BR102017012162B1 - CASSAVA STARTER IMPLEMENT - Google Patents

CASSAVA STARTER IMPLEMENT Download PDF

Info

Publication number
BR102017012162B1
BR102017012162B1 BR102017012162-3A BR102017012162A BR102017012162B1 BR 102017012162 B1 BR102017012162 B1 BR 102017012162B1 BR 102017012162 A BR102017012162 A BR 102017012162A BR 102017012162 B1 BR102017012162 B1 BR 102017012162B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
cassava
fixed
support
implement
vertical
Prior art date
Application number
BR102017012162-3A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR102017012162A2 (en
Inventor
Luiz Henrique Bertino
Original Assignee
Indústrias Reunidas Colombo Ltda
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Indústrias Reunidas Colombo Ltda filed Critical Indústrias Reunidas Colombo Ltda
Priority to BR102017012162-3A priority Critical patent/BR102017012162B1/en
Publication of BR102017012162A2 publication Critical patent/BR102017012162A2/en
Publication of BR102017012162B1 publication Critical patent/BR102017012162B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D17/00Digging machines with sieving and conveying mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D27/00Machines with both topping and lifting mechanisms

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Handcart (AREA)

Abstract

IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA. Implemento agrícola do tipo acoplável em um trator convencional para colheita de mandiocas, compreendendo chassi (1) interligado com uma estrutura posterior (6), ficando este conjunto apoiada sobre rodagem direcional (7), enquanto pelo lado superior possui unidade de armazenamento e circulação de óleo hidráulico (8), passadiço (9) com guarda-corpo (10) e escada de acesso (11), sendo que, na parte frontal do chassi (1) está montada uma lança de engate (12), um cabeçalho pivotante (13), um conjunto de acionamento (14), um separador por corte (15) e um dispositivo afofador (16); após este último existem dois carrinhos arrancadores (17), um dispositivo levantador (18) e dois despinicadores (19), estes últimos posicionados acima de uma rampa dupla de descarte (20) e de uma esteira intermediária (21) que termina na entrada de um elevador vertical (22), cuja saída está posicionada sobre esteira superior (25) disposta entre dois postos de trabalho (26) e acima de uma plataforma de ensaque basculante (27) e respectivo dispositivo de liberação (28) do bag (B).CASSAVA STARTER IMPLEMENT. Agricultural implement of the type attachable to a conventional tractor for harvesting cassava, comprising a chassis (1) interconnected with a rear structure (6), this set being supported on directional wheels (7), while on the upper side it has a storage and circulation unit for hydraulic oil (8), walkway (9) with guardrail (10) and access ladder (11), and on the front of the chassis (1) there is a coupling boom (12), a pivoting header ( 13), a drive assembly (14), a shear separator (15) and a fluffing device (16); after the latter there are two starter carts (17), a lifting device (18) and two unpinners (19), the latter positioned above a double discharge chute (20) and an intermediate conveyor belt (21) that ends at the entrance of a vertical lift (22), the outlet of which is positioned on an upper belt (25) arranged between two workstations (26) and above a tilting bag platform (27) and respective bag release device (28) (B) .

Description

Campo da Invenção.Field of Invention.

[01] A presente Invenção refere-se a um implemento agrícola especialmente projetado para realizar várias operações: a) separar as linhas a serem colhidas mediante uma frente de corte na forma de um disco, responsável por separar ou cortar possíveis ramos emaranhados entre uma linha e outra e evitar embuchamento (emaranhamento) de ramos na frente de trabalho do implemento; b) descompactar ou afofar o solo abaixo das raízes (mandioca) da planta preparando-a para a fase seguinte; c) arrancar ou desenterrar as mandiocas (colheita) puxando-as pelas suas manivas; d) realizar uma pré-limpeza das plantas removendo a terra remanescente; e) despinicar a planta automaticamente, separando as suas raízes entre si e das manivas; f) realizar a separação das raízes e das manivas automáticamente; g) descartar as manivas diretamente sobre o solo e compactá-las com as próprias rodas da máquina; h) condução das raízes (mandiocas) em uma esteira até um elevador vertical e, nesta condução, concomitantemente ocorre mais uma fase de limpeza ou remoção da terra remanescente; i) deslocamento das raízes até uma segunda esteira mais elevada e posicionada entre dois postos de trabalho, onde pelo menos um operador realiza o controle de qualidade final das mandiocas colhidas, removendo partes indesejadas; j) condução automática das raízes limpas até a unidade de ensacamento em um bag posicionado na traseira da máquina; e k) descarregamento do bag cheio diretamente sobre o solo para seu posterior recolhimento por meios conhecidos.[01] The present invention refers to an agricultural implement specially designed to perform several operations: a) separate the lines to be harvested by means of a cutting front in the form of a disk, responsible for separating or cutting possible branches tangled between a line and another is to avoid bushing (entanglement) of branches in front of the implement; b) unpacking or loosening the soil below the roots (cassava) of the plant, preparing it for the next phase; c) uprooting or digging up the manioc (harvesting) by pulling them by their stems; d) carry out a pre-cleaning of the plants, removing the remaining soil; e) automatically unpink the plant, separating its roots from each other and from the cuttings; f) perform the separation of roots and cuttings automatically; g) discard the stakes directly on the ground and compact them with the machine's own wheels; h) driving the roots (cassava) on a conveyor belt to a vertical elevator and, at the same time, another phase of cleaning or removal of the remaining soil takes place; i) displacement of the roots to a second, higher mat positioned between two workstations, where at least one operator performs the final quality control of the harvested cassava, removing unwanted parts; j) automatic conveyance of the clean roots to the bagging unit in a bag positioned at the rear of the machine; and k) unloading the filled bag directly onto the ground for its subsequent collection by known means.

[02] O presente implemento é uma máquina do tipo classificada como de arrasto com meios para ser acoplado em um trator convencional e ser acionada pela sua tomada de força e sua bomba hidráulica. A máquina possui vários conjuntos acionados por motores e pistões hidráulicos, consequentemente, todos eles são adequadamente ligados à uma central de controle existente em um dos postos de trabalho e em outros controles conhecidos existentes no interior da cabine do trator.[02] The present implement is a type machine classified as trailing with means to be coupled to a conventional tractor and to be driven by its power take-off and its hydraulic pump. The machine has several sets driven by hydraulic engines and pistons, consequently, all of them are properly connected to a control center existing in one of the workstations and in other known controls existing inside the tractor's cabin.

Estado da técnica.State of the technique.

[03] Atualmente existe uma variedade considerável de máquinas com recursos para arrancar e colher mandiocas e outras raízes semelhantes, tal como aquelas ensinadas nos seguintes documentos: BRPI9103563 - 16/08/1991 - Colheitadeira manual de mandioca, baseada no princípio de alavanca, ou seja, na extremidade da alavanca encontrar-se-á soldado um suporte formado de tubo circular cuja forma assemelha-se a uma parábola, neste mesmo suporte é soldado nas extremidades as sapatas cuja sua função é impedir que o suporte afunde no solo o garfo é encaixado na alavanca cuja sua função é prender o caule da mandioca e posicionar o ponto de alavancagem e, finalmente, encontramos um limitador que impedirá que o garfo corra livremente sobre a alavanca de uma extremidade à outra, além de impedir que o garfo se perca. BRPI9104013 - 13/09/1991 - Arrancador de mandioca, compreendendo um chassis de sustentação com engate para acoplamento em trator agrícola, uma lâmina inferior levemente pontiaguda inclinada presa junto ao chassi de sustentação, uma esteira para transporte de mandioca para fora da terra, presa junto a lâmina inferior e o chassis de sustentação, montada sobre eixos com mancais, acionada com a tomada de força do trator, que aciona um eixo o qual através de correias e polias aciona um redutor de velocidade, por sua vez este através de engrenagens e corrente aciona a esteira, possui também duas rodas com pneus para apoio e regular a profundidade desejada no terreno, o implemento é acoplado a um trator que pela tomada de força aciona um eixo o qual através de correias e polias aciona um redutor de velocidade que ao mesmo tempo este aciona através de correntes e engrenagem a esteira que transporta a mandioca, até a superfície da terra, o trator arrasta o implemento, este pela sua lâmina inclinada e pontiaguda vai se aprofundando sob o solo ate a altura regulada pelos pneus, a lâmina e a esteira vão passando por baixo dos pés de mandioca fazendo-os assim se soltarem do terreno e virem a tona; BRMU7800059 - 26/02/1998 - Recolhedora de mandioca e sistema de utilização com auxílio manual de recolhimento e despinicamento das raízes, compreendendo uma esteira de elevação posicionado lateralmente, utilizada por caminhões, esteira dianteira, esteira lateral, esteira traseira, correia de borracha dianteira plana, da esteira dianteira, esteira aço inox tipo colmeia da esteira lateral, colmeia plana de borracha com taliscas em aço da esteira traseira, tirantes de sustentação da terceira esteira, estrutura em aço 1020, abas laterais em chapas de aço, trator puxando carreta, ponto de direcionamento de trabalho, posição de segundo direcionamento do pessoal de movimento de material sobre a segunda esteira, posição de direcionamento da terceira equipe de pessoal sobre a esteira lateral de peneiração e tela, equipe de coleta inicial do chão para a esteira, raízes de mandioca peneiradas, elementos do sistema de comando hidráulico das esteiras, eixo de apoio de elevação da terceira e ultima esteira de elevação do hidráulico da recolhedora, ponto da tomada de força do trator (mais ou menos 300 RPM rotações por minuto), ponto de localização do cardam, bomba que comando o hidráulico, tanque de óleo, filtro de limpeza do óleo de retorno, motor, mangueiras de ligação, engates rápidos, pontos de união, "T", válvula controladora de fluxo, válvula de alívio, motor da esteira lateral, alavanca de controle de fluxo (mais ou menos rotação), motor da esteira elevadora traseira, esteira elevadora traseira com maior número de taliscas, com bica da esteira de elevação, com peneira e defletor; BRMU7901830 - 26/08/1999 - Dispositivo arrancador de mandioca e outras plantas, compreendendo uma estrutura metálica dotada de rodas para deslocamento e transporte, portando um conjunto de garfos dispostos próximos ao rodado, dotados de movimento de preensão e acionados por uma alavanca colocada na parte superior do carro, o funcionamento do dispositivo se baseia no princípio do braço de alavanca com a colocação do ponto de apoio próximo ao ponto onde se realiza a força, tendo como alavanca a estrutura metálica; BRPI0000729 - 03/01/2000 - Equipamento mecânico para extração de mandioca e outros tubérculos, constituído por uma máquina especialmente projetada e desenvolvida para remover mandioca e outros tubérculos, dispõe de uma série de componentes dentre os quais podemos destacar o chassi metálico duplo, dispositivo oscilador, facões para remoção e corte, motor hidráulico, disco e corte serrilhado, rodas, dispositivo de segurança e hastes vibratórias, sendo que por sua vez, o dispositivo oscilador é formado por rolamentos, retentores, ternos, biela, regulador de rotação, reguladores de altura e outros necessários ao correto funcionamento do Equipamento, todos os componentes que entram em contato com o solo, rodas, facões, hastes e disco autoafiável, possuem dispositivos de regulagem de altura, os quais facilitam a utilização do mesmo em qualquer tipo de solo, bem como remover outras culturas tais como batatas, nabos, cenouras e outros tubérculos, destacando-se que para remover estes tubérculos, tão somente é necessário substituir as hastes vibratórias, as quais são dimensionadas em espaçamento e comprimento em função do tipo de cultivo; BRPI0004841 - 14/09/2000 - Colheitadeira com principio correia/corrente prendedora para uma, duas ou mais linhas de mandioca ou outras raízes e tubérculos, compreendendo chassi, bico fofador, base sustentadora do corpo arrancador, dispositivo de segurança contra corpos estranhos, dispositivo para regulagem da inclinação do bico fofador, corpos arrancadores, dispositivo para regulagem dos corpos arrancadores onde o equipamento trabalha em todos os tipos de solo e também em solo bem seco, compactado ou solos argilosos (moles), o princípio de funcionamento é de "escavar e puxar", engatada ao terceiro ponto do trator, a máquina passa com um bico fofador abaixo da raiz da planta e, em seguida, prende as bastes entre duas correias ou correntes rotativas, que formam os corpos arrancadores, a maquina tem um chassi de colheitadeira, carregando o bico fofador com a lâmina, a coluna com duas espinhas para segurar os corpos arrancadores e, ainda, pode ter um conjunto de duas máquinas paralelas, servindo para quatro ruas de plantio, ou mais ruas e a distância entre dois corpos arrancadores se regula conforme o espaçamento entre as linhas da cultura, os corpos arrancadores são flexíveis, para se adaptar automaticamente as irregularidades da cultura e das ruas de plantio, as correias guiam a planta verticalmente mediante a inclinação regulável, definido como dispositivo para regulagem dos corpos arrancadores imitando o movimento humano de extrair a raiz, no final dos corpos arrancadores, a planta pode ser depositada sobre a terra ou passada para outros meios de transporte, de armazenagem ou, eventualmente, de classificação, as correias dos corpos arrancadores são acionadas por motores hidráulicos, pela tomada de potência ou outros meios de tração que permitam um trabalho sincronizado e uma rotação regulável, adaptada à velocidade real do trator, com que a raiz seja retirada exatamente na posição vertical, no fim dos corpos arrancadores, a raiz será depositada sobre o mesmo ponto em que foi arrancada e o bico fofador tem um dispositivo de segurança contra corpos estranhos, a inclinação do bico fofador também é regulável por um pistão hidráulico definido como dispositivo para regulagem da inclinação do bico fofador, no terceiro ponto do trator, o desenho do bico fofador pode ter dentes, a lâmina reta, em forma de pé de pato ou com curvatura na vertical ou horizontal, conforme as exigências da área de colheita, a grande vantagem do novo principio esta na simplificação das atividades, assim, a velocidade de trabalho pode ser maior que na colheita manual, além disso, a estrutura e peso da máquina podem ser dimensionados a partir do peso da planta e não em função da peneiração de terra com restos de ramas e de plantações anteriores ainda não decompostas; BRPI0100915 - 17/01/2001 - Conjunto colheitadeira de mandioca, com equipamento de ensacamento e trabalho ininterrupto, compreendendo lamina de corte, haste suporte do afofador, integradas com grelha do afofador, rotor destorroador separador, motor hidráulico orbital "A", elevador, motor hidráulico orbital "B", travessa de cantoneira do elevador, garfos, grelha do elevador ajustáveis para qualquer medida, esteira, motor hidráulico orbital "C" acionamento esteira linha suja, esteira transportadora lateral linha suja, esteira transportadora linha limpa, calha central, motor hidráulico orbital "D" acionamento esteira linha limpa, contêiner com big bags, varal, plataforma dos operários despinicadores, braço de levante hidráulico do trator, cabeçalho da colheitadeira, reservatório de óleo hidráulico, pino de engate do cabeçalho, porca de fixação do balancim, eixo giratório, chassi principal, fixação do tandem, fixação do pino tandem, pino do pistão, fixação do pistão, plataforma de serviço do operador de carga, engrenagem de acionamento do rolete, corrente, engrenagem acionamento do rotor, acoplamento de corrente, engrenagem acionamento rolete/motor hidráulico orbital, dedos do rotor destorroado, corrente do elevador, eixo tração do elevador, mancal de rolamento, suporte de fixação da esteira, travessas de fixação da grelha, engrenagem acionamento do elevador, eixo da esteira transportadora, calha e guia do corredor mandioca limpa, chapa de proteção, grelha da esteira limpa, travessa esteira transportadora linha limpa, corrente da esteira transportadora, grelha, travessa da esteira transportadora linha suja, conjunto de flange e rolamento, eixo acionamento esteira linha suja, chapa de proteção e guia corredor lateral mandioca suja, mesa de apoio para operários despinicadores destalarem a mandioca, dedo puxador destorroador, suporte motor hidráulico, pistão hidráulico com acionamento independente, balancim, eixo, cubo de rodas, pneu, eixo do balancim, engrenagens, corrente motor hidráulico, tandem, suporte da esteira, grelha esteira linha suja, carreta guincho, cobertura da esteira; BRPI0501858 - 10/03/2005 - Disposição construtiva aplicada em máquina colhedeira de mandioca e similares; cuja função é a colheita do produto, onde é retirada do solo a mandioca ou similar, sendo então conduzida até o sistema de descarga predefinido através da esteira de peneiramento, esteira transportadora e esteira separação manual, de modo que o produto colhido seja conduzindo até seu destino, sem nenhum tipo de dano a raiz ou tubérculo; BRMU8501654 - 15/08/2005 - Disposição introduzida em equipamento colhedor, limpador e enleirador de mandioca e congênere, do tipo acoplável ao terceiro ponto do trator que por meio de sua TDP transmite força motriz por meio de polias, correias, engrenagens e correntes, capaz de fofar a raiz da mandioca por meio de facão em V em duas linhas de plantação possuindo ainda grade ascendente que facilita o encaminhamento do produto colhido para uma esteira rotativa posterior, com defensas laterais, formada por réguas e dedos em U que por sua vez tracionam, sem ofender o produto, em direção, igualmente ascendente, limpando-o do excesso de terra, que ao final da referida esteira é lançada por gravidade para um par de enleiradores que a dispõe de forma organizada sobre o solo, já pronta para ser recolhida e transportada; BRPI1004368 - 25/11/2010 - Máquina colheitadeira de mandioca, com chassi caracterizado pela estrutura da máquina fixada nas rodas que tracionam dois pares de correntes para encaminhar os talos aos quatro pares de serras, por dois tanques de espera, por um par de esteiras, por um tanque de armazenagem, por um triturador, por um guincho e uma plataforma de operação; BR202012009552 - 23/04/2012 - Máquina colheitadeira de mandioca, baseada totalmente na sua estruturação simples e robusta com um mínimo necessário de componentes e operacionalidade extremamente simplificada segura e, aliado aos procedimentos da manufatura práticas, de modo a gerar uma colheitadeira eficiente capaz de tornar totalmente mecanizada a colheita de tubérculos diretamente no campo, isto é a colheitadeira durante sua passagem sobre o solo plantado realiza sequencialmente o corte do talo dos tubérculos, com quatro discos montado no sentido longitudinal facilitando com isto um caminho para a entrada da máquina no solo, onde escarificadores leva às raízes onde estão as esteiras, direcionam do às mesmas raízes para um elevador onde o mesmo deposita em uma esteira que carrega o deposito ficar armazenado ate a carga estiver completa, após esta operação abre-se a composta e por meio de uma esteira são lançadas à um caminhão; BR102012027162 - 23/10/2012 - Máquina despinicadora de mandiocas em geral, com estrutura própria e específica do tipo mecânica automatizada rebocada frontalmente por um veículo tracionador e baseada em uma faca ínfero-medial acionada por sensores e pistão pneumático, com vistas a possibilitar de forma extremamente prática, segura e precisa uma completa otimização no conjunto de procedimentos destinados a separação automatizada das mandiocas, na parte traseira das ramas, de suas cepas ou galhos, na parte frontal das ramas, diretamente no campo e, tendo como base, uma máquina despinicadora com grande resistência, segurança e versatilidade facilmente adaptável a uma vasta gama de tubérculos, terrenos, locais e usuários em geral; BR102012028476 - 07/11/2012 - colheitadeira contínua de raízes de mandioca com sistema de decepação/separação da cepa, onde o equipamento é tracionado através de engate ao trator no arrasto ou sistema hidráulico no terceiro ponto, acionamento e transferência de torque mecânico através da tomada de potência (trator) de todas as categorias - por cardam subsequentes na colheitadeira, juntos com o acoplamento de mangueiras hidráulicas para transferência de potência hidráulica, onde a colheitadeira possui rodados traseiros com acionamento por cilindros hidráulicos para elevação do chassi para seu transporte; onde a colheita das raízes de mandioca é obtida pela tração motriz contínua do trator, com o recolhimento total dos rodados traseiros já abaixados com o acionamento do sistema colhedor por cilindros hidráulicos da colheitadeira na parte frontal para penetração e avanço adentro do solo por debaixo da planta na linha, canalizando-as através de lâminas, bicos de penetração, hastes e proteções laterais para elevação do volume total fatiado (planta com as raízes, a terra e sujidades), passando entre as ruas de mandioca, podendo ser entre duas linhas ou mais; BR102013020952 - 06/08/2013 - Colhedora totalmente mecânica de mandioca, definida pela correia transportadora, motor hidráulico, eixo de transmissão, coroa dentada, base estrutural, engrenagem e a despinicadeira; BR10201402665 - 03/02/2014 - Máquina despinicadora de mandiocas em geral, com estrutura própria e específica do tipo rebocada frontalmente, com sistema hidráulico e baseada em um conjunto tracionador por correias e um conjunto de corte por facas estruturados em um chassi, com vistas a possibilitar de forma extremamente prática, segura e precisa uma completa otimização no conjunto de procedimentos destinados a separação automatizada das mandiocas de suas cepas ou galhos, na parte anterior das ramas, diretamente no campo de colheita e, tendo como base, uma máquina despinicadora com grande resistência, segurança e versatilidade, facilmente adaptável a uma vasta gama de tubérculos, terrenos, locais e usuários em geral; BR102017000210 - 05/01/2017 - COLHEDEIRA DE MANDIOCA, do tipo classificada como de arrasto com meios para ser acoplado em um trator convencional e ser acionada por sua bomba hidráulica, compreendendo um chassi transverso, tendo o seu lado anterior mediano com meios de acoplamento ao sistema de engate de três pontos de um trator convencional, como também tem integrado um posto de trabalho e um complemento estrutural superior na forma de cabeçalho, abaixo do qual está uma rodagem dupla e acima desta, o dito cabeçalho apresenta meios para acoplamento articulado da extremidade superior traseira de um carrinho arrancador de mandiocas, cuja extremidade inferior é equipada com uma rodagem lateral simples e respectivo dispositivo de regulagem de altura, enquanto a sua extremidade superior termina sobre uma esteira transportadora, também transversa, que se estende sobre o chassi transverso e termina sobre um compartimento cubiforme cuja base é definida por uma prancha deslizante de apoio para o bag em carregamento e desembarque do bag cheio. [03] Currently there is a considerable variety of machines with resources to uproot and harvest cassava and other similar roots, such as those taught in the following documents: BRPI9103563 - 08/16/1991 - Manual cassava harvester, based on the lever principle, or that is, at the end of the lever a support formed of a circular tube whose shape is similar to a parabola will be welded, in this same support the shoes are welded at the ends whose function is to prevent the support from sinking into the ground the fork is fitted to the lever whose function is to hold the cassava stem and position the leverage point and, finally, we find a limiter that will prevent the fork from running freely over the lever from one end to the other, in addition to preventing the fork from getting lost. BRPI9104013 - 09/13/1991 - Cassava puller, comprising a support chassis with coupling for coupling to an agricultural tractor, a slightly pointed lower blade attached to the support chassis, a conveyor belt for transporting cassava out of the ground, attached together with the lower blade and the supporting chassis, mounted on axles with bearings, activated with the tractor's power take-off, which drives an axle which, through belts and pulleys, activates a speed reducer, in turn this through gears and chain drives the conveyor belt, it also has two wheels with tires to support and regulate the desired depth on the ground, the implement is coupled to a tractor that, through the power take-off, drives an axle which, through belts and pulleys, drives a speed reducer that when At the same time, it drives the conveyor belt that transports the cassava to the surface of the earth through chains and gears, the tractor drags the implement, which is tilted by its blade. nothing and pointy goes deeper under the ground until the height regulated by the tires, the blade and the mat go under the cassava plants making them release themselves from the ground and come to the surface; BRMU7800059 - 02/26/1998 - Cassava harvester and utilization system with manual aid for collecting and removing the roots, comprising a laterally positioned lifting conveyor used by trucks, front conveyor, side conveyor, rear conveyor, front rubber belt flat, of the front track, stainless steel beehive type track of the side track, flat rubber beehive with steel flights of the rear track, support rods of the third track, structure in steel 1020, side flaps in steel plates, tractor pulling trailer, work direction point, second direction position of material movement personnel on the second conveyor, third team directing position on the sieving and screen side belt, initial collection team from floor to conveyor, roots of sieved cassava, elements of the hydraulic control system of the mats, lifting support shaft of the third and last pick-up hydraulic lifting conveyor, tractor PTO point (about 300 RPM revolutions per minute), cardan location point, pump that controls the hydraulics, oil tank, return oil cleaning filter, motor, connecting hoses, quick couplers, splice points, "T", flow control valve, relief valve, side track motor, flow control lever (plus or minus rotation), tail lift motor, track rear elevator with greater number of flights, with lift conveyor spout, with sieve and deflector; BRMU7901830 - 08/26/1999 - Cassava and other plants pulling device, comprising a metallic structure equipped with wheels for displacement and transport, carrying a set of forks arranged close to the wheels, equipped with a gripping movement and activated by a lever placed on the upper part of the car, the device's operation is based on the principle of the lever arm with the placement of the support point close to the point where the force is applied, using the metallic structure as a lever; BRPI0000729 - 03/01/2000 - Mechanical equipment for the extraction of cassava and other tubers, consisting of a machine specially designed and developed to remove cassava and other tubers, it has a series of components among which we can highlight the double metallic chassis, oscillator, knives for removal and cutting, hydraulic motor, disc and serrated cutting, wheels, safety device and vibrating rods, and in turn, the oscillator device is formed by bearings, retainers, suits, connecting rod, rotation regulator, regulators height and others necessary for the correct functioning of the Equipment, all components that come into contact with the ground, wheels, machetes, rods and self-sharpening disc, have height adjustment devices, which facilitate its use in any type of soil , as well as removing other crops such as potatoes, turnips, carrots and other tubers, noting that to remove these tubers , it is only necessary to replace the vibrating rods, which are dimensioned in spacing and length according to the type of cultivation; BRPI0004841 - 09/14/2000 - Harvester with belt/chain principle for one, two or more lines of cassava or other roots and tubers, comprising chassis, fluffing nozzle, support base for the puller body, safety device against foreign bodies, device for adjusting the inclination of the fluff nozzle, plucking bodies, device for adjusting the plucking bodies where the equipment works in all types of soil and also in very dry, compacted or clayey (soft) soils, the operating principle is "digging and pull", coupled to the third point of the tractor, the machine passes with a fluffing nozzle below the root of the plant and then holds the rods between two belts or rotating chains, which form the pulling bodies, the machine has a chassis of harvester, carrying the fluffing beak with the blade, the column with two spines to hold the plucking bodies and, still, it can have a set of two parallel machines, if rcoming to four planting streets, or more streets and the distance between two puller bodies is regulated according to the spacing between the crop rows, the puller bodies are flexible, to automatically adapt to the irregularities of the crop and the planting streets, the belts guide the plant vertically by means of the adjustable inclination, defined as a device for adjusting the pulling bodies, imitating the human movement of extracting the root, at the end of the pulling bodies, the plant can be deposited on the ground or transferred to other means of transport, storage or, where appropriate, classification, the puller body belts are driven by hydraulic motors, the power take-off or other traction means that allow synchronized work and an adjustable rotation, adapted to the real speed of the tractor, with which the root is removed exactly in the vertical position, at the end of the pulling bodies, the root will be deposited on the same point and m that was pulled out and the puffer nozzle has a safety device against foreign bodies, the inclination of the puffer nozzle is also adjustable by a hydraulic piston defined as a device for adjusting the inclination of the puffer nozzle, at the third point of the tractor, the nozzle design The puffer can have teeth, the blade straight, in the shape of a duck foot or with vertical or horizontal curvature, according to the requirements of the harvesting area, the great advantage of the new principle is in the simplification of activities, thus, the working speed can be be larger than in manual harvesting, in addition, the structure and weight of the machine can be dimensioned based on the weight of the plant and not as a function of sifting the earth with remains of branches and previous plantations not yet decomposed; BRPI0100915 - 01/17/2001 - Cassava harvester set, with bagging equipment and uninterrupted work, comprising cutting blade, fluff support rod, integrated with fluff grid, separator rotor, orbital hydraulic motor "A", elevator, "B" orbital hydraulic motor, elevator angle beam, forks, elevator grille adjustable to any measure, conveyor belt, "C" orbital hydraulic motor, dirty line conveyor drive, dirty line side conveyor, clean line conveyor, center trough, Orbital hydraulic motor "D" drive belt clean line, container with big bags, clothesline, platform for the unpinner workers, hydraulic lift arm of the tractor, header of the combine, hydraulic oil reservoir, hitch pin of the header, nut of the rocker arm , swivel axle, main frame, tandem clamp, tandem pin clamp, piston pin, piston clamp, service platform d load operator, roller drive gear, chain, rotor drive gear, chain coupling, roller drive gear/orbital hydraulic motor, unscrewed rotor fingers, elevator chain, elevator drive shaft, roller bearing, conveyor fastening, grid fixing transoms, elevator drive gear, conveyor belt shaft, gutter and runner guide clean cassava, protection plate, clean conveyor grid, clean conveyor belt transom, conveyor belt chain, grate, dirty line conveyor crossbeam, flange and bearing set, dirty line conveyor drive shaft, protection plate and guide side aisle dirty cassava, support table for workers to remove the cassava, puller finger, hydraulic motor support, hydraulic piston with independent drive, rocker arm, axle, wheel hub, tire, rocker axle, gears, chain hydraulic motor, tandem, track support, dirty line track grid, winch trailer, track cover; BRPI0501858 - 03/10/2005 - Constructive disposition applied in cassava harvester and similar machines; whose function is to harvest the product, where cassava or similar is removed from the ground, being then conducted to the predefined unloading system through the sieving belt, conveyor belt and manual separation belt, so that the harvested product is conducted to its destination, without any type of damage to the root or tuber; BRMU8501654 - 08/15/2005 - Provision introduced in cassava harvester, cleaner and rake equipment, of the type that can be attached to the third point of the tractor, which through its PTO transmits driving force through pulleys, belts, gears and chains, capable of fluffing the cassava root using a V-shaped knife in two planting lines, also having an ascending grid that facilitates the forwarding of the harvested product to a posterior rotating belt, with side fenders, formed by rulers and U-shaped fingers, which in turn pull, without offending the product, in an equally ascending direction, cleaning it of excess soil, which at the end of said mat is thrown by gravity to a pair of windrowers that arrange it in an organized way on the ground, ready to be used. collected and transported; BRPI1004368 - 11/25/2010 - Cassava harvesting machine, with chassis characterized by the structure of the machine fixed to the wheels that pull two pairs of chains to forward the stalks to the four pairs of saws, by two waiting tanks, by a pair of mats , by a storage tank, by a crusher, by a winch and an operating platform; BR202012009552 - 23/04/2012 - Cassava harvesting machine, based entirely on its simple and robust structure with a minimum of components and extremely simplified safe operation and, combined with practical manufacturing procedures, in order to generate an efficient harvester capable of make the harvesting of tubers directly in the field fully mechanized, that is, the harvester, while passing over the planted soil, sequentially cuts the stem of the tubers, with four discs mounted in the longitudinal direction, thus facilitating a path for the machine to enter the soil , where scarifiers leads to the roots where the mats are, directing the same roots to an elevator where it deposits on a mat that carries the deposit and is stored until the load is complete, after this operation the compost is opened and through a conveyor belt is thrown onto a truck; BR102012027162 - 10/23/2012 - Cassava peeling machine in general, with its own specific structure of the automated mechanical type towed frontally by a towing vehicle and based on an inferior-medial knife activated by sensors and pneumatic piston, with a view to enabling in an extremely practical, safe and precise way, a complete optimization in the set of procedures destined to the automated separation of cassava, at the back of the branches, their stumps or branches, at the front of the branches, directly in the field and, based on a machine depinner with great resistance, safety and versatility, easily adaptable to a wide range of tubers, terrains, locations and users in general; BR102012028476 - 11/07/2012 - continuous harvester of cassava roots with a system of harvesting/separation of the stump, where the equipment is pulled by coupling to the tractor in the drag or hydraulic system in the third point, actuation and transfer of mechanical torque through the power take-off (tractor) of all categories - by subsequent carding in the harvester, together with the coupling of hydraulic hoses for hydraulic power transfer, where the harvester has rear wheels with hydraulic cylinders to lift the chassis for transport; where the harvest of cassava roots is obtained by the continuous driving traction of the tractor, with the total recoil of the rear wheels already lowered with the activation of the harvester system by hydraulic cylinders of the harvester in the front part for penetration and advance into the soil under the plant in the line, channeling them through blades, penetration nozzles, rods and side protections to raise the total sliced volume (plant with roots, soil and dirt), passing between the cassava streets, which can be between two lines or more ; BR102013020952 - 08/06/2013 - Fully mechanical cassava harvester, defined by the conveyor belt, hydraulic motor, transmission shaft, toothed crown, structural base, gear and the despinicadora; BR10201402665 - 02/03/2014 - Cassava peeling machine in general, with its own and specific structure of the type towed in the front, with hydraulic system and based on a belt traction set and a knife cutting set structured on a chassis, with views to allow, in an extremely practical, safe and precise way, a complete optimization in the set of procedures destined to the automated separation of cassava from their vines or branches, in the anterior part of the branches, directly in the harvest field and, based on a great resistance, safety and versatility, easily adaptable to a wide range of tubers, terrains, locations and users in general; BR102017000210 - 01/05/2017 - CASSAVA HARVESTER, of the type classified as trailed with means to be coupled to a conventional tractor and to be driven by its hydraulic pump, comprising a transverse chassis, having its median anterior side with coupling means to the three-point hitch system of a conventional tractor, as well as a work station and an upper structural complement in the form of a header, below which there is a double wheel and above this, said header features means for articulated coupling of the upper rear end of a cassava pulling cart, whose lower end is equipped with a simple side wheel and respective height adjustment device, while its upper end ends on a conveyor belt, also transverse, that extends over the transverse chassis and ends on a cubic-shaped compartment whose base is defined by a sliding board supporting the bag loading and unloading full bag.

