BR102015030980A2

BR102015030980A2 - Aplicador para um coméstico líquido ou viscoso e o seu respectivo acondicionamento

Info

Publication number: BR102015030980A2
Application number: BR102015030980-5A
Authority: BR
Inventors: Nesbitt Kyle
Original assignee: Albea Services
Priority date: 2014-12-15
Filing date: 2015-12-10
Publication date: 2018-02-06
Also published as: CN105686310B; EP3033965B1; US9968175B2; FR3029757A1; US20160166045A1; FR3029757B1; CN105686310A; EP3033965A1; BR102015030980B1

Abstract

aplicador para um cosmético líquido ou viscoso e o seu respectivo acondicionamento. a invenção refere-se a um aplicador para um cosmético líquido ou viscoso, em particular verniz para unhas, e ao seu acondicionamento, estendendo-se o aplicador 4 em uma direção de extensão longitudinal (x) e compreendendo uma extremidade distal, chamada de extremidade distal do aplicador a d, e uma extremidade proximal, chamada de extremidade proximal do aplicador a p , em que o aplicador compreende: - uma peça final 11, na extremidade proximal a p , que pode ser fixada a uma barra 3 de uma unidade de aplicador 1, - uma espátula 12, na extremidade distal a d , - uma base 13 que liga a peça final 11 e a espátula 12, constituindo a peça final 11, a base 13 e a espátula 12 uma peça única feita de material de polímero, caracterizado por essa espátula 12 compreender: - pelo menos duas saliências 18, possuindo, cada uma, uma extremidade ligada a uma parte sólida 14 da espátula 12 e uma extremidade oposta, - pelo menos duas abas do aplicador 20 formadas na extensão de cada saliência 18 na zona da extremidade oposta, possuindo cada aba 20 uma extremidade livre e que forma a extremidade distal do aplicador. figura para o resumo: fig. 3

Description

(54) Título: APLICADOR PARA UM COMÉSTICO LÍQUIDO OU VISCOSO E O SEU RESPECTIVO ACONDICIONAMENTO (51) Int. Cl.: A45D 24/22; A45D 34/04; A45D 40/26 (52) CPC: A45D 24/22,A45D 34/04,A45D 40/26, A45D 34/045,A45D 40/265 (30) Prioridade Unionista: 15/12/2014 FR 1462458 (73) Titular(es): ALBEA SERVICES (72) Inventor(es): KYLE NESBITT (74) Procurador(es): MARIA PIA CARVALHO GUERRA (57) Resumo: APLICADOR PARA UM COSMÉTICO LÍQUIDO OU VISCOSO E O SEU RESPECTIVO ACONDICIONAMENTO. A invenção refere-se a um aplicador para um cosmético líquido ou viscoso, em particular verniz para unhas, e ao seu acondicionamento, estendendo-se o aplicador 4 em uma direção de extensão longitudinal (X) e compreendendo uma extremidade distai, chamada de extremidade distai do aplicador A d, e uma extremidade proximal, chamada de extremidade proximal do aplicador A p , em que o aplicador compreende:

- uma peça final 11, na extremidade proximal A p , que pode ser fixada a uma barra 3 de uma unidade de aplicador 1, - uma espátula 12, na extremidade distai A d , - uma base 13 que liga a peça final 11 e a espátula 12, constituindo a peça final 11, a base 13 e a espátula 12 uma peça única feita de material de polímero, caracterizado por essa espátula 12 compreender: - pelo menos duas saliências 18, possuindo, cada uma, uma extremidade ligada a uma parte sólida 14 da espátula 12 e uma extremidade oposta, - pelo menos duas abas do aplicador 20 formadas na extensão de cada saliênci(...) x

1/9

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para: “APLICADOR PARA UM COSMÉTICO LÍQUIDO OU VISCOSO E O SEU RESPECTIVO ACONDICIONAMENTO”.

[001] A invenção refere-se a um aplicador para um cosmético líquido ou viscoso, em particular verniz para unhas. Outras aplicações podem estar relacionadas, por exemplo, com sombras para olhos, delineador ou brilho para lábios.

