BR102016019636A2 - dispositivo de polia com plugue de retenção - Google Patents

Abstract

o dispositivo de polia é composto por um rolamento (14), uma polia (12) montada sobre o rolamento e dois protetores (16, 18), dispostos axialmente em ambos os lados do rolamento. o dispositivo compreende ainda um plugue de retenção (20) montado em um furo (30a) do rolamento e um furo (16a, 18a) de cada protetor. o plugue de retenção (20) é instalado pelo menos no referido furo do rolamento e coopera por contato com os protetores (16, 18) para reter os referidos protetores no referido plugue.

Description

“DISPOSITIVO DE POLIA COM PLUGUE DE RETENÇÃO” [0001] A presente invenção refere-se ao campo dos dispositivos de polia para engrenagens loucas de tensionamento, ou rolos corredores, ou tensores automáticos projetados para interagir com uma corrente ou uma correia, por exemplo, uma correia de distribuição de um motor de combustão interna de um veículo, [0002] Esses rolos geralmente são usados para manter uma tensão constante sobre a correia ou a corrente em um determinado intervalo, ou para modificar localmente o curso percorrido por este último. Estes são chamados respectivamente de esticadores de tensionamento, ou rolos de correr. Em rolos de correr, a polia é montada a fim de girar sobre um parafuso ou um eixo, por meio de um rolamento, o rolo então sendo anexado diretamente ou indiretamente ao bloco do motor ou a um elemento de um dispositivo esticador de tensionamento, por exemplo, um braço articulado ou um excêntrico.

[0003] Um dispositivo de polia é fornecido a um fabricante de carros com seu parafuso e, muitas vezes, com protetores de vedação para proteger o referido dispositivo contra a intrusão de partículas estranhas do ambiente externo. O dispositivo de polia geralmente é composto por um anel de fricção, cooperando com o parafuso para formar um conjunto unitário para transporte.

[0004] No entanto, para o segmento de mercado de serviços para veículo que fornece peças de reposição para carros, o dispositivo de polia não é entregue com um parafuso. Este dispositivo de polia não é fornecido como um conjunto unitário.

[0005] Um dos objetivos da presente invenção é superar esta desvantagem.

[0006] É um determinado objetivo da presente invenção fornecer um dispositivo unitário de polia para o segmento de mercado de serviços de veículo.

[0007] Em uma modalidade, o dispositivo de polia para esticador de tensionamento de correia ou corrente, ou rolo de correr compreende um rolamento, uma polia montada sobre o rolamento e dois protetores dispostos axialmente em ambos os lados do rolamento. O dispositivo é composto também por um plugue de retenção montado em um furo no rolamento e um furo em cada protetor. O plugue de retenção é instalado pelo menos no referido furo do rolamento. O plugue de retenção coopera pelo contato com os protetores para reter os referidos protetores no referido plugue.

[0008] O dispositivo de polia constitui um conjunto unitário que pode ser manipulado e transportado. Um único elemento permite conseguir uma dupla função, ou seja, apoiar o rolamento, bem como os dois protetores, e reter os referidos protetores em relação ao rolamento. A retenção axial do plugue em relação ao rolamento é obtida por encaixe. Um ajuste de interferência pode ser fornecido.

[0009] Os protetores podem ser montados em contato axial com o rolamento.

[0010] De preferência, o plugue de retenção compreende um primeiro e um segundo meios de retenção, cada um cooperando com um dos protetores. O primeiro meio de retenção pode se apoiar axialmente contra o protetor associado axialmente no lado oposto do rolamento para reter axialmente o referido protetor através de compressão axial. O segundo meio de retenção pode entrar em contato radialmente com o furo do protetor associado para reter axialmente o referido protetor por encunhamento radial.

[0011] Em uma modalidade, o plugue de retenção é fornecido com uma primeira parte de diâmetro grande compreendendo o primeiro meio de retenção e uma segunda parte de diâmetro grande compreendendo o segundo meio de retenção. A segunda parte de diâmetro grande pode se estender desde a primeira parte de diâmetro grande.

[0012] Em uma modalidade, o primeiro meio de retenção do referido plugue compreende uma pluralidade de nervuras salientes radialmente para fora e espaçadas uma da outra na direção circunferencial. O segundo meio de retenção pode incluir uma pluralidade de nervuras salientes radialmente para fora e espaçadas uma da outra na direção circunferencial.

[0013] De preferência, o plugue de retenção compreende meios de prevenção de erro para a instalação correta do referido dispositivo em um motor associado. O meio de prevenção de erro pode ser marcado no plugue de retenção e/ou fornecido em um flange do referido plugue.

[0014] Vantajosamente, o plugue de retenção é feito em uma só peça. O plugue pode ser feito de material plástico.