[04] Como se percebe pelo exposto acima, atualmente existe uma variedade considerável de máquinas para colheita de diferentes tubérculos, principalmente mandioca. Tais máquinas, de um modo geral, somam recursos para atender pequenos, médios e grandes produtores, entretanto, quando se fala em pequenos e médios produtores é importante que a máquina atenda diferentes exigências, particularmente no que se refere à versatilidade do equipamento no momento de se acoplar o mesmo em um trator, o que realmente deve ser considerado para que o conjunto possa funcionar vantajosamente em tratores simples, o que não ocorre com os equipamentos convencionais. Por outro lado, outro fator importante para os pequenos e médios produtores é o custo do conjunto e os aspectos funcionais, ou seja, o equipamento deve ser eficiente para ser colocado em funcionamento por apenas um operador.[04] As can be seen from the above, there is currently a considerable variety of machines for harvesting different tubers, mainly cassava. Such machines, in general, add resources to serve small, medium and large producers, however, when it comes to small and medium producers, it is important that the machine meets different requirements, particularly with regard to the versatility of the equipment at the time of to couple it to a tractor, which really must be considered so that the set can work advantageously in simple tractors, which does not occur with conventional equipment. On the other hand, another important factor for small and medium producers is the cost of the set and the functional aspects, that is, the equipment must be efficient to be put into operation by only one operator.

[05] Também se notou que os equipamentos convencionais não foram projetados para definirem implementos compactos com meios para que o condutor do trator possa ter visualizações precisas da carreira de plantas a serem colhidas.[05] It was also noted that conventional equipment was not designed to define compact implements with means for the tractor driver to have accurate views of the row of plants to be harvested.

[06] Os equipamentos convencionais não exploram também um arranjo ergonômico dos diferentes conjuntos que formam a máquina. Normalmente são arranjados em sequência linear e, consequentemente, definem implementos longos, pesados e de difícil manobra.[06] Conventional equipment also does not explore an ergonomic arrangement of the different sets that make up the machine. They are usually arranged in a linear sequence and, consequently, define long, heavy and difficult-to-manoeuvre implements.

[07] Por outro lado, os implementos convencionais especialmente criados para pequenos e médios produtores geralmente colhem e processam apenas uma linha de plantas de cada vez, tornando o processo substancialmente mais lento.[07] On the other hand, conventional implements specially created for small and medium producers usually harvest and process only one row of plants at a time, making the process substantially slower.

[08] Digno de nota ainda o fato de que os implementos convencionais do mesmo porte são destituídos de meios próprios para que o conjunto possa sofrer pequenas manobras ou dirigibilidade com mudança de direção suficiente para aumentar a eficiência da colheita, ou seja, para que o implemento possa desviar de obstáculos e para que o seu carrinho colhedor possa ser facilmente mantido alinhado com a linha de plantas. Esta deficiência oscila a velocidade de colheita e reduz consideravelmente a produção, já que não é possível manter uma velocidade constante no funcionamento do conjunto.[08] It is also worth noting the fact that conventional implements of the same size are devoid of their own means so that the set can undergo small maneuvers or maneuverability with sufficient change of direction to increase the efficiency of the harvest, that is, for the implement can avoid obstacles and so that your harvester cart can be easily kept in line with the line of plants. This deficiency fluctuates the harvesting speed and considerably reduces production, since it is not possible to maintain a constant speed in the operation of the set.

Objetivos da Invenção.Objectives of the Invention.

[09] Definir uma máquina agrícola simples e capaz de arrancar e processar mandiocas com precisão em duas linhas de plantas de cada vez, consequentemente, dobra a produção quando comparada com uma máquina do mesmo porte com meios para colher uma linha de cada vez, o que é muito vantajoso para os pequenos e médios produtores.[09] Defining a simple agricultural machine capable of uprooting and processing cassava accurately in two rows of plants at a time, consequently, doubles production when compared to a machine of the same size with the means to harvest one row at a time, the which is very advantageous for small and medium producers.

[10] Definir um arranjo ergonômico e um layout condizente para montagem sequencial de todos os conjuntos envolvidos na colheita (arranquio), limpeza, despinicamento (separação das raízes e das manivas) e ensaque, de modo a caracterizar um implemento compacto e de fácil manejo.[10] Define an ergonomic arrangement and a suitable layout for sequential assembly of all sets involved in harvesting (pulling out), cleaning, unpinning (separation of roots and cuttings) and bagging, in order to characterize a compact and easy-to-handle implement .

[11] Definir um implemento "articulado" em duas partes, em que a primeira compreende todo frontal da máquina, tendo a lança de engate ao trator e uma estrutura mediana de montagem dos carrinhos colhedores ou arrancadores das plantas. Todo esse conjunto é articuladamente acoplado na frente de um chassi que, por sua vez, alem de receber todos os outros conjuntos da máquina, também está montado sobre uma rodagem direcional, ou seja, rodagem com mecanismo hidráulico para dirigibilidade. Com tais características o implemento permite que a frente de trabalho seja angularmente alterada de acordo com as necessidades do local de colheita. Permite ainda manter os carrinhos arrancadores sempre perfeitamente alinhados com as duas linhas de plantas. A dirigibilidade das rodas confere meios independentes para que o conjunto possa também sofrer mudanças de direção de acordo com as necessidades do local de colheita. Assim, podemos dizer então que o implemento é medianamente articulado e dirigível de forma independente do trator, consequentemente, tais recursos aumentam significativamente a velocidade da colheita e a eficiência de trabalho.[11] Define an "articulated" implement in two parts, in which the first comprises the entire front of the machine, having the boom for coupling to the tractor and a median structure for mounting the carts harvesters or plant starters. This entire set is articulated in front of a chassis which, in turn, in addition to receiving all the other sets of the machine, is also mounted on a directional wheel, that is, a wheel with a hydraulic mechanism for drivability. With such characteristics, the implement allows the work front to be angularly changed according to the needs of the harvesting site. It also allows you to keep the starter carts always perfectly aligned with the two rows of plants. The steering of the wheels provides independent means so that the set can also undergo changes of direction according to the needs of the harvesting site. Thus, we can say then that the implement is moderately articulated and drivable independently of the tractor, consequently, such features significantly increase harvesting speed and work efficiency.

[12] Outro objetivo do implemento é prever uma estrutura em três partes básicas, quais sejam: Chassi, estrutura posterior e estrutura anterior, esta última é uma lança de engate angular, quase em gancho tendo a sua extremidade frontal angularmente apontada para baixo e, nesta extremidade, estão dispostos três dispositivos, em que o primeiro é uma transmissão por eixo cardã que, por um lado, é acoplável à tomada de força de um trator convencional e, pela extremidade oposta ou traseira aciona uma bomba de óleo que aciona todos os motores hidráulicos do implemento.[12] Another objective of the implement is to provide a structure in three basic parts, namely: Chassis, rear structure and front structure, the latter is an angled hitch lance, almost hooked, with its front end angularly pointed downwards and, at this end, three devices are arranged, the first of which is a cardan shaft transmission which, on the one hand, is attachable to the power take-off of a conventional tractor and, on the opposite or rear end, drives an oil pump that drives all the implement hydraulic motors.

[13] Abaixo do referido cardã encontra-se um disco de corte separador da vegetação ou ramos que se elevam acima do solo e cruzam de uma linha de plantas para a outra adjacente e a sua função é abrir caminho por entre as linhas de plantas e evitar emaranhamento (embuchamento) na região frontal da máquina enquanto ela avança por entre as duas linhas de plantas a serem colhidas.[13] Below the aforementioned cardan there is a cutting disc separating the vegetation or branches that rise above the ground and cross from one row of plants to the other adjacent and its function is to open a path between the rows of plants and avoid tangling (budding) in the front region of the machine as it advances between the two rows of plants to be harvested.

[14] Logo atrás do disco de corte e numa posição bem mais baixa, encontra-se um dispositivo afofador na forma de uma pequena asa em delta, que na realidade é uma verdadeira lamina de corte, com uma borda de ataque orientada para mergulhar no solo até uma profundidade suficiente para se posicionar imediatamente abaixo das raízes das plantas (mandiocas) das duas linhas e, nesta posição, dita asa de corte apresenta um ângulo que, embora pequeno, é suficiente para empurrar para cima as duas touceiras de plantas adjacentes (uma ao lado da outra de duas linhas) e todo o volume de terra que a circunda, preparando-a para a fase seguinte de arranquio.[14] Just behind the cutting disc and in a much lower position, there is a fluffing device in the form of a small delta wing, which in reality is a true cutting blade, with a leading edge oriented to plunge into the soil to a depth sufficient to position itself immediately below the roots of the plants (cassavas) of the two rows and, in this position, said cutting wing presents an angle that, although small, is sufficient to push up the two clumps of adjacent plants ( one next to the other of two lines) and the entire volume of earth that surrounds it, preparing it for the next phase of uprooting.

[15] Sob a lança de engate se estende duas unidades arrancadoras, paralelamente posicionadas, ambas na forma de esteiras inclinadas, cujas extremidades anteriores e mais baixas alinham-se, cada qual, em uma linha de mandiocas a serem arrancadas pelas suas manivas.[15] Under the hitch boom, there are two puller units, positioned in parallel, both in the form of inclined mats, whose front and lower ends are aligned, each one, in a line of cassava to be pulled out by their stems.

[16] A lança de engate e as unidades arrancadoras possuem as suas extremidades posteriores mais altas acopladas articuladamente ao chassi mediano.[16] The hitch boom and puller units have their higher rear ends pivotally coupled to the midframe.

[17] O acoplamento da lança de engate é feito de modo peculiar, pois, neste ponto, dita lança é atuada por um cilindro hidráulico lateral, o que permite movimento angular para os lados da dita lança de engate, tornando possível o seu ajuste fino para alinhamento perfeito com as linhas de mandiocas a serem colhidas.[17] The coupling of the hitch lance is done in a peculiar way, because, at this point, said lance is actuated by a lateral hydraulic cylinder, which allows angular movement to the sides of said hitch lance, making its fine adjustment possible. for perfect alignment with the cassava lines to be harvested.

[18] As articulações das unidades arrancadoras são feitas para permitir que a sua extremidade anterior oscile para cima e para baixo e acompanhe o nível do solo.[18] The linkages of the puller units are made to allow their front end to swing up and down and follow the ground level.

[19] As referidas articulações ainda são realizadas para que também toda frente de trabalho da máquina possa ser elevada por um cilindro hidráulico, colocando todo conjunto em posição quando o implemento está fora de operação, o que facilita o seu translado fora da área de colheita.[19] The aforementioned articulations are also carried out so that the entire working front of the machine can be lifted by a hydraulic cylinder, putting the whole set in position when the implement is out of operation, which facilitates its transfer outside the harvesting area. .

[20] No final e sob as extremidades superiores das unidades de arranquio estão montados os despinicadores, que cortam e separam as raízes (mandiocas) das manivas. E nesta região, dentro do chassi, existe uma espécie de calha e uma esteira, as calhas recepcionam as manivas e as conduzem para fora da máquina jogando-as por queda livre sobre o solo e na região anterior das rodas para serem compactadas, enquanto as raízes (mandiocas) caem sobre a esteira e são conduzidas para um elevador vertical que, por sua vez, está montado sobre a estrutura posterior apoiada sobre a rodagem direcional.[20] At the end and under the upper ends of the digging units are mounted despinicadores, which cut and separate the roots (cassava) from the cuttings. And in this region, inside the chassis, there is a kind of gutter and a conveyor belt, the gutters receive the stakes and lead them out of the machine, dropping them by free fall on the ground and in the anterior region of the wheels to be compacted, while the roots (cassava) fall on the mat and are taken to a vertical elevator which, in turn, is mounted on the rear structure supported on the directional wheel.

[21] Na estrutura posterior também estão agregados uma esteira de saída, dois postos de trabalho e um mecanismo de ensacamento das mandiocas colhidas.[21] The rear structure also includes an exit mat, two workstations and a bagging mechanism for harvested cassava.

[22] A esteira de saída é longitudinalmente posicionada entre os dois postos de trabalho e, assim, as mandiocas nessa esteira passam por um controle de qualidade final realizado pelos dois operadores, separando-se partes indesejadas, de modo que as mandiocas selecionadas possam cair por queda livre no interior de um bag que, uma vez que está cheio, é simplesmente basculado por um mecanismo e desliza para fora até ficar sobre o solo para ser recolhido posteriormente.[22] The output mat is longitudinally positioned between the two workstations and, thus, the cassava on this mat undergo a final quality control carried out by the two operators, separating unwanted parts, so that the selected cassavas can fall by free fall inside a bag which, once it is full, is simply tilted by a mechanism and slides out until it is on the ground to be collected later.

[23] Portanto, observa-se que todos os subconjuntos da máquina são montados ao longo da sua linha longitudinal, caracterizando uma forma compacta que agiliza o seu acoplamento ao trator, como também facilita a movimentação do conjunto na lavoura e também quando não está em operação.[23] Therefore, it is observed that all the subassemblies of the machine are assembled along its longitudinal line, featuring a compact shape that speeds up its coupling to the tractor, as well as facilitating the movement of the assembly in the field and also when it is not in use. operation.

[24] Finalmente, a forma compacta do conjunto tornou possível reduzir consideravelmente o seu peso, consequentemente, também foi possível uma acentuada redução no custo final do conjunto, tornando-o ideal para pequenos e médios produtores.[24] Finally, the compact shape of the set made it possible to considerably reduce its weight, consequently, a marked reduction in the final cost of the set was also possible, making it ideal for small and medium producers.

Descrição dos desenhos.Description of drawings.