[002] São conhecidos aplicadores para verniz de unhas do tipo espátula, que compreendem, em vez de um conjunto de cerdas, uma espátula flexível feita de material plástico, podendo essa espátula ser sólida ou dividida em saliências através de fendas longitudinais, em que a manga e a espátula constituem uma peça única obtida por moldagem.

[003] No entanto, uma desvantagem dos aplicadores tipo espátula no mercado atual é o surgimento de estrias na unha quando se aplica o verniz para unhas. Quando a espátula está dividida em saliências, essas estrias têm a largura de cada uma dessas saliências na espátula e, mais especificamente, a largura dessas saliências na extremidade distal do aplicador. De facto, a largura das saliências confere à espátula uma rigidez que, ao aplicar o verniz, aparecem estrias na unha. Uma segunda desvantagem dos aplicadores tipo espátula tem a ver com o facto de a ponta da espátula, em todo o seu comprimento, ser muito frequentemente a direito ou quadrado, ou seja, em um plano que é perpendicular ao eixo longitudinal do aplicador, o que resulta em uma aplicação menos precisa do verniz sobre a unha.

[004] O objetivo da presente invenção é, assim, propor um aplicador, em particular para verniz de unhas, que consiga superar estas várias desvantagens.

[005] Por isso, a invenção refere-se a um aplicador para verniz de unhas que se estende em uma direção de extensão longitudinal (X) e compreende uma extremidade distal, chamada de extremidade distal do aplicador Ad, e uma extremidade proximal, chamada de extremidade proximal do aplicador Ap, em

Petição 870170074087, de 29/09/2017, pág. 5/18

2/9 que o aplicador compreende:

[006] - uma peça final, na extremidade proximal Ap, que pode ser fixada a uma barra de uma unidade do aplicador, [007] - uma espátula na extremidade distal Ad, [008] - uma base que liga a extremidade final e a espátula, constituindo a peça final, a base e a espátula uma peça única feita de um material de polímero, [009] caracterizado pela espátula compreender:

[010] - pelo menos duas saliências, possuindo, cada uma, uma extremidade ligada a uma parte sólida da espátula e uma extremidade oposta, [011] - pelo menos duas abas do aplicador formadas na extensão de cada saliência na região da extremidade oposta, possuindo cada aba uma extremidade livre que forma a extremidade distal do aplicador.

[012] As várias abas do aplicador formadas na extensão de cada saliência são vantajosas para um utilizador que quer uma aplicação uniforme (sem estrias) em toda a superfície de aplicação da unha. De facto, graças à sua maior largura, cada aba do aplicador pode afastar-se uma da outra quando o utilizar pressiona a espátula sobre a unha, recriando assim o perfil dos conjuntos de cerdas e, por conseguinte, uma aplicação mais uniforme do produto.

[013] De acordo com diferentes modelos da invenção, que podem ser considerados em conjunto ou separado:

[014] - as saliências são mais largas do que as abas do aplicador, [015] - as extremidades das saliências ligadas à parte sólida da espátula estão dispostas em um plano perpendicular ao eixo da extensão X, [016] - o aplicador tem certo grau de flexibilidade na região das saliências, sendo essa flexibilidade mais acentuada na região das abas do aplicador, [017] - as extremidades das abas do aplicador estão dispostas em um arco,

Petição 870170074087, de 29/09/2017, pág. 6/18

3/9 [018] - existem três saliências e 5 abas do aplicador, [019] - a espátula tem um perfil planar, [020] - a extremidade distal do aplicador tem um raio de curvatura, [021] - o material de polímero tem uma dureza entre 30 e 100 Shore A, preferencialmente entre 50 e 85 Shore A, [022] - o material de polímero é um material elastómero termoplástico ou um material de silicone, [023] - o material de elastómero termoplástico é selecionado a partir do grupo que compreende um polímero de olefina termoplástico (TPO), um copolímero polipropileno de etileno propileno dieno monómero (EPDM-PP), um copolímero tribloco sequenciado de estireno-butadieno-estireno (SBS), um copolímero sequenciado de estireno-etileno-butileno-estireno (SEBS), um poliuretano termoplástico (TPU), um copolímero de amida de bloco de poliéter (PEBA), um copolímero etilena-alfa-olefina.