[0015] Em uma modalidade, o rolamento é composto por um anel interno, um anel externo e pelo menos uma linha de elementos de rolamento dispostos em um espaço radial existente entre os referidos anéis, os protetores sendo localizados fora do referido espaço radial.

[0016] A presente invenção e suas vantagens serão mais bem compreendidas ao se estudar a descrição detalhada de uma modalidade específica dada como exemplo não limitante e ilustrada pelos desenhos em anexo, em que: • A Figura 1 é uma seção transversal de um dispositivo de polia de acordo com um exemplo da invenção, e • As Figuras 2 e 3 são vistas em perspectiva ampliada do plugue de retenção do dispositivo da Figura 1.

[0017] Como mostrado na Figura 1, um dispositivo de polia 10 é composto por uma polia 12 adaptada para interagir com uma correia ou uma corrente (não mostrado), um rolamento 14 apoiando a polia, com um eixo geométrico 14a, e primeira e segunda placas terminais de vedação, ou protetores 16, 18, dispostos axialmente em ambos os lados do rolamento. Como será descrito mais tarde, o dispositivo 10 compreende ainda um único plugue de retenção 20, no qual são montados o rolamento 14 e os protetores 16, 18 e adaptado para reter axialmente sobre o referido plugue cada um dos protetores em relação ao rolamento.

[0018] A polia 12 é composta por uma parte externa anular axial 22, proporcionando uma superfície exterior concebida para interagir com uma correia ou uma corrente, uma parte interna anular axial 24 e uma parte intermediária anular radial 26 conectando as referidas porções externa e interna. As porções, 22, 24 são concêntricas e coaxiais com o eixo 14a. Nervuras (não referenciadas) também são fornecidas entre as porções interna e externa 22, 26.

[0019] O rolamento 14 é composto por um anel interno 30, um anel externo 32 em que a polia 12 é montada e uma linha de elementos de rolamento 34, que neste caso são esferas, dispostas radialmente entre os referidos anéis. O rolamento 14 compreende ainda, em cada lado, um selo anular 36, 38 para fechar o espaço radial que existe entre os anéis 30, 32 e dentro do qual estão localizados os elementos de rolamento 34. Os selos 36, 38 são montados radialmente entre os anéis interno e externo 30, 32. Os selos são ilustrados esquematicamente na Figura 1.

[0020] O anel interno 30 compreende uma superfície cilíndrica externa (não referenciada) na qual é formada uma pista circular toroidal para os elementos de rolamento 34. O anel interno 30 também é composto por um furo cilíndrico 30a e duas superfícies radiais 30b, 30c que delimitam axialmente o referido furo e a superfície externa. O furo 30a forma o furo do rolamento. O anel interno 32 tem um desenho similar. No exemplo ilustrado, os anéis interno e externo 30, 32 são do tipo sólido. No exemplo ilustrado, a polia 12 é obtida pela moldagem multicomponente de um material plástico, tal como uma poliamida, no anel exterior 32. Isto leva a uma excelente coesão entre essas partes. Alternativamente, a polia 12 pode ser colada sobre o anel externo 12, ou pode ser feita de folha de metal e montada sobre o referido anel. Em outra variante, a polia 12 e o anel externo 12 podem ser formados em uma só peça.

[0021] Cada protetor de vedação 16, 18 é feito em uma peça e pode ser vantajosamente fabricado de forma econômica, cortando, estampando e dobrando uma folha de metal. Alternativamente, os protetores 16, 18 podem ser formados a partir de outro material metálico, como cobre ou alumínio, ou ligas, como latão. Alternativamente, os protetores 16, 18 podem ser feitos de material sintético, como poliamida.

[0022] Cada protetor 16, 18 é disposto lateralmente ao rolamento 14. Cada protetor 16, 18 está localizado fora do espaço radial que existe entre os anéis interno e externo 30, 32. Cada protetor 16, 18 está localizado fora do furo 30a do rolamento. Cada protetor 16, 18 é montado axialmente em contato contra o anel interno 30. O protetor 16 se apoia axialmente contra a superfície radial 30b do anel interno, enquanto o protetor 18 entra em contato axialmente com a superfície radial oposta 30c do referido anel. Cada protetor 16, 18 tem a forma de uma taça anular. Cada protetor 16, 18 tem um furo cilíndrico 16a, 18a coaxial com o eixo 14a do rolamento.

No exemplo ilustrado, o diâmetro do furo 16a é maior do que o do furo 18a.

