disso, dispostos de acordo com uma técnica conhecida para operar sem modificação em uma instalação elétrica cujas fontes 1 e 2 possuem uma frequência entre alguns hertz e várias centenas de hertz, por exemplo, de 16,33 Hz a 400 Hz.

[0084] Cada conversor de tensão 61, 62 tem vantajosamente isolamento galvânico interno entre sua entrada e sua saída. Esse isolamento geralmente é alcançado através de um transformador. Não há ligação direta entre a entrada e a saída do conversor, a transferência de energia através da troca de fluxo magnético no transformador. O risco de uma ligação elétrica inadvertida entre as fontes 1 e 2 é, portanto, extremamente baixo.

[0085] O barramento de alimentação 63 provê de preferência um fornecimento de energia ao circuito de acionamento 32. O referido circuito de acionamento 32 está ligado a circuitos de monitoramento / controle 65, 66 para controlar os comutadores 4 e 5 dependendo da disponibilidade das fontes 1 ou 2 e para monitorar se os controles foram executados corretamente. Opcionalmente, o circuito de acionamento 32 pode incluir uma ligação de comunicação 67 destinada a comunicar informação de estado para ou receber controles de um dispositivo externo, por exemplo, um supervisor. Esta ligação 67 é particularmente útil para o diagnóstico de operação anormal, pois permite o retorno de informações sobre a disponibilidade das fontes 1, 2 e dos sensores de estado 42, 52.

[0086] A entrada de um conversor de tensão CC / CA 64 está ligada ao barramento de alimentação 63. O conversor de tensão 64 conPetição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 52/107

17/23 verte a tensão intermediária Ui, presente na sua entrada, para uma tensão útil Uc para fornecer os circuitos de monitoramento / controle. O conversor de tensão 64 executa a conversão de tensão assim que a tensão intermediária Ui está presente na sua entrada.

[0087] A tensão útil Uc é independente das tensões Us1, Us2 ou Ui, e o valor da amplitude da tensão Uc pode, portanto, ser escolhido livremente.

[0088] Na prática, é a tensão de operação nominal escolhida para os circuitos de monitoramento / controle que define a amplitude da tensão útil Uc que o conversor de tensão fornece e é preferencialmente um dos valores comumente usados na Europa ou nos Estados Unidos, ou ajustado em conformidade com os padrões locais. Por exemplo, uma tensão útil Uc com uma amplitude de 240 volts e uma frequência de 50 Hz é adequada para muitos circuitos de monitoramento / controle na Europa e na China, em particular para os auxiliares de controle 43, 53 ou os sensores de estado 42, 52. A tensão Uc útil com uma amplitude de 400 volts e uma frequência de 50 Hz também é muito comum em ambientes industriais. Para o mercado dos Estados Unidos, uma tensão útil com uma amplitude de 120 volts e uma frequência de 60 Hz será perfeitamente adequada. O custo e a disponibilidade dos circuitos de monitoramento / controle são ideais, pois esses circuitos serão muito comuns. No entanto, o uso do conversor de tensão CC / CA 64 permite levar em consideração as especificações locais da instalação elétrica. É assim possível fornecer outra amplitude de tensão e outra frequência sem ter que mudar o conversor de tensão 64: a configuração do conversor, de modo a definir a amplitude e a frequência da tensão útil Uc, pode ser realizada, por exemplo, na fábrica, durante a fabricação do comutador inversor de fonte ou durante a instalação no local.

[0089] O uso do conversor CC / CA 64 permite garantir uma tenPetição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 53/107

18/23 são e uma frequência estável para a tensão útil Uc, independentemente das flutuações nas tensões Us1 ou Us2 entregues pelas fontes 1 ou 2. Os circuitos de monitoramento / controle operam assim na faixa de tensão nominal para a qual foram projetados. O risco de que os referidos circuitos funcionem incorretamente devido à operação fora da especificação é, portanto, eliminado. Além disso, é possível usar circuitos de monitoramento / controle cujas faixas de tensão de alimentação são pequenas e, portanto, circuitos que são menos dispendiosos.