[024] A invenção refere-se também a um acondicionamento para o verniz de unhas, que compreende:

[025] - um receptáculo que contém um verniz de unhas, [026] - uma barra, na extremidade proximal Tp da qual uma tampa pode ser fixada a um pescoço do receptáculo, e na extremidade distal Td da qual existe um aplicador conforme definido acima.

[027] A invenção será melhor entendida, assim como, as suas outras reivindicações, detalhes, características e vantagens serão mais claras na descrição detalhada que se segue de pelo menos um modelo da invenção fornecido como exemplo puramente ilustrativo e não limitativo, com referência aos desenhos esquemáticos anexos.

[028] Nestes desenhos:

[029] - a Fig. 1 mostra esquematicamente um acondicionamento para verniz de unhas de acordo com o segundo modelo da invenção, [030] - a Fig. 2 é uma vista de frente esquemática de um aplicador tipo espátula de acordo com um primeiro modelo da invenção,

Petição 870170074087, de 29/09/2017, pág. 7/18

4/9 [031] - a Fig. 3 é uma vista de frente esquemática de um aplicador tipo espátula de acordo com um segundo modelo da invenção, [032] - as Fig. 4A, 4B e 4C são vistas laterais esquemáticas (4A e 4B) e uma vista de plano (4C) de um aplicador de espátula de acordo com o segundo modelo da invenção.

[033] Na Fig. 1, o acondicionamento 1 para verniz de unhas compreende um receptáculo 2, uma barra 3 e um aplicador 4.

[034] No exemplo apresentado na Fig. 1, o receptáculo 2 é um frasco de vidro ou de plástico com paredes 5 que definem uma cavidade interna 6 e um pescoço 7 que define uma abertura 8. A cavidade interna 6 contém um verniz de unhas 9.

[035] O verniz de unhas 9 é uma solução que consiste sobretudo de uma mistura de acetato etílico e acetato de butilo. De facto, esses dois componentes normalmente representam aproximadamente 70% do peso da solução.

[036] A barra 3 é feita de um material de polímero rígido, tal como uma poliolefina. O material pode ser selecionado a partir de polietilenos ou polipropilenos.

[037] A barra 3 tem uma forma alongada em uma direção da extensão longitudinal X. A barra 3 compreende uma primeira extremidade, chamada de extremidade proximal da barra Tp, que é adequada para ser fixada a uma tampa 10, e uma segunda extremidade, chamada de extremidade distal da barra Td, à qual o aplicador 4 está fixado. Essa tampa 10 pode ser fixada a um pescoço 7 do receptáculo 2, por exemplo enroscando. Quando a tampa 10 está fixada ao receptáculo 2, a barra 3 e o aplicador 4 estendem-se dentro da cavidade interna 6 do receptáculo 2. Quando a tampa 10 é separada do receptáculo 2, a tampa 10 atua como uma pega permitindo ao utilizador segurá-la para usar o aplicador 4 que se encontra na extremidade distal da barra Td.

[038] A barra 3 tem uma parte alongada que tem geralmente uma forma cilíndrica rotacional e estende-se ao longo do eixo X, que também forma o eixo

Petição 870170074087, de 29/09/2017, pág. 8/18

5/9 de rotação da parte.

[039] A Fig. 2 mostra o aplicador 4 de acordo com o primeiro modelo da invenção. E particular, o aplicador 4 estende-se em uma direção de extensão longitudinal (X) e compreende uma extremidade distal, chamada de extremidade distal do aplicador Ad, e uma extremidade proximal, chamada de extremidade proximal do aplicador Ap. O aplicador compreende uma peça final 11, uma espátula 12 e uma base 13, formando esses três elementos uma peça única a partir de um material de polímero.