[0023] Cada protetor 16, 18 se estende radialmente para fora. No exemplo ilustrado, cada protetor 16, 18 se estende radialmente em direção à polia 12 para definir com a referida polia uma passagem de labirinto, a fim de reduzir a intrusão de contaminantes. A borda livre exterior de cada protetor 16, 18 define, com a parte interna 24 da polia, a passagem de labirinto. Alternativamente, cada protetor 16, 18 pode se estender radialmente em direção ao anel externo 32 para definir com o referido anel a passagem de labirinto.

[0024] O plugue de retenção 20 é distinto dos protetores de vedação 16,18.0 plugue de retenção 20 é feito em uma só peça. O plugue 20 pode ser feito de material sintético por moldagem. O plugue 20 se estende ao longo de um eixo 20a, que é coaxial com o eixo 14a do rolamento. No exemplo ilustrado, o plugue 20 é fornecido com um furo passante axial (não referenciado). Consequentemente, uma redução de peso é obtida. Alternativamente, o plugue 20 pode ser privado deste buraco.

[0025] O plugue 20 é montado no furo 30a do rolamento e no furo 16a, 18a de cada protetor. O plugue 20 suporta o rolamento 14 e os protetores 16, 18. O plugue 20 é encaixado no furo 30a do rolamento. O plugue 20 é centralizado no referido furo 30a e nos furos 16a, 18a dos protetores. O plugue 20 não é permanentemente fixado ao rolamento 14 e aos protetores 16, 18. Como será descrito mais tarde, o plugue 20 pode ser removido por um operador do rolamento 14 e dos protetores 16, 18.

[0026] Como mostrado mais claramente nas Figuras 2 e 3, o plugue 20 compreende uma primeira parte cilíndrica 40 de diâmetro grande e uma segunda parte cilíndrica 42 de diâmetro pequeno, se estendendo da referida primeira parte. Um anteparo radial anular 44 é delimitado entre a primeira e a segunda partes 40, 42.

[0027] O plugue 20 também é composto por um primeiro grupo de nervuras radiais 46 formado na superfície externa da primeira parte 40. As nervuras 46 se estendem axialmente ao longo da referida superfície externa. As nervuras 46 deixam inteiramente livre uma parte da superfície exterior da primeira parte 40 axialmente localizada na lateral da segunda parte 42. As nervuras 46 projetam-se radialmente para fora. As nervuras 46 são espaçadas entre si na direção circunferencial. No exemplo ilustrado, um flange anular 48 é formado na superfície externa da primeira parte 40 na extremidade da referida parte, que é axialmente oposta à segunda parte 42. As nervuras 46 se estendem axialmente a partir do flange 48.

[0028] O plugue 20 compreende ainda um segundo grupo de nervuras radiais 50 formado na superfície externa da segunda parte 42. As nervuras 50 se estendem axialmente ao longo da referida superfície exterior. As nervuras 50 projetam-se radialmente para fora. As nervuras 50 são espaçadas entre si na direção circunferencial. No exemplo ilustrado, as nervuras 50 estendem-se desde o anteparo radial 44.

[0029] Referindo-se novamente à Figura 1, a primeira parte 40 do plugue é montada no furo 30a do rolamento do rolamento e no furo 16a do primeiro protetor, enquanto a segunda parte 42 é montada no referido furo 30a e no furo 18a do segundo protetor.

[0030] O rolamento Meo primeiro protetor 16 são montados sobre a primeira parte 40 do plugue. O furo 30a do rolamento é montado em contato radial com a superfície exterior da primeira parte 40. Um pequeno espaço radial é fornecido aqui entre o furo 16a do primeiro protetor e a referida superfície exterior. As nervuras 46 do plugue se apoiam axialmente no primeiro protetor 16 no lado oposto do rolamento 14. As nervuras 46 entram em contato com a superfície externa do protetor 16. O protetor 16 é axialmente disposto entre as nervuras 46 e o anel interno 30 do rolamento. O protetor 16 está em contato axial contra o anel interno 30 de um lado e em contato axial com as nervuras 46, do outro lado. O protetor 16 é bloqueado por compressão axial entre as nervuras 46 e o rolamento 14. As nervuras 46 formam um meio de retenção do protetor 16 no plugue 20.

[0031] O segundo protetor 18 é montado sobre a segunda parte 42 do plugue. O furo 18a do segundo protetor é montado em contato radial com as nervuras 50. As nervuras 50 entram em contato radialmente com o furo 18a do segundo protetor. O protetor 18 é mantido axialmente no plugue 20, por encunhamento radial. O protetor 18 é montado sobre as nervuras 50. As nervuras 50 formam um meio de retenção do protetor 18 no plugue 20.