[0090] Os circuitos de monitoramento / controle incluem:

[0091] - um circuito 65 para controlar o acionamento dos comutadores e / ou [0092] - um circuito 66 para monitorar o estado dos comutadores e / ou [0093] - um circuito 31 para determinar a disponibilidade das fontes.

[0094] O circuito 65 controla o acionamento dos comutadores 4 e 5. Ele está conectado a montante ao circuito de acionamento 32 para receber ordens para abrir ou fechar os comutadores 4 e 5, e a jusante para as ligações 45 e 55.

[0095] Um controle para ativar o comutador 4 emitido a partir do circuito 65 é encaminhado através da ligação 55 para o sensor de estado 52. Quando o sensor de estado 52 estiver fechado, o controle é roteado através da ligação 44 para o auxiliar de controle 43 do comutador 4. Um controle para ativar o comutador 5 seguirá um caminho semelhante através da ligação 45, do sensor de estado 42, da ligação 54 e do auxiliar de controle 53.

[0096] Do mesmo modo que na figura 2, os comutadores 4 e 5 estão interligados.

[0097] O circuito 65 está ligado a jusante do conversor CC / CA 64 para a sua fonte de alimentação. Ele recebe uma tensão Uc.

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 54/107

19/23 [0098] O circuito 66 destina-se a monitorar o estado dos sensores de estado 42 e 52. Está ligado a montante ao circuito de acionamento 32 e ligado a jusante para os sensores de estado 42 e 52. Em uma modalidade preferida, o circuito 66 polariza os sensores de estado 42 e 52 dos comutadores 1 e 2 de modo a determinar se os referidos contatos estão abertos ou fechados e transmite o estado dos sensores de estado para o circuito de acionamento 32.

[0099] O circuito de monitoramento de estado 66 pode incluir outras entradas: por exemplo, quando os comutadores 4, 5 são disjuntores de energia desconectáveis, o circuito 66 pode incluir entradas relacionadas ao estado conectado ou desconectado ou ao estado armado ou acionado dos comutadores 4, 5.

[00100] O circuito 66 está ligado a jusante do conversor CC / CA 64 para o seu fornecimento de energia. Ele recebe uma tensão Uc.

[00101] Com o objetivo de reduzir os custos de fabricação e / ou as funções de racionalização, os circuitos 65 e 66 podem ser dispostos em um único módulo que esteja conectado a jusante do conversor CC / CA 64 por uma única ligação para a sua fonte de alimentação.

[00102] O circuito 31 fornece informações sobre a disponibilidade das fontes 1, 2 para o circuito de acionamento 32. Ele pode receber o seu fornecimento de energia a partir do barramento de alimentação 63 ou ser conectado a jusante do conversor CC / CA 64. Em uma modalidade preferida, o circuito 31 extrai sua energia diretamente das fontes 1 e 2 a que está vinculado, como mostrado na figura 3.

[00103] Opcionalmente, um dispositivo de fornecimento de energia reserva 68 está ligado ao barramento de fornecimento para fornecer energia ao barramento de alimentação 63 quando as primeira e segunda fontes de energia 1, 2 não estão disponíveis. O dispositivo de fornecimento de energia 68 é de preferência composto de um meio de armazenamento de energia elétrica, tal como uma bateria ou um conPetição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 55/107

20/23 junto de capacitores, não mostrado na figura 3. Ele inclui circuitos de recarga para recarregar os meios de armazenamento com energia, a uma tensão de armazenamento Ust, quando pelo menos um dos conversores 61, 62 está operando. Ele também inclui circuitos que permitem detectar a ausência de uma tensão intermediária Ui no barramento de alimentação, quando os dois conversores 61 e 62 não estão funcionando e circuitos para entregar, neste caso, uma tensão intermediária Ui para o barramento de alimentação por extração da energia necessária dos meios de armazenamento de energia.