[25] Para melhor compreensão da presente Invenção, é feita em seguida uma descrição detalhada da mesma, fazendo-se referências aos desenhos anexos: FIGURA 1 representa uma vista lateral esquerda do implemento totalmente montado; FIGURA 2 mostra uma vista superior do implemento com a indicação do corte "A-A"; FIGURA 3 ilustra uma vista do corte "A-A" indicado na figura anterior; FIGURA 4 mostra o implemento de acordo com uma vista isométrica anterossuperior esquerda, também mostrando o conjunto totalmente montado; FIGURA 5 mostra o implemento de acordo com uma vista isométrica anteroinferior direita igualmente do conjunto completamente montado; FIGURA 6 representa o implemento de acordo com uma vista isométrica posterossuperior esquerda; FIGURA 7 mostra o implemento de acordo com uma vista isométrica posteroinferior direita; FIGURA 8 mostra um detalhe ampliado do corte mostrado na figura 3 e um detalhe ampliado em perspectiva posterossuperior somente do chassi do implemento; FIGURA 9 representa uma vista em elevação lateral esquerda do implemento montado e um detalhe em perspectiva anterossuperior somente do chassi; FIGURA 10 mostra uma vista isométrica em ângulo inferior somente do chassi e um detalhe ampliado do mesmo; FIGURA 11 ilustra dois detalhes ampliados em perspectiva, um em ângulo inferior e outro em ângulo superior, colocando em destaque a rodagem direcional do implemento; FIGURA 12 representa detalhes ampliados, ambos em ângulo inferior, mostrando outros detalhes construtivos da rodagem direcional; FIGURA 13 ilustra uma vista isométrica em ângulo anterossuperior do implemento e um detalhe ampliado colocando em destaque a unidade de armazenamento e circulação de óleo hidráulico; FIGURA 14 mostra uma vista isométrica em ângulo posterossuperior do implemento e um detalhe ampliado no mesmo ângulo também colocando em destaque a unidade de armazenamento e circulação de óleo hidráulico; FIGURA 15 é um detalhe em perspectiva anterosuperior, ampliado, mostrando a parte frontal da máquina; FIGURA 16 representa uma um detalhe ampliado mostrando a lança de engate em ângulo anterossuperior e sua fixação articulada ao chassi; FIGURA 17 é um detalhe ampliado mostrando a lança de engate em ângulo anteroinferior, também colocando em destaque os seus detalhes construtivos e a articulação entre a mesma e o chassi; FIGURA 18 mostra dois detalhes ampliados, ambos em perspectivas, mostrando os detalhes do cabeçalho pivotante onde estão montados o conjunto de acionamento, o conjunto do disco de corte e o conjunto afofador; FIGURA 19 representa outros detalhes ampliados também em vistas isométricas com ângulos diferentes, mostrando outros detalhes do cabeçalho pivotante; FIGURA 20 mostra um detalhe em vista lateral parcialmente em corte, incluindo um detalhe ampliado dessa mesma vista, mostrando o cabeçalho pivotante com o conjunto de acionamento por eixo cardã e bomba hidráulica; FIGURA 21 ilustra um detalhe ampliado em vista isométrica do frontal da máquina e um detalhe também em vista isométrica ampliada colocando em destaque o separador por disco de corte; FIGURA 22 representa uma vista parcial mostrando um trecho dianteiro da máquina em ângulo pósterossuperior, em conjunto com outros dois detalhes ampliados, um em vista isométrica e o outro em vista lateral, todos colocando em destaque o separador por disco de corte; FIGURA 23 ilustra um detalhe ampliado e em perspectiva explodida, colocando em destaque o conjunto de acionamento por eixo cardã, o separador por disco de corte e o dispositivo afofador; FIGURA 24 mostra um detalhe ampliado de acordo com uma vista lateral parcialmente em corte; colocando em destaque os dispositivos mostrados na figura anterior; FIGURA 25 mostra três detalhes ampliados, um em perspectiva colocando em destaque somente a região frontal da máquina; um em perspectiva somente de um dos carrinhos arrancadores e um detalhe em corte transversal do dito carrinho arrancador; FIGURA 26 representa dois detalhes ampliados, um deles é o carrinho arrancador visto em ângulo inferior; FIGURA 27 mostra dois detalhes ampliados, ambos em perspectivas, colocando em destaque os detalhes construtivos externos e internos da caixa de transmissão montada na extremidade superior de cada carrinho arrancador; FIGURA 28 mostra uma perspectiva em ângulo superior de um dos carrinhos arrancadores e dois detalhes ampliados da mesma vista colocando em destaque a correia arrancadora; FIGURA 29 também representa uma perspectiva em ângulo superior de um dos carrinhos arrancadores, porém, mostrando dois outros detalhes ampliados da mesma vista, colocando em destaque os dispositivos guias; FIGURA 30 da mesma forma que a figura anterior, representa uma perspectiva em ângulo superior de um dos carrinhos arrancadores, porém, mostrando outro detalhe ampliado da mesma vista e, neste caso, mostra outro dispositivo guia; FIGURA 31 também ilustra uma perspectiva em ângulo superior de um dos carrinhos arrancadores, porém, mostrando outro detalhe ampliado diferente da mesma vista e, neste caso, mostra outro dispositivo guia; FIGURA 32 a 34 também ilustram perspectivas em ângulo superior de um dos carrinhos arrancadores e detalhes ampliados mostrando o seu dispositivo guia prensor; FIGURA 35 mostra duas vistas isométricas, uma corresponde somente à parte frontal da máquina, enquanto a outra mostra os carrinhos arrancadores e parte da estrutura, colocando em destaque o conjunto levantador dos ditos carrinhos, conjunto levantador este que coloca os mencionados carrinhos arrancadores em posição elevada quando o implemento está fora de operação; FIGURA 36 é um detalhe ampliado da figura anterior mostrando o conjunto levantador em ângulo posterossuperior; FIGURA 37 mostra o implemento de acordo com uma vista lateral parcialmente em corte e um detalhe ampliado da mesma colocando em destaque o despinicador; FIGURAS 38 são perspectivas parciais mostrando um primeiro detalhe ampliado de acordo com uma perspectiva em ângulo inferior, colocando em destaque o conjunto despinicador montado sob a extremidade superior do carrinho arrancador, sendo que este detalhe se repete em ângulo superior e neste detalhe o despinicador está explodido; FIGURAS 39 a 42 mostram os mesmos detalhes da figura 38, entretanto, em ângulos diferentes, colocando em destaque outros detalhes construtivos do despinicador; FIGURA 43 representam, respectivamente, uma vista lateral e uma vista frontal, esta última corresponde a um corte transversal indicado na primeira vista, mostrando somente o despinicador; FIGURA 44 representa, respectivamente, uma vista frontal e uma vista lateral em corte, esta última corresponde ao corte indicado na primeira vista, também mostrando somente o despinicador; FIGURA 45 expõe uma vista lateral da máquina e um detalhe ampliado da mesma vista, mostrando a rampa dupla de saída do descarte, ou seja, da manivas; FIGURA 46 mostra uma vista isométrica posterossuperior da máquina com uma das rodas explodida e um detalhe ampliado da estrutura mostrando a rampa dupla de descarte da figura anterior; FIGURA 47 é uma vista do implemento mostrando um detalhe ampliado em corte longitudinal e uma vista ampliada somente da estrutura com o elevador e as duas esteiras; FIGURAS 49 a 51 são vários detalhes ampliados, alguns em corte e outros em perspectiva, mostrando os detalhes da esteira intermediária; FIGURAS 52 a 55 mostram vários detalhes ampliados, alguns em corte e outros em perspectiva, mostrando os detalhes do elevador vertical; FIGURAS 56 a 59 representam uma perspectiva em ângulo da máquina e vários detalhes isométricos, explodido e em corte transversal, mostrando os detalhes construtivos da esteira superior; FIGURAS 60 a 64 mostram uma perspectiva em ângulo posterior da máquina e vários detalhes isométricos, explodido e em corte transversal, mostrando os detalhes construtivos dos postos de trabalho; FIGURA 65 representa uma perspectiva em ângulo posterior da máquina e um detalhe ampliado da mesma, colocando em destaque a plataforma de ensaque; FIGURAS 66 a 69 mostram vários detalhes ampliados, todos em perspectiva, colocando em destaque a plataforma de ensaque; e as FIGURAS 70 a 73 expõem vários detalhes ampliados, todos em perspectiva, colocando em destaque o dispositivo de liberação do bag.[25] For a better understanding of the present invention, a detailed description of the same is given below, with reference to the attached drawings: FIGURE 1 represents a left side view of the fully assembled implement; FIGURE 2 shows a top view of the implement with the cut indication "A-A"; FIGURE 3 illustrates a sectional view "A-A" indicated in the previous figure; FIGURE 4 shows the implement according to an anterosuperior left isometric view, also showing the set fully assembled; FIGURE 5 shows the implement according to an anteroinferior right isometric view also of the fully assembled set; FIGURE 6 represents the implement according to a posterosuperior left isometric view; FIGURE 7 shows the implement according to a posteroinferior right isometric view; FIGURE 8 shows an enlarged detail of the section shown in figure 3 and an enlarged detail in postero-superior perspective of the implement chassis only; FIGURE 9 represents a left side elevation view of the mounted implement and an anterosuperior perspective detail of the chassis only; FIGURE 10 shows an isometric view at a lower angle of the chassis only and an enlarged detail of the same; FIGURE 11 illustrates two details enlarged in perspective, one at a lower angle and another at a higher angle, highlighting the directional rolling of the implement; FIGURE 12 represents enlarged details, both at a lower angle, showing other constructive details of the directional rolling; FIGURE 13 illustrates an isometric view at an anterosuperior angle of the implement and an enlarged detail highlighting the hydraulic oil storage and circulation unit; FIGURE 14 shows a posterosuperior isometric view of the implement and an enlarged detail at the same angle, also highlighting the hydraulic oil storage and circulation unit; FIGURE 15 is an enlarged anterosuperior perspective detail showing the front of the machine; FIGURE 16 represents an enlarged detail showing the hitch lance at an anterosuperior angle and its hinged attachment to the chassis; FIGURE 17 is an enlarged detail showing the hitch boom at an anteroinferior angle, also highlighting its constructive details and the articulation between it and the chassis; FIGURE 18 shows two enlarged details, both in perspective, showing the details of the pivoting header where the drive assembly, the cutting disc assembly and the fluff assembly are mounted; FIGURE 19 represents other details enlarged also in isometric views with different angles, showing other details of the pivoting header; FIGURE 20 shows a detail in a partially sectional side view, including an enlarged detail of that same view, showing the pivoting header with the drive assembly by cardan shaft and hydraulic pump; FIGURE 21 illustrates an enlarged detail in an isometric view of the front of the machine and a detail also in an enlarged isometric view, highlighting the separator by cutting disc; FIGURE 22 represents a partial view showing a front section of the machine in posterosuperior angle, together with two other enlarged details, one in an isometric view and the other in a side view, all highlighting the separator by cutting disc; FIGURE 23 illustrates an enlarged detail and in exploded perspective, highlighting the drive assembly by cardan shaft, the separator by cutting disk and the fluffing device; FIGURE 24 shows an enlarged detail according to a partially sectional side view; highlighting the devices shown in the previous figure; FIGURE 25 shows three enlarged details, one in perspective highlighting only the front region of the machine; a perspective view of only one of the starter carts and a cross-sectional detail of said starter cart; FIGURE 26 represents two enlarged details, one of which is the starter cart seen at a lower angle; FIGURE 27 shows two enlarged details, both in perspective, highlighting the external and internal constructive details of the transmission box mounted on the upper end of each starter cart; FIGURE 28 shows a top angled view of one of the puller carts and two enlarged details of the same view highlighting the puller belt; FIGURE 29 also represents an upper angle perspective of one of the starter carts, however, showing two other enlarged details of the same view, highlighting the guide devices; FIGURE 30, in the same way as the previous figure, represents an upper angle perspective of one of the starter carts, however, showing another enlarged detail of the same view and, in this case, it shows another guide device; FIGURE 31 also illustrates a top view of one of the starter carts, however, showing another enlarged detail different from the same view and, in this case, shows another guide device; FIGURE 32 to 34 also illustrate top angled views of one of the starter carts and enlarged details showing its gripper guide device; FIGURE 35 shows two isometric views, one corresponds only to the front part of the machine, while the other shows the starter carts and part of the structure, highlighting the lifting set of said carts, which lifter assembly places the aforementioned starter carts in an elevated position when the implement is out of operation; FIGURE 36 is an enlarged detail of the previous figure showing the elevator assembly at a posterosuperior angle; FIGURE 37 shows the implement according to a partially cut side view and an enlarged detail of the same, highlighting the despinner; FIGURES 38 are partial perspectives showing a first detail enlarged according to a lower angle perspective, highlighting the despinner assembly mounted under the upper end of the starter trolley, this detail being repeated at an upper angle and in this detail the despinner is exploded ; FIGURES 39 to 42 show the same details of figure 38, however, at different angles, highlighting other constructive details of the despinicador; FIGURE 43 represent, respectively, a side view and a front view, the latter corresponding to a cross-section indicated in the first view, showing only the despinner; FIGURE 44 represents, respectively, a front view and a side view in section, the latter corresponding to the section indicated in the first view, also showing only the despinner; FIGURE 45 shows a side view of the machine and an enlarged detail of the same view, showing the double discharge chute, that is, the stems; FIGURE 46 shows a posterosuperior isometric view of the machine with one of the wheels exploded and an enlarged detail of the structure showing the double discharge chute of the previous figure; FIGURE 47 is a view of the implement showing an enlarged detail in longitudinal section and an enlarged view of the structure only with the elevator and the two tracks; FIGURES 49 to 51 are various enlarged details, some in section and some in perspective, showing the details of the intermediate belt; FIGURES 52 to 55 show various details enlarged, some in section and some in perspective, showing details of the vertical lift; FIGURES 56 to 59 represent an angled perspective of the machine and various isometric details, exploded and in cross section, showing the constructive details of the upper belt; FIGURES 60 to 64 show a rear angled perspective of the machine and various isometric details, exploded and in cross section, showing the constructive details of the workstations; FIGURE 65 represents a perspective at a rear angle of the machine and an enlarged detail of the same, highlighting the bagging platform; FIGURES 66 to 69 show several enlarged details, all in perspective, highlighting the bagging platform; and FIGURES 70 to 73 show various enlarged details, all in perspective, highlighting the bag release device.

Descrição detalhada da invenção.Detailed description of the invention.

[26] De acordo com estas ilustrações e em seus pormenores, mais particularmente as figuras de 1 a 7, a presente Invenção, IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, está caracterizada pelo fato de compreender: - chassi (1), em dois andares, um inferior (2) e um superior (3), de mesma largura, ambos defasados, ficando o superior deslocado para frente e o outro deslocado para trás, formando dois lados inclinados, um frontal (4) e um posterior (5); - estrutura complementar posterior (6) acoplada solidariamente em continuidade ao andar inferior (2) do chassi (1); - rodagem direcional (7) que constitui apoio transversal para a estrutura complementar posterior (6) e de todos componentes agregados à mesma; - unidade de armazenamento e circulação de óleo hidráulico (8) montada transversalmente sobre o andar superior (3), ocupando a sua metade transversal; - passadiço (9) com guarda-corpo (10) e escada de acesso (11), montados sobre o andar superior (3) e ocupando a outra metade transversal do dito andar superior (3) da estrutura (1); - lança de engate (12), longitudinal, tendo uma extremidade acoplada articuladamente à região anterior do andar superior (3) do chassi (1), enquanto a sua extremidade oposta é orientada inclinadamente em direção ao solo, ficando acima do mesmo; - cabeçalho pivotante (13) montado no terminal anterior da lança de engate (12); - conjunto de acionamento (14) montado longitudinalmente no interior do cabeçalho (13); - separador por corte (15) montado sob e na parte anterior do cabeçalho pivotante (13), que separa por corte a vegetação que se eleva acima do solo e cruza de uma linha de plantas para a outra, onde o corte abre caminho por entre as duas linhas de plantas e evita emaranhamento (embuchamento) na região frontal da máquina enquanto ela avança por entre as duas linhas de plantas a serem colhidas; - dispositivo afofador (16), alongado verticalmente, cuja parte superior é solidariamente fixada à extremidade posterior do cabeçalho pivotante (13), enquanto a sua extremidade inferior fica abaixo do separador por corte (15), onde mergulha no solo e vai até uma profundidade suficiente para ficar imediatamente abaixo das raízes das plantas (mandiocas) das duas linhas e, nesta posição, apresenta um ângulo de ataque que, embora pequeno, é suficiente para empurrar para cima as duas touceiras de plantas adjacentes (uma ao lado da outra de duas linhas) e todo o volume de terra que a circunda, preparando-a para a fase seguinte de arranquio; - dois carrinhos arrancadores (17), paralelos entre si, ambos com a mesma inclinação, cujas extremidades anteriores ficam posicionadas logo atrás do dispositivo afofador (16), enquanto as suas extremidades posteriores passam livremente por entre os dois andares inferior (2) e superior (3) do chassi (1) e são pivotantes na borda transversal posterior do andar superior (3), ditos carrinhos apresentam-se, cada qual, praticamente na forma de duas esteiras uma contra a outra, cujas extremidades inferiores funcionam como garras, agarrando a touceira de manivas de cada linha de plantas e, ao mesmo tempo, puxa a touceira toda para cima e para trás, com que toda a planta é arrancada com as suas raízes deslocando-as para trás até o final dos ditos carrinhos arrancadores (17); - dispositivo levantador (18) montado na borda anterior do segundo andar superior (3) do chassi (1), dispositivo levantador (18) este interligado com as extremidades anteriores dos dois carrinhos arrancadores (17), conferindo meios para que tais extremidades dos mesmos sejam levantadas acima do solo quando o implemento está fora de operação; - dois despinicadores (19), cada qual montado sob a extremidade posterior de cada carrinho arrancador (17), e ficam suspensos entre o andar inferior (2) e o andar superior (3) da estrutura (1) e, como já foi dito, as plantas arrancadas chegam ao final dos carrinhos arrancadores (17), onde os despinicadores (18) cortam e separam as raízes (mandiocas) das manivas; - rampa dupla de descarte (20) montada no lado inclinado posterior (5), tendo a sua parte superior alinhada com o final dos dois carrinhos arrancadores (17), enquanto o seu lado inferior está alinhado entre vãos formados entre a estrutura (1) e a rodagem direcional (7), consequentemente, ditas calhas recepcionam as manivas que saem nas extremidades superiores dos carrinhos arrancadores (17) e as conduzem para fora da máquina jogando-as por queda livre sobre o solo e na região anterior das rodas para serem compactadas; - esteira intermediária (21), longitudinal, montada no plano inferior do primeiro andar da estrutura (1), como também está alinhada sob os despinicadores (19), logicamente para recepcionar as mandiocas separadas das manivas, o que ocorre por simples queda livre e, nesta esteira, as mesmas são deslocadas para trás; - elevador vertical (22), posicionado transversalmente sobre a estrutura complementar posterior (6), onde a sua extremidade inferior ou boca de entrada (23) está alinhada com a esteira intermediária (21), enquanto a sua extremidade superior ou boca de saída (24) está direcionada para trás e, com isso, dito elevador vertical (22) recebe as mandiocas separadas através da sua boca de entrada inferior (23) e as conduz para cima até a boca de saída superior (24); - esteira superior (25), longitudinal, tendo uma extremidade alinhada com a boca de saída (24) do elevador vertical (22), enquanto a sua outra extremidade está orientada para trás; - dois postos de trabalho (26), entre os quais está posicionada a esteira superior (25) e de acordo com uma altura suficiente para posicionamento de dois operadores que fazem o controle de qualidade final das mandiocas conduzidas pela esteira superior (25), removendo as partes indesejadas do material colhido; - plataforma de ensaque basculante (27) posicionada entre os dois postos de trabalho (26) e sob a extremidade posterior da esteira superior (25), consequentemente, as mandiocas movimentadas na referida esteira superior (25) simplesmente caem no interior de um bag usual (B) posicionado sobre a plataforma de ensaque (27), sendo que, como já foi dito, esta plataforma de ensaque basculante (27) é passível de sair de uma posição horizontal para uma posição inclinada em rampa, consequentemente, quando esse movimento ocorre, o bag cheio desliza para baixo para ser dispensado sobre o solo e posteriormente recolhido por meios conhecidos; e - dispositivo de liberação (28) do bag no momento em que o mesmo começa a deslizar para fora, sendo que este dispositivo serve para controlar o bag cheio mantendo a sua parte superior presa enquanto desliza para baixo, consequentemente a sua verticalidade é mantida e, no momento em que começa atingir o solo, o dito dispositivo de liberação (28) é acionado, evitando que o bag tombe ou atinja o solo de forma incorreta.[26] According to these illustrations and their details, more particularly figures from 1 to 7, the present invention, IMPLEMENTO RRANCATOR DE CASSAVA, is characterized by the fact that it comprises: - chassis (1), on two floors, a lower (2) and an upper one (3), of the same width, both lagged, with the upper one shifted forward and the other shifted back, forming two inclined sides, one frontal (4) and one posterior (5); - posterior complementary structure (6) jointly coupled in continuity to the lower floor (2) of the chassis (1); - directional rolling (7) which constitutes transversal support for the posterior complementary structure (6) and all components added to it; - hydraulic oil storage and circulation unit (8) mounted transversely on the upper floor (3), occupying its transverse half; - walkway (9) with guardrail (10) and access ladder (11), mounted on the upper floor (3) and occupying the other transverse half of said upper floor (3) of the structure (1); - longitudinal coupling lance (12), having one end articulatedly coupled to the anterior region of the upper floor (3) of the chassis (1), while its opposite end is oriented inclined towards the ground, staying above it; - pivoting header (13) mounted on the front end of the hitch boom (12); - drive assembly (14) mounted longitudinally inside the header (13); - cut separator (15) mounted under and on the front of the pivoting header (13), which cuts the vegetation that rises above the ground and crosses from one row of plants to the other, where the cut makes its way between the two rows of plants and avoids tangling (budding) in the front region of the machine as it advances between the two rows of plants to be harvested; - fluffing device (16), vertically elongated, whose upper part is solidly fixed to the rear end of the pivoting header (13), while its lower end is below the cut separator (15), where it plunges into the ground and goes to a depth enough to be immediately below the roots of the plants (maniocs) of the two rows and, in this position, presents an angle of attack that, although small, is enough to push up the two clumps of adjacent plants (one next to the other of two lines) and the entire volume of earth that surrounds it, preparing it for the next uprooting phase; - two starter trolleys (17), parallel to each other, both with the same inclination, whose front ends are positioned just behind the fluffing device (16), while their rear ends pass freely between the two lower (2) and upper floors (3) of the chassis (1) and are pivoting on the rear transverse edge of the upper floor (3), said carts are presented, each one, practically in the form of two mats against each other, whose lower ends act as claws, gripping the clump of cuttings from each line of plants and, at the same time, pulls the entire clump up and back, with which the entire plant is pulled out with its roots moving them backwards to the end of said puller carts (17 ); - lifting device (18) mounted on the front edge of the second upper floor (3) of the chassis (1), lifting device (18) this is interconnected with the front ends of the two starter carts (17), providing means for such ends of the same are raised above the ground when the implement is out of operation; - two unpinners (19), each mounted under the rear end of each starter trolley (17), and are suspended between the lower floor (2) and the upper floor (3) of the structure (1) and, as already mentioned , the uprooted plants reach the end of the puller carts (17), where the unpinners (18) cut and separate the roots (cassava) from the cuttings; - double disposal chute (20) mounted on the rear inclined side (5), having its upper part aligned with the end of the two starter carts (17), while its lower side is aligned between gaps formed between the structure (1) and the directional rolling (7), consequently, said chutes receive the shafts that come out at the upper ends of the starter carts (17) and lead them out of the machine, dropping them by free fall on the ground and in the anterior region of the wheels to be compressed; - intermediate mat (21), longitudinal, mounted on the lower plane of the first floor of the structure (1), as well as aligned under the unpinners (19), logically to receive the cassava separated from the stems, which occurs by simple free fall and , on this mat, they are moved backwards; - vertical lift (22), positioned transversely on the posterior complementary structure (6), where its lower end or inlet mouth (23) is aligned with the intermediate belt (21), while its upper end or outlet mouth ( 24) is directed backwards and, with that, said vertical elevator (22) receives the separated cassavas through its lower inlet mouth (23) and leads them upwards to the upper outlet mouth (24); - upper mat (25), longitudinal, having one end aligned with the outlet mouth (24) of the vertical elevator (22), while its other end is oriented backwards; - two workstations (26), between which the upper belt (25) is positioned and at a sufficient height for the positioning of two operators who carry out the final quality control of the cassava carried by the upper belt (25), removing the unwanted parts of the harvested material; - tilting bagging platform (27) positioned between the two workstations (26) and under the rear end of the upper belt (25), consequently, the cassavas moved on said upper belt (25) simply fall inside a usual bag (B) positioned on the bagging platform (27), and, as already mentioned, this tilting bagging platform (27) is capable of going from a horizontal position to an inclined position on a ramp, consequently, when this movement occurs , the filled bag slides down to be dispensed onto the ground and subsequently collected by known means; and - bag release device (28) at the moment it starts to slide out, this device being used to control the full bag keeping its upper part secured while sliding downwards, consequently its verticality is maintained and , at the moment it starts to hit the ground, said release device (28) is activated, preventing the bag from tipping over or hitting the ground incorrectly.

[27] O chassi (1) está ilustrado com detalhes nas figuras 8, 9 e 10. Como já foi dito, possui dois andares, um inferior (2) e um superior (3), de mesma largura, ambos defasados, ficando o superior deslocado para frente e o outro deslocado para trás, formando dois lados inclinados, um frontal (4) e um posterior (5), sendo que, para tanto, este conjunto compreende dois fechamentos laterais (29) de chapa, verticais, com várias aberturas de diferentes tamanhos e formatos (30), todas de encaixe das partes correspondentes da esteira intermediária (21), como também tais fechamentos laterais (29) possuem bordas superiores horizontais e guarnecidas por longarinas (31), enquanto que as suas bordas inferiores são igualmente inclinadas e dobradas para fora formando pequenas abas (32), o que também acontece com as bordas posteriores formando outras abas verticais (33) e, neste lado os dois fechamentos laterais (29) são interligados por travessas superior (34) e inferior (35), configurando cantos reforçados, sobre os quais estão fixadas as extremidades inferiores de colunas posteriores (36), ambas igualmente inclinadas para frente e paralelas em relação a outras colunas semelhantes anteriores (37), cujas extremidades inferiores são fixadas nas bordas correspondentes dos fechamentos laterais (29) e, neste ponto, tais extremidades são interligadas por duas travessas (38) afastadas uma da outra e, acima das mesmas, está montado um conjunto de guarnições que contornam a esteira intermediária (21), sendo uma anterior em rampa (39), duas réguas laterais (40), e duas posteriores (41), estas últimas estão integradas com peças prismáticas de canto (42) combinadas entre si e com as guarnições posteriores (41) para formar um trecho afunilado que termina em uma abertura posterior (43) no nível da esteira intermediária (21) e que se alinha com a boca de entrada (23) do elevador vertical (22), consequentemente, tal detalhe afunilado funciona como uma região de convite para guiar as mandiocas até a entrada (23) do elevador (22).[27] The chassis (1) is illustrated in detail in figures 8, 9 and 10. As already mentioned, it has two floors, a lower one (2) and an upper one (3), of the same width, both staggered, with the forward and the other moved backwards, forming two inclined sides, a front (4) and a back (5), and for this purpose, this set comprises two vertical sheet metal lateral closures (29), with several openings of different sizes and shapes (30), all fitting the corresponding parts of the intermediate belt (21), as well as such side closures (29) have horizontal upper edges and provided with stringers (31), while their lower edges are equally inclined and bent outwards forming small flaps (32), which also happens with the rear edges forming other vertical flaps (33) and, on this side, the two side closures (29) are interconnected by upper (34) and lower ( 35), configuring re-corners on which the lower ends of posterior columns (36) are attached, both equally inclined forwards and parallel to other similar anterior columns (37), whose lower ends are attached to the corresponding edges of the side closures (29) and , at this point, such ends are interconnected by two beams (38) spaced apart from each other and, above them, a set of gaskets is mounted that surround the intermediate belt (21), one being a ramp (39), two rulers sides (40), and two rear ones (41), the latter are integrated with corner prismatic pieces (42) combined with each other and with the rear trims (41) to form a tapered section that ends in a rear opening (43) in the level of the intermediate mat (21) and which aligns with the entrance mouth (23) of the vertical elevator (22), consequently, such a funneled detail works as an inviting region to guide the cassava to until the entrance (23) of the elevator (22).

[28] Sobre e na parte mediana das longarinas (31) está apoiada uma trave estrutural (44) formada por colunas (45) e travessa (46) que, por um lado e em seus cantos, estão fixadas as extremidades das colunas posteriores (36), enquanto pelo lado oposto forma o andar superior (3) com outro par de longarinas curtas (47), cujas extremidades anteriores são interligadas por um quadro retangular anterior (48), vertical, que, alem de ter os seus cantos fixadas às colunas anteriores (37), centraliza um encabeçamento (49) com orelhas de articulação (50) de acoplamento articulado à extremidade correspondente da lança (12), como também, pelo lado inferior ou nos cantos inferiores, tem montado dois macacos usuais (51), um de cada lado, de descanso quando o implemento não está em operação.[28] A structural beam (44) is supported on and in the middle part of the stringers (31) formed by columns (45) and beam (46) which, on the one hand and in their corners, are fixed to the ends of the posterior columns ( 36), while on the opposite side it forms the upper floor (3) with another pair of short stringers (47), whose front ends are interconnected by an anterior rectangular frame (48), vertical, which, in addition to having its corners fixed to the front columns (37), centralizes a header (49) with articulation lugs (50) articulated to the corresponding end of the boom (12), as well as, on the lower side or in the lower corners, two usual jacks (51) are mounted. , one on each side, to rest when the implement is not in operation.

[29] Ainda com relação as a figuras 9 e 10, a estrutura complementar posterior (6) é uma continuidade do andar inferior (2) do chassi (1), por onde se verifica que a mesma é formada por duas chapas verticais paralelas (52), tendo as suas extremidades anteriores soldadas nas travessas (34) e (35) da estrutura (1), afastadas o suficiente para exceder aquela passagem (43) e formar um encaixe à extremidade inferior do elevador vertical (22), enquanto que as suas extremidades posteriores, alem de interligadas por uma travessa de chapa (53), é rebaixada superiormente formando um degrau (54), onde está posicionado um suporte transversal (55) com um pino central vertical (56) e suportes em "U (57), ambos recepcionam a rodagem direcional (7).[29] Still in relation to figures 9 and 10, the posterior complementary structure (6) is a continuity of the lower floor (2) of the chassis (1), through which it can be seen that it is formed by two parallel vertical plates ( 52), having their front ends welded to the beams (34) and (35) of the frame (1), spaced apart enough to exceed that passage (43) and form a fit with the lower end of the vertical lift (22), while its rear ends, in addition to being interconnected by a plate beam (53), is lowered at the top forming a step (54), where a transverse support (55) is positioned with a vertical central pin (56) and "U" supports ( 57), both receive directional rolling (7).

[30] As figuras 11 e 12 mostram detalhes da rodagem direcional (7), por onde se verifica que a mesma é constituída por dois eixos verticais (58), mancalizados um de cada lado e nos respectivos suportes em "U (57) da estrutura complementar posterior (6), onde cada eixo é giratoriamente montado e, ainda, em cada um estão solidariamente fixadas duas peças distintas, em que a primeira é um braço radial (59) perpendicularmente voltados para trás, cujas extremidades livres são articuladamente interligadas por barra estabilizadora (60), enquanto a segunda peça e um suporte lateral (61), em forma de placa vertical, na qual está fixada uma ponta de eixo (62), onde é giratoriamente montado um usual conjunto formado por cubo (63) de roda (64) e respectivo pneu (65), sendo que, ainda, na parte mediana de um daqueles braços (59) está articuladamente acoplada a extremidade correspondente de um cilindro hidráulico (66a), cuja extremidade oposta está igualmente articulada em um suporte (66b) que, por sua vez, está soldado na parte correspondente da estrutura complementar (6).[30] Figures 11 and 12 show details of the directional rolling (7), where it can be seen that it consists of two vertical axles (58), bearing one on each side and in the respective "U" brackets (57) of the complementary posterior structure (6), where each axle is rotatably mounted and, furthermore, two distinct pieces are solidly fixed to each one, in which the first is a radial arm (59) perpendicularly facing backwards, whose free ends are articulately interconnected by stabilizer bar (60), while the second part is a lateral support (61), in the form of a vertical plate, on which an axle tip (62) is fixed, where a usual assembly formed by a hub (63) of wheel (64) and respective tire (65), being that, still, in the middle part of one of those arms (59) the corresponding end of a hydraulic cylinder (66a) is articulated coupled, whose opposite end is also articulated in a support ( 66b) which, for in turn, is welded to the corresponding part of the complementary structure (6).

[31] Como já foi dito, o implemento é rebocado e dirigido pelo trator, entretanto, o acionamento do referido cilindro hidráulico (66a) permite movimentar simultaneamente os dois pneumáticos (65), consequentemente, soma uma dirigibilidade adicional ao implemento não se limitando somente aquela realizada pelo trator, o que torna mais fácil o uso do conjunto.[31] As already mentioned, the implement is towed and driven by the tractor, however, the activation of the aforementioned hydraulic cylinder (66a) allows the simultaneous movement of the two tires (65), consequently, it adds an additional drivability to the implement, not limited only to the one carried out by the tractor, which makes the use of the set easier.