[040] A peça final 11, na extremidade proximal do aplicador Ap, tem uma forma geralmente cilíndrica e pode ser fixada à extremidade distal da barra Td da unidade do aplicador 1 de modo a fixar o aplicador 4 à barra 3. Ao longo do eixo X, o comprimento da peça final tem entre 7 mm e 11 mm, preferencialmente 9 mm, enquanto o seu diâmetro tem entre 2 mm e 4 mm, preferencialmente 3 mm.

[041] A espátula 12 tem uma forma geralmente achatada, cuja espessura tem entre 0,2 mm e 0,5 mm, preferencialmente 0,38 mm. A espátula 12 compreende uma parte sólida 14 localizada entre a base 13 e as saliências 18 (conforme descrito abaixo). As dimensões da parte sólida 14 da espátula 12 têm entre 2,50 mm e 5 mm, preferencialmente 3,30 mm de comprimento, e entre 4 mm e 7 mm, preferencialmente 5,20 mm de largura, de modo a ter a mesma largura da parte mais larga da base 13, à qual essa espátula está ligada. A espátula compreende duas faces de aplicador, estando à primeira face do aplicador oposta à segunda face do aplicador. As duas faces do aplicador têm duas áreas de superfície idênticas. Em um modelo que não é apresentado, as duas faces do aplicador são diferentes.

[042] A espátula também compreende um bordo final 15, que se encontra oposto à base 13 e se estende transversalmente na direção X, e dois bordos laterais 16 e 17 que se estendem substancialmente em paralelo à direção X. Vantajosamente, a extremidade distal da espátula tem um raio de curvatura, conferindo assim ao aplicador uma curvatura na sua extremidade distal. O raio

Petição 870170074087, de 29/09/2017, pág. 9/18

6/9 da curvatura tem entre 5 mm e 9 mm, preferencialmente 7 mm. Com base nesse raio de curvatura da espátula, o utilizador pode aplicar o verniz na unha com muito mais precisão usando o aplicador de acordo com a invenção, uma vez que a unha tem zonas curvadas e o aplicador pode assim seguir as curvas da unha.

[043] A espátula 12 também compreende pelo menos duas saliências 18, estando cada uma das saliências 18 separada por uma fenda longitudinal 19. Cada uma das saliências 18 tem igualmente uma extremidade que está ligada à parte sólida 14 da espátula 12 e se encontra em um plano perpendicular ao eixo da extensão X, e uma extremidade oposta.

[044] Vantajosamente, a espátula também inclui pelo menos duas abas de aplicador 20 que se formam na extensão de cada saliência 18 na região da extremidade oposta, possuindo cada aba do aplicador 20 uma extremidade livre que forma a extremidade distal Ad do aplicador. As extremidades das abas do aplicador 20 estão dispostas em um arco e formam o bordo final 15 da espátula. Cada aba 20 está separada por uma fenda longitudinal 21.

[045] Vantajosamente, as saliências 18 são mais largas do que as abas do aplicador 20. Na realidade, a largura das saliências 18 tem entre 1 mm e 2 mm, preferencialmente 1,58 mm, enquanto a largura das abas do aplicador 20 tem entre 0,10 mm e 0,30 mm, preferencialmente 0,20 mm. A largura das saliências tem entre 0,5 mm e 3 mm, preferencialmente entre 1 mm e 2,85 mm, enquanto a das abas 20 tem entre 1,5 mm e 5 mm, preferencialmente 4 mm.

[046] Na direção de extensão longitudinal (X), o comprimento das fendas longitudinais 19 e 21 é suficiente para permitir às saliências 18 e abas 20 certo grau de flexibilidade, até mesmo elasticidade. De facto, as saliências 18 têm certo grau de flexibilidade. No entanto, esta flexibilidade é ainda mais acentuada na região das abas do aplicador 20, uma vez que essas abas têm menos largura do que as saliências 18. Esta flexibilidade das saliências 18 e das abas 20 é conseguida pelo facto de as saliências 18 e abas 20 não estarem rigidamente ligadas umas às outras, possibilitando assim que essas