[00104] A tensão intermediária Ui é independente das tensões de fonte Us1, Us2 e da tensão útil Uc. A tensão intermediária Ui pode, portanto, ser escolhida livremente. Ela é preferencialmente ajustada em um valor que permite que o design seja simplificado. No caso em que um dispositivo de fornecimento de energia reserva 68 está ligado ao barramento de alimentação 63, é benéfico ajustar a tensão Ui a um valor substancialmente igual à tensão de armazenamento nominal Ust dos meios de armazenamento de energia do dispositivo de fornecimento de energia reserva 68. Por exemplo, Ust = 24 volts ou 48 volts, que são tensões convencionalmente empregadas para o meio de armazenamento utilizando uma ou mais baterias montadas em série. Na ausência de um dispositivo de fornecimento de energia reserva 68, a tensão intermediária Ui pode ser ajustada de modo a ser adaptada ao fornecimento de energia do circuito de acionamento 32, por exemplo, 5 ou 12 volts. De forma mais geral, quanto maior a tensão intermediária Ui, menor será a corrente no barramento de alimentação 63. A energia perdida através do aquecimento de Joule será menor.

[00105] O circuito de acionamento 32 inclui, de preferência, uma interface homem-máquina que permite a um operador realizar qualquer operação para monitorar ou controlar o comutador inversor de fonte, por exemplo, em uma fase de manutenção. Vantajosamente,

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 56/107

21/23 quando nenhuma fonte está disponível e existe um dispositivo de fornecimento de energia reserva 68, um operador poderá visualizar o estado de disponibilidade das primeira e segunda fontes 1 e 2 fornecidas pelo circuito 31 e o estado dos comutadores 4 e 5 dado pelo circuito de monitoramento de estado 66 para fazer um diagnóstico.

[00106] Como uma variante, os conversores de tensão CA / CC 61, 62 podem fornecer a informação sobre a disponibilidade das fontes 1, 2 diretamente no circuito de acionamento 32 por meio de uma ligação direta, não mostrada na figura 3. O circuito 31 para determinar a disponibilidade das fontes não é mais necessário e o custo do circuito de acionamento 32 é reduzido.

[00107] A arquitetura do dispositivo de monitoramento / controle 3, como mostrado na figura 3, tem várias vantagens:

[00108] - o dispositivo de monitoramento / controle 3 pode ser facilmente adaptado a uma configuração possuindo n fontes pela adição de tantos conversores de tensão CA / CC 61, 62, dado que existem fontes adicionais 1, 2;

[00109] - o isolamento galvânico é assegurado entre os auxiliares de controle, os circuitos de monitoramento / controle e as fontes; [00110] - os auxiliares de controle são fornecidos com uma Uc de tensão útil que é independente das primeira e segunda tensões de fonte Us1 e Us2. A tensão de operação dos auxiliares de controle pode, portanto, ser padronizada, permitindo assim uma redução no número de variantes dos auxiliares de controle, levando a uma economia no custo do produto;

[00111] - a tensão útil Uc é independente de uma das tensões de origem Us1 ou Us2 ou do componente das referidas tensões Us1 ou Us2, ou mesmo da tensão intermediária Ui. Esta vantagem é particularmente benéfica em um regime de distribuição de energia trifásica, quando o neutro não é distribuído a jusante das fontes 1 e 2. Em conPetição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 57/107

22/23 traste com o dispositivo descrito na técnica anterior ilustrado na figura 2, é possível fornecer o circuito de monitoramento / de controle com energia a uma tensão igual à tensão simples: para ilustrar esta vantagem, quando Us1 e Us2 forem iguais a 400 volts entre as fases, a tensão útil Uc pode ser ajustada em 240 volts. Esta vantagem torna possível o uso de circuitos de monitoramento com uma tensão de alimentação de 240 volts e que são menos dispendiosos e mais comuns que os circuitos equivalentes a uma tensão de 400 volts. É impossível alcançar esta configuração com o dispositivo da técnica anterior, uma vez que as conexões para o fornecimento de energia aos auxiliares de controle 43 e 53 originam-se diretamente das fontes e, portanto, não há como se conectar a uma ligação neutra quando a última não existe. [00112] A figura 4 é um diagrama de fluxo de um método para fornecer energia ao dispositivo 3 destinado a monitorar / controlar um comutador inversor de fonte.