[32] A unidade de armazenamento e circulação de óleo hidráulico (8) está ilustrada nas figuras 13 e 14, por onde se verifica que a mesma compreende um reservatório paralelepipédico, cuja parte inferior está fixada sobre as longarinas (47) da estrutura (1) através de suportes de cantoneiras (67) e coxins (68) com os respectivos parafusos (69), enquanto na parte superior do dito reservatório estão montados um filtro de óleo (70) e um radiador de resfriamento (71), ficando todo esse conjunto interligado com um bloco de válvulas (72) e respectivos controles elétricos, montado por suporte (73) fixado sobre a travessa (46) da estrutura (1).[32] The hydraulic oil storage and circulation unit (8) is illustrated in figures 13 and 14, where it can be seen that it comprises a parallelepipedic reservoir, whose lower part is fixed on the stringers (47) of the structure (1) ) through angle brackets (67) and pads (68) with the respective screws (69), while in the upper part of said reservoir an oil filter (70) and a cooling radiator (71) are mounted, all this remaining set interconnected with a valve block (72) and respective electrical controls, mounted by a support (73) fixed on the transom (46) of the structure (1).

[33] Ainda com relação as figuras 13 e 14, como já foi dito, o passadiço (9) com guarda-corpo (10) e escada de acesso (11), montados sobre o andar superior (3) da estrutura (1), onde o passadiço ocupa a outra metade transversal do andar superior (3), enquanto que na outra metade transversal está fixado a o reservatório paralelepipédico da unidade de armazenamento e circulação de óleo hidráulico (8).[33] Still in relation to figures 13 and 14, as already mentioned, the walkway (9) with guardrails (10) and access ladder (11), mounted on the upper floor (3) of the structure (1) , where the walkway occupies the other transverse half of the upper floor (3), while the other transverse half is fixed to the parallelepiped reservoir of the hydraulic oil storage and circulation unit (8).

[34] As figuras 15 a 17 mostram os detalhes da lança de engate (12), por onde se verifica que a mesma é formada por um longo tubo (74) com a ponta anterior angularmente voltada para baixo (75), incluindo reforços laterais (76), como também a extremidade inferior inclui um fechamento (77) com um pino de articulação (78), verticalmente voltado para baixo, com porca e arruela (79), que configura engate articulado do cabeçalho pivotante (13).[34] Figures 15 to 17 show the details of the hitch lance (12), where it can be seen that it is formed by a long tube (74) with the front tip angled downwards (75), including side reinforcements (76) as well as the lower end includes a lock (77) with a pivot pin (78), vertically facing downwards, with nut and washer (79), which configures pivotal engagement of the pivoting header (13).

[35] Pela extremidade superior, o tubo (74) inclui um terminal em "U" (80), voltado para trás, com orelhas (81) que, por meio de um pino (82), está articuladamente encaixado nas orelhas de articulação (50) do encabeçamento (49) da estrutura (1) e, nesta mesma região, o dito terminal em "U" (80) possui solidariamente uma alavanca em forma de garfo lateral (83), angularmente voltada para o lado, onde está articuladamente (84) fixada a extremidade de um cilindro hidráulico (85), cuja outra extremidade, também por meio de articulação (86), está acoplada em um suporte (87) soldado no interior do quadro retangular anterior (48) da estrutura (1) e, com isso, o acionamento do dito cilindro hidráulico (85), permite que a lança de engate (12) seja angularmente movimentada no momento desejado para corrigir ou alterar o curso de trabalho do cabeçalho (13).[35] At the upper end, the tube (74) includes a rearward facing "U" end (80) with lugs (81) which, by means of a pin (82), is pivotally fitted to the hinge lugs. (50) of the header (49) of the structure (1) and, in this same region, said terminal in "U" (80) jointly has a lever in the form of a side fork (83), angularly turned to the side, where it is pivotally (84) fixed to the end of a hydraulic cylinder (85), the other end of which, also by means of articulation (86), is coupled to a support (87) welded inside the anterior rectangular frame (48) of the structure (1). ) and, with that, the activation of said hydraulic cylinder (85), allows the hitch lance (12) to be angularly moved at the desired moment to correct or change the working course of the header (13).

[36] As figuras de 18 a 20 mostram com detalhes o cabeçalho pivotante (13), montado no terminal anterior da lança de engate (12), onde pode sofrer giros livremente nos dois sentidos, uma vez que dito cabeçalho é do tipo que se alinha automaticamente em conjunto com a direção adotada pela lança de engate (12). Este cabeçalho (13) é constituído por uma estrutura de tubos, tendo uma primeira parte frontal triangular (88), definida por várias peças de chapa, formando três vértices, dois voltados para baixo e um para cima, todos eles com orelhas paralelas e perpendicularmente voltadas para frente que configuram suportes (89), que constituem os três pontos de engate para as partes correspondentes de um trator usual.[36] Figures 18 to 20 show in detail the pivoting header (13), mounted on the front end of the hitch boom (12), where it can rotate freely in both directions, since said header is of the type that automatically aligns together with the direction adopted by the hitch lance (12). This header (13) consists of a structure of tubes, having a first triangular front part (88), defined by several pieces of plate, forming three vertices, two facing downwards and one facing upwards, all of them with parallel and perpendicular ears. facing forwards that configure supports (89), which constitute the three points of attachment for the corresponding parts of a usual tractor.

[37] No interior do frontal triangular (88) está montada uma caixa paralelepipédica (90) tendo somente o lado superior fechado (91), onde possui um furo vertical embuchado (92), que constitui ponto de encaixe e acoplamento do pino de articulação (78) da lança de engate (12).[37] Inside the triangular front (88) is mounted a parallelepiped box (90) with only the closed upper side (91), where it has a vertical hole (92), which constitutes a point of engagement and coupling of the articulation pin. (78) of the hitch lance (12).

[38] Em continuidade ao lado posterior da caixa paralelepipédica (90) desenvolve-se outra caixa com topo inclinado (93), onde paredes transversais (94) formam encaixes de montagem do conjunto de acionamento (14), como também dita segunda caixa inclui fechamento inferior (95) e fechamento posterior (96), neste último estão fixadas perpendicularmente as extremidades de dois tubos paralelos (97) que se desenvolvem para trás, onde as suas extremidades posteriores estão solidariamente interligadas com outros tubos laterais (98), cujas extremidades anteriores estão soldadas nos vértices correspondentes inferiores do frontal triangular (88).[38] In continuity to the rear side of the parallelepiped box (90) another box with sloping top (93) develops, where transverse walls (94) form fittings for mounting the drive assembly (14), as well as said second box includes lower closure (95) and posterior closure (96), in the latter the ends of two parallel tubes (97) that extend backwards are fixed perpendicularly, where their posterior ends are jointly interconnected with other lateral tubes (98), whose ends forelegs are welded to the corresponding lower vertices of the triangular frontal (88).

[39] As extremidades posteriores dos tubos paralelas (97) possuem ponto de acoplamento (99) e ponto de travamento (100), ambos na forma de furos transversais embuchados, o primeiro praticado nos próprios tubos (97), enquanto o outro está em duas peças de chapas triangulares (101) soldadas entre os dois tubos (97), onde recepcionam o dispositivo afofador (16).[39] The rear ends of the parallel tubes (97) have a coupling point (99) and a locking point (100), both in the form of recessed transverse holes, the first practiced in the tubes themselves (97), while the other is in two pieces of triangular plates (101) welded between the two tubes (97), where they receive the fluffing device (16).

[40] As figuras de 18 a 20 também mostram o conjunto de acionamento (14) que, como já foi dito, é montado longitudinalmente no interior do cabeçalho (13), compreendendo um eixo cardã (102) que, pela extremidade anterior é previsto para ser acoplado à tomada de força de um trator usual, enquanto a extremidade oposta está conectada por junta universal em um eixo intermediário (103) que, por meio de mancais com rolamentos (104), está apoiado naquelas paredes transversais (94), após as quais dito eixo está conectado em uma caixa de transmissão (105) que alem de estar alojada no interior da segunda caixa (93), também sustenta e está conectada em uma bomba hidráulica (106) que, através de mangueiras não ilustradas, está interligada com a unidade de armazenamento e circulação de óleo hidráulico (8) e com as partes hidráulicas correspondentes do implemento.[40] Figures 18 to 20 also show the drive assembly (14) which, as already mentioned, is longitudinally mounted inside the header (13), comprising a cardan shaft (102) which, at the front end, is provided to be coupled to the power take-off of a usual tractor, while the opposite end is connected by a universal joint to an intermediate shaft (103) which, by means of bearings with bearings (104), is supported on those transverse walls (94), after which said shaft is connected to a transmission box (105) which, in addition to being housed inside the second box (93), also supports and is connected to a hydraulic pump (106) which, through hoses not illustrated, is interconnected with the hydraulic oil storage and circulation unit (8) and with the corresponding hydraulic parts of the implement.

[41] O separador de corte (15), mostrado com detalhes nas figuras 21 e 22, como já foi dito, montado sob e na parte anterior do cabeçalho pivotante (13), onde separa por corte a vegetação ou ramos que se elevam acima do solo e cruzam de uma linha de plantas para a outra abrindo caminho por entre as duas linhas de plantas e evitar emaranhamento (embuchamento) na região frontal da máquina enquanto ela avança por entre as duas linhas de plantas a serem colhidas.[41] The cutting separator (15), shown in detail in figures 21 and 22, as already mentioned, mounted under and in front of the pivoting header (13), where it separates by cutting the vegetation or branches that rise above of the soil and cross from one row of plants to the other, opening a path between the two rows of plants and avoiding entanglement (budding) in the front region of the machine as it advances between the two rows of plants to be harvested.

[42] O separador de corte (15) é constituído por um garfo (107), vertical, definido por uma parte superior em forma bloco (108) que, alem de possuir furos laterais de fixação regulável (109), também se aloja ao lado da caixa (90) do cabeçalho pivotante (13), onde uma parede complementar (110) completa o seu alojamento. Pelo lado inferior, dito garfo (107) é formado por duas chapas triangulares (111), paralelas, que são prolongamentos do bloco (108) e possuem um vértice voltado para trás e outro para baixo, este último é transpassado por eixo (112), que transpassa também um suporte gangorra (113) disposto entre as chapas (111), onde dito suporte possui a extremidade inferior com outro eixo (114), tendo uma extremidade prolongada para o lado, onde recebe um cubo cilindrico (115) externamente com um disco de corte (116). A extremidade superior do suporte gangorra (113) tem fixada articuladamente a extremidade de uma mola helicoidal (117), cuja extremidade oposta está acoplada a extremidade de um fuso de regularem (118) que, no vértice posterior das chapas (111) passa por um suporte rosqueado (119), onde a tensão de tal mola (117) é regulável e, consequentemente, se estabelece um molejo adequado para que o separador de corte (15) possa trabalhar suavemente sobre o solo.[42] The cutting separator (15) consists of a vertical fork (107), defined by a block-shaped upper part (108) which, in addition to having adjustable fixing lateral holes (109), also accommodates the side of the box (90) of the pivoting header (13), where a complementary wall (110) completes its housing. On the lower side, said fork (107) is formed by two parallel triangular plates (111), which are extensions of the block (108) and have one apex facing backwards and the other facing downwards, the latter being crossed by an axis (112) , which also crosses a seesaw support (113) arranged between the plates (111), where said support has the lower end with another axis (114), having an end extended to the side, where it receives a cylindrical hub (115) externally with a cutting disc (116). The upper end of the seesaw support (113) is pivotally fixed to the end of a helical spring (117), the opposite end of which is coupled to the end of a regulating spindle (118) which, at the rear apex of the plates (111) passes through a threaded support (119), where the tension of such spring (117) is adjustable and, consequently, a suitable spring is established so that the cutting spacer (15) can work smoothly on the ground.

[43] As figuras 23 e 24 mostram com detalhes o dispositivo afofador (16) que é alongado verticalmente, cuja parte superior é solidariamente fixada à extremidade posterior do cabeçalho pivotante (13), enquanto a sua extremidade inferior fica abaixo do separador por corte (15), onde mergulha no solo e vai até uma profundidade suficiente para ficar imediatamente abaixo das raízes das plantas (mandiocas) das duas linhas e, nesta posição, apresenta um ângulo de ataque que, embora pequeno, é suficiente para empurrar para cima as duas touceiras de plantas adjacentes (uma ao lado da outra de duas linhas) e todo o volume de terra que a circunda, preparando-a para a fase seguinte de arranquio. O dispositivo afofador (16) tem formato em "T" invertido definido por duas lâminas, uma vertical (120) e uma horizontal em forma de asa (121), ambas com as bordas anteriores agudas, esta última distribui pontas penetrantes em forma de cunhas (122), enquanto a lâmina (120) termina em ponta (123) com dois furos, um deles com um pino de travamento (124) e o outro com outro pino de articulação (125), ambos condizentes com o ponto de acoplamento (99) e ponto de travamento (100) do cabeçalho pivotante (13).[43] Figures 23 and 24 show in detail the fluffing device (16) which is vertically elongated, the upper part of which is solidly fixed to the rear end of the pivoting header (13), while its lower end is below the shear separator ( 15), where it plunges into the soil and goes to a depth sufficient to be immediately below the roots of the plants (cassava) of the two rows and, in this position, it presents an angle of attack that, although small, is enough to push up the two lines. clumps of adjacent plants (one next to the other in two rows) and the entire volume of earth that surrounds it, preparing it for the next stage of uprooting. The fluffing device (16) has an inverted "T" shape defined by two blades, one vertical (120) and one horizontal wing-shaped (121), both with sharp front edges, the latter distributing wedge-shaped penetrating points (122), while the blade (120) ends in a point (123) with two holes, one of them with a locking pin (124) and the other with another pivot pin (125), both matching the coupling point ( 99) and locking point (100) of the pivot header (13).

[44] As figuras 25 e 26, mostra com detalhes um dos carrinhos arrancadores (17). Como já foi dito, são dois conjuntos iguais paralelos entre si, ambos com a mesma inclinação, cujas extremidades anteriores ficam posicionadas logo atrás do dispositivo afofador (16), enquanto as suas extremidades posteriores passam livremente por entre os dois andares inferior (2) e superior (3) do chassi (1) e são pivotantes na borda transversal posterior do andar superior (3), ditos carrinhos apresentam-se, cada qual, praticamente na forma de duas esteiras uma contra a outra, cujas extremidades inferiores funcionam como garras, agarrando a touceira de manivas de cada linha de plantas e, ao mesmo tempo, puxa a touceira toda para cima e para trás, com que toda a planta é arrancada com as suas raízes deslocando-as para trás até o final dos ditos carrinhos arrancadores (17).[44] Figures 25 and 26 show in detail one of the starter carts (17). As already mentioned, there are two equal sets parallel to each other, both with the same inclination, whose front ends are positioned just behind the fluffing device (16), while their rear ends pass freely between the two lower floors (2) and (3) of the chassis (1) and are pivoting on the rear transverse edge of the upper floor (3), said trolleys are each practically in the form of two mats against each other, whose lower ends function as claws, grabbing the clump of cuttings from each row of plants and, at the same time, pulling the entire clump up and back, with which the entire plant is pulled up with its roots moving them backwards to the end of said puller carts ( 17).

[45] Ainda com relação as figuras 25 e 26, cada carrinho arrancador (17) compreende uma estrutura com seção transversal ordinariamente triangular formada, inicialmente, por três longarinas longitudinais e paralelas, sendo duas longarinas inferiores tubulares (126) e uma superior de perfil em "U" invertido (127), esta e as duas primeiras são interligadas por suportes em "U" invertidos (128), distribuídos equidistantemente, onde o primeiro anterior é recuado o suficiente para deixar livre as duas pontas das longarinas inferiores (126), onde uma delas recebe a rodagem (129), o mesmo acontece nas extremidades superiores, porém, neste ponto todas elas são estruturalmente interligadas por uma caixa (130), praticamente paralelepipédica, onde as extremidades das longarinas inferiores (126) penetram até um ponto mediano e são rigidamente soldadas nas paredes da dita caixa (130) que, ainda, possui dois pontas de eixos (131) fixadas em seus cantos anterossuperiores, alinhados entre si e voltados para fora e se encaixam em mancais (132) soldados na travessa (46) da estrutura (1).[45] Still in relation to figures 25 and 26, each starter trolley (17) comprises a structure with an ordinarily triangular cross-section formed, initially, by three longitudinal and parallel stringers, with two tubular lower stringers (126) and an upper profile stringer. in inverted "U" shape (127), this and the first two are interconnected by inverted "U" supports (128), distributed equidistantly, where the first previous one is recessed enough to leave the two ends of the lower stringers (126) free. , where one of them receives the tread (129), the same happens in the upper ends, however, at this point all of them are structurally interconnected by a box (130), practically parallelepiped, where the ends of the lower stringers (126) penetrate to a point median and are rigidly welded to the walls of said box (130), which also has two shaft ends (131) fixed in its anterior-superior corners, aligned with each other and facing out and fit into bearings (132) welded to the crossmember (46) of the frame (1).

[46] A figura 27 mostra com detalhes a caixa (130), por onde se verifica que a mesma possui um fechamento superior (133) e, abaixo do mesmo existe outro fechamento de chapa intermediário (134), formando um compartimento (135) que, em conjunto com o fundo (136), formam pontos de apoio para um conjunto de acionamento formado por um motor hidráulico (137) fixado sobre o primeiro fechamento superior (133) que, por sua vez, é transpassado pelo eixo do dito motor hidráulico que, no interior compartimento (135), recebe engrenagem (138) e respectiva corrente de transmissão (139), que alem de ter o respectivo esticador (140), está acoplada em outras engrenagens (141) solidárias as extremidades superiores de eixos (142) que, por sua vez, transpassam verticalmente a caixa (130) e, sob esta, recebem outras engrenagens (143), alinhadas uma do lado da outra e recepcionam igualmente correias arrancadoras (144).[46] Figure 27 shows the box (130) in detail, through which it can be seen that it has an upper closure (133) and, below it, there is another intermediate plate closure (134), forming a compartment (135) which, together with the base (136), form support points for a drive assembly formed by a hydraulic motor (137) fixed on the first upper closure (133) which, in turn, is crossed by the axis of said motor which, inside the compartment (135), receives a gear (138) and its transmission chain (139), which, in addition to having the respective stretcher (140), is coupled to other gears (141) attached to the upper ends of shafts ( 142) which, in turn, pass vertically through the box (130) and, under it, receive other gears (143), aligned next to each other and also receive starter belts (144).

[47] Observando-se a figura 28, cada correia arrancadoras (144) é formadas por corrente (145) que, pelo lado de dentro está acoplada a correspondente engrenagem (143) e, pelo lado de fora, está acoplada em uma correia propriamente dita de borracha ondulada (146), sendo que este acoplamento se repete da mesma forma na extremidade anterior do carrinho, onde existe outro par de engrenagens (147), semelhantes as primeiras (143), porém, os seus eixos giram livremente em mancais (148) e respectivos suportes esticadores (149) fixados sob as pontas das longarinas inferiores (126) e, portanto, as duas correias de borracha ondulada (146) trabalham coplanarmente lado a lado de modo que as suas partes que estão encostadas uma na outra possam se deslocar simultaneamente para cima e formam garras eficientes quando o carrinho é deslocado contra as manivas (parte arbórea da mandioca), ou seja, na parte dianteira do carrinho as duas volutas das correias de borracha ondulada (146) abocanham as manivas agarrando- as firmemente e, ao mesmo tempo, elas são deslocadas para trás e para cima, fazendo com que as raízes (mandiocas) sejam arrancadas e deslocadas para cima.[47] Observing figure 28, each starter belt (144) is formed by a chain (145) which, on the inside, is coupled to the corresponding gear (143) and, on the outside, is coupled to a belt properly so-called corrugated rubber (146), and this coupling is repeated in the same way at the front end of the cart, where there is another pair of gears (147), similar to the first ones (143), however, their shafts rotate freely in bearings ( 148) and respective tensioning brackets (149) fixed under the ends of the lower stringers (126) and, therefore, the two corrugated rubber belts (146) work coplanarly side by side so that their parts that are abutting each other can move upwards simultaneously and form efficient claws when the cart is moved against the stakes (tree part of the cassava), that is, in the front part of the cart the two volutes of the corrugated rubber belts (146) grab the stakes at gripping them tightly and at the same time they are shifted backwards and upwards, causing the roots (cassavas) to be pulled up and shifted upwards.

[48] Como já foi dito, as correias arrancadoras (58) funcionam sincronizadas para agarrar as manivas e, concomitantemente, deslocar as mesmas para cima e para trás, arrancando-as do solo, entretanto, para que tal movimento possa se realizado com precisão, as partes das duas correias são mantidas pressionadas uma contra a outra e guiadas desde a extremidade inferior do carrinho arrancador (17) até o seu final e, para tanto, ao longo das esteiras arrancadoras (144) são previstos três tipos de dispositivos, em que os dois primeiros são dispositivos guias (150) e (151), enquanto o terceiro é um dispositivo guia prensor (152), em que os dois primeiros são distribuídos ao longo dos trechos voltados para o lado de fora de cada correia arrancadora (144), enquanto o terceiro dispositivo guia prensor (152) é posicionado ao longo das partes contrapostas das correias arrancadoras (144), mantendo-as molejadamente pressionadas uma contra a outra, de modo que tais partes possam se autoajustar com certa pressão ao volume de maniva que é agarrado por entre elas.[48] As already mentioned, the puller belts (58) work synchronized to grab the stakes and, at the same time, move them up and back, pulling them out of the ground, however, so that such movement can be carried out with precision. , the parts of the two belts are kept pressed against each other and guided from the lower end of the puller cart (17) to its end and, for that, along the puller mats (144) three types of devices are provided, in that the first two are guide devices (150) and (151), while the third is a gripper guide device (152), wherein the first two are distributed along the outwardly facing portions of each puller belt (144). ), while the third gripper guide device (152) is positioned along the opposing parts of the puller belts (144), keeping them softly pressed against each other, so that such parts can self-adjust with some pressure to the volume of maniva that is caught between them.

[49] A figura 29 mostra com detalhes o primeiro dispositivo guia (150), o qual se repete em quantidade adequada, cada qual constituído por um suporte (153) que, por uma extremidade, é fixado na correspondente longarina (126) e fica perpendicularmente voltado para fora, onde a sua extremidade livre possui rasgo longitudinal (154) de fixação regulável para as extremidades superiores dos eixos de um par de roldanas (155), de giro livre, por entre os quais é guiada a parte correspondente da correia (144).[49] Figure 29 shows in detail the first guide device (150), which is repeated in adequate quantity, each one consisting of a support (153) which, at one end, is fixed to the corresponding stringer (126) and is perpendicularly facing outwards, where its free end has a longitudinal slot (154) for adjustable fastening to the upper ends of the axles of a pair of pulleys (155), free turning, between which the corresponding part of the belt is guided ( 144).

[50] As figuras 30 e 31 mostram com detalhes o dispositivo guia (151), o qual também se repete em quantidade adequada, cada qual constituído por um suporte e "L" (156), cuja extremidade superior é perpendicularmente dobrada e forma aba de fixação (157) sobre a correspondente longarina (126), enquanto a aba inferior (158) recebe complemento de cantoneira (159) de deslizamento e sobre a qual passa a correspondente parte da correia arrancadora (144), onde a mesma é confinada em conjunto com um suporte (160) e respectivo rolete (161), este também tendo o seu eixo regulavelmente fixado em rasgo (162) do referido suporte (160) perpendicularmente fixado contra o primeiro (157).[50] Figures 30 and 31 show in detail the guide device (151), which is also repeated in adequate amounts, each consisting of a support and "L" (156), whose upper end is perpendicularly bent and forms a flap. fixing bracket (157) on the corresponding stringer (126), while the lower flap (158) receives a sliding angle bracket (159) complement and over which the corresponding part of the puller belt (144) passes, where it is confined in together with a support (160) and respective roller (161), this also having its axis adjustably fixed in slot (162) of said support (160) perpendicularly fixed against the first one (157).

[51] As figuras 32, 33 e 34 mostram com detalhes o terceiro dispositivo guia prensor (152) que, da mesma forma, se repete em quantidade adequada, cada qual constituído por duas roldanas verticais, uma contrarroldana de apoio (163) e uma prensora flutuante (164), entre as quais passam as partes contrapostas da correia arrancadora (144), em que a primeira roldana de apoio (163) tem o seu eixo (165) fixado em um suporte (166) que, por sua vez, está rigidamente fixado à correspondente longarina (126), enquanto a outra roldana prensora (164) tem seu eixo (167) fixado à extremidade de um balancim (168) que, por meio de articulação mediana (169), está fixado à outra longarina (126) e, a outra extremidade do referido balancim (168) está acoplada articuladamente a extremidade de uma haste horizontal (170) que, por sua vez, transpassa livremente um suporte (171) fixado na mesma longarina (126) e, após tal suporte, dita haste é envolvida por mola helicoidal (172), tendo uma extremidade apoiada ao dito suporte (171), enquanto do lado oposto está apoiada na extremidade correspondente da haste (170), mantendo esta última tracionada e, consequentemente, proporciona molejo à roldana prensora (164), permitindo que a mesma seja movimentada de acordo com o volume de maniva que passa por entre as correias arrancadoras (144). Logicamente este molejo oferece meios para ajuste automático da distância entre as partes justapostas da das correias arrancadoras (144) mantendo ditas partes pressionadas uma contra a outra para agarramento das manivas em deslocamento.[51] Figures 32, 33 and 34 show in detail the third clamping guide device (152) which, in the same way, is repeated in adequate quantity, each one consisting of two vertical pulleys, a support pulley (163) and a floating press (164), between which the opposing parts of the puller belt (144) pass, in which the first support pulley (163) has its axis (165) fixed on a support (166) which, in turn, is rigidly fixed to the corresponding stringer (126), while the other press pulley (164) has its axis (167) fixed to the end of a rocker arm (168) which, by means of a median joint (169), is attached to the other stringer (169). 126) and the other end of said rocker arm (168) is articulately coupled to the end of a horizontal rod (170) which, in turn, freely passes through a support (171) fixed to the same stringer (126) and, after such support , said rod is surrounded by a helical spring (172), having one end supported by the said support (171), while on the opposite side it is supported on the corresponding end of the rod (170), keeping the latter tensioned and, consequently, providing spring to the press pulley (164), allowing it to be moved according to the volume of shaft that passes between the puller belts (144). Logically, this spring offers means for automatic adjustment of the distance between the juxtaposed parts of the puller belts (144) keeping said parts pressed against each other for gripping the shafts in displacement.

