BR102013013803B1

BR102013013803B1 - rolo de pontas recolhedoras para uma máquina agrícola

Info

Publication number: BR102013013803B1
Application number: BR102013013803A
Authority: BR
Inventors: R Mcclure John; Chandrashekhar Singh
Original assignee: Cnh America Llc; Cnh Ind America Llc
Priority date: 2012-06-06
Filing date: 2013-06-04
Publication date: 2019-12-24
Also published as: US20130327009A1; BR102013013803A2; US9192101B2; BR102013013803A8

Abstract

suporte forcado colhedor com flange. suporte de instalação de forcado destinado a conexão de forcados junto às barras de forcado em um carretel de colhedor agricola. os forcados incluem uma seção de enrolamentos de mola junto à base do forcado e na adjacência da conexão da barra de forcado. o suporte de instalação aperfeiçoado inclui um flange se estendendo em contato adjacente com uma porção da seção de enrolamento de mola, vindo a inibir a deflexão lateral da mola do forcado.

Description

“ROLO DE PONTAS RECOLHEDORAS PARA UMA MÁQUINA AGRÍCOLA” FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO

Esta invenção se refere, em termos gerais, a um conjunto de recolhedora agrícola tendo pontas passando dentro das guardas de pontas, e, mais particularmente, refere-se a um suporte de montagem de ponta de recolhedora contendo um flange.

Os conjuntos de recolhedora utilizados em máquinas de colhimento agrícola incluem, tipicamente, um rolo capacitado a girar em torno de um eixo central horizontal. O rolo consiste em uma pluralidade de barras de ponta paralelas dispostas para movimentação junto a um trajeto geral mente circular em torno do eixo central. As pontas individuais são conectadas nas barras e se estendem geralmente radialmente para a parte externa para suspensão do material de colheita do solo e efetuando o transporte do mesmo para dentro do mecanismo de processamento da colheita. As barras de pontas são conectadas a um eixo central pelas placas de extremidade, e conforme vá ocorrendo a rotação do rolo, as pontas projetam-se através dos espaços ou folgas formadas entre as guardas posicionadas lado a lado transversal mente ao rolo. Essas guardas de pontas são fixadas individualmente junto as suas extremidades de topo e fundo para oferecerem suporte aos componentes no colhedor.

As pontas incluem, tipicamente, uma parte de mola enrolada adjacente a sua instalação junto à barra da ponta possibilitando que a ponta se flexione mediante contato com um objeto imóvel ao invés de quebrar a ponta . Essas molas possibilitam, idealmente, uma movimentação para frente e para trás da ponta . As pontas podem experimentar a presença de cargas laterais significantes durante a operação, levando a uma deflexão da mola e podendo dar ensejo a um contato prejudicial da ponta com as guardas da ponta. O aumento da rigidez das molas de modo suficiente o bastante para suportar as cargas laterais sem uma excessiva deflexão resulta na rigidez da mola em vir a ser maior do que o necessário para carregamentos frontais-traseiros presumidos. O aumento do tamanho do arame, uma maneira habitual de promoção da rigidez das molas, diminui no tempo de vida da deflexão frontal-traseira (da orientação do movimento primário da ponta). Um arame mais largo requer um espaço lateral maior para as pontas que possam vir a necessitar de alterações significativas no conjunto de colheita, sendo algo frequentemente impraticável.

Seria de todo vantajoso se proporcionar com um suporte de montagem modificado para instalação das pontas junto a uma barra de ponta efetuando o reforço dos enrolamentos de mola da ponta reduzindo-se a deflexão lateral da ponta sem vir a aumentar a rigidez da mola na direção longitudinal (frontal-traseira). Vantagens adicionais podem ser previstas através de um suporte modificado para instalação de ponta que venha a possibilitar a conexão das configurações de ponta existentes com as configurações de barra de ponta existentes introduzindo poucas ou nenhumas modificações em ambas. Vantagens adicionais ainda

Petição 870190060556, de 28/06/2019, pág. 10/19

2/6 podem ser previstas caso o suporte modificado para instalação de ponta possa vir a ser produzido de forma mais econômica ao invés de se efetuar a modificação do enrolamento da mola de ponta para se chegar ao mesmo objetivo.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

Consequentemente, a presente invenção, em quaisquer das modalidades descritas neste relatório, pode proporcionar com uma ou mais das seguintes vantagens:

Consiste de um objetivo da presente invenção proporcionar um suporte melhorado para instalação de ponta para um rolo de recolhedora que venha a aumentar a rigidez lateral da ponta.