[00113] Uma etapa 100 consiste em converter a primeira tensão Us1 da primeira fonte de energia 1 em uma tensão intermediária Ui para fornecer o barramento de alimentação 63 por meio de um primeiro conversor de tensão 61.

[00114] Em paralelo, uma etapa 101 consiste em converter a segunda tensão Us2 da segunda fonte de energia para uma tensão intermediária Ui para fornecer o barramento de alimentação 63 por meio de um segundo conversor de tensão 62.

[00115] Seguindo uma ou outra das etapas anteriores, uma etapa 102 consiste em converter a tensão intermediária Ui do barramento de alimentação 63 para uma tensão útil Uc.

[00116] Quando a primeira fonte de energia 1 e a segunda fonte de energia 2 não estão disponíveis, e na ausência de um dispositivo de fornecimento de energia reserva 68, a etapa 102 não é executada, e a tensão útil Uc não é, portanto, provida.

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 58/107

23/23 [00117] Quando um dispositivo de fornecimento de energia reserva 68 está presente, surgem dois cenários:

[00118] - a etapa 103 é executada quando a tensão intermediária Ui não é entregue convertendo a primeira ou a segunda tensão Us1 ou Us2: o dispositivo de fornecimento de energia reserva 68 fornece uma tensão intermediária Ui que está disponível no barramento de alimentação 63 e a etapa 102 pode ser executada, [00119] - quando a tensão intermediária Ui é entregue convertendo a primeira ou a segunda tensão Us1 ou Us2, a etapa 102 é executada e a etapa 104 é executada em paralelo: o dispositivo de fornecimento de energia reserva 68 recarrega os seus meios de armazenamento extraindo a energia do barramento de alimentação 63.

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 59/107

1/5

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Dispositivo (3) destinado a monitorar / controlar pelo menos um primeiro e um segundo comutador (4, 5) que estão dispostos para conectar pelo menos uma primeira (1) e uma segunda (2) fontes de energia elétrica, respectivamente, a uma carga elétrica (8) dependendo da disponibilidade das referidas fontes, o referido dispositivo incluindo um circuito de acionamento (32) e circuitos de monitoramento / controle, caracterizado pelo fato de que compreende:

- um barramento de alimentação (63),

- um primeiro conversor de tensão (61) possuindo uma entrada ligada à primeira fonte de energia (1) e uma saída conectada ao barramento de alimentação (63), e disposto para converter uma primeira tensão (Us1) da primeira fonte de energia a uma tensão intermediária (Ui) para fornecer o barramento de alimentação (63),

- um segundo conversor de tensão (62) possuindo uma entrada ligada à segunda fonte de energia (2) e uma saída conectada ao barramento de alimentação (63), e disposto para converter uma segunda tensão (Us2) da segunda fonte de energia (2) para uma tensão intermediária (Ui) para fornecer o barramento de alimentação (63),

- um terceiro conversor de tensão (64) disposto para converter a tensão intermediária (Ui) do barramento de alimentação (63) para uma tensão útil (Uc) para fornecer os circuitos de monitoramento / controle.
2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os circuitos de monitoramento / controle incluem:

- um circuito (65) para controlar a ativação dos comutadores e / ou

- um circuito (66) para monitorar o estado dos comutadores

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 60/107

2/5 e / ou

- um circuito (31) para determinar a disponibilidade das fontes.
3. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os primeiros e segundos meios de conversão (61,62) incluem isolamento galvânico entre a primeira fonte de energia elétrica (1) e o barramento de alimentação (63) e entre a segunda fonte de energia elétrica (2) e o barramento de alimentação (63), respectivamente.
4. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o primeiro conversor de tensão (61) realiza a conversão da primeira tensão (Us1) da primeira fonte de energia para uma tensão intermediária (Ui) quando a primeira tensão (Us1) for superior a um primeiro limite (Us1_mini) e que o segundo conversor de tensão (62) executa a conversão da segunda tensão (Us2) da segunda fonte de energia para a referida tensão intermediária (Ui) quando a segunda tensão (Us2) for superior a um segundo limite (Us2_mini).
5. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a tensão intermediária (Ui) é uma tensão CC.
6. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a tensão útil (Uc) é substancialmente igual à tensão de operação nominal dos circuitos de monitoramento / controle.
7. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que um dispositivo de fornecimento de energia reserva (68) está conectado ao barramento de alimentação para fornecer a tensão intermediária (Ui) ao referido barramento de alimentação quando as primeira e segunda fontes de

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 61/107

3/5 energia (1,2) não estiverem disponíveis.
8. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de fornecimento de energia reserva (68) inclui um meio de armazenamento de energia disposto para ser carregado para uma tensão de armazenamento (Ust) quando a primeira e / ou a segunda fontes de energia (1, 2) forem /estiverem disponíveis.
9. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que a tensão intermediária (Ui) é substancialmente igual à tensão de armazenamento (Ust) dos meios de armazenamento de energia do dispositivo de reserva (68).
10. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado pelo fato de que o circuito de acionamento (32) está ligado ao barramento de alimentação (63) para a sua fonte de alimentação.
11. Comutador inversor de fonte destinado a conectar uma primeira ou uma segunda fonte de energia elétrica (1, 2), respectivamente, a uma carga elétrica (8) dependendo da disponibilidade das referidas fontes, o referido comutador inversor de fonte incluindo:

- pelo menos um primeiro e um segundo comutador (4, 5),

- pelo menos dois auxiliares de controle (43, 53), cada auxiliar estando destinado a controlar um comutador (4, 5), respectivamente, e

- um ou mais sensores de estado (42, 52), cada sensor de estado interagindo com um comutador (4, 5), respectivamente, para detectar o estado do referido comutador, caracterizado pelo fato de que inclui um dispositivo de monitoramento / controle como definido em qualquer uma das reivindicações 1 a 10.
12. Comutador inversor de fonte, de acordo com a reivindiPetição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 62/107

4/5 cação 11, caracterizado pelo fato de que a entrada do primeiro meio de conversão (61) está conectada entre a primeira fonte (1) e o primeiro comutador (4), e que a entrada do segundo meio de conversão (62) está conectada entre a segunda fonte (2) e o segundo comutador (5).
13. Método para fornecer com energia um dispositivo destinado ao monitoramento / controle de um comutador inversor de fonte, como definido em qualquer uma das reivindicações 11 e 12, caracterizado pelo fato de que compreende as seguintes etapas:

- converter a primeira tensão (Us1) da primeira fonte de energia (1) em uma tensão intermediária (Ui) para fornecer o barramento de alimentação (63) por meio de um primeiro conversor de tensão (61),

- converter a segunda tensão (Us2) da segunda fonte de energia (2) para uma tensão intermediária (Ui) para fornecer o barramento de alimentação (63) por meio de um segundo conversor de tensão (62),

- converter a tensão (Ui) do barramento de alimentação para uma tensão útil (Uc) por meio de um terceiro conversor de tensão.
14. Método para fornecer com energia um dispositivo destinado ao monitoramento / controle de um comutador inversor de fonte, de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que compreende as seguintes etapas se houver um dispositivo de fornecimento de energia reserva (68):

- prover, por meio do dispositivo de fornecimento de energia reserva (68), a tensão intermediária (Ui) ao barramento de alimentação (63) quando os dois meios (61, 62) para converter a primeira tensão (Us1) ou a segunda tensão (Us2) não forem operacionais, caso contrário,

- recarregar os meios de armazenamento do dispositivo de

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 63/107

5/5 fornecimento de energia reserva (68) quando a tensão intermediária (Ui) for provida por pelo menos um dos meios (61,62) para converter a primeira tensão (Us1) ou a segunda tensão (Us2).

Petição 870170045762, de 30/06/2017, pág. 64/107

1/4