[52] As figuras 35 e 36 mostram os detalhes do dispositivo levantador (18) montado na borda anterior do segundo andar superior (3) e praticamente no interior do quadro retangular anterior (48) da estrutura (1). O dispositivo levantador (18) está interligado com os dos dois carrinhos arrancadores (17), conferindo meios para que os mesmos sejam levantados acima do solo quando o implemento está fora de operação. O dispositivo levantador (18) compreende um eixo tubular (173) giratoriamente apoiado em mancais (174) dispostos em suportes (175) que, por sua vez, estão soldados no interior do quadro retangular anterior (48) da estrutura (1), onde dito eixo possui uma alavanca radial mediana (176), voltada para trás, onde a sua extremidade distal está acoplada articuladamente com um cilindro hidráulico (177), cuja outra extremidade é igualmente acoplada articuladamente em um suporte (178) soldado sobre a parte mediana do quadro retangular anterior (48) da estrutura (1), sendo que, ainda, dito eixo (173) possui dois braços radiais (179), um em cada extremidade, ambos voltados para frente, cujas extremidades terminam em ganchos de acoplamento com as extremidades superiores de correntes (180), tendo as extremidades inferiores fixadas nos correspondentes suportes (128) dos carrinhos arrancadores (17). Desta maneira, a atuação do cilindro (177) permite que a alavanca (176) atue no eixo (173) aplicando-lhe giros nos dois sentidos, consequentemente, os braços radiais (179) são deslocados para cima ou para baixo e, junto com eles, os carrinhos arrancadores (17) são basculados igualmente para cima e para baixo, colocando-os em posição de serviço ou em posição de descanso quando o implemento está fora de operação.[52] Figures 35 and 36 show the details of the lifting device (18) mounted on the front edge of the second upper floor (3) and practically inside the front rectangular frame (48) of the structure (1). The lifting device (18) is interconnected with those of the two starter carts (17), providing means for them to be lifted above the ground when the implement is out of operation. The lifting device (18) comprises a tubular shaft (173) rotatably supported on bearings (174) arranged on supports (175) which, in turn, are welded inside the anterior rectangular frame (48) of the structure (1), where Said shaft has a medial radial lever (176), facing backwards, where its distal end is pivotally coupled to a hydraulic cylinder (177), whose other end is also pivotally coupled to a support (178) welded on the middle part of the shaft. anterior rectangular frame (48) of the structure (1), and said axis (173) has two radial arms (179), one at each end, both facing forward, whose ends end in coupling hooks with the ends chains (180), having the lower ends fixed to the corresponding supports (128) of the starter carts (17). In this way, the actuation of the cylinder (177) allows the lever (176) to act on the shaft (173) applying rotations to it in both directions, consequently, the radial arms (179) are moved up or down and, together with them, the starter carts (17) are tilted equally up and down, placing them in a service position or in a rest position when the implement is out of operation.

[53] Com relação a figura 37, podemos observar que cada despinicador (19) é montado sob a caixa (130) de cada carrinho arrancador (17), e ficam suspensos entre o andar inferior (2) e o andar superior (3) da estrutura (1) e, como já foi dito, as plantas arrancadas chegam ao final dos carrinhos arrancadores (17), onde os despinicadores (19) cortam e separam as raízes (mandiocas) das manivas.[53] With reference to figure 37, we can see that each stripper (19) is mounted under the box (130) of each starter cart (17), and are suspended between the lower floor (2) and the upper floor (3) of the structure (1) and, as already mentioned, the uprooted plants reach the end of the puller carts (17), where the unpinners (19) cut and separate the roots (cassava) from the stems.

[54] Conforme ilustram as figuras 38 e 39, cada despinicador (19) possui corpo em "U" (181), cujas extremidades superiores integram-se em outros suportes em "U" longitudinais (182), tendo os seus terminais fixados sob a caixa (130) e por entre as partes que se entrosam das duas correias arrancadoras (144) e, neste ponto, o corpo em "U" (181) inclui, de um lado, umacalha convite de entrada (183) das mandiocas a serem separadas, enquanto do lado oposto, pelo menos um dos suportes em "U" longitudinais (182) possuem apalpadores flexíveis (184) que guiam as manivas separadas no final das correias arrancadoras (144).[54] As shown in figures 38 and 39, each despinner (19) has a "U" body (181), whose upper ends are integrated into other longitudinal "U" supports (182), with their terminals fixed under the box (130) and between the interlocking parts of the two puller belts (144) and, at this point, the "U" body (181) includes, on one side, a gutter inviting the entry (183) of the cassava to be separated, while on the opposite side, at least one of the longitudinal "U" supports (182) have flexible feelers (184) that guide the separate shafts at the end of the puller belts (144).

[55] Conforme ilustram as figuras 40, 41 e 42, a fixação dos suportes em "U" longitudinais (182) sob a caixa (130) é realizada em conjunto com duas guias intermediaria (185), em forma de placas retangulares, uma de cada lado, cujos lados superiores possuem carreiras de engrenagens (186), por entre as quais passam as partes adjacentes das correias arrancadoras (144), estas placas (185) e os suportes em "U" (182) são regulavelmente fixadas para ajuste do vão entre os mesmos, pois, em tais partes passam a planta e, neste ponto que ocorre o corte de separação entre raízes (mandioca) e as manivas, o que é feito por um mecanismo hidráulico montado no interior do corpo em "U" (181) que, para tanto, tal como ilustram as figuras 43 a 44, possui duas guias verticais (187), ao longo das quais se movimenta uma trave deslizante (188) que, pelo lado inferior, é acionada por meio de um cilindro hidráulico vertical (189), montado na base do corpo em "U" (181), enquanto pelo lado superior a dita trave (188) possui uma faca de corte em forma de caixa paralelepipédica (190), completamente aberta nas partes superior e inferior, em que as superiores possuem bordas cortantes, enquanto pela inferior um fundo limpador (191) estático passa em seu interior e está montado em suporte (192) integrado ao corpo (181), este suporte posiciona o fundo de tal maneira que o mesmo fica estático, consequentemente, quando a faca de corte em forma de caixa (190) é movimentada o dito fundo limpador (191) fica parado e, depois do corte, no momento em que a faca desce, dito fundo passa pelo seu interior removendo possíveis resíduos da planta.[55] As shown in figures 40, 41 and 42, the fixing of the longitudinal "U" supports (182) under the box (130) is carried out together with two intermediate guides (185), in the form of rectangular plates, one on each side, the upper sides of which have rows of gears (186), between which the adjacent parts of the puller belts (144) pass, these plates (185) and the "U" supports (182) are adjustable for adjustment. of the gap between them, because in these parts the plant passes and, at this point, the separation cut between the roots (cassava) and the stems occurs, which is done by a hydraulic mechanism mounted inside the "U" body. (181) which, for this purpose, as shown in figures 43 to 44, has two vertical guides (187), along which a sliding beam (188) moves, which, on the underside, is driven by a cylinder vertical hydraulic (189), mounted on the base of the "U" body (181), while on the upper side said beam (188) has a cutting knife in the form of a parallelepiped box (190), completely open at the top and bottom, in which the upper parts have cutting edges, while at the bottom a static cleaning bottom (191) passes inside and is mounted on a support (192) integrated into the body (181), this support positions the bottom in such a way that it remains static, consequently, when the box-shaped cutting knife (190) is moved, said cleaning bottom (191) is stopped and, after cutting, when the knife descends, said bottom passes through its interior removing possible residues from the plant.

[56] Reportando-se a figura 41, acima das engrenagens (186) e fixado em uma das longarinas (126) está posicionado um sensor (193) que detecta a passagem da planta e aciona o cilindro hidráulico (189), o que torna possível sincronizar o acionamento do despinicador (19) no momento exato da passagem da planta no final de cada carrinho arrancador (17).[56] Referring to figure 41, above the gears (186) and fixed to one of the stringers (126) is positioned a sensor (193) that detects the passage of the plant and activates the hydraulic cylinder (189), which makes It is possible to synchronize the activation of the depinner (19) at the exact moment of the passage of the plant at the end of each starter trolley (17).

[57] Conforme ilustram as figuras 45 e 46, a rampa dupla de descarte (20) é montada no lado inclinado posterior (5) da estrutura (1), tendo a sua parte superior em duas águas alinhada com o final dos dois carrinhos arrancadores (17), enquanto o seu lado inferior bifurcado está alinhado entre vãos formados entre a estrutura (1) e a rodagem direcional (7), consequentemente, ditas calhas recepcionam as manivas que saem nas extremidades superiores dos carrinhos arrancadores (17) e as conduzem por queda livre para fora da máquina jogando-as sobre o solo e na região anterior da rodagem (7) para serem compactadas.[57] As shown in figures 45 and 46, the double disposal chute (20) is mounted on the rear sloping side (5) of the structure (1), with its gabled upper part aligned with the end of the two starter carts. (17), while its bifurcated lower side is aligned between gaps formed between the structure (1) and the directional wheel (7), consequently, said chutes receive the shafts that come out at the upper ends of the starter carts (17) and lead them by free fall out of the machine throwing them on the ground and in the anterior region of the tread (7) to be compacted.

[58] A rampa dupla de descarte (20) compreende um fechamento de chapa (194), em duas partes, uma de cada lado, que se estende transversalmente e fecha o terço inferior do lado inclinado (5) da estrutura (1), deixando livre somente a abertura posterior (43) no nível da esteira intermediária (21) e que se alinha com a boca de entrada (23) do elevador vertical (22). Contra tal fechamento está fixado um defletor longitudinal em duas água (195), cuja parte superior aguda (196) é ligeiramente inclinada e, desse ponto para baixo, as suas laterais (197) se abrem formando outras rampas que, juntamente com o fechamento de chapa (194) terminam em outros fechamentos verticais (198) e (199), os primeiros fecham o lado posterior da estrutura (1), enquanto o outro se ajusta contra a estrutura complementar (6), formando uma vão livre (200) na frente da rodagem (7), por onde caem as manivas, ou seja, o defletor (195) está alinhado entre o final dos dois carrinhos arrancadores (17), consequentemente, as manivas separadas das mandiocas e passam pelos vãos (200) de cada lado da máquina e caem sobre o solo, onde são compactadas pela rodagem (7).[58] The double disposal chute (20) comprises a plate closure (194), in two parts, one on each side, that extends transversely and closes the lower third of the inclined side (5) of the structure (1), leaving only the rear opening (43) at the level of the intermediate belt (21) and which aligns with the inlet mouth (23) of the vertical elevator (22) free. A longitudinal baffle in two waters (195) is fixed against this closure, whose sharp upper part (196) is slightly inclined and, from that point downwards, its sides (197) open forming other ramps that, together with the closure of plate (194) end in other vertical closures (198) and (199), the first close the back side of the structure (1), while the other fits against the complementary structure (6), forming a free span (200) in the front of the tread (7), where the stakes fall, that is, the deflector (195) is aligned between the end of the two starter carts (17), consequently, the stakes separate from the cassava and pass through the gaps (200) of each side of the machine and fall to the ground, where they are compacted by the rolling (7).

[59] Conforme ilustra a figura 47, a esteira intermediária (21), longitudinal, está montada no plano inferior (2) do primeiro andar da estrutura (1), consequentemente, está abaixo dos despinicadores (19), logicamente para recepcionar as mandiocas separadas das manivas, o que ocorre por simples queda livre e, nesta esteira (21), as mesmas são deslocadas para trás em direção à abertura posterior (43) alinhada com a boca de entrada (23) do elevador vertical (22), de modo que este último possa deslocá-las para cima e dispensá-las sobre a esteira superior (25).[59] As shown in Figure 47, the intermediate mat (21), longitudinally, is mounted on the lower plane (2) of the first floor of the structure (1), consequently, it is below the unpinners (19), logically to receive the cassava separated from the stems, which occurs by simple free fall and, on this conveyor belt (21), they are moved backwards towards the rear opening (43) aligned with the inlet mouth (23) of the vertical elevator (22), in order to so that the latter can move them upwards and dispense them onto the upper mat (25).

[60] A esteira intermediária (21) está ilustrada com mais detalhes também nas figuras 48 a 50, por onde se verifica que a mesma compreende, inicialmente, uma plataforma estrutural de apoio (201), cujas bordas laterais são fixadas pelo lado de dentro dos dois fechamentos laterais (29) da estrutura (1), enquanto as suas extremidades terminam bem próximo de dois roletes, um rolete de giro livre (202) com esticador (203) e um rolete de tração (204), sobre os quais se desloca uma esteira (205) propriamente dita, tendo o lado superior deslizavelmente apoiado sobre a plataforma estrutural de apoio (201), enquanto as suas bordas laterais e extremidades se ajustam sob as partes correspondentes da rampa (39), das duas réguas laterais (40), das duas réguas posteriores (41) e das duas peças prismáticas de canto (42), formando um trecho afunilado que termina na abertura posterior (43) alinhada com a boca de entrada (23) do elevador vertical (22), consequentemente, tal detalhe afunilado funciona como uma região de convite para guiar as mandiocas até a entrada (23) do elevador (22). O rolete de giro livre (202) e o rolete de tração (204) possuem as suas extremidades com mancais (206) montados nos fechamentos laterais (29) da estrutura (1), onde uma das extremidades do rolete de tração (204) recebe engrenagem (207) que, por meio de uma corrente (208), engrenagem (209), engrenagens (210) e engrenagem (211), está conectada com um eixo de tração (212) e um rolo limpador (213), este último com as suas extremidades igualmente mancalizadas nas paredes laterais do chassi (1), enquanto o eixo de tração (212) é mais curto e tem as suas extremidades com mancais (214) apoiados nas paredes laterais do chassi (1) e do chassi complementar (6), onde tal extremidade recebe outra engrenagem (215) que, por meio de corrente (216), está acoplada ao elevador (22) para receber a força motriz do mesmo. O rolo limpador (213) gira em sentido inverso a esteira (21) e serve para limpá-la.[60] The intermediate mat (21) is also illustrated in more detail in figures 48 to 50, where it can be seen that it initially comprises a structural support platform (201), whose side edges are fixed from the inside. of the two side locks (29) of the structure (1), while their ends end very close to two rollers, a free rotating roller (202) with tensioner (203) and a traction roller (204), on which displaces a mat (205) itself, the upper side being slidably supported on the structural support platform (201), while its side edges and ends fit under the corresponding parts of the ramp (39), of the two side rulers (40). ), the two posterior rulers (41) and the two corner prismatic pieces (42), forming a tapered section that ends in the rear opening (43) aligned with the entrance mouth (23) of the vertical elevator (22), consequently, such a tapered detail works with o an invitation region to guide the cassava to the entrance (23) of the elevator (22). The free rotating roller (202) and the traction roller (204) have their ends with bearings (206) mounted on the side locks (29) of the frame (1), where one of the ends of the traction roller (204) receives gear (207) which, by means of a chain (208), gear (209), gears (210) and gear (211), is connected with a drive shaft (212) and a wiper roller (213), the latter with their ends equally bearing on the side walls of the chassis (1), while the drive axle (212) is shorter and has its ends with bearings (214) supported on the side walls of the chassis (1) and the complementary chassis ( 6), where such end receives another gear (215) which, by means of a chain (216), is coupled to the elevator (22) to receive the driving force thereof. The cleaning roller (213) rotates the belt (21) in reverse and serves to clean it.

[61] Observando-se a figura 51, nota-se que elevador vertical (22), além de ter uma pequena inclinação para trás, está posicionado transversalmente por entre as chapas verticais paralelas (52) da estrutura complementar posterior (6), onde a sua boca de entrada (23) está alinhada com a esteira intermediária (21), enquanto superiormente a sua boca de saída (24) está direcionada para trás e por sobre esteira de saída (25). Assim, o elevador vertical (22) recebe as mandiocas separadas através da sua boca de entrada inferior (23) e as conduz para cima até a boca de saída superior (24).[61] Observing Figure 51, it is noted that the vertical elevator (22), in addition to having a small backward inclination, is positioned transversely between the parallel vertical plates (52) of the posterior complementary structure (6), where its inlet mouth (23) is aligned with the intermediate mat (21), while superiorly its outlet mouth (24) is directed backwards and over the outlet mat (25). Thus, the vertical elevator (22) receives the separated cassavas through its lower inlet (23) and leads them upwards to the upper outlet (24).

[62] As figuras 52 e 53, também mostram com detalhes o elevador vertical (22), por onde se verifica que o mesmo apresenta corpo em forma de duto (217), com seção transversal retangular, enquanto as suas extremidades são arredondadas (218), em que a superior, de um lado, está fixada na extremidade de uma trave longitudinal (219) tendo a outra extremidade fixada naquela trave (46) da estrutura (1).[62] Figures 52 and 53 also show in detail the vertical elevator (22), where it can be seen that it has a duct-shaped body (217), with a rectangular cross section, while its ends are rounded (218). ), wherein the upper one, on one side, is attached to the end of a longitudinal beam (219) having the other end attached to that beam (46) of the frame (1).

[63] Pelo lado posterior, a extremidade superior do referido duto (217) prolonga-se para trás e para baixo e configura a boca de saída (24), como também tais extremidades arredondadas são atravessadas igualmente por eixo inferior (220) e superior (221), em que o inferior possui as suas extremidades com mancais (222) montados nas paredes laterais (52) da estrutura complementar (6), onde uma delas recebe engrenagem (223) entrosada com a corrente (216) da esteira (21), ficando estes dois conjuntos sincronizados, enquanto que o eixo superior (221) tem as suas extremidades igualmente com mancais (224) montados nas paredes laterais do duto (217), onde uma delas inclui esticador (225), enquanto a outra possui engrenagem (226) e respectiva corrente (227) que passa também em um esticador (227a) e está acoplada com a esteira superior (25).[63] On the rear side, the upper end of said duct (217) extends backwards and downwards and configures the outlet mouth (24), as well as such rounded ends are equally traversed by lower (220) and upper axis. (221), in which the lower one has its ends with bearings (222) mounted on the side walls (52) of the complementary structure (6), where one of them receives gear (223) intermeshed with the chain (216) of the belt (21) ), these two sets are synchronized, while the upper shaft (221) has its ends also with bearings (224) mounted on the side walls of the duct (217), where one of them includes a stretcher (225), while the other has a gear. (226) and the respective chain (227) which also passes through a turnbuckle (227a) and is coupled with the upper belt (25).

[64] Conforme ilustram as figuras 54 e 55, pelo lado interno do duto (217) os eixos (220) e (221) transpassam solidariamente cilindros (228), ambos com as extremidades dotadas de engrenagens (229), onde estão acopladas correntes (230), uma de cada lado, interligadas entre si por várias pás (231), transversais, dobradas de chapa, tendo a base dobrada em "U" com um trecho de ligação (232) e duas abas, uma curta (233) e uma longa (234), esta última descreve certa inclinação com um ângulo maior que 90° em relação as correntes (230), inclinação esta que convida e retém as mandiocas a serem elevadas e, ainda, do lado de carregamento, as duas correntes (230) deslizam sobre uma plataforma (235) transversalmente montada e fixada nas faces internas das paredes laterais do duto (217).[64] As shown in figures 54 and 55, on the inside of the duct (217) the shafts (220) and (221) jointly cross cylinders (228), both with the ends equipped with gears (229), where chains are coupled (230), one on each side, interconnected by several blades (231), transverse, folded in sheet metal, having the base folded in "U" with a connecting section (232) and two flaps, one short (233) and a long one (234), the latter describes a certain inclination with an angle greater than 90° in relation to the chains (230), an inclination that invites and retains the cassavas to be lifted and, still, on the loading side, the two chains (230) slide on a platform (235) transversely mounted and fixed to the inner faces of the side walls of the duct (217).

[65] Observando-se a figura 55, nota-se que as pás (231) passam na parte inferior arredondada (218) do duto (217) e varrem a boca de entrada (23) e, neste ponto, as mandiocas chegam empurradas pela esteira intermediária (21). As mandiocas simplesmente caem sobre as abas (234) de cada pá (23). Neste lado de elevação a inclinação para cima de cada aba (234) funciona como convite para receber e reter certa quantidade de mandiocas durante a subida e, no topo do elevador, logicamente depois da curvatura (218), a posição das abas (234) se invertem, consequentemente, as mandiocas são dispensadas através da boca de saída (24) e caem por queda livre sobre a esteira superior (25) de saída.[65] Observing figure 55, it is noted that the blades (231) pass the rounded bottom (218) of the duct (217) and sweep the inlet mouth (23) and, at this point, the cassava arrives pushed by the intermediate belt (21). The cassavas simply fall onto the flaps (234) of each paddle (23). On this elevation side, the upward inclination of each flap (234) functions as an invitation to receive and retain a certain amount of cassava during the ascent and, at the top of the elevator, logically after the curvature (218), the position of the flaps (234) are inverted, consequently, the cassavas are dispensed through the outlet mouth (24) and fall by free fall onto the upper outlet mat (25).

[66] Conforme ilustra a figura 56, a esteira superior (25), longitudinal, tem uma extremidade alinhada sob a boca de saída (24) do elevador vertical (22), enquanto a sua outra extremidade está orientada para trás por entre os dois postos de trabalho (26) e termina acima da plataforma de ensaque basculante (27).[66] As shown in Figure 56, the upper belt (25), longitudinal, has one end aligned under the outlet mouth (24) of the vertical elevator (22), while its other end is oriented backwards between the two workstations (26) and ends above the tilting bagging platform (27).

[67] As figuras 57 a 59, também mostram com detalhes a esteira superior (25), por onde se verifica que a mesma compreende uma estrutura definida por laterais (236) interligadas entre si por uma placa interna (237), como também as extremidades posteriores das laterais (236) estão fixadas no lado correspondente do elevador vertical (22) através de placas de cantos em esquadro (238), uma de cada lado, as quais se combinam com outra peça de chapa (239), cuja borda superior é inclinadamente dobrada para frente e para baixo e configura a rampa (240) da boca de saída (24) do elevador (22). Nas extremidades das laterais (236) também estão montados dois roletes, um rolete de tração (241), anterior, e um rolete loco (242), posterior, cujas pontas de eixos (243) e (244) estão giratoriamente apoiadas em mancais (245) e (246), estes últimos combinados com esticadores (247), já que sobre os referidos roletes (241) e (242) se estende uma esteira (248) propriamente dita, tendo a parte superior deslizavelmente apoiada sobre a placa interna (237),enquanto pelo lado inferior passam sobre travessas estruturais (249) que também interligam as bordas inferiores das laterais (236). Uma das pontas de eixo (243) do rolete de tração (241) transpassa o correspondente mancal (245) e, pelo lado de fora, recebe duas engrenagens (250) e (251), em que na primeira está acoplada a corrente (227) do elevador vertical (22), enquanto a outra recebe igualmente uma segunda corrente (252) que, alem de passar por esticador (253), também está acoplada em outra engrenagem (254), esta por sua vez está solidariamente fixada no eixo de um motor hidráulico (255) fixado no lado interno de uma das peças de canto em esquadro (238), ficando todo este conjunto de transmissão embutido em proteção lateral (256). A transmissão definida pelas correntes (227),(252) e respectivas engrenagens (226), (250), (251) e (254),conferem meios para acionamento simultâneo do elevador (22) e da esteira (25) e, assim, as mandiocas que chegam pela boca de saída (24) do elevador (22) caem sobre a esteira superior (25) e são conduzidas até a plataforma de ensaque (27).[67] Figures 57 to 59 also show in detail the upper belt (25), where it can be seen that it comprises a structure defined by sides (236) interconnected by an internal plate (237), as well as the rear ends of the sides (236) are fixed to the corresponding side of the vertical lift (22) by means of squared corner plates (238), one on each side, which combine with another piece of plate (239), whose upper edge it is tilted forward and downward and configures the ramp (240) of the exit mouth (24) of the elevator (22). At the ends of the sides (236) are also mounted two rollers, a traction roller (241), front, and a loco roller (242), rear, whose shaft ends (243) and (244) are rotatably supported on bearings ( 245) and (246), the latter combined with stretchers (247), since a mat (248) itself extends over said rollers (241) and (242), with the upper part slidingly supported on the inner plate ( 237), while on the underside they pass over structural beams (249) that also interconnect the lower edges of the sides (236). One of the axle ends (243) of the traction roller (241) passes the corresponding bearing (245) and, from the outside, receives two gears (250) and (251), in which the chain (227) is coupled to the first. ) of the vertical elevator (22), while the other also receives a second chain (252) which, in addition to passing through a stretcher (253), is also coupled to another gear (254), which in turn is solidly fixed to the shaft of a hydraulic motor (255) fixed on the inner side of one of the square corner pieces (238), this entire transmission assembly being embedded in side protection (256). The transmission defined by the chains (227), (252) and respective gears (226), (250), (251) and (254), provide means for the simultaneous actuation of the elevator (22) and the conveyor (25) and, thus, , the cassava that arrive at the outlet (24) of the elevator (22) fall onto the upper conveyor (25) and are carried to the bagging platform (27).

[68] Conforme ilustra a figura 60, os postos de trabalho (26) são simetricamente iguais, entre os quais está posicionada a plataforma de ensaque (27) que fica numa posição mais baixa e, acima da mesma está posicionada a esteira superior (25) de acordo com uma altura suficiente para posicionamento de dois operadores, um de cada lado, que fazem o controle de qualidade final das mandiocas que chegam do elevador (12) e são conduzidas pela esteira superior (25), onde são removidas as partes indesejadas do material colhido e, consequentemente, somente as mandiocas selecionadas continuam o seu percurso até caírem por queda livre no interior de um bag usual posicionado sobre a plataforma de ensaque (27).[68] As shown in figure 60, the workstations (26) are symmetrically equal, between which the bagging platform (27) is positioned, which is in a lower position and, above it, the upper conveyor belt (25) is positioned. ) according to a sufficient height for the positioning of two operators, one on each side, who carry out the final quality control of the cassava that arrive from the elevator (12) and are carried by the upper conveyor (25), where unwanted parts are removed of the harvested material and, consequently, only the selected cassavas continue their journey until they fall by free fall inside a usual bag positioned on the bagging platform (27).

[69] Observando-se a figura 61, nota-se que os postos de trabalho (26) e a plataforma de ensaque (27) compartilham a mesma estrutura de sustentação, ou seja, o mesmo conjunto formado por dois complementos estruturais de chapa, sendo um espaçador (257) seguido por um garfo duplo (258), vistos com detalhes nas figuras 62, 63 e 64, por onde se verifica que oespaçador (257) apresenta feitio de bloco paralelepipédico com dimensionamento condizente para se ajustar-se e ser fixado contra a parede (53) do complemento estrutural (6) do chassi (1), enquanto pelo lado oposto, da mesma forma, recebe o garfo duplo (258) que, por sua vez, tem uma chapa de base (259), retangular que, por um lado, constitui ponto de fixação ao espaçador (257) e, do lado oposto, desenvolve-se duas peças de chapas bifurcadas, tendo dois ramos inferiores paralelos (260), iguais ente si, e dois ramos paralelos superiores (261), também iguais entre si, em que os primeiros são horizontalmente retos e voltados para trás e possuem as suas extremidades interligadas por tubo (262), enquanto os dois outros ramos paralelos (261) possuem trechos retos verticalmente orientados para cima (263), cujos terminais fletem para frente configurando trechos horizontais (264), estes e aqueles primeiros são suportes e recebem várias barras transversais superiores (265) e inferior (266) que se combinam com outras barras verticais (267) e longitudinais (268) para formar uma gaiola estrutural com fechamentos laterais externos (269) e fechamentos internos (270), configurando duas caixas (271), iguais, uma de cada lado, formando um vão livre (272) entre as mesmas e que constitui alojamento para a plataforma de ensaque basculante (27), como também as extremidades anteriores de tais caixas são arredondadas (273) e se ajustam próximo a rodagem (7), enquanto pelo lado oposto ou traseiro cada caixa inclui degraus (274) e, ainda, os lados superiores das duas caixas (271) são fechados por pisos (275) circundados externamente por guarda-corpos (276), tubular, enquanto pelo lado interno aqueles fechamentos continuam para cima e formam outros guarda-corpos (277) com partes dobradas para dentro (278) e outros detalhes de recuos (279) que se ajustam nas laterais da esteira de saída (25), garantindo que as partes móveis dessa última fiquem embutidos para maior segurança dos operadores.[69] Observing figure 61, it is noted that the workstations (26) and the bagging platform (27) share the same support structure, that is, the same set formed by two structural complements of sheet, being a spacer (257) followed by a double fork (258), seen in detail in figures 62, 63 and 64, where it can be seen that the spacer (257) has a parallelepiped block shape with a suitable dimensioning to fit and be fixed against the wall (53) of the structural complement (6) of the chassis (1), while on the opposite side, in the same way, it receives the double fork (258) which, in turn, has a base plate (259), rectangular which, on the one hand, constitutes a point of attachment to the spacer (257) and, on the opposite side, two pieces of bifurcated plates develop, having two parallel lower branches (260), equal to each other, and two upper parallel branches ( 261), also equal to each other, in that the former are horizontally straight and facing backwards and po have their ends interconnected by a tube (262), while the two other parallel branches (261) have straight sections vertically oriented upwards (263), whose ends flex forward, configuring horizontal sections (264), these and those first are supports and receive several upper (265) and lower (266) crossbars that combine with other vertical (267) and longitudinal (268) bars to form a structural cage with external side closures (269) and internal closures (270), configuring two boxes (271), equal, one on each side, forming a free span (272) between them and which constitutes accommodation for the tilting bagging platform (27), as well as the front ends of such boxes are rounded (273) and if close to the tread (7), while on the opposite or rear side each box includes steps (274) and, furthermore, the upper sides of the two boxes (271) are closed by floors (275) externally surrounded by guard a-rails (276), tubular, while on the inner side those closures continue upwards and form other guardrails (277) with inwardly folded parts (278) and other setback details (279) that fit on the sides of the mat outlet (25), ensuring that the moving parts of the latter are recessed for greater operator safety.