Petição 870170074087, de 29/09/2017, pág. 10/18

7/9 saliências e abas se separem uma das outras quando o utilizador pressiona a face do aplicador da espátula sobre a unha ao aplicar o verniz em uma direção que é substancialmente paralela à barra. De facto, observam-se dois níveis sucessivos de flexibilidade, de acordo com a técnica de aplicação de verniz na unha. O primeiro nível é conseguido na zona das saliências 18, o segundo na zona das abas 20, sendo o nível de flexibilidade superior para a parte localizada mais próxima da extremidade distal 15 do aplicador. Esse nível duplo de flexibilidade melhora consideravelmente a aplicação do verniz comparativamente com: 1) as saliências 18 sozinhas, que são demasiado rígidas e, por isso, deixam sulcos de verniz sobre a unha, e 2) as abas 20 sozinhas, que são demasiado flexíveis e não permitem uma aplicação controlada do verniz.

[047] Além disso, as fendas 19, 21 formam recipientes que possibilitam remover e guardar verniz. As dimensões das fendas 19, 21 são determinadas de modo a que a fórmula possa ser guardada entre duas saliências 18 e/ou duas abas 20 através de uma ação capilar. Vantajosamente, a começar no bordo final 15 da espátula, as fendas 19 têm um comprimento entre 4,5 mm e 7 mm, preferencialmente entre 6 mm e 6,66 mm, enquanto as fendas 21 têm um comprimento entre 1,5 mm e 5 mm, preferencialmente 4 mm. Relativamente à largura, a das fendas 19 tem entre 0,1 mm e 0,4 mm, preferencialmente 0,25 mm, enquanto a das fendas 21 tem entre 0,1 mm e 0,3 mm, preferencialmente 0,15 mm.

[048] A base 13 fornece uma união entre a peça final cilíndrica 11 e a espátula achatada 12. A base 13 tem uma forma que estreita para formar uma transição contínua entre a peça final 11 e a espátula 12. No ponto mais alto, isto é, perto da espátula 12, a largura da base 13 tem entre 4 mm e 7 mm, preferencialmente 5,20 mm, enquanto perto da peça final 11 a largura da base 13 tem entre 2 mm e 4 mm, preferencialmente 3 mm, de modo a ter a mesma largura da peça final 11, à qual essa base está ligada. O comprimento da base 13 tem entre 2 mm e 3 mm, preferencialmente 2,50 mm.

Petição 870170074087, de 29/09/2017, pág. 11/18

8/9 [049] A Fig. 3 é uma vista esquemática de um aplicador 4 de acordo com um segundo modelo da invenção.

[050] Tal como no primeiro modelo, o aplicador 4 estende-se em uma direção de extensão longitudinal (X) e compreende uma extremidade distal, chamada de extremidade distal do aplicador Ad, e uma extremidade proximal, chamada de extremidade proximal do aplicador Ap. O aplicador compreende uma peça final 11, uma espátula 12 e uma base 13, formando esses três elementos uma peça única a partir de um material de polímero.

[051] As Fig. 3, 4A, 4B e 4C mostram com mais precisão a forma da espátula 12 de acordo com o segundo modelo da invenção.

[052] Neste segundo modelo, o número de saliências 18 e abas 20 é maior. De facto, existem três saliências 18, enquanto existem cinco abas do aplicador 20 na extensão de cada uma das três saliências 18 na zona da sua extremidade oposta.

[053] O aplicador 4 de acordo com a invenção é feito de um material de polímero flexível, tal como um elastómero termoplástico ou um silicone, por exemplo. O material de polímero utilizado tem uma dureza entre 30 e 100 Shore A, preferencialmente entre 50 e 85 Shore A, de modo a conferir ao aplicador uma flexibilidade que é apropriada ao fim previsto. Além disso, o material de polímero é selecionado de modo que as dimensões do aplicador 4 mudam por menos ou igual a 10%, preferencialmente menos ou igual a 3%, quando o aplicador 4 é imerso por um mês em um verniz para unhas 9 mantido a uma temperatura de 40 °C.