[0032] Referindo-se mais uma vez à Figura 3, o plugue 20 compreende um meio de prevenção de erro 52 para a instalação correta do dispositivo 10 em um motor associado (não mostrado). Estes meios 52 são marcados no flange 48 do plugue axialmente no lado oposto da segunda parte 42. Estes meios 52 compreendem a indicação "Aparafusar nesta direção", para que o operador possa facilmente determinar como montar o dispositivo de polia 10 em relação ao motor. Para este fim, o operador primeiro remove o plugue de retenção 20 do rolamento 14 e os protetores 16, 18, mantendo o referido rolamento e os protetores. Em seguida, o operador monta manualmente um parafuso (não mostrado) no interior dos furos do rolamento 14 e nos protetores 16, 18. Finalmente, o parafuso é apertado para fixar o dispositivo de polia 10 no motor.

[0033] No exemplo divulgado, o primeiro meio de retenção do plugue compreende uma pluralidade de nervuras radiais 46 axialmente apoiadas contra o primeiro protetor 16. Alternativamente, as nervuras 46 podem ser substituídas por um flange anular formado na superfície externa do plugue. Em outra variante, seria possível alcançar a retenção axial do protetor 16 no plugue 20 através de encunhamento radial. No exemplo ilustrado, o segundo meio de retenção do plugue compreende uma pluralidade de nervuras radiais 50 apoiadas radialmente contra o protetor 18. Altemativamente, as nervuras 50 podem ser substituídas por uma parte anular que entra radialmente em contato com o furo do protetor 18. No entanto, com uma pluralidade de nervuras espaçadas, é obtida uma redução de peso para o plugue 20.

[0034] A invenção foi ilustrada com base em um dispositivo de polia composto por um rolamento fornecido com pelo menos uma linha de elementos de rolamento radialmente dispostos entre os anéis interno e externo. Alternativamente, o rolamento pode ser um rolamento deslizante constituído por um ou dois anéis.

REIVINDICAÇÕES

Claims (15)

1. Dispositivo de polia para tensionador automático ou rolo corredor ou engrenagem louca de tensionamento de correia ou corrente, ou tensor automático, compreendendo um rolamento (14), uma polia (12) montada sobre o rolamento e dois protetores (16, 18) dispostos axialmente em ambos os lados do referido rolamento, caracterizado por adicionalmente compreender um plugue de retenção (20) montado em um furo (30a) do rolamento e um furo (16a, 18a) de cada protetor, o plugue de retenção (20) sendo instalado pelo menos no referido furo do rolamento e cooperando pelo contato com os protetores (16, 18) para reter os referidos protetores no referido plugue.

2. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os protetores (16, 18) são montados em contato axial com o rolamento (14).

3. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que o plugue de retenção compreende um primeiro e um segundo meios de retenção (46, 50), cada um cooperando com um dos protetores (16, 18).

4. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o primeiro meio de retenção (46) do referido plugue se apoia axialmente contra o protetor associado (16) no lado oposto ao rolamento, para reter axialmente o protetor através de compressão axial.

5. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 3 ou 4, caracterizado pelo fato de que o segundo meio de retenção (50) do referido plugue entra em contato radialmente com o furo (18a) do protetor associado para reter axialmente o referido protetor através de encunhamento radial.

6. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 5, caracterizado pelo fato de que o plugue de retenção (20) é fornecido com uma primeira parte de diâmetro grande (40) compreendendo o primeiro meio de retenção, e com uma segunda parte de diâmetro grande (42) compreendendo o segundo meio de retenção.

7. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a segunda parte de diâmetro grande (42) se estende desde a primeira parte de diâmetro grande (40).

8. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 7, caracterizado pelo fato de que o primeiro meio de retenção do referido plugue compreende uma pluralidade de nervuras (46) projetando-se radialmente para fora e espaçadas uma da outra na direção circunferencial.

9. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 3 a 8, caracterizado pelo fato de que o segundo meio de retenção do referido plugue compreende uma pluralidade de nervuras (50) projetando-se radialmente para fora e espaçadas uma da outra na direção circunferencial.

10. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que o plugue de retenção compreende meios de prevenção de erro (52) para a instalação correta do referido dispositivo em um motor associado.

11. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que os meios de prevenção de erro (52) são marcados no plugue de retenção.

12. Dispositivo, de acordo com a reivindicação 10 ou 11, caracterizado pelo fato de que o plugue de retenção compreende um flange (48) fornecido com o meio de prevenção de erro.

13. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, caracterizado pelo fato de que o plugue de retenção (20) é feito em uma só peça.

14. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, caracterizado pelo fato de que o plugue de retenção (20) é feito de material plástico.

15. Dispositivo, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 14, caracterizado pelo fato de que o rolamento (14) compreende um anel interno (30), um anel externo (32) e pelo menos uma linha de elementos de rolamento (34) dispostos em um espaço radial existente entre os referidos anéis, os protetores (16, 18) sendo localizados fora do referido espaço radial.