[70] Em uma dos postos de trabalho (26) o guarda corpo possui suportes (280) de fixação para um painel de controle (281), onde estão centralizados os controles do elevador (12), esteira superior de saída (25) e da plataforma de ensaque basculante (27).[70] In one of the workstations (26) the guardrail has fixing brackets (280) for a control panel (281), where the controls for the elevator (12), upper exit conveyor (25) and of the tilting bagging platform (27).

[71] As figuras 65 e 66 mostram a plataforma basculante de ensaque (27), por onde se verifica que a mesma está posicionada entre os dois postos de trabalho (26) e sob a extremidade posterior da esteira superior (25), consequentemente, as mandiocas dispensadas pela boca (24) do elevador vertical (12) são recepcionadas e movimentadas para trás na referida esteira superior (25) que, por sua vez, faz com que as mandiocas selecionadas caem no interior de um bag usual (B) posicionado sobre a plataforma de ensaque (27). Esta plataforma de ensaque basculante (27) é passível de sair de uma posição horizontal para uma posição inclinada em rampa tal como mostra a figura 66, consequentemente, quando esse movimento ocorre, o bag cheio desliza para baixo para ser dispensado sobre o solo e posteriormente recolhido por meios conhecidos.[71] Figures 65 and 66 show the tilting bagging platform (27), where it can be seen that it is positioned between the two workstations (26) and under the rear end of the upper belt (25), consequently, the cassavas dispensed by the mouth (24) of the vertical elevator (12) are received and moved backwards on said upper conveyor (25) which, in turn, causes the selected cassavas to fall inside a usual bag (B) positioned on the bagging platform (27). This tilting bag platform (27) is capable of going from a horizontal position to an inclined position on a ramp as shown in figure 66, consequently, when this movement occurs, the full bag slides down to be dispensed on the ground and later collected by known means.

[72] As figuras 67 a 69, também mostram outros detalhes construtivos da plataforma basculante de ensaque (27), por onde se verifica que a mesma compreende uma estrutura de tubos (282) em forma de caixa paralelepipédica com fechamentos internos de chapa (283), enquanto o seu lado superior e o seu lado posterior são completamente abertos, e, ainda, nos seus quatro cantos os montantes verticais (284) prolongam-se para cima formando pontas redondas (285), um par de cada lado, sobre as quais está fixado o dispositivo de liberação (28) do bag (B).[72] Figures 67 to 69 also show other constructive details of the tilting bagging platform (27), where it can be seen that it comprises a tube structure (282) in the form of a parallelepiped box with internal plate closures (283 ), while its upper side and its back side are completely open, and also, at its four corners, the vertical uprights (284) extend upwards forming round points (285), a pair on each side, over the to which the release device (28) of the bag (B) is fixed.

[73] Pelo lado inferior, aquela estrutura de tubos (282), tem uma de suas travessas (286) equipada com pares de suportes (287), cada par com um pino eixo de articulação (288) alinhados entre si e com as suas extremidades livres voltadas para dentro, os quais penetram articulavelmente nas extremidades do tubo (262) do garfo duplo (258), onde o conjunto pode ser basculado para baixo e para cima com o acionamento de um cilindro hidráulico (289) que, por sua vez, tem uma extremidade articuladamente fixada por meio de um pino (290) que transpassa um suporte em "U" (291) soldado em uma travessa (292) existente no lado correspondente da estrutura de tubos (282), enquanto a outra extremidade do dito cilindro hidráulico (289) está igualmente fixada articuladamente em outro suporte em "U" (293) soldado em uma travessa tubular (294) que, por sua vez, está fixada contra o lado posterior da chapa de base (259) do garfo duplo (258), finalizando assim os meios para que dita plataforma de ensaque (27) possa bascular no momento desejado, no sentido de descarregar o bag (B) cheio e colocá-lo sobre o solo.[73] On the lower side, that tube structure (282) has one of its beams (286) equipped with pairs of supports (287), each pair with a pivot pin (288) aligned with each other and with their inwardly facing free ends, which pivotally penetrate the ends of the tube (262) of the double fork (258), where the assembly can be tilted up and down with the actuation of a hydraulic cylinder (289) which, in turn, , has one end pivotally fixed by means of a pin (290) that passes through a "U"-shaped support (291) welded to a beam (292) existing on the corresponding side of the tube structure (282), while the other end of said hydraulic cylinder (289) is also pivotally fixed to another "U" bracket (293) welded to a tubular cross member (294) which, in turn, is fixed against the rear side of the base plate (259) of the double fork ( 258), thus finalizing the means for said bagging platform (27) can tilt at the desired moment, in order to unload the full bag (B) and place it on the ground.

[74] O dispositivo de liberação (28) do bag (B) está ilustrado inicialmente na figura 70, por onde se verifica que o mesmo é acionado somente quando a plataforma de ensaque basculante (27) atingiu o seu basculamento máximo e, nesse momento, o bag (B) desliza suavemente até atingir o solo. Durante este movimento as alças do bag (B) ainda permanecem presas no dispositivo de liberação (28), entretanto, concomitantemente ao atingir o solo, o mesmo é liberado e a plataforma de ensaque basculante (27) pode retornar para a sua posição original. O dispositivo de liberação (28) do bag (B) tem duas funções, a primeira é manter a boca do bag (B) aberta e estável durante o carregamento. A segunda função é mantê-lo estável no momento em que o mesmo começa a deslizar para fora, mantendo a sua parte superior presa enquanto desliza para baixo, consequentemente a sua verticalidade é mantida e, no momento em que começa atingir o solo, o dito dispositivo de liberação (28) é acionado, evitando que o bag tombe ou atinja o solo de forma incorreta.[74] The bag release device (28) is initially illustrated in figure 70, where it can be seen that it is activated only when the tilting bag platform (27) has reached its maximum tilting and, at that moment , the bag (B) slides smoothly until it hits the ground. During this movement, the bag handles (B) still remain attached to the release device (28), however, concomitantly when reaching the ground, it is released and the tilting bag platform (27) can return to its original position. The release device (28) of the bag (B) has two functions, the first is to keep the mouth of the bag (B) open and stable during loading. The second function is to keep it stable at the moment it starts to slide out, keeping its upper part fixed while it slides down, consequently its verticality is maintained and, at the moment it starts to hit the ground, the said release device (28) is activated, preventing the bag from tipping over or hitting the ground incorrectly.

[75] As figuras 71 a 73 também mostram com detalhes o dispositivo de liberação (28) do bag (B), por onde se verifica que o mesmo compreende dois tubos (295) longitudinalmente fixados sobre as pontas redondas (285) da plataforma de ensaque (27), uma delas com a extremidade posterior tendo um pino verticalmente voltado para cima (296), como também estas extremidades posteriores são igualmente dotadas de mancais inferiores (297a), onde cada um deles, através de pino (297b), configura ponto de articulação para a extremidade correspondente de um gancho de retenção em "L" invertido (298), tendo uma ponta normalmente voltada para cima e, ainda, na parte mediana de cada gancho está atada a extremidade correspondente de um cabo de aço (299) que passa pelo interior do correspondente tubo (295) até a extremidade oposta, onde dito cabo de aço (299) é acoplado em um gatilho (300) e, para tanto, nesta extremidade, cada tubo (295) é soldado em um flange (301) que, por um lado, está soldado no topo da correspondente ponta redonda (285), onde tal flange fixa também as extremidades posteriores de um par de placas (302), paralelamente afastadas por um espaçador (303), vazado por furo (304), como também é seguido por uma roldana (305), giratoriamente montada entre ditas placas (302) e, depois da dita roldana (305), as extremidades anteriores das ditas placas (302), nos dois lados, são igualmente transpassadas giratoriamente pelas extremidades de uma longa haste sincronizadora (306) que, entre as placas (302) de cada lado tem fixada a parte mediana de uma alavanca em "L" (307), tendo uma ponta mais curta voltada para baixo (308) e uma ponta mais longa de empunhadura (309) voltada angularmente para cima, em que na primeira (308) está acoplada a extremidade correspondente do cabo de aço (299) depois de passar pelo interior do flange (301), espaçador (303) e sobre a roldana (305), enquanto a ponta mais longa de empunhadura (309) fica em posição para ser acionada manualmente, ou seja, para cima e para baixo. Este movimento é sincronizado pela longa haste sincronizadora (306), consequentemente, tal movimento é transferido para o cabo de aço (299) fazendo com que o gancho de retenção em "L" invertido (298) seja movimentado no sentido de liberar ou reter as alças do bag (B).[75] Figures 71 to 73 also show in detail the release device (28) of the bag (B), through which it can be seen that it comprises two tubes (295) longitudinally fixed on the round ends (285) of the bag (27), one of them with the rear end having a pin vertically facing upwards (296), as well as these rear ends are also provided with lower bearings (297a), where each of them, through a pin (297b), configures pivot point for the corresponding end of an inverted "L" retaining hook (298), having one end normally facing upwards, and further, to the middle part of each hook, the corresponding end of a steel cable (299) is attached. ) that passes through the interior of the corresponding tube (295) to the opposite end, where said steel cable (299) is coupled to a trigger (300) and, for that, at this end, each tube (295) is welded to a flange (301) which, on the one hand, is welded to the top of the corresponding round tip (285), where such flange also fixes the rear ends of a pair of plates (302), parallelly spaced apart by a spacer (303), hollowed out by hole (304), as well as followed by a pulley (305) , rotatably mounted between said plates (302) and, after said pulley (305), the front ends of said plates (302), on both sides, are also rotatably pierced by the ends of a long synchronizer rod (306) which, between the plates (302) on each side are attached to the middle part of an "L" shaped lever (307), having a shorter downward-facing tip (308) and a longer handle-point (309) angled upwards, in which the corresponding end of the steel cable (299) is attached to the first (308) after passing through the interior of the flange (301), spacer (303) and over the pulley (305), while the longer handle tip ( 309) is in position to be activated manually, that is, to up and down. This movement is synchronized by the long synchronizer rod (306), consequently, such movement is transferred to the steel cable (299) causing the inverted "L" retaining hook (298) to be moved in the direction of releasing or retaining the bag handles (B).

[76] Outros dispositivos de retenção (310) estão previstos nos dois tubos (295), cada qual constituído por um curto tubo (311) que, alem de incluir um pino radialmente voltado para fora (312), também é girável sobre o correspondente tubo (295), onde tem uma extremidade apoiada contra um anel de encosto (313) solidário ao tubo correspondente (295), enquanto a outra extremidade fica encostada no flange (301) que, por sua vez, possui um recorte lateral voltado para fora (314) onde penetra a ponta de um ferrolho em "L" (315) deslizavelmente montado em suporte tubular (316) que está soldado no curto tubo (311) e, com isso, dito ferrolho em "L" (315) permite liberar o tubo (311) para que o mesmo possa sofrer um curto giro nos dois sentidos e, consequentemente, o seu pino (311) pode sair e voltar da posição verticalmente virada para cima até uma posição horizontal voltada para dentro e, com isso, no momento desejado, as alças de um mesmo lado do bag são liberadas, enquanto as outras duas permanecem acopladas aos ganchos (298), onde são retidas até que o bag (B) atinja o solo e, neste momento, as alavanca em "L" (307) são acionadas, fazendo com que o dito gancho seja angularmente movimentado e, com isso, todas as alças são liberadas e o bag (B) é liberado sobre o solo.[76] Other retention devices (310) are provided on the two tubes (295), each consisting of a short tube (311) which, in addition to including a radially outward-facing pin (312), is also rotatable on the corresponding tube (295), where one end is supported against an abutment ring (313) attached to the corresponding tube (295), while the other end is against the flange (301) which, in turn, has a side cutout facing outwards. (314) where the tip of an "L" bolt (315) is slidably mounted on a tubular support (316) which is welded to the short tube (311) and, with this, said "L" bolt (315) allows to release the tube (311) so that it can undergo a short turn in both directions and, consequently, its pin (311) can go out and back from the vertically upward position to a horizontal position facing inwards and, therefore, in the desired moment, the handles on the same side of the bag are released, while the other two attached to the hooks (298), where they are retained until the bag (B) reaches the ground and, at this moment, the "L" levers (307) are activated, causing said hook to be angularly moved and, with this, all the handles are released and the bag (B) is released on the ground.

[77] Como se percebe, após o que foi exposto e ilustrado, a presente invenção atinge os objetivos anteriormente citados, pois, define uma máquina agrícola simples e capaz de arrancar e processar mandiocas com precisão em duas linhas de plantas de cada vez, consequentemente, dobra a produção quando comparada com uma máquina do mesmo porte, porém, com meios para colher uma linha de cada vez, o que é muito vantajoso para os pequenos e médios produtores.[77] As can be seen, after what has been exposed and illustrated, the present invention achieves the aforementioned objectives, as it defines a simple agricultural machine capable of uprooting and processing cassava accurately in two lines of plants at a time, consequently , doubles production when compared to a machine of the same size, however, with the means to harvest one row at a time, which is very advantageous for small and medium producers.

[78] Apresenta um arranjo ergonômico e um layout condizente para montagem sequencial em linha de todos os conjuntos envolvidos na colheita (arranquio), limpeza, despinicamento (separação das raízes e das manivas) e ensaque, de modo a caracterizar um implemento compacto e de fácil manejo.[78] It features an ergonomic arrangement and a suitable layout for sequential in-line assembly of all sets involved in harvesting (pulling), cleaning, unpinning (separation of roots and cuttings) and bagging, in order to characterize a compact and high-quality implement. easy handling.

[79] Possui dois conjuntos "articulados", ou seja, a lança (12) e a estrutura (1), em que a primeira compreende todo frontal da máquina, tendo a lança de engate (12) ao trator e a segunda é uma estrutura ou chassi de montagem dos carrinhos colhedores ou arrancadores (17) das plantas. Todo esse conjunto é articuladamente acoplado na frente de um chassi (1) que, por sua vez, alem de receber todos os outros conjuntos da máquina, também está montado sobre uma rodagem direcional (7), ou seja, rodagem com mecanismo hidráulico para dirigibilidade. Com tais características o implemento permite que a frente de trabalho (lança de engate (12) e carrinhos arrancadores (17) sejam angularmente alterados de acordo com as necessidades de manobras do local de colheita. Permite ainda manter os carrinhos arrancadores (17) sempre perfeitamente alinhados com as duas linhas de plantas. A dirigibilidade das rodas (7) confere meios para que o conjunto possa também sofrer mudanças de direção de acordo com as necessidades do local de colheita. Assim, podemos dizer então que o implemento é medianamente articulado e dirigível de forma independente do trator, consequentemente, tais recursos aumentam a velocidade da colheita e a eficiência de trabalho.[79] It has two "articulated" sets, that is, the boom (12) and the structure (1), in which the first comprises the entire front of the machine, having the hitch boom (12) to the tractor and the second is a assembly structure or chassis of the harvester or starter trolleys (17) of the plants. This entire set is articulated in front of a chassis (1) which, in addition to receiving all other machine sets, is also mounted on a directional wheel (7), that is, wheels with a hydraulic mechanism for drivability. . With such characteristics, the implement allows the work front (coupling boom (12) and puller trolleys (17) to be angularly changed according to the maneuvering needs of the harvesting site. It also allows keeping the puller trolleys (17) always perfectly aligned with the two lines of plants. The steerability of the wheels (7) provides means for the set to also undergo changes of direction according to the needs of the harvesting site. Thus, we can say that the implement is moderately articulated and drivable independently of the tractor, consequently, such features increase harvesting speed and working efficiency.

[80] Outro objetivo do implemento é prever uma estrutura em três partes básicas, quais sejam: Chassi (1), estrutura posterior complementar (6) e estrutura anterior, esta última é lança de engate angular (12), quase em gancho tendo a sua extremidade frontal angularmente apontada para baixo e, nesta extremidade, estão dispostos três dispositivos, em que o primeiro é uma transmissão por eixo cardã (14) que, por um lado é acoplável a tomada de força de um trator convencional e, pela extremidade oposta ou traseira aciona uma bomba de óleo (106) que aciona todos os motores e pistões hidráulicos do implemento.[80] Another objective of the implement is to provide a structure in three basic parts, namely: Chassis (1), complementary posterior structure (6) and anterior structure, the latter being an angled hitch lance (12), almost hooked, having the its front end angled downwards and, at this end, three devices are arranged, the first of which is a cardan shaft transmission (14) which, on the one hand, can be attached to the power take-off of a conventional tractor and, on the opposite end or rear drives an oil pump (106) that drives all the implement's hydraulic engines and pistons.

[81] Abaixo do referido cardã (14) encontra-se um disco de corte separador da vegetação (15) ou ramos que se elevam acima do solo e cruzam de uma linha de plantas para a outra e a sua função é abrir caminho por entre as duas linhas de plantas e evitar emaranhamento (embuchamento) na região frontal da máquina enquanto ela avança por entre as duas linhas de plantas a serem colhidas.[81] Below the aforementioned cardan (14) there is a cutting disc separating the vegetation (15) or branches that rise above the ground and cross from one line of plants to the other and its function is to open a path between the two rows of plants and avoid tangling (budding) in the front region of the machine as it advances between the two rows of plants to be harvested.

[82] Logo atrás do disco de corte e numa posição bem mais baixa, encontra-se um dispositivo afofador (16) na forma de uma pequena aza em delta, que na realidade é uma verdadeira lamina de corte, que mergulha no solo e vai até uma profundidade suficiente para ficar imediatamente abaixo das raízes das plantas (mandiocas) das duas linhas e, nesta posição, dita asa de corte apresenta um ângulo de ataque que, embora pequeno, é suficiente para empurrar para cima as duas touceiras de plantas adjacentes (uma ao lado da outra de duas linhas) e todo o volume de terra que a circunda, preparando-a para a fase seguinte de arranquio.[82] Just behind the cutting disc and in a much lower position, there is a fluffing device (16) in the form of a small delta aza, which in reality is a real cutting blade, which plunges into the ground and goes to a depth sufficient to be immediately below the roots of the plants (cassava) of the two rows and, in this position, said cutting wing has an angle of attack that, although small, is sufficient to push up the two clumps of adjacent plants ( one next to the other of two lines) and the entire volume of earth that surrounds it, preparing it for the next phase of uprooting.

[83] Sob a lança de engate se estende duas unidades arrancadoras (17), paralelamente posicionadas, ambas na forma de esteiras inclinadas, cujas extremidades anteriores e mais baixas alinham-se, cada qual, em uma linha de mandiocas a serem arrancadas pelas suas manivas.[83] Under the hitch boom, two puller units (17), positioned parallelly, both in the form of inclined mats, whose front and lower ends are aligned, each one, in a line of cassava to be pulled out by their stems.

[84] A lança de engate (12) e os carrinhos arrancadores (17) possuem as suas extremidades posteriores mais altas acopladas articuladamente ao chassi (1).[84] The hitch boom (12) and starter trolleys (17) have their higher rear ends pivotally coupled to the chassis (1).

[85] O acoplamento da lança de engate (12) é feito de modo peculiar, pois, neste ponto, dita lança é atuada por um cilindro hidráulico lateral, o que permite movimento angular para os lados da dita lança de engate, tornando possível o seu ajuste fino para alinhamento perfeito com as linhas de mandiocas a serem colhidas.[85] The coupling of the hitch lance (12) is done in a peculiar way, because, at this point, said lance is actuated by a lateral hydraulic cylinder, which allows angular movement to the sides of said hitch lance, making possible the its fine adjustment for perfect alignment with the cassava lines to be harvested.

[86] As articulações das unidades arrancadoras são feitas para permitir que a sua extremidade inferior oscile para cima e para baixo e acompanhe o nível do solo.[86] The linkages of the puller units are made to allow their lower end to swing up and down and follow the ground level.

[87] As referidas articulações ainda são realizadas para que também toda frente de trabalho da máquina possa ser elevada por um cilindro hidráulico, colocando todo conjunto em posição em posição quando o implemento está fora de operação, o que facilita o seu translado fora da área de colheita.[87] The aforementioned articulations are also carried out so that the entire working front of the machine can be lifted by a hydraulic cylinder, putting the whole set in position when the implement is out of operation, which facilitates its transfer outside the area. of harvest.

[88] No final e sob as extremidades superiores carrinhos arrancadores (17) estão montados os despinicadores (19), que cortam e separam as raízes (mandiocas) das manivas. E nesta região, dentro do chassi, existe uma espécie de calha (20) e uma esteira (21), as calhas recepcionam as manivas e as conduzem para fora da máquina jogando-as por queda livre sobre o solo e na região anterior da rodagem direcional (7) para serem compactadas, enquanto as raízes (mandiocas) caem sobre a esteira e são conduzidas para um elevador vertical (22) que, por sua vez, está montado sobre a estrutura posterior que, por sua vez está apoiada sobre a rodagem direcional (7).[88] At the end and under the upper ends of the puller trolleys (17) the depinners (19) are mounted, which cut and separate the roots (cassava) from the stems. And in this region, inside the chassis, there is a kind of gutter (20) and a conveyor belt (21), the gutters receive the stems and lead them out of the machine, dropping them by free fall on the ground and in the anterior region of the running. directional (7) to be compacted, while the roots (cassava) fall on the mat and are led to a vertical elevator (22) which, in turn, is mounted on the rear structure which, in turn, is supported on the tread directional (7).

[89] Na estrutura posterior também estão agregados uma esteira de saída (25), dois postos de trabalho (26) e um mecanismo de ensacamento (27) das mandiocas colhidas.[89] The rear structure also includes an exit mat (25), two workstations (26) and a bagging mechanism (27) for the harvested cassava.

[90] A esteira de saída (25) é longitudinalmente posicionada entre os dois postos de trabalho e, assim, as mandiocas nessa esteira passam por um controle de qualidade final realizado pelos dois operadores, separando-se partes indesejadas, de modo que as mandiocas selecionadas possam cair por queda livre no interior de um bag (B) que, uma vez que está cheio, é simplesmente basculado por um mecanismo (27) deslizando para fora até ficar sobre o solo para ser recolhido posteriormente.[90] The output mat (25) is longitudinally positioned between the two workstations and, thus, the cassava on this mat undergo a final quality control carried out by the two operators, separating unwanted parts, so that the cassava selected can fall by free fall inside a bag (B) which, once it is full, is simply tilted by a mechanism (27) sliding out until it is on the ground to be collected later.

[91] Portanto, observa-se que todos os subconjuntos da máquina são montados ao longo da sua linha longitudinal, caracterizando uma forma compacta que agiliza o seu acoplamento ao trator, como também facilita a movimentação do conjunto na lavoura e também quando não está em operação.Finalmente, a forma compacta do conjunto tornou possível reduzir consideravelmente o seu peso, consequentemente, também foi possível uma acentuada redução no custo final do conjunto, tornando-o ideal para pequenos e médios produtores.[91] Therefore, it is observed that all the subassemblies of the machine are assembled along its longitudinal line, featuring a compact shape that speeds up its coupling to the tractor, as well as facilitating the movement of the assembly in the field and also when it is not in use. operation.Finally, the compact shape of the set made it possible to considerably reduce its weight, consequently, it was also possible to significantly reduce the final cost of the set, making it ideal for small and medium producers.