[054] O material de elastómero termoplástico pode ser selecionado a partir de polímeros de olefina termoplástica (TPO), tal como Hytrel®, copolímeros de polipropileno de etileno propileno dieno monómero (EPDM-PP), tal como Santoprene®, copolímeros de tribloco sequenciado estireno-butadieno-estireno (SBS), copolímeros sequenciados de estireno-etileno-butileno-estireno (SEBS), poliuretanos de termoplástico (TPU), tal como Desmopan®, copolímeros de amida de bloco de poliéter (PEBA), tal como Pebax®, e copolímeros de etilenaPetição 870170074087, de 29/09/2017, pág. 12/18

9/9 alfa-olefina, tal como Exact®.

[055] Apesar de a invenção ter sido descrita acima com base nos exemplos dos seus modelos privilegiados, entende-se que pode ser modificada sem sair do espírito e da natureza da invenção conforme definida nas reivindicações anexas.

Petição 870170074087, de 29/09/2017, pág. 13/18

1/2

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Aplicador 4 para um cosmético líquido ou viscoso, em particular verniz para unhas, que se estende em uma direção de extensão longitudinal (X) e compreende uma extremidade distal, chamada de extremidade distal do aplicador Ad, e uma extremidade proximal, chamada de extremidade proximal do aplicador Ap, em que o aplicador compreende:

- uma peça final 11, na extremidade proximal A_p, que pode ser fixada a uma barra 3 de uma unidade de aplicador 1,

- uma espátula 12, na extremidade distal Ad,

- uma base 13 que liga a peça final 11 e a espátula 12, constituindo a peça final 11, a base 13 e a espátula 12 uma peça única feita de material de polímero, caracterizado por essa espátula 12 compreender:

- pelo menos duas saliências 18, possuindo, cada uma, uma extremidade ligada a uma parte sólida 14 da espátula 12 e uma extremidade oposta,

- pelo menos duas abas do aplicador 20 formadas na extensão de cada saliência 18 na zona da extremidade oposta, possuindo cada aba 20 uma extremidade livre e que forma a extremidade distal do aplicador.
2. Aplicador de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por as saliências 18 serem mais largas do que as abas do aplicador 20.
3. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado por as extremidades das saliências 18 ligadas à parte sólida 14 da espátula 12 estarem dispostas em um plano perpendicular ao eixo da extensão X.
4. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 3, caracterizado por possuir certo grau de flexibilidade na zona das saliências 18, sendo essa flexibilidade ainda mais acentuada na zona das abas do aplicador 20.
5. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a

Petição 870170074087, de 29/09/2017, pág. 14/18

2/2

4, caracterizado por as extremidades das abas do aplicador 20 estarem dispostas em arco.
6. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a

5, caracterizado por haver três saliências 18 e 5 abas do aplicador 20.
7. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 6, caracterizado por a espátula 12 possuir um perfil planar.
8. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a

7, caracterizado por a sua extremidade distal ter um raio de curvatura.
9. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a

8, caracterizado por o material de polímero ter uma dureza entre 30 e 100 Shore A, preferencialmente entre 50 e 85 Shore A.
10. Aplicador de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 9, caracterizado por o material de polímero ser um material elastómero termoplástico ou um material de silicone.
11. Aplicador de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por o material elastómero termoplástico ser selecionado a partir do grupo que compreende um polímero de olefina termoplástico (TPO), um copolímero polipropileno de etileno propileno dieno monómero (EPDM-PP), um copolímero tribloco sequenciado de estireno-butadieno-estireno (SBS), um copolímero sequenciado de estireno-etileno-butileno-estireno (SEBS), um poliuretano termoplástico (TPU), um copolímero de amida de bloco de poliéter (PEBA), um copolímero etilena-alfa-olefina.
12. Acondicionamento 1 para verniz de unhas, caracterizado por compreender:

- um receptáculo 2 que contém verniz para unhas,

- uma barra 3, em cuja extremidade proximal Tp está uma tampa 10 que pode ser fixada a um pescoço 7 do receptáculo 2, e em cuja extremidade distal Td existe um aplicador 4 de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 11.

Petição 870170074087, de 29/09/2017, pág. 15/18

1/2