Consiste de um objetivo adicional da presente invenção disponibilizar com um suporte melhorado para instalação de ponta para um rolo de recolhedora que aumente a rigidez lateral da ponta sem vir a afetar a rigidez longitudinal da ponta ou que requeira alteração da mola da ponta, seja através do aumento do diâmetro do arame da mola ou seja através da variação na configuração do enrolamento da mola.

Consiste ainda de um objetivo da presente invenção a disponibilização de um suporte melhorado para instalação de ponta para um rolo de recolhedora que se apresente adequadamente robusto para aplicação junto ao rolo de recolhedora agrícola.

Consiste ainda de um objetivo adicional da presente invenção a disponibilização de um suporte melhorado para instalação de ponta para um rolo de recolhedora que seja compatível com as configurações existentes de ponta e barras de ponta e que possa ser usado sem a alteração dos modelos de ponta ou de barra de ponta.

Consiste ainda de um objetivo da presente invenção vir a se proporcionar com um suporte melhorado para instalação de ponta para um rolo de recolhedora que proporcione com restrições laterais para as molas de ponta reduzindo a deflexão do dente de ponta em ambas direções laterais.

Consiste ainda de um outro objetivo da presente invenção se proporcionar com um suporte melhorado para instalação de ponta para um rolo de recolhedora que viabilize que as pontas possam ser facilmente instaladas em uma barra de ponta.

Consiste ainda de um outro objetivo da presente invenção a disponibilização de um suporte melhorado para instalação de ponta para um rolo de recolhedora que apresente durabilidade de construção, sendo de baixo custo de fabricação, livre de necessidade de manutenção, de pronta instalação, e de emprego simplificado e eficiente.

Esses e outros objetivos são alcançados em acordo com a presente invenção por meio de provisão de um suporte para instalação de ponta para conexão das pontas com as barras de pontas junto a um rolo de recolhedora agrícola. As pontas incluem uma seção de mola enrolada junto à base da ponta e na adjacência da conexão da barra de ponta. O suporte melhorado para instalação de ponta inclui um flange que se prolonga em contato adjaPetição 870190060556, de 28/06/2019, pág. 11/19

3/6 cente com uma parte da seção de mola em espiral, inibindo a deflexão lateral da mola de ponta.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

As vantagens desta invenção tornar-se-ão evidenciadas mediante consideração da descrição detalhada feita a seguir da invenção, especialmente quando se considerando os desenhos de acompanhamento em conjunto aonde:

a FIG. 1 compreende de uma vista em perspectiva parcial de um rolo de ponta destinado a um conjunto de recolhedora agrícola útil para o tipo da presente invenção;

a FIG. 2 consiste de uma vista detalhada de uma conexão de ponta junto a uma barra de ponta do rolo de ponta da FIG. 1;

a FIG. 3 consiste de uma vista elevada da conexão de ponta mostrada na FIG. 2; e a FIG. 4 consiste de uma vista da seção da conexão de ponta da FIG. 3 tomada ao longo da linha 4-4.

DESCRIÇÃO DAS MODALIDADES PREFERIDAS

Muitos dos processos, conexões, mecanismos de sujeição e outros tipos de mecanismos e componentes utilizados nesta invenção são de amplo conhecimento e são empregados no campo descrito da invenção, a precisão de suas naturezas e tipos não se fazem necessárias para o entendimento e emprego da invenção para um especialista da área, não havendo a necessidade, portanto, dos mesmos serem discutidos em detalhes significantes. Além disso, quaisquer referências prestadas por este relatório quanto as palavras esquerda ou direita são utilizadas como um meio de mera conveniência, e são determinadas pelo posicionamento da traseira da máquina confrontando a sua direção normal de percurso. Da mesma forma as orientações adiante e para trás são determinadas pela direção normal de percurso. As orientações para cima e para baixo são em relação ao solo ou a superfície operacional como também são quaisquer referências aos planos horizontal ou vertical. Além do mais, os diversos componentes mostrados ou descritos neste relatório para uma aplicação específica e a prática de uma aplicação específica de qualquer elemento podem já vir a ser plenamente conhecidos ou utilizados no estado da técnica pelos especialistas na área, e cada qual da mesma forma, portanto, não será discutida significativamente em detalhes. Quando ocorre referência as figuras, partes assemelhadas são identificadas por uma numeração idêntica a efetuada para todas as demais figuras.

Tendo como referência as figuras e a FIG. 1 em particular, apresenta-se um rolo de recolhedora 10 destinado a uma máquina agrícola, tal como um enfardador, compreendendo de um par de placas de extremidade afastadas 12, 14 configuradas para girarem em torno de um eixo rotacional geralmente horizontal 18, sendo conectadas a uma pluralidade de barras de ponta transversais 20 em contínua rotação entre as placas de extremidade. As barras de pontas 20 são distanciadas radialmente do eixo rotacional 18 e distribuídas em

Petição 870190060556, de 28/06/2019, pág. 12/19

4/6 torno de uma circunferência rotacional do rolo de pontal0. As placas de extremidade 12, 14 são giradas pelo mecanismo de transmissão convencional no interior da máquina, tais como correntes e engrenagens para correntes (não mostradas), movimentando assim as barras de ponta 20 em um trajeto orbital em torno do eixo rotacional 18. Tem-se o posicionamento de uma pluralidade de pontas 22 conectadas a cada uma das barras de ponta 20 e se estendendo geralmente radialmente a partir das mesmas para a suspensão do material de colheita junto a máquina para processamento. As barras de ponta 20 podem ser giradas ainda individualmente em torno de seus eixos longitudinais pelos mecanismos no rolo de ponta 10, de maneira a variarem o grau de extensão da ponta em sentido externo a partir do rolo de ponta.

Conforme o rolo de pontalO venha a ser girado, a pluralidade de pontas 22 fica sujeita primariamente a forças longitudinais frontais-traseiras conforme o material de colheita vá sendo engatado e suspenso do solo. Tem-se a disponibilização de uma mola 23 disposta entre cada engaste de ponta 25 e o dedo de ponta 27 viabilizando que a ponta possa se flexionar sem vir a se danificar, ou danificar a barra de ponta, ou os elementos de transmissão presentes no rolo de ponta. É comum que para cada ponta 27 ocorra a inclusão de um par de dedos de ponta 27a, 27b compartilhando de uma única engaste para ponta 25 melhorando a eficiência do conjunto.

Com referência as FIGS, de 2 a 4, tem-se a apresentação dos detalhes de cada ponta 22 em conexão com a barra de ponta 20 fazendo emprego do engaste para ponta 25. Cada engaste de ponta 25 inclui um suporte de montagem 31 sendo conectado à barra de ponta 20 pelo conector 32, 32a, tal como uma porca e parafuso. Na modalidade preferida apresentada, cada ponta 22 inclui um laço de montagem21 a partir de onde se estendem o primeiro e segundo dedos 27a, 27b reduzindo a quantidade de engastes de ponta 25 necessários para uma dada quantidade de dedos no rolo. As molas 23a, 23b são proporcionadas em cada dedo de ponta 27a, 27b possibilitando a que cada um dos dedos de ponta 27a, 27b se movimentem em relação ao engaste de ponta 25 sem danificar a ponta , o engaste de ponta, ou barra de ponta. As molas 23a, 23b são enrolados de forma helicoidal a partir do arame constituindo a ponta em torno de um eixo 100 geralmente paralelo a barra de ponta quando as pontas são instaladas operacional mente e distanciadas pelo laço de montagem21 por uma distância suficiente para que o suporte de montagem se ajuste entre as molas 23a, 23b. Múltiplas voltas nos enrolamentos envoltos em contato adjacente (mola envolta com precisão) proporcionam, tipicamente, com a requerida flexibilidade de mola para a ponta . Cada ponta é delineada, preferencial mente, a partir de um simples comprimento de arame sólido. Uma parte da guarda interna de cada enrolamento de mola encontra-se em contato adjacente com as respectivas guardas laterais 39a, 39b do suporte de montagem 31.

Petição 870190060556, de 28/06/2019, pág. 13/19

5/6

Cada ponta 22 é retida em posição no suporte de montagem 31 por meio de uma garra de instalação 33 retida na posição junto à barra de ponta por meio de um único conector compartilhado 32, 32a facilitando a reposição do conjunto e ponta. A garra de instalação 33 compreende uma superfície de sujeição de contorno 35 conjugando-se com um contorno de interfaceamento no suporte de montagem 31, prendendo a ponta 22 em uma posição fixa entre os mesmos. A garra de instalação 33 inclui ainda um par de flanges opostos 37, 378 dispostos nas extremidades do painel externo da garra. Os flanges 37, 38 são posicionados em contato adjacente com a guarda em sentido externo a cada mola espiral quando operacionalmente instalada.

Os flanges 37, 38 se estendem circunferencialmente em torno de cada uma das molas 23a, 23b, quando operacionalmente instaladas, respectivamente, entre uma primeira extremidade 37a, 38a e uma segunda extremidade 37b, 38b. O grau de abrangência circunferencial da mola pelos flanges 37, 38 é maximizado para a inibição do movimento lateral dos dedos de ponta(mostradas na FIG.2 na forma de setas da direção de movimento A e B), enquanto que preservando a distância circunferencial entre a primeira 37a, 38a e segunda 37b, 38b extremidades vem a ser pequena o bastante para possibilitar a que a garra de instalação 33 venha a ser inserida através do interior das molas em espiral 23a, 23b. Conforme mostrado na FIG. 2, o movimento do dedo de ponta 27a na direção A faz com que a parte do enrolamento de mola 23a adjacente à extremidade do flange 37a movimentese em sentido externo distanciando-se da guarda de suporte de ponta 39a. A extremidade de flange 37a é posicionada para inibição da movimentação na direção do enrolamento de mola. Similarmente, a movimentação do dedo de ponta 27a na direção B faz com que a parte do enrolamento de mola 23a adjacente à extremidade de flange 37b se movimente para fora distanciando-se da guarda de suporte de ponta 39a. A extremidade de flange 37b é posicionada para inibição da movimentação na direção do enrolamento de mola. A combinação dos flanges 37, 38 e das guardas laterais do suporte de montagem 39a, 39b limitam lateralmente uma parte das molas em espiral 23a, 23b de modo que as molas vem a ser inibidas de se estenderem em uma direção paralela ao eixo de barra de pontal 00 (e o enrolamento). A restrição lateral dos enrolamentos da mola reduz o grau de deflexão lateral dos dedos de ponta 27 em ambas direções laterais, efetivamente vindo a enrijecer a mola de ponta na direção lateral sem vir a afetar a taxa de mola na direção longitudinal (a rotação do dedo de ponta em torno do eixo de enrolamento de mola).

Naturalmente, a invenção não fica restrita as modalidades anteriores, podendo ser também modificada em muitas maneiras sem desvio dos conceitos básicos. Deve ser entendido que podem ocorrer alterações nos detalhes, materiais, etapas e disposições de partes que hajam sido descritas e ilustradas para a explicação quanto a natureza da invenção, sendo efetuadas pelos especialistas da área mediante a leitura deste relatório dentro dos

Petição 870190060556, de 28/06/2019, pág. 14/19

6/6 princípios e escopo da invenção. A descrição anterior ilustra a modalidade preferida da invenção; entretanto, os conceitos com base no relatório descritivo, podem ser empregados em outras modalidades sem haver o desvio do escopo da invenção.

Claims

1. Rolo de pontas recolhedoras (10) para uma máquina agrícola que compreende: primeira (12) e segunda (14) placas de extremidades geralmente opostas e espaçadas dispostas para girarem sobre um comum, eixo alinhado lateralmente (18);

barra de ponta (20) estendendo-se entre as referidas primeira e segunda placas de extremidades para rotação com o mesmo, para definir um trajeto rotacional geralmente cilíndrico;

uma pluralidade de pontas (22) conectadas à referida barra de ponta (20), cada ponta (22) tendo um laço de montagem (21) para fixação junto à referida barra de ponta (20), um dedo de ponta (27, 27a , 27b), e um enrolamento de mola (23, 23a, 23b) disposto entre as mesmas, o referido enrolamento de mola sendo enrolado sobre um eixo (100) geralmente paralelo ao referido eixo comum (18);

o rolo de pontas recolhedoras (10) compreendendo ainda um suporte de montagem de ponta (25) para conexão de cada uma das referidas pluralidades de pontas (22) junto à referida barra de ponta (20), o referido suporte de montagem (25) compreendendo uma primeira parte (31) e uma segunda parte (33) configuradas para se conjugarem em engate e prenderem o referido laço de montagem (21) em uma posição fixa entre as mesmas,

CARACTERIZADO pelo fato de que a referida primeira parte (31) apresenta uma primeira superfície lateral (39) orientada para contato adjacente com um primeiro lado do referido enrolamento de mola, e a referida segunda parte (33) apresentando uma superfície de restrição (37, 38) orientada para contato adjacente com um segundo lado do referido enrolamento de mola oposta ao referido primeiro lado em que o movimento de cada referido dedo de ponta é lateralmente inibido.

2. Rolo de pontas recolhedoras, de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a referida segunda parte (33) inclui uma primeira extremidade (37) e uma segunda extremidade (38), a referida primeira extremidade (37) inibindo a deflexão lateral de cada referido dedo de ponta (27, 27a, 27b) em uma primeira direção lateral (A), a referida segunda extremidade (38) inibindo a deflexão lateral de cada referido dedo de ponta (27,27a,27b) em uma direção lateral (B) oposta a referida primeira direção lateral (A).

3. Rolo de pontas recolhedoras, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pelo fato de que o referido laço de montagem (21), o referido enrolamento de mola (23, 23a, 23b), e o referido dedo de ponta (27, 27a, 27b) são formados a partir de um membro alongado contínuo.

4. Rolo de pontas recolhedoras, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pelo fato de que o referido enrolamento de mola (23) é um enrolamento helicoidalmente enrolado (23a, 23b) apresentando uma circunferência, e a refe

Petição 870190060556, de 28/06/2019, pág. 16/19

2/3 rida superfície de restrição (37, 38) da referida segunda parte (33) está em contato adjacente com o referido segundo lado do referido enrolamento de mola (23) e se estendendo parcialmente em torno da referida circunferência possibilitando ainda que a referida segunda parte (33) seja passada através do interior do referido enrolamento heiicoidalmente enrolado (23) quando instalado.

5. Rolo de pontas recolhedoras, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, CARACTERIZADO pelo fato de que cada uma das referidas pluralidades de pontas (22) compreendem ainda os primeiro (27a) e segundo (27b) dedos de ponta e os primeiro (23a) e segundo (23b) enrolamentos de mola, os referidos primeiro (23a) e segundo (23b) enrolamentos de mola sendo conectados por meio do referido laço de montagem (21), a referida primeira superfície lateral (39a, 39b) da referida primeira parte (31) do referido suporte de montagem (25) estando disposta para se ajustar entre e em contato adjacente com as superfícies voltadas para dentro dos referidos primeiro (23a) e segundo (23b) enrolamentos de mola, e a referida segunda parte (33) do referido suporte de montagem (25) apresentando primeira (37) e segunda (38) superfícies de retenção orientadas para contato adjacente com as superfícies voltadas para fora dos referidos primeiro (23a) e segundo (23b) enrolamentos de mola.

6. Rolo de pontas recolhedoras, de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO pelo fato de que a referida primeira parte do referido suporte de montagem de ponta (25) é um suporte de barra de ponta (31) apresentando um recipiente configurado para receber uma parte do referido laço de montagem (21) posicionado entre as geralmente paralelas e espaçadas primeira (39a) e segunda (39b) superfícies laterais, as referidas superfícies laterais sendo posicionadas para se ajustarem entre e em contato adjacente com as superfícies voltadas para dentro dos referidos primeiro (23a) e segundo (23b) enrolamentos de mola.

7. Rolo de pontas recolhedoras, de acordo com a reivindicação 5 ou 6, CARACTERIZADO pelo fato de que a referida segunda parte do referido suporte de montagem de ponta (25) é um suporte de garra de dedo (33) tendo uma primeira (37) e segunda (38) superfícies de restrição orientadas para contato adjacente com as superfícies voltadas para fora dos referidos primeiro (23a) e segundo (23b) enrolamentos de mola.

8. Rolo de pontas recolhedoras, de acordo com a reivindicação 7, CARACTERIZADO pelo fato de que o suporte de montagem (25) compreende ainda um fixador (32, 32a) fixando o referido suporte de barra de ponta (31) e o referido suporte de garra de dedo (33) para a referida barra de ponta (20) com o referido laço de montagem (21) fixado no referido recipiente pelo referido suporte de garra de dedo (33), referidas primeira (39a) e segunda (39b) superfícies laterais do referido suporte de barra de ponta (31) e as referida primeira (37) e segunda (38) superfícies de restrição do referido suporte de garra de

Petição 870190060556, de 28/06/2019, pág. 17/19

3/3 dedo (33) inibindo o movimento lateral dos referidos enrolamentos de mola (23a, 23b).

9. Rolo de pontas recolhedoras, de acordo com a reivindicação 8, CARACTERIZADO pelo fato de que o fixador é um parafuso (32) e uma porca (32a).

10. Rolo de pontas recolhedoras, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5

5 a 9, CARACTERIZADO pelo fato de que as referidas primeira (37) e segunda (38) superfícies de restrição cada uma incluem uma primeira extremidade (37a, 38b) e uma segunda extremidade (37b, 38b), cada referida primeira extremidade (37a, 38a) inibindo a deflexão lateral dos referidos dedos de ponta (27a, 27b) em uma primeira direção lateral, a referida segunda extremidade (37b, 38b) inibindo a deflexão dos referidos dedos de ponta (27a, 27b) 10 em uma direção lateral oposta da referida primeira direção lateral.