Claims (21)

1) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, caracterizado pelo fato de compreender: - um chassi (1), em dois andares, um inferior (2) e um superior (3), de mesma largura, ambos defasados, ficando o superior deslocado para frente e o outro deslocado para trás, formando dois lados inclinados, um frontal (4) e um posterior (5); - uma estrutura complementar posterior (6) acoplada solidariamente em continuidade ao andar inferior (2) do chassi (1); - uma rodagem direcional (7) que constitui apoio transversal à estrutura complementar posterior (6) e de todos componentes agregados à mesma; - unidade de armazenamento e circulação de óleo hidráulico (8) montada transversalmente sobre o andar superior (3), ocupando a sua metade transversal; - passadiço (9) com guarda-corpo (10) e escada de acesso (11), montados sobre o andar superior (3) e ocupando a outra metade transversal do dito andar superior (3) da estrutura (1); - lança de engate (12), longitudinal, tendo uma extremidade acoplada articuladamente à região anterior do andar superior (3) do chassi (1), enquanto a sua extremidade oposta é orientada inclinadamente em direção ao solo, ficando acima do mesmo; - cabeçalho pivotante (13) montado no terminal anterior da lança de engate (12); - conjunto de acionamento (14) montado longitudinalmente no interior do cabeçalho (13); - separador por corte (15) montado sob e na parte anterior do cabeçalho pivotante (13), que separa por corte a vegetação que se eleva acima do solo e cruza de uma linha de plantas para a outra, onde o corte abre caminho por entre as duas linhas de plantas e evita emaranhamento (embuchamento) na região frontal da máquina enquanto ela avança por entre as duas linhas de plantas a serem colhidas; - dispositivo afofador (16), alongado verticalmente, cuja parte superior é solidariamente fixada à extremidade posterior do cabeçalho pivotante (13), enquanto a sua extremidade inferior fica abaixo do separador por corte (15); - dois carrinhos arrancadores (17), paralelos entre si, ambos com a mesma inclinação, cujas extremidades anteriores ficam posicionadas logo atrás do dispositivo afofador (16), enquanto as suas extremidades posteriores passam livremente por entre os dois andares inferior (2) e superior (3) do chassi (1) e são pivotantes na borda transversal posterior do andar superior (3); - dispositivo levantador (18) montado na borda anterior do segundo andar superior (3) do chassi (1), dispositivo levantador (18) este interligado com as extremidades anteriores dos dois carrinhos arrancadores (17); - dois despinicadores (19), cada qual montado sob a extremidade posterior de cada carrinho arrancador (17), e ficam suspensos entre o andar inferior (2) e o andar superior (3) da estrutura (1); - rampa dupla de descarte (20) montada no lado inclinado posterior (5), tendo a sua parte superior alinhada com o final dos dois carrinhos arrancadores (17), enquanto o seu lado inferior está alinhado entre vãos formados entre a estrutura (1) e a rodagem direcional (7); - esteira intermediária (21), longitudinal, montada no plano inferior do primeiro andar da estrutura (1), como também está alinhada sob os despinicadores (19); - elevador vertical (22), posicionado transversalmente sobre a estrutura complementar posterior (6), onde a sua boca de entrada (23) está alinhada com a esteira intermediária (21), enquanto a sua boca de saída (24) está direcionada para trás e alinhada sobre a esteira de saída (25); - esteira superior (25), longitudinal, tendo uma extremidade alinhada com a boca de saída (24) do elevador vertical (22), enquanto a sua outra extremidade está orientada para trás e termina acima plataforma de ensaque basculante (27); - dois postos de trabalho (26), entre os quais está posicionada a esteira superior (25) e de acordo com uma altura suficiente para posicionamento de dois operadores que fazem o controle de qualidade final das mandiocas conduzidas pela esteira superior (25); - plataforma de ensaque basculante (27) posicionada entre os dois postos de trabalho (26) e sob a extremidade posterior da esteira superior (25); - dispositivo de liberação (28) do bag (B);1) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, characterized by the fact that it comprises: - a chassis (1), on two floors, a lower one (2) and an upper one (3), of the same width, both lagged, with the upper one shifted forward and the other moved backwards, forming two inclined sides, a front (4) and a rear (5); - a complementary posterior structure (6) jointly coupled in continuity to the lower floor (2) of the chassis (1); - a directional rolling (7) that constitutes transversal support to the posterior complementary structure (6) and all components added thereto; - hydraulic oil storage and circulation unit (8) mounted transversely on the upper floor (3), occupying its transverse half; - walkway (9) with guardrail (10) and access ladder (11), mounted on the upper floor (3) and occupying the other transverse half of said upper floor (3) of the structure (1); - longitudinal coupling lance (12), having one end articulatedly coupled to the anterior region of the upper floor (3) of the chassis (1), while its opposite end is oriented inclined towards the ground, staying above it; - pivoting header (13) mounted on the front end of the hitch boom (12); - drive assembly (14) mounted longitudinally inside the header (13); - cut separator (15) mounted under and on the front of the pivoting header (13), which cuts the vegetation that rises above the ground and crosses from one row of plants to the other, where the cut makes its way between the two rows of plants and avoids tangling (budding) in the front region of the machine as it advances between the two rows of plants to be harvested; - fluffing device (16), vertically elongated, the upper part of which is solidly fixed to the rear end of the pivoting header (13), while its lower end is below the cut separator (15); - two starter trolleys (17), parallel to each other, both with the same inclination, whose front ends are positioned just behind the fluffing device (16), while their rear ends pass freely between the two lower (2) and upper floors (3) of the chassis (1) and pivot on the rear transverse edge of the upper deck (3); - lifting device (18) mounted on the front edge of the second upper floor (3) of the chassis (1), lifting device (18) which is interconnected with the front ends of the two starter carts (17); - two unpinners (19), each mounted under the rear end of each starter trolley (17), and are suspended between the lower stage (2) and the upper stage (3) of the structure (1); - double disposal chute (20) mounted on the rear inclined side (5), having its upper part aligned with the end of the two starter carts (17), while its lower side is aligned between gaps formed between the structure (1) and the directional rolling (7); - intermediate conveyor belt (21), longitudinal, mounted on the lower plane of the first floor of the structure (1), as well as aligned under the unpinners (19); - vertical lift (22), positioned transversely on the posterior complementary structure (6), where its inlet mouth (23) is aligned with the intermediate belt (21), while its outlet mouth (24) is directed backwards and aligned on the exit mat (25); - upper belt (25), longitudinal, having one end aligned with the outlet mouth (24) of the vertical elevator (22), while its other end is oriented backwards and ends above the tilting bag platform (27); - two workstations (26), between which the upper belt (25) is positioned and at a sufficient height for the positioning of two operators who carry out the final quality control of the cassava carried by the upper belt (25); - tilting bagging platform (27) positioned between the two work stations (26) and under the rear end of the upper belt (25); - bag release device (28) (B); 2) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o chassi (1) compreender dois fechamentos laterais (29) de chapa, verticais, com aberturas de diferentes tamanhos e formatos (30), todas de encaixe das partes correspondentes da esteira intermediária (21), como também tais fechamentos laterais (29) possuem bordas superiores horizontais e guarnecidas por longarinas (31), enquanto que as suas bordas inferiores são igualmente inclinadas e dobradas para fora formando pequenas abas (32), o que também acontece com as bordas posteriores formando outras abas verticais (33) e, neste lado os dois fechamentos laterais (29) são interligados por travessas superior (34) e inferior (35), configurando cantos reforçados, sobre os quais estão fixadas as extremidades inferiores de colunas posteriores (36), ambas igualmente inclinadas para frente e paralelas em relação a outras colunas semelhantes anteriores (37), cujas extremidades inferiores são fixadas nas bordas correspondentes dos fechamentos laterais (29) e, neste ponto, tais extremidades são interligadas por duas travessas (38) afastadas uma da outra e, acima das mesmas, está montado um conjunto de guarnições que contornam a esteira intermediária (21), sendo uma anterior em rampa (39), duas réguas laterais (40), e duas posteriores (41), estas últimas estão integradas com peças prismáticas de canto (42) combinadas entre si e com as guarnições posteriores (41) para formar um trecho afunilado que termina em uma abertura posterior (43) no nível da esteira intermediária (21) e que se alinha com a boca de entrada (23) do elevador vertical (22); sobre e na parte mediana das longarinas (31) está apoiada uma trave estrutural (44) formada por colunas (45) e travessa (46) que, por um lado e em seus cantos, estão fixadas as extremidades das colunas posteriores (36), enquanto pelo lado oposto forma o andar superior (3) com outro par de longarinas curtas (47), cujas extremidades anteriores são interligadas por um quadro retangular anterior (48), vertical, que, alem de ter os seus cantos fixadas às colunas anteriores (37), centraliza um encabeçamento (49) com orelhas de articulação (50) de acoplamento articulado à extremidade correspondente da lança (12), como também, pelo lado inferior ou nos cantos inferiores, tem montado dois macacos usuais (51), um de cada lado, de descanso quando o implemento não está em operação.2) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the chassis (1) comprises two vertical sheet metal lateral closures (29), with openings of different sizes and formats (30), all fitting the corresponding parts of the intermediate belt (21), as well as such side closures (29) have horizontal upper edges and provided with stringers (31), while their lower edges are equally inclined and bent outwards forming small flaps (32), which also happens with the rear edges forming other vertical flaps (33) and, on this side, the two side closures (29) are interconnected by upper (34) and lower (35) beams, configuring reinforced corners, on which the lower ends of posterior columns (36), both equally inclined forward and parallel to other similar anterior columns (37), whose lower ends are fixed at the edges c corresponding to the side closures (29) and, at this point, such ends are interconnected by two beams (38) spaced from each other and, above them, a set of gaskets is mounted that surround the intermediate mat (21), one of which is anterior ramp (39), two lateral rulers (40), and two rear ones (41), the latter are integrated with prismatic corner pieces (42) combined with each other and with the rear trims (41) to form a tapered section that ends in a rear opening (43) at the level of the intermediate belt (21) and which aligns with the inlet mouth (23) of the vertical elevator (22); on and in the middle part of the stringers (31) is supported a structural beam (44) formed by columns (45) and beam (46) which, on the one hand and in their corners, are fixed to the ends of the posterior columns (36), while on the opposite side it forms the upper floor (3) with another pair of short stringers (47), whose front ends are interconnected by an anterior rectangular frame (48), vertical, which, in addition to having its corners fixed to the front columns ( 37), centralizes a header (49) with articulation lugs (50) of articulated coupling to the corresponding end of the boom (12), as well as, on the lower side or in the lower corners, it has two usual jacks (51), one of each side, at rest when the implement is not in operation. 3) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a estrutura complementar posterior (6) ser uma continuidade do andar inferior (2) do chassi (1), como também compreende duas chapas verticais paralelas (52), tendo as suas extremidades anteriores soldadas nas travessas (34) e (35) da estrutura (1), afastadas o suficiente para exceder aquela passagem (43) e formar um encaixe à extremidade inferior do elevador vertical (22), enquanto que as suas extremidades posteriores, alem de interligadas por uma travessa de chapa (53), são rebaixadas superiormente formando degrau (54), onde está posicionado um suporte transversal (55) com um pino central vertical (56) e suportes em "U (57) de encaixe à rodagem direcional (7).3) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the posterior complementary structure (6) is a continuity of the lower floor (2) of the chassis (1), but also comprises two parallel vertical plates (52), having their front ends welded to the beams (34) and (35) of the frame (1), spaced apart enough to exceed that passage (43) and form a fit with the lower end of the vertical lift (22), while their rear ends , in addition to being interconnected by a plate crossbeam (53), they are lowered superiorly forming a step (54), where a transverse support (55) is positioned with a vertical central pin (56) and "U" supports (57) to fit the directional rolling (7). 4) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a rodagem direcional (7) compreender dois eixos verticais (58), mancalizados um de cada lado e nos respectivos suportes em "U (57) da estrutura complementar posterior (6), onde cada eixo é giratoriamente montado e, ainda, em cada um estão solidariamente fixadas duas peças distintas, em que a primeira é um braço radial (59) perpendicularmente voltados para trás, cujas extremidades livres são articuladamente interligadas por barra estabilizadora (60), enquanto a segunda peça e um suporte lateral (61), em forma de placa vertical, na qual está fixada uma ponta de eixo (62), onde é giratoriamente montado um usual conjunto formado por cubo (63) de roda (64) e respectivo pneu (65), sendo que, ainda, na parte mediana de um daqueles braços (59) está articuladamente acoplada a extremidade correspondente de um cilindro hidráulico (66a), cuja extremidade oposta está igualmente articulada em um suporte (66b) que, por sua vez, está soldado na parte correspondente da estrutura complementar (6).4) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the directional wheel (7) comprises two vertical axles (58), bearing one on each side and in the respective U-shaped supports (57) of the posterior complementary structure ( 6), where each axle is rotatably mounted and, furthermore, two distinct pieces are jointly fixed to each one, in which the first is a radial arm (59) perpendicularly facing backwards, whose free ends are articulated by a stabilizer bar (60). ), while the second part is a side support (61), in the form of a vertical plate, on which an axle tip (62) is fixed, where a usual set formed by a hub (63) of a wheel (64) is rotatably mounted. and the respective tire (65), and still, in the middle part of one of those arms (59) the corresponding end of a hydraulic cylinder (66a) is articulated, whose opposite end is also articulated in a support (66b) that and, in turn, is welded to the corresponding part of the complementary structure (6). 5) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a unidade de armazenamento e circulação de óleo hidráulico (8) compreender um reservatório paralelepipédico, cuja parte inferior está fixada sobre as longarinas (47) da estrutura (1) através de suportes de cantoneiras (67) e coxins (68) com os respectivos parafusos (69), enquanto na parte superior do dito reservatório estão montados um filtro de óleo (70) e um radiador de resfriamento (71), ficando todo esse conjunto interligado com um bloco de válvulas (72) e respectivos controles elétricos, montado por suporte (73) fixado sobre a travessa (46) da estrutura (1).5) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the hydraulic oil storage and circulation unit (8) comprises a parallelepipedic reservoir, the lower part of which is fixed on the stringers (47) of the structure (1) through of angle brackets (67) and pads (68) with the respective screws (69), while in the upper part of said reservoir an oil filter (70) and a cooling radiator (71) are mounted, all of which are interconnected with a valve block (72) and respective electrical controls, mounted by a support (73) fixed on the transom (46) of the structure (1). 6) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a lança de engate (12) compreender um longo tubo (74) com a ponta anterior angularmente voltada para baixo (75), incluindo reforços laterais (76), como também a extremidade inferior inclui um fechamento (77) com um pino de articulação (78), verticalmente voltado para baixo, com porca e arruela (79), que configura engate articulado do cabeçalho pivotante (13); pela extremidade superior, o tubo (74) inclui um terminal em "U" (80), voltado para trás, com orelhas (81) que, por meio de um pino (82), está articuladamente encaixado nas orelhas de articulação (50) do encabeçamento (49) da estrutura (1) e, nesta mesma região, o dito terminal em "U" (80) possui solidariamente uma alavanca em forma de garfo lateral (83), angularmente voltada para o lado, onde está articuladamente (84) fixada a extremidade de um cilindro hidráulico (85), cuja outra extremidade, também por meio de articulação (86), está acoplada em um suporte (87) soldado no interior do quadro retangular anterior (48) da estrutura (1).6) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the hooking lance (12) comprises a long tube (74) with the front tip angled downwards (75), including lateral reinforcements (76), such as also the lower end includes a closure (77) with a pivot pin (78), vertically facing downwards, with nut and washer (79), which configures pivotal engagement of the pivoting header (13); at the upper end, the tube (74) includes a rearward facing "U" end (80) with lugs (81) which, by means of a pin (82), is pivotally fitted to the hinge lugs (50) of the header (49) of the structure (1) and, in this same region, said "U" terminal (80) jointly has a lever in the form of a side fork (83), angularly turned to the side, where it is articulated (84). ) the end of a hydraulic cylinder (85) is fixed, the other end of which, also by means of articulation (86), is coupled to a support (87) welded inside the anterior rectangular frame (48) of the structure (1). 7) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o cabeçalho pivotante (13), montado no terminal anterior da lança de engate (12), compreender uma estrutura de tubos definida por um frontal triangular (88), com três vértices, dois voltados para baixo e um para cima, todos eles com orelhas paralelas e perpendicularmente voltadas para frente que configuram suportes (89) de engate; dentro do frontal triangular (88) está montada uma caixa paralelepipédica (90) com somente o lado superior fechado (91), onde possui um furo vertical embuchado (92), que constitui ponto de encaixe e acoplamento do pino de articulação (78) da lança de engate (12); em continuidade ao lado posterior da caixa paralelepipédica (90) desenvolve-se outra caixa com topo inclinado (93), onde paredes transversais (94) formam encaixes de montagem do conjunto de acionamento (14), como também dita segunda caixa inclui fechamento inferior (95) e fechamento posterior (96), neste último estão fixadas perpendicularmente as extremidades de dois tubos paralelos (97) que se desenvolvem para trás, onde as suas extremidades posteriores estão solidariamente interligadas com outros tubos laterais (98), cujas extremidades anteriores estão soldadas nos vértices correspondentes inferiores do frontal triangular (88); as extremidades posteriores dos tubos paralelas (97) possuem ponto de acoplamento (99) e ponto de travamento (100), ambos na forma de furos transversais embuchados, o primeiro praticado nos próprios tubos (97), enquanto o outro está em duas peças de chapas triangulares (101) soldadas entre os dois tubos (97), onde forma-se encaixe de acoplamento à extremidade superior do dispositivo afofador (16).7) CASSAVA STARTER IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the pivoting header (13), mounted on the front end of the hitch lance (12), comprises a tube structure defined by a triangular front (88), with three vertices, two facing downwards and one upwards, all of them with parallel and perpendicularly facing forward lugs that configure hooking supports (89); Inside the triangular front (88) is mounted a parallelepiped box (90) with only the upper side closed (91), which has a vertical hole (92), which constitutes a point of engagement and coupling of the articulation pin (78) of the hitch lance (12); in continuity to the rear side of the parallelepiped box (90) another box with sloping top (93) develops, where transverse walls (94) form fittings for mounting the drive assembly (14), as well as said second box includes a lower closure ( 95) and rear closure (96), in the latter the ends of two parallel tubes (97) that extend backwards are fixed perpendicularly, where their rear ends are jointly interconnected with other side tubes (98), whose front ends are welded. at the corresponding lower vertices of the triangular frontal (88); the rear ends of the parallel tubes (97) have a coupling point (99) and a locking point (100), both in the form of recessed transverse holes, the first practiced in the tubes themselves (97), while the other is in two pieces of triangular plates (101) welded between the two tubes (97), where a coupling fitting is formed to the upper end of the fluffing device (16). 8) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o conjunto de acionamento (14), montado longitudinalmente no interior do cabeçalho (13), compreender um eixo cardã usual (102), tendo a extremidade posterior conectada, por junta universal, em um eixo intermediário (103) que, por meio de mancais com rolamentos (104), está apoiado naquelas paredes transversais (94) da caixa (93), após as quais dito eixo está conectado em uma caixa de transmissão (105) que, alem de estar alojada no interior da segunda caixa (93), também sustenta e está conectada em uma bomba hidráulica (106).8) CASSAVA STARTER IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the drive assembly (14), mounted longitudinally inside the header (13), comprises a usual cardan shaft (102), having the rear end connected, by universal joint, on an intermediate shaft (103) which, by means of bearings with bearings (104), is supported on those transverse walls (94) of the housing (93), after which said shaft is connected to a transmission housing (105). ) which, in addition to being housed inside the second box (93), also supports and is connected to a hydraulic pump (106). 9) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o separador de corte (15), montado sob e na parte anterior do cabeçalho pivotante (13), compreender um garfo (107), vertical, definido por uma parte superior em forma bloco (108) que com furos laterais de fixação regulável (109) à parede complementar (110) ao lado da caixa (90); pelo lado inferior, dito garfo (107) é formado por duas chapas triangulares (111), paralelas, que são prolongamentos do bloco (108) e possuem um vértice voltado para trás e outro para baixo, este último é transpassado por eixo (112), que transpassa também um suporte gangorra (113) disposto entre as chapas (111), onde dito suporte possui a extremidade inferior com outro eixo (114), tendo uma extremidade prolongada para o lado, onde recebe um cubo cilindrico (115) externamente com um disco de corte (116); a extremidade superior do suporte gangorra (113) tem fixada articuladamente a extremidade de uma mola helicoidal (117), cuja extremidade oposta está acoplada a extremidade de um fuso de regularem (118) que, no vértice posterior das chapas (111), passa por um suporte rosqueado (119).9) CASSAVA STARTER IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the cutting separator (15), mounted under and in the front part of the pivoting header (13), comprises a vertical fork (107), defined by a part block-shaped top (108) with side holes for adjustable fixing (109) to the complementary wall (110) next to the box (90); on the lower side, said fork (107) is formed by two triangular plates (111), parallel, which are extensions of the block (108) and have a vertex facing backwards and the other downwards, the latter being crossed by an axis (112) , which also crosses a seesaw support (113) arranged between the plates (111), where said support has the lower end with another axis (114), having an end extended to the side, where it receives a cylindrical hub (115) externally with a cutting disc (116); the upper end of the seesaw support (113) is pivotally fixed to the end of a helical spring (117), the opposite end of which is coupled to the end of a regulating spindle (118) which, at the rear apex of the plates (111), passes through a threaded support (119). 10) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o dispositivo afofador (16) compreender duas lâminas, uma vertical (120) e uma horizontal em forma de asa (121), ambas com as bordas anteriores agudas, esta última distribui pontas penetrantes em forma de cunhas (122), enquanto a lâmina (120) termina em ponta (123) com dois furos, um deles com um pino de travamento (124) e o outro com outro pino de articulação (125), ambos acoplados nos correspondentes pontos de acoplamento (99) e de travamento (100) do cabeçalho pivotante (13).10) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the fluffing device (16) comprises two blades, one vertical (120) and one horizontal wing-shaped (121), both with sharp front edges, this the latter distributes wedge-shaped penetrating points (122), while the blade (120) ends in a point (123) with two holes, one of them with a locking pin (124) and the other with another pivot pin (125), both coupled at the corresponding coupling (99) and locking (100) points of the pivot header (13). 11) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por cada carrinho arrancador (17) compreender uma estrutura com seção transversal ordinariamente triangular formada, inicialmente, por três longarinas longitudinais e paralelas, sendo duas longarinas inferiores tubulares (126) e uma superior de perfil em "U" invertido (127), esta e as duas primeiras são interligadas por suportes em "U" invertidos (128), distribuídos equidistantemente, onde o primeiro anterior é recuado o suficiente para deixar livre as duas pontas das longarinas inferiores (126), onde uma delas recebe a rodagem (129), o mesmo acontece nas extremidades superiores, porém, neste ponto todas elas são estruturalmente interligadas por uma caixa (130), paralelepipédica, onde as extremidades das longarinas inferiores (126) penetram até um ponto mediano e são rigidamente soldadas nas paredes da dita caixa (130) que, ainda, possui dois pontas de eixos (131) fixadas em seus cantos anterossuperiores, alinhados entre si e voltados para fora e se encaixam em mancais (132) soldados na travessa (46) da estrutura (1); dita caixa (130) possui um fechamento superior (133) e, abaixo do mesmo, existe outro fechamento de chapa intermediário (134), formando um compartimento (135) que, em conjunto com o fundo (136), formam pontos de apoio para um conjunto de acionamento formado por um motor hidráulico (137) fixado sobre o primeiro fechamento superior (133) que, por sua vez, é transpassado pelo eixo do dito motor hidráulico que, no interior compartimento (135), recebe engrenagem (138) e respectiva corrente de transmissão (139), que alem de ter o respectivo esticador (140), está acoplada em outras engrenagens (141) solidárias as extremidades superiores de eixos (142) que, por sua vez, transpassam verticalmente a caixa (130) e, sob esta, recebem outras engrenagens (143), alinhadas uma do lado da outra e recepcionam igualmente correias arrancadoras (144); cada correia arrancadoras (144) é formadas por corrente (145) que, pelo lado de dentro, está acoplada a correspondente engrenagem (143) e, pelo lado de fora, está acoplada em uma correia propriamente dita de borracha ondulada (146), sendo que este acoplamento se repete da mesma forma na extremidade anterior do carrinho, onde existe outro par de engrenagens (147), semelhantes as primeiras (143), porém, os seus eixos giram livremente em mancais (148) e respectivos suportes esticadores (149) fixados sob as pontas das longarinas inferiores (126) ; ao longo das esteiras arrancadoras (144) são previstos três tipos de dispositivos, em que os dois primeiros são dispositivos guias (150) e (151), enquanto o terceiro é um dispositivo guia prensor (152), em que os dois primeiros são distribuídos ao longo dos trechos voltados para o lado de fora de cada correia arrancadora (144), enquanto o terceiro dispositivo guia prensor (152) é posicionado ao longo das partes contrapostas das correias arrancadoras (144); o primeiro dispositivo guia (150) compreende um suporte (153) que, por uma extremidade, é fixado na correspondente longarina (126) e fica perpendicularmente voltado para fora, onde a sua extremidade livre possui rasgo longitudinal (154) de fixação regulável para as extremidades superiores dos eixos de um par de roldanas (155) de giro livre, por entre os quais passa a parte correspondente da correia (144); o dispositivo guia (151) compreende um suporte e "L" (156), cuja extremidade superior é perpendicularmente dobrada e forma aba de fixação (157) sobre a correspondente longarina (126), enquanto a aba inferior (158) recebe complemento de cantoneira (159) de deslizamento e sobre a qual passa a correspondente parte da correia arrancadora (144) por entre um suporte (160) e respectivo rolete (161), este também tendo o seu eixo regulavelmente fixado em rasgo (162) do referido suporte (160) perpendicularmente fixado contra o primeiro (157); e o terceiro dispositivo guia prensor (152) compreende duas roldanas verticais, uma contrarroldana de apoio (163) e uma prensora flutuante (164), entre as quais passam as partes contrapostas da correia arrancadora (144), em que a primeira roldana de apoio (163) tem o seu eixo (165) fixado em um suporte (166) que, por sua vez, está rigidamente fixado à correspondente longarina (126), enquanto a outra roldana prensora (164) tem seu eixo (167) fixado à extremidade de um balancim (168) que, por meio de articulação mediana (169), está fixado à outra longarina (126) e, a outra extremidade do referido balancim (168) está acoplada articuladamente a extremidade de uma haste horizontal (170) que, por sua vez, transpassa livremente um suporte (171) fixado na mesma longarina (126) e, após tal suporte, dita haste é envolvida por mola helicoidal (172), tendo uma extremidade apoiada ao dito suporte (171), enquanto do lado oposto está apoiada na extremidade correspondente da haste (170).11) CASSAVA PULLING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that each puller trolley (17) comprises a structure with an ordinarily triangular cross-section formed, initially, by three longitudinal and parallel stringers, two of which are tubular lower stringers (126) and an inverted "U" profile top (127), this and the first two are interconnected by inverted "U" supports (128), equidistantly distributed, where the first front is recessed enough to leave the two ends of the stringers free (126), where one of them receives the tread (129), the same happens in the upper ends, however, at this point all of them are structurally interconnected by a box (130), parallelepiped, where the ends of the lower stringers (126) penetrate to a midpoint and are rigidly welded to the walls of said box (130), which also has two shaft ends (131) fixed in its anterior-superior corners. res, aligned with each other and facing outwards and fit into bearings (132) welded to the transom (46) of the frame (1); said box (130) has an upper closure (133) and, below it, there is another intermediate plate closure (134), forming a compartment (135) which, together with the bottom (136), form support points for a drive assembly formed by a hydraulic motor (137) fixed on the first upper closure (133) which, in turn, is crossed by the axis of said hydraulic motor which, inside the compartment (135), receives gear (138) and respective transmission chain (139), which, in addition to having the respective stretcher (140), is coupled to other gears (141) attached to the upper ends of shafts (142) which, in turn, vertically cross the box (130) and , under this, they receive other gears (143), aligned next to each other and also receive puller belts (144); each starter belt (144) is formed by a chain (145) which, on the inside, is coupled to the corresponding gear (143) and, on the outside, is coupled to a corrugated rubber belt (146), being that this coupling is repeated in the same way at the front end of the cart, where there is another pair of gears (147), similar to the first ones (143), however, their shafts rotate freely in bearings (148) and respective stretcher supports (149) secured under the ends of the lower stringers (126); along the puller mats (144) three types of devices are provided, the first two of which are guide devices (150) and (151), while the third is a gripper guide device (152), in which the first two are distributed along the outwardly facing portions of each puller belt (144), while the third gripper guide device (152) is positioned along the opposing portions of the puller belts (144); the first guide device (150) comprises a support (153) which, at one end, is fixed to the corresponding stringer (126) and is perpendicularly facing outwards, where its free end has a longitudinal slot (154) for adjustable fixing for the upper ends of the axles of a pair of freely rotating pulleys (155), between which the corresponding part of the belt (144) passes; the guide device (151) comprises a support and "L" (156), the upper end of which is perpendicularly bent and forms a fixing flap (157) on the corresponding stringer (126), while the lower flap (158) receives an angle bracket complement (159) and on which the corresponding part of the puller belt (144) passes between a support (160) and respective roller (161), the latter also having its axis adjustably fixed in the slot (162) of said support ( 160) perpendicularly secured against the first (157); and the third gripper guide device (152) comprises two vertical pulleys, a support pulley (163) and a floating gripper (164), between which the opposing parts of the puller belt (144) pass, wherein the first carrier pulley (163) has its axis (165) fixed to a support (166) which, in turn, is rigidly attached to the corresponding spar (126), while the other press pulley (164) has its axis (167) fixed to the end of a rocker arm (168) which, by means of a median articulation (169), is fixed to the other spar (126) and, the other end of said rocker arm (168) is articulately coupled to the end of a horizontal rod (170) which, in turn, it freely passes through a support (171) fixed to the same stringer (126) and, after such support, said rod is surrounded by a helical spring (172), having one end supported by said support (171), while on the opposite side is supported on the corresponding end of the rod (170). 12) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o dispositivo levantador (18), montado na borda anterior do segundo andar superior (3) e no interior do quadro retangular anterior (48) da estrutura (1), compreender um eixo tubular (173) giratoriamente apoiado em mancais (174) dispostos em suportes (175) que, por sua vez, estão soldados no interior do quadro retangular anterior (48) da estrutura (1), onde dito eixo possui uma alavanca radial mediana (176), voltada para trás, onde a sua extremidade distal está acoplada articuladamente com um cilindro hidráulico (177), cuja outra extremidade é igualmente acoplada articuladamente em um suporte (178) soldado sobre a parte mediana do quadro retangular anterior (48) da estrutura (1), sendo que, ainda, dito eixo (173) possui dois braços radiais (179), um em cada extremidade, ambos voltados para frente, cujas extremidades terminam em ganchos de acoplamento com as extremidades superiores de correntes (180), tendo as extremidades inferiores fixadas nos correspondentes suportes (128) dos carrinhos arrancadores (17).12) CASSAVA RIGGER IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the lifting device (18), mounted on the front edge of the second upper floor (3) and inside the front rectangular frame (48) of the structure (1), comprising a tubular shaft (173) rotatably supported on bearings (174) arranged on supports (175) which, in turn, are welded inside the anterior rectangular frame (48) of the frame (1), where said shaft has a radial lever median (176), facing backwards, where its distal end is hingedly coupled to a hydraulic cylinder (177), whose other end is also hingedly coupled to a support (178) welded onto the midsection of the anterior rectangular frame (48) of the structure (1), and said shaft (173) has two radial arms (179), one at each end, both facing forward, whose ends end in coupling hooks with the upper ends of chains (180 ), having the lower ends fixed to the corresponding supports (128) of the starter carts (17). 13) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o cada despinicador (19) possuir corpo em "U" (181), cujas extremidades superiores integram-se em outros suportes em "U" longitudinais (182), tendo os seus terminais fixados sob a caixa (130) e por entre as partes que se entrosam das duas correias arrancadoras (144) e, neste ponto, o corpo em "U" (181) inclui, de um lado, uma calha convite de entrada (183) das mandiocas a serem separadas, enquanto do lado oposto, pelo menos um dos suportes em "U" longitudinais (182) possuem apalpadores flexíveis (184); a fixação dos suportes em "U" longitudinais (182) sob a caixa (130) é realizada em conjunto com duas guias intermediaria (185), em forma de placas retangulares, uma de cada lado, cujos lados superiores possuem carreiras de engrenagens (186), por entre as quais passam as partes adjacentes das correias arrancadoras (144), abaixo das quais localiza-se um mecanismo hidráulico montado no interior do corpo em "U" (181) e possui duas guias verticais (187), ao longo das quais é montado uma trave deslizante (188) que, pelo lado inferior, está conectada em um cilindro hidráulico vertical (189), montado na base do corpo em "U" (181), enquanto pelo lado superior a dita trave (188) uma faca de corte em forma de caixa paralelepipédica (190), completamente aberta nas partes superior e inferior, em que as superiores possuem bordas cortantes, enquanto pela inferior um fundo limpador (191) estático está montado em suporte (192) integrado ao corpo (181).13) CASSAVA PULLING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that each despinicator (19) has a "U" body (181), whose upper ends are integrated into other longitudinal "U" supports (182), having its terminals fixed under the box (130) and between the interlocking parts of the two starter belts (144) and, at this point, the "U" body (181) includes, on one side, an invitation rail for entrance (183) of the cassavas to be separated, while on the opposite side, at least one of the longitudinal "U" supports (182) have flexible probes (184); the fixing of the longitudinal "U" supports (182) under the box (130) is carried out together with two intermediate guides (185), in the form of rectangular plates, one on each side, whose upper sides have rows of gears (186 ), through which the adjacent parts of the starter belts (144) pass, below which is located a hydraulic mechanism mounted inside the "U" body (181) and has two vertical guides (187), along the which a sliding beam (188) is mounted, which, on the lower side, is connected to a vertical hydraulic cylinder (189), mounted on the base of the "U" body (181), while on the upper side, said beam (188) a cutting knife in the shape of a parallelepiped box (190), completely open at the top and bottom, the upper parts of which have sharp edges, while at the bottom a static cleaning bottom (191) is mounted on a support (192) integrated into the body (181). ). 14) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender, acima das engrenagens (186) e fixado em uma das longarinas (126), um sensor (193) detector de plantas antes de cada despinicador (19).14) CASSAVA PULLING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that it comprises, above the gears (186) and fixed to one of the spars (126), a plant detector sensor (193) before each depincher (19). 15) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a rampa dupla de descarte (20) compreender um fechamento de chapa (194), em duas partes, uma de cada lado, que se estende transversalmente e fecha o terço inferior do lado inclinado (5) da estrutura (1), deixando livre somente a abertura posterior (43) no nível da esteira intermediária (21) e que se alinha com a boca de entrada (23) do elevador vertical (22); contra tal fechamento está fixado um defletor longitudinal em duas água (195), tendo a parte superior aguda (196) é ligeiramente inclinada e, desse ponto para baixo, as suas laterais (197) se abrem formando outras rampas que, juntamente com o fechamento de chapa (194) terminam em outros fechamentos verticais (198) e (199), os primeiros fecham o lado posterior da estrutura (1), enquanto o outro se ajusta contra a estrutura complementar (6), formando uma vão livre (200) na frente da rodagem (7).15) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the double discharge chute (20) comprises a plate closure (194), in two parts, one on each side, which extends transversely and closes the third lower side of the inclined side (5) of the structure (1), leaving only the rear opening (43) at the level of the intermediate belt (21) and which is aligned with the entrance mouth (23) of the vertical elevator (22); against such a closure, a longitudinal baffle (195) is fixed in two waters, the sharp upper part (196) being slightly inclined and, from that point downwards, its sides (197) open forming other ramps that, together with the closure of sheet metal (194) end in other vertical closures (198) and (199), the first close the rear side of the structure (1), while the other fits against the complementary structure (6), forming a free span (200) in front of the tread (7). 16) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a esteira intermediária (21) compreender uma plataforma estrutural de apoio (201), cujas bordas laterais são fixadas pelo lado de dentro dos dois fechamentos laterais (29) da estrutura (1), enquanto as suas extremidades terminam bem próximo de dois roletes, um rolete de giro livre (202) com esticador (203) e um rolete de tração (204), sobre os quais se desloca uma esteira (205) propriamente dita, tendo o lado superior deslizavelmente apoiado sobre a plataforma estrutural de apoio (201), enquanto as suas bordas laterais e extremidades se ajustam sob as partes correspondentes da rampa (39), das duas réguas laterais (40), das duas réguas posteriores (41) e das duas peças prismáticas de canto (42), formando um trecho afunilado que termina na abertura posterior (43) alinhada com a boca de entrada (23) do elevador vertical (22); o rolete de giro livre (202) e o rolete de tração (204) possuem as suas extremidades com mancais (206) montados nos fechamentos laterais (29) da estrutura (1), onde uma das extremidades do rolete de tração (204) recebe engrenagem (207) que, por meio de uma corrente (208), engrenagem (209), engrenagens (210) e engrenagem (211), está conectada com um eixo de tração (212) e um rolo limpador (213), este último com as suas extremidades igualmente mancalizadas nas paredes laterais do chassi (1), enquanto o eixo de tração (212) é mais curto e tem as suas extremidades com mancais (214) apoiados nas paredes laterais do chassi (1) e do chassi complementar (6), onde tal extremidade recebe outra engrenagem (215) que, por meio de corrente (216), está acoplada ao elevador (22).16) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the intermediate mat (21) comprises a structural support platform (201), whose side edges are fixed from the inside of the two side closures (29) of the structure (1), while their ends end very close to two rollers, a free-rotating roller (202) with tensioner (203) and a traction roller (204), on which a conveyor (205) itself moves, having the upper side slidably supported on the structural support platform (201), while its side edges and ends fit under the corresponding parts of the ramp (39), the two side boards (40), the two rear boards (41) and the two corner prismatic pieces (42), forming a tapered section that ends in the rear opening (43) aligned with the entrance mouth (23) of the vertical elevator (22); the free-rotating roller (202) and the traction roller (204) have their ends with bearings (206) mounted on the side locks (29) of the frame (1), where one of the ends of the traction roller (204) receives gear (207) which, by means of a chain (208), gear (209), gears (210) and gear (211), is connected with a drive shaft (212) and a wiper roller (213), the latter with their ends equally bearing on the side walls of the chassis (1), while the drive axle (212) is shorter and has its ends with bearings (214) supported on the side walls of the chassis (1) and the complementary chassis ( 6), where such end receives another gear (215) which, by means of a chain (216), is coupled to the elevator (22). 17) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o elevador (22) compreender corpo em forma de duto (217), com seção transversal retangular, enquanto as suas extremidades são arredondadas (218), em que a superior, de um lado, está fixada na extremidade de uma trave longitudinal (219) tendo a outra extremidade fixada naquela trave (46) da estrutura (1); pelo lado posterior, a extremidade superior do referido duto (217) prolonga-se para trás e para baixo e configura a boca de saída (24), como também tais extremidades arredondadas são atravessadas igualmente por eixo inferior (220) e superior (221), em que o inferior possui as suas extremidades com mancais (222) montados nas paredes laterais (52) da estrutura complementar (6), onde uma delas recebe engrenagem (223) entrosada com a corrente (216) da esteira (21), enquanto que o eixo superior (221) tem as suas extremidades igualmente com mancais (224) montados nas paredes laterais do duto (217), onde uma delas inclui esticador (225), enquanto a outra possui engrenagem (226) e respectiva corrente (227) que passa também em um esticador (227a) e está acoplada com a esteira superior (25); pelo lado interno do duto (217) os eixos (220) e (221) transpassam solidariamente cilindros (228), ambos com as extremidades dotadas de engrenagens (229), onde estão acopladas correntes (230), uma de cada lado, interligadas entre si por várias pás (231), transversais, dobradas de chapa, tendo a base dobrada em "U" com um trecho de ligação (232) e duas abas, uma curta (233) e uma longa (234), esta última descreve certa inclinação com um ângulo maior que 90° em relação as correntes (230) que, do lado de carregamento, apoiam-se sobre uma plataforma (235) transversalmente montada e fixada nas faces internas das paredes laterais do duto (217).17) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the elevator (22) comprises a duct-shaped body (217), with a rectangular cross section, while its ends are rounded (218), in which the upper , on the one hand, is fixed to the end of a longitudinal beam (219) having the other end fixed to that beam (46) of the frame (1); from the rear side, the upper end of said duct (217) extends backwards and downwards and configures the outlet mouth (24), as well as such rounded ends are equally traversed by lower (220) and upper (221) axis. , in which the lower one has its ends with bearings (222) mounted on the side walls (52) of the complementary structure (6), where one of them receives gear (223) intermeshed with the chain (216) of the belt (21), while that the upper shaft (221) has its ends also with bearings (224) mounted on the side walls of the duct (217), where one of them includes a turnbuckle (225), while the other has a gear (226) and respective chain (227) which also passes a turnbuckle (227a) and is coupled with the upper belt (25); on the inner side of the duct (217) the shafts (220) and (221) jointly pass through cylinders (228), both with ends equipped with gears (229), to which chains (230) are coupled, one on each side, interconnected between itself by several blades (231), transversal, folded in sheet metal, having the base folded in "U" with a connecting section (232) and two flaps, a short one (233) and a long one (234), the latter describes a certain inclination with an angle greater than 90° in relation to the chains (230) which, on the loading side, rest on a platform (235) transversely mounted and fixed on the inner faces of the side walls of the duct (217). 18) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a esteira superior (25) compreender uma estrutura definida por laterais (236) interligadas entre si por uma placa interna (237), como também as extremidades posteriores das laterais (236) estão fixadas no lado correspondente do elevador vertical (22) através de placas de cantos em esquadro (238), uma de cada lado, as quais se combinam com outra peça de chapa (239) tendo a borda superior inclinadamente dobrada para frente e para baixo e configura a rampa (240) da boca de saída (24) do elevador (22); nas extremidades das laterais (236) também estão montados dois roletes, um rolete de tração (241), anterior, e um rolete loco (242), posterior, cujas pontas de eixos (243) e (244) estão giratoriamente apoiadas em mancais (245) e (246), estes últimos combinados com esticadores (247); sobre os referidos roletes (241) e (242) se estende uma esteira (248) propriamente dita, tendo a parte superior deslizavelmente apoiada sobre a placa interna (237), enquanto pelo lado inferior passam sobre travessas estruturais (249) que também interligam as bordas inferiores das laterais (236); uma das pontas de eixo (243) do rolete de tração (241) transpassa o correspondente mancal (245) e, pelo lado de fora, recebe duas engrenagens (250) e (251), em que na primeira está acoplada a corrente (227) do elevador vertical (22), enquanto a outra recebe igualmente uma segunda corrente (252) que, alem de passar por esticador (253), também está acoplada em outra engrenagem (254), esta por sua vez está solidariamente fixada no eixo de um motor hidráulico (255) fixado no lado interno de uma das peças de canto em esquadro (238), ficando todo este conjunto de transmissão embutido em proteção lateral (256).18) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the upper mat (25) comprises a structure defined by sides (236) interconnected by an internal plate (237), as well as the rear ends of the sides (236). 236) are attached to the corresponding side of the vertical lift (22) by square corner plates (238), one on each side, which combine with another piece of plate (239) having the upper edge slanted forward and down and configures the ramp (240) of the exit mouth (24) of the elevator (22); at the ends of the sides (236) are also mounted two rollers, a traction roller (241), front, and a loco roller (242), rear, whose shaft ends (243) and (244) are rotatably supported on bearings ( 245) and (246), the latter combined with turnbuckles (247); on said rollers (241) and (242) a mat (248) itself extends, having the upper part slidably supported on the inner plate (237), while on the lower side they pass over structural beams (249) that also interconnect the lower edges of the sides (236); one of the axle ends (243) of the traction roller (241) passes the corresponding bearing (245) and, from the outside, receives two gears (250) and (251), in which the chain (227) is coupled to the first. ) of the vertical elevator (22), while the other also receives a second chain (252) which, in addition to passing through a stretcher (253), is also coupled to another gear (254), which in turn is solidly fixed to the shaft of a hydraulic motor (255) fixed on the inner side of one of the square corner pieces (238), this entire transmission assembly being embedded in side protection (256). 19) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender complementos estruturais de chapa, sendo um espaçador (257) seguido por um garfo duplo (258), em que o primeiro apresenta feitio de bloco paralelepipédico fixado contra a parede (53) do complemento estrutural (6) do chassi (1), enquanto pelo lado oposto, da mesma forma, recebe o garfo duplo (258) que, por sua vez, tem uma chapa de base (259), retangular que, por um lado, constitui ponto de fixação ao espaçador (257) e, do lado oposto, desenvolve-se duas peças de chapas bifurcadas, tendo dois ramos inferiores paralelos (260), iguais ente si, e dois ramos paralelos superiores (261), também iguais entre si, em que os primeiros são horizontalmente retos e voltados para trás e possuem as suas extremidades interligadas por tubo (262), enquanto os dois outros ramos paralelos (261) possuem trechos retos verticalmente orientados para cima (263), cujos terminais fletem para frente configurando trechos horizontais (264), estes e aqueles primeiros são suportes e recebem várias barras transversais superiores (265) e inferior (266) que se combinam com outras barras verticais (267) e longitudinais (268) para formar uma gaiola estrutural com fechamentos laterais externos (269) e fechamentos internos (270), configurando duas caixas (271), iguais, uma de cada lado, formando um vão livre (272) entre as mesmas e que constitui alojamento para a plataforma de ensaque basculante (27), como também as extremidades anteriores de tais caixas são arredondadas (273) e se ajustam próximo a rodagem (7), enquanto pelo lado oposto ou traseiro cada caixa inclui degraus (274) e, ainda, os lados superiores das duas caixas (271) são fechados por pisos (275) circundados externamente por guarda-corpos (276), tubular, enquanto pelo lado interno aqueles fechamentos continuam para cima e formam outros guarda-corpos (277) com partes dobradas para dentro (278) e outros detalhes de recuos (279) que se ajustam nas laterais da esteira de saída (25); em uma dos postos de trabalho (26) o guarda corpo possui suportes (280) de fixação para um painel de controle (281).19) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that it comprises structural plate complements, being a spacer (257) followed by a double fork (258), in which the first has the shape of a parallelepipedic block fixed against the wall (53) of the structural complement (6) of the chassis (1), while on the opposite side, in the same way, it receives the double fork (258) which, in turn, has a base plate (259), rectangular that, for On one side, it forms a point of attachment to the spacer (257) and, on the opposite side, two pieces of bifurcated sheets develop, having two parallel lower branches (260), equal to each other, and two upper parallel branches (261), also equal to each other, in which the first are horizontally straight and facing backwards and have their ends interconnected by a tube (262), while the other two parallel branches (261) have straight sections vertically oriented upwards (263), whose ends flex forward setting t horizontal rows (264), these and those first are supports and receive several upper (265) and lower (266) crossbars that combine with other vertical (267) and longitudinal (268) bars to form a structural cage with external side closures (269) and internal closures (270), configuring two boxes (271), equal, one on each side, forming a free span (272) between them and which constitutes accommodation for the tilting bag platform (27), as well as the front ends of such boxes are rounded (273) and fit close to the tread (7), while from the opposite or rear side each box includes steps (274) and, further, the upper sides of the two boxes (271) are closed by floors (275) externally surrounded by guardrails (276), tubular, while on the inner side those closures continue upwards and form other guardrails (277) with inwardly folded parts (278) and other setback details (279) that fit on the sides of the exit mat (25); in one of the workstations (26) the guardrail has mounting brackets (280) for a control panel (281). 20) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por a plataforma basculante de ensaque (27) compreender uma estrutura de tubos (282) em forma de caixa paralelepipédica com fechamentos internos de chapa (283), enquanto o seu lado superior e o seu lado posterior são completamente abertos, e, ainda, nos seus quatro cantos os montantes verticais (284) prolongam-se para cima formando pontas redondas (285), um par de cada lado, sobre as quais está fixado o dispositivo de liberação (28) do bag (B); pelo lado inferior, aquela estrutura de tubos (282), tem uma de suas travessas (286) equipada com pares de suportes (287), cada par com um pino eixo de articulação (288) alinhados entre si e com as suas extremidades livres voltadas para dentro, os quais penetram articulavelmente nas extremidades do tubo (262) do garfo duplo (258), onde um cilindro hidráulico (289) tem uma extremidade articuladamente fixada por meio de um pino (290) que transpassa um suporte em "U" (291) soldado em uma travessa (292) existente no lado correspondente da estrutura de tubos (282), enquanto a outra extremidade do dito cilindro hidráulico (289) está igualmente fixada articuladamente em outro suporte em "U" (293) soldado em uma travessa tubular (294) que, por sua vez, está fixada contra o lado posterior da chapa de base (259) do garfo duplo (258).20) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the tilting bagging platform (27) comprises a tube structure (282) in the form of a parallelepiped box with internal plate closures (283), while its side top and its rear side are completely open, and, furthermore, at their four corners the vertical uprights (284) extend upwards forming round spikes (285), a pair on each side, on which the locking device is fixed. release (28) of the bag (B); on the underside, that tube structure (282), has one of its beams (286) equipped with pairs of supports (287), each pair with a pivot pin (288) aligned with each other and with their free ends facing inwards, which pivotally penetrate the ends of the tube (262) of the double fork (258), where a hydraulic cylinder (289) has one end pivotally fixed by means of a pin (290) which passes through a "U" support ( 291) welded to a beam (292) existing on the corresponding side of the tube frame (282), while the other end of said hydraulic cylinder (289) is also pivotally fixed to another "U" bracket (293) welded to a beam tube (294) which, in turn, is fixed against the back side of the base plate (259) of the double fork (258). 21) IMPLEMENTO ARRANCADOR DE MANDIOCA, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o dispositivo de liberação (28) do bag (B) compreender dois tubos (295) longitudinalmente fixados sobre as pontas redondas (285) da plataforma de ensaque (27), uma delas com a extremidade posterior tendo um pino verticalmente voltado para cima (296), como também estas extremidades posteriores são igualmente dotadas de mancais inferiores (297a), onde cada um deles, através de pino (297b), configura ponto de articulação para a extremidade correspondente de um gancho de retenção em "L" invertido (298), tendo uma ponta normalmente voltada para cima e, ainda, na parte mediana de cada gancho está atada a extremidade correspondente de um cabo de aço (299) que passa pelo interior do correspondente tubo (295) até a extremidade oposta, onde dito cabo de aço (299) é acoplado em um gatilho (300) e, para tanto, nesta extremidade, cada tubo (295) é soldado em um flange (301) que, por um lado, está soldado no topo da correspondente ponta redondas (285), onde tal flange fixa também as extremidades posteriores de um par de placas (302), paralelamente afastadas por um espaçador (303), vazado por furo (304), como também é seguido por uma roldana (305), giratoriamente montada entre ditas placas (302) e, depois da dita roldana (305), as extremidades anteriores das ditas placas (302), nos dois lados, são igualmente transpassadas giratoriamente pelas extremidades de uma longa haste sincronizadora (306) que, entre as placas (302) de cada lado tem fixada a parte mediana de uma alavanca em "L" (307), tendo uma ponta mais curta voltada para baixo (308) e uma ponta mais longa de empunhadura (309) voltada angularmente para cima, em que na primeira (308) está acoplada a extremidade correspondente do cabo de aço (299) depois de passar pelo interior do flange (301), espaçador (303) e sobre a roldana (305); outros dispositivos de retenção (310) estão previstos nos dois tubos (295), cada qual constituído por curto tubo (311) que, alem de incluir um pino radialmente voltado para fora (312), também é girável sobre o correspondente tubo (295), onde tem uma extremidade apoiada contra um anel de encosto (313) solidário ao tubo correspondente (295), enquanto a outra extremidade fica encostada no flange (301) que, por sua vez, possui um recorte lateral voltado para fora (314) onde penetra a ponta de um ferrolho em "L" (315) deslizavelmente montado em suporte tubular (316) que está soldado no curto tubo (311).21) CASSAVA RIPPING IMPLEMENT, according to claim 1, characterized in that the bag release device (28) comprises two tubes (295) longitudinally fixed on the round ends (285) of the bagging platform (27) , one of them with the rear end having a pin vertically facing upwards (296), as well as these rear ends are also provided with lower bearings (297a), where each one of them, through a pin (297b), configures a pivot point for the corresponding end of an inverted "L" retaining hook (298), having a tip normally facing upwards, and further, in the middle part of each hook, the corresponding end of a steel cable (299) passing through the inside the corresponding tube (295) to the opposite end, where said steel cable (299) is coupled to a trigger (300) and, for that, at this end, each tube (295) is welded to a flange (301) that , on the one hand, is welded to the of the corresponding round tip (285), where such flange also fixes the rear ends of a pair of plates (302), parallelly spaced apart by a spacer (303), hollowed out by a hole (304), as well as followed by a pulley ( 305), rotatably mounted between said plates (302) and, after said pulley (305), the front ends of said plates (302), on both sides, are also rotatably pierced by the ends of a long synchronizer rod (306) that , between the plates (302) on each side is fixed the middle part of an "L"-shaped lever (307), having a shorter tip facing downwards (308) and a longer tip of handle (309) facing angularly towards above, in which the corresponding end of the steel cable (299) is coupled to the first (308) after passing through the interior of the flange (301), spacer (303) and over the pulley (305); other retention devices (310) are provided on the two tubes (295), each consisting of a short tube (311) which, in addition to including a radially outward-facing pin (312), is also rotatable on the corresponding tube (295). , where it has one end supported against an abutment ring (313) attached to the corresponding tube (295), while the other end rests against the flange (301) which, in turn, has a side cutout facing outwards (314) where penetrates the tip of an "L" bolt (315) slidably mounted on a tubular support (316) which is welded to the short tube (311).
BR102017012162-3A 2017-06-08 2017-06-08 CASSAVA STARTER IMPLEMENT BR102017012162B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102017012162-3A BR102017012162B1 (en) 2017-06-08 2017-06-08 CASSAVA STARTER IMPLEMENT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102017012162-3A BR102017012162B1 (en) 2017-06-08 2017-06-08 CASSAVA STARTER IMPLEMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR102017012162A2 BR102017012162A2 (en) 2017-10-24
BR102017012162B1 true BR102017012162B1 (en) 2022-06-28

Family

ID=62528141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102017012162-3A BR102017012162B1 (en) 2017-06-08 2017-06-08 CASSAVA STARTER IMPLEMENT

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR102017012162B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA3149665A1 (en) * 2019-08-07 2021-02-11 Univerco (1978) Inc. Tractor-assisted multi-row harvester for root vegetables
BR102021001714A2 (en) * 2021-01-29 2022-08-16 CNH Industrial Brasil Ltda. WORK MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
BR102017012162A2 (en) 2017-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3543493A (en) Harvesting machine
BRPI0709365A2 (en) sugar cane harvester and adjustable feeding set
BR102017012162B1 (en) CASSAVA STARTER IMPLEMENT
BR102017022162B1 (en) FLUSHING IMPLEMENT AND CASSAVA STARTER
US3435900A (en) Self-loading wagon to harvest sugar beets
US4584826A (en) Tomato harvester
DE102004059038B4 (en) Combination of a harvester, a header and a trolley to support the header
BR102017000210A2 (en) cassava harvester
US2845725A (en) Traction vehicle
US2071325A (en) Vegetable digger
US1193746A (en) Winters
MXGT05000009A (en) Vegetable harvesting machine with a container and a discharge system.
EP0259963A2 (en) Improvements relating to separating products grown in soil
BR102013029530B1 (en) tuber harvester equipment
US4578935A (en) Tobacco harvester and method
US2291784A (en) Harvester implement
US3462921A (en) Crop row corn harvesting apparatus
JP2900208B2 (en) Agricultural harvester
JP3513460B2 (en) Root crop harvester
BR102020021781A2 (en) cassava harvester
OA19164A (en) Device for plucking cassava.
JP7316857B2 (en) Whole-stem type sugar cane planting equipment
JPH05153836A (en) Sugarcane harvester
US1768396A (en) Beet harvester
US2061395A (en) Beet topping device

Legal Events

Date Code Title Description
B03B Publication of an application: publication anticipated [chapter 3.2 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 08/06/2017, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS