BR102013009302A2 - COSMETIC COMPOSITION FOR RIPE SKIN, USE OF SUCH COMPOSITION AND UNDERSTANDING KIT - Google Patents

COSMETIC COMPOSITION FOR RIPE SKIN, USE OF SUCH COMPOSITION AND UNDERSTANDING KIT Download PDF

Info

Publication number
BR102013009302A2
BR102013009302A2 BR102013009302-5A BR102013009302A BR102013009302A2 BR 102013009302 A2 BR102013009302 A2 BR 102013009302A2 BR 102013009302 A BR102013009302 A BR 102013009302A BR 102013009302 A2 BR102013009302 A2 BR 102013009302A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
skin
composition according
composition
extract
mixture
Prior art date
Application number
BR102013009302-5A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR102013009302A8 (en
Inventor
Daniela Grazina Diogenes
Thais Ayumi Takeda
Juliana Bucchi Alencastre
Patricia Da Luz Moreira
Original Assignee
Natura Cosmeticos Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Natura Cosmeticos Sa filed Critical Natura Cosmeticos Sa
Priority to BR102013009302A priority Critical patent/BR102013009302A8/en
Publication of BR102013009302A2 publication Critical patent/BR102013009302A2/en
Publication of BR102013009302A8 publication Critical patent/BR102013009302A8/en

Links

Abstract

COMPOSIÇÃO COSMÉTICA PARA A PELE MADURA, USO DA REFERIDA COMPOSIÇÃO E KIT COMPREENDENDO A MESMA. A presente invenção refere-se a composições compreendendo uma mistura de polissacarídeos, uma mistura de oligossacarídeos, glicerina, ceramidas, extratos vegetais e álcool. A composição de presente invenção pode compreender ainda pelo menos um dentre triglicerídeos, PCA, pentanodiol, extratos vegetais adicionais, carotenoide, antioxidantes e filtros solares ou uma mistura dos mesmos. A presente invenção refere-se ainda ao uso da referida composição para a preparação de uma composição cosmética para a manutenção da pele madura, anti-idade ou antissinais e a um kit compreendendo a referida composição.COSMETIC COMPOSITION FOR RIPE SKIN, USE OF SUCH COMPOSITION AND UNDERSTANDING KIT. The present invention relates to compositions comprising a mixture of polysaccharides, a mixture of oligosaccharides, glycerin, ceramides, plant extracts and alcohol. The composition of the present invention may further comprise at least one of triglycerides, PCA, pentanediol, additional plant extracts, carotenoid, antioxidants and sunscreens or a mixture thereof. The present invention further relates to the use of said composition for the preparation of a cosmetic composition for the maintenance of mature, anti-aging or antisignal skin and a kit comprising said composition.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "COMPOSIÇÃO COSMÉTICA PARA A PELE MADURA, USO DA REFERIDA COMPOSIÇÃO E KIT COMPREENDENDO A MESMA".Report of the Invention Patent for "COSMETIC COMPOSITION FOR MATURE SKIN, USE OF SUCH COMPOSITION AND UNDERSTANDING KIT".

Campo da invenção As expectativas e as necessidades dos consumidores com mais de 70 anos em relação à sua pele vem ganhando atenção nas últimas décadas, bem como tem aumentado o número de estudos científicos relacionados ao tema, de modo que atualmente é possível selecionar tratamentos adequados com base em critérios biológicos relevantes. Os sinais mais profundos da passagem do tempo não podem ser eliminados, contudo é possível tratar a pele de modo que a mesma mantenha uma aparência saudável -nesta fase, a autopercepção positiva é determinante do bem-estar.Field of the Invention The expectations and needs of consumers over 70 years old regarding their skin have been gaining attention in the last decades, as well as the number of scientific studies related to the subject, so that it is currently possible to select appropriate treatments with relevant biological criteria. The deepest signs of the passage of time cannot be eliminated, but it is possible to treat the skin in such a way that it maintains a healthy appearance - at this stage, positive self-perception is a determinant of well-being.

Dados mostram que já a partir dos 70 anos o metabolismo da pele é mais lento, as células respondem menos a estímulos, a comunicação ou a transferência de sinais e nutrientes é lenta e os componentes das camadas da pele estão estruturalmente danificados. A desidratação, a fragilidade e a sensibilidade são as características mais marcantes desta pele. A partir dos 70 anos a pele precisa de cuidados especiais e diferenciados em relação aos aplicados até esta idade.Data show that from the age of 70, skin metabolism is slower, cells respond less to stimuli, communication or transfer of signals and nutrients is slow, and skin layer components are structurally damaged. Dehydration, fragility and sensitivity are the most striking features of this skin. From 70 years the skin needs special and differentiated care compared to those applied until this age.

Nesta fase, os esforços devem estar concentrados não no tratamento para prevenção ou reversão de rugas ou sinais, mas nas etapas de limpeza e hidratação da pele, focando reduzir o aspecto seco e a fragilidade, bem como protegê-la de novos danos funcionais que possam ocorrer ou mesmo ser intensificados. A presente invenção refere-se a composições para a manutenção da pele madura e/ou a uma composição anti-idade ou antissinais compreendendo uma mistura de polissacarídeos, uma mistura de oligossacarí-deos, glicerina, ceramidas, extratos vegetais e álcool. A presente invenção refere-se ainda ao uso da referida composição para a preparação de uma composição cosmética para a manutenção da pele madura, anti-idade ou antissinais e ao kit compreendendo a referida composição.At this stage, efforts should be focused not on treatment to prevent or reverse wrinkles or signs, but on the cleansing and moisturizing steps of the skin, focusing on reducing dryness and fragility, as well as protecting it from further functional damage that may occur or even be intensified. The present invention relates to compositions for maintaining mature skin and / or an anti-aging or antisignal composition comprising a mixture of polysaccharides, a mixture of oligosaccharides, glycerin, ceramides, plant extracts and alcohol. The present invention further relates to the use of said composition for the preparation of a cosmetic composition for maintaining mature, anti-aging or antisignal skin and the kit comprising said composition.

Antecedentes da invenção A pele faz parte do sistema tegumentar e é o maior órgão do corpo humano. Sua função principal é a proteção de outros órgãos do corpo humano e tecidos subjacentes de danos ambientais e patógenos externos. A pele tem ainda o papel de manter a temperatura corporal atuando como um termostato. A pele é dividida anatômica e funcionalmente em três camadas, a saber, epiderme, derme e hipoderme. A epiderme é a camada mais externa da pele e é composta por um epitélio multiestratificado formado por inúmeros estratos (camadas) de células epiteliais (achatadas).Background of the Invention The skin is part of the integumentary system and is the largest organ in the human body. Its main function is the protection of other organs of the human body and underlying tissues from environmental damage and external pathogens. The skin also has the role of maintaining body temperature acting as a thermostat. The skin is anatomically and functionally divided into three layers, namely epidermis, dermis and hypodermis. The epidermis is the outermost layer of the skin and is composed of a multi-stratified epithelium formed by numerous layers of flattened epithelial cells.

Na epiderme, os queratinócitos são alocados inicialmente na camada basal, mais interna, localizada junto à junção dermo-epidérmica (JDE). Conforme o processo de diferenciação acontece, os queratinócitos passam para uma posição mais superficial na epiderme. A partir daí, estas células passam a contribuir para a formação do estrato córneo, uma camada de células mortas preenchidas por queratina e lipídeos, que contribui para a função de barreira da pele. A epiderme contém ainda outras células, como por exemplo, as de Langerhans, responsáveis pela defesa do organismo, e os melanócitos, cuja função é produzir melanina, pigmento que proporciona proteção das células contra os efeitos nocivos da radiação solar.In the epidermis, keratinocytes are initially allocated to the innermost basal layer located near the dermo-epidermal junction (JDE). As the differentiation process takes place, the keratinocytes move to a more superficial position in the epidermis. From there, these cells contribute to the formation of the stratum corneum, a layer of dead cells filled with keratin and lipids, which contributes to the skin's barrier function. The epidermis also contains other cells, such as Langerhans, which are responsible for the body's defense, and melanocytes, whose function is to produce melanin, a pigment that provides protection of cells against the harmful effects of solar radiation.

Os lipídeos (moléculas oleosas) presentes no estrato estão presentes nos espaços entre as células e são essenciais para a organização e o funcionamento da barreira cutânea, formando uma barreira resistente à água ao redor das células. Dentre estes lipídios que constituem a barreira cutânea, os componentes majoritários são as ceramidas, o colesterol e os ácidos graxos livres (Benny, 2003; Junqueira et a/., 1991).Lipids (oily molecules) present in the stratum are present in the spaces between cells and are essential for the organization and functioning of the skin barrier, forming a water resistant barrier around the cells. Among these lipids that constitute the skin barrier, the major components are ceramides, cholesterol and free fatty acids (Benny, 2003; Junqueira et al., 1991).

No estrato córneo, as ceramidas estão presentes ao redor de células chamadas corneócitos e são essenciais para a organização e o funcionamento da barreira cutânea, formando uma matriz oleosa ao redor dos corneócitos. Esta matriz lipídica se organiza em lamelas formando o modelo de "tijolos e cimento" da barreira cutânea (Benny, 2003; Elias et ai, 1988). A derme está localizada imediatamente sob a epiderme e consiste em um tecido conjuntivo. A epiderme e a derme são separadas pela região denominada junção dermo-epidérmica, na qual existem ligações de uma camada em direção à outra. Estas ligações são chamadas de interdigi-tações e contribuem para a coesão das camadas da pele. A derme é constituída de uma matriz fibrosa e diversos tipos celulares. A matriz é composta de colágeno, que pode representar até 98% do peso seco da derme, além de fibras elásticas, microfibrilas, glicosaminoglicanos e proteoglicanos, que juntos contribuem para a firmeza e resistência da pele. O principal tipo celular encontrado na derme é o fibroblasto. Além de produzir colágeno e elasti-na, os fibroblastos estão envolvidos na cicatrização da pele, na formação da JDE juntamente com queratinócitos, na comunicação intercelular com a epi-derme (via citocinas e fatores de crescimento, por exemplo), entre outros. A derme contém ainda diversos vasos sanguíneos, glândulas sebáceas (produzem sebo) e sudoríparas (produzem suor). A hipoderme, por sua vez, é uma camada interna formada por adipócitos (tecido adiposo) que funcionam como depósitos de triglicerídeos e, além de sustentar a epiderme e a derme e absorver os órgãos internos do impacto de choques, atua como uma camada isolante para conservar o calor corporal.In the stratum corneum, ceramides are present around cells called corneocytes and are essential for the organization and functioning of the skin barrier, forming an oily matrix around the corneocytes. This lipid matrix is organized into lamellae forming the "brick and cement" model of the skin barrier (Benny, 2003; Elias et al, 1988). The dermis is located immediately under the epidermis and consists of connective tissue. The epidermis and dermis are separated by the region called the dermo-epidermal junction, where there are bonds from one layer to another. These bonds are called interdigitations and contribute to the cohesion of the skin layers. The dermis consists of a fibrous matrix and several cell types. The matrix is made up of collagen, which can represent up to 98% of the dermis dry weight, as well as elastic fibers, microfibrils, glycosaminoglycans and proteoglycans, which together contribute to the firmness and resistance of the skin. The main cell type found in the dermis is fibroblast. In addition to producing collagen and elastin, fibroblasts are involved in skin healing, JDE formation along with keratinocytes, intercellular communication with the epidermis (via cytokines and growth factors, for example), among others. The dermis also contains several blood vessels, sebaceous glands (produce sebum) and sweat (produce sweat). The hypodermis, in turn, is an inner layer formed by adipocytes (adipose tissue) that function as triglyceride deposits and, in addition to supporting the epidermis and dermis and absorbing the internal organs from the impact of shocks, acts as an insulating layer for conserve body heat.

Uma das principais funções da pele é a formação de uma barreira sólida e resistente à penetração de substâncias externas potencialmente prejudiciais à homeostase normal, bem como ao transporte de água interna para o exterior do corpo. A referida barreira sólida formada pela pele tem como componente fundamental a organização espacial das ceramidas ao redor dos cor-neócitos. Essa organização das ceramidas previne e/ou minimiza a perda de água pela epiderme. Um desequilíbrio na barreira cutânea pode resultar em desidratação, além de expor a pele às agressões externas de maneira mais direta. Dentre os fatores causadores do desequilíbrio pode-se citar o uso de detergentes, estresse, choques mecânicos, pH diferente ao fisiológico, deficiência em cálcio, entre outros (Benny, 2003; Junqueira et a/.,1991).One of the main functions of the skin is the formation of a solid barrier resistant to the penetration of external substances potentially harmful to normal homeostasis, as well as the transport of internal water to the outside of the body. Said solid barrier formed by the skin has as its fundamental component the spatial organization of ceramides around the corneocytes. This organization of ceramides prevents and / or minimizes water loss through the epidermis. An imbalance in the skin barrier can result in dehydration and more directly expose the skin to external aggression. Factors that cause imbalance include the use of detergents, stress, mechanical shocks, different from physiological pH, calcium deficiency, among others (Benny, 2003; Junqueira et al., 1991).

Com o avanço tecnológico e da medicina, a expectativa de vida vem, de forma geral, aumentando. Com o aumento da expectativa de vida tem-se preocupado muito com o bem-estar das pessoas mais velhas, que acabam por permanecer ativas por um maior período de tempo. Consequentemente, o envelhecimento da pele tem sido foco de inúmeras pesquisas de modo que, atualmente, é possível selecionar tratamentos adequados com base em critérios biológicos relevantes. O conhecimento das alterações biológicas que ocorrem na pele durante o envelhecimento é importante para se entender as consequências deste processo, que afetam diretamente a qualidade da pele na maturidade.With technological and medical advancement, life expectancy is generally increasing. As life expectancy has increased, there has been much concern for the well-being of older people, who remain active for a longer period of time. Consequently, skin aging has been the focus of numerous research studies so that it is currently possible to select appropriate treatments based on relevant biological criteria. Knowledge of the biological changes that occur in the skin during aging is important to understand the consequences of this process, which directly affect skin quality at maturity.

As células da epiderme são ligadas umas às outras por junções celulares, as quais garantem a propriedade de coesão desta camada. Com o envelhecimento, a coesão epidérmica é reduzida - reflexo da redução do número e da qualidade das junções. Com a redução da coesão, a propriedade de barreira cutânea fica prejudicada. O resultado é uma pele mais frágil, com propensão à descamação e à perda de brilho. Além disso, com a deficiência da barreira de proteção, a pele fica mais susceptível à entrada de substâncias estranhas, o que acarreta frequentemente a presença de prurido (coceira). O dano à barreira também contribui para acelerar o processo de perda de água através da epiderme (transepidermal), resultando no resse-camento e no aspecto áspero e rugoso de pele desidratada. A idade também diminui drasticamente o número de junções dermo-epidérmicas, já que as interdigitações sofrem um processo de acha-tamento. Esta transformação acarreta uma menor superfície de contato entre a derme e a epiderme, o que gera pontos de separação entre as camadas, aumentando a fragilidade e propiciando a formação de fendas ou feridas. Esta alteração também compromete a comunicação e a transferência de nutrientes entre as camadas, afetando funções imunológicas (de defesa) da pele. A velocidade de diferenciação das células da epiderme e da formação do estrato córneo também diminui, causando uma menor renovação destas camadas. O turnover epidermal decresce até 50% dos 20 aos 70 anos. Devido a esse fato, o processo de cicatrização da pele vai se tornando cada vez mais lento. Além disso, com o menor turnover, a epiderme e o es- trato córneo acabam tornando-se mais delgados (contribuindo para o aspecto rugoso da pele). Além disso, as células de Langerhans, responsáveis por ativar as defesas imunológicas, começam a entrar em processo de morte (decréscimo de 50% dos 40 aos 70 anos); como a taxa de reposição é reduzida, a capacidade natural da pele se defender de agressores externos é comprometida. Esse fato, somado às modificações descritas acima, tornam a pele envelhecida mais propensa a dermatites de contato, alergias, irritação, coceira e infecções cutâneas. O envelhecimento resulta ainda na redução da quantidade de melanócitos ativos na pele a uma taxa de até 20% por década a partir dos 40 anos. Os melanócitos remanescentes podem apresentar atividade descontrolada, podendo resultar em irregularidades de pigmentação (manchas na pele), além de aumentar a vulnerabilidade aos danos celulares causados pela radiação solar.The cells of the epidermis are linked together by cellular junctions, which guarantee the cohesive property of this layer. With aging, epidermal cohesion is reduced - a reflection of the reduction in the number and quality of joints. With reduced cohesion, the skin barrier property is impaired. The result is a more fragile skin, prone to peeling and loss of shine. In addition, with the deficiency of the protective barrier, the skin is more susceptible to the entry of foreign substances, which often causes the presence of itching. Damage to the barrier also contributes to accelerating the loss of water through the epidermis (transepidermal), resulting in dryness and roughness and roughness of dehydrated skin. Age also drastically decreases the number of dermo-epidermal junctions as interdigitations undergo a flattening process. This transformation leads to a smaller contact surface between the dermis and the epidermis, which creates separation points between the layers, increasing brittleness and allowing the formation of cracks or wounds. This change also compromises nutrient communication and transfer between the layers, affecting the immune (defense) functions of the skin. The speed of epidermal cell differentiation and stratum corneum formation also decreases, causing a lesser renewal of these layers. Epidermal turnover decreases up to 50% from 20 to 70 years. Due to this fact, the skin healing process is becoming slower and slower. In addition, with the smaller turnover, the epidermis and stratum corneum become thinner (contributing to the rough appearance of the skin). In addition, Langerhans cells responsible for activating immune defenses are beginning to die (50% decrease from 40 to 70 years); As the replacement rate is reduced, the skin's natural ability to defend itself from external aggressors is compromised. This fact, coupled with the modifications described above, make aging skin more prone to contact dermatitis, allergies, irritation, itching, and skin infections. Aging also results in the reduction of the amount of active melanocytes in the skin at a rate of up to 20% per decade from 40 years. Remaining melanocytes may have uncontrolled activity, which may result in pigmentation irregularities (skin blemishes), in addition to increasing vulnerability to cellular damage caused by solar radiation.

Com o envelhecimento, a principal alteração na camada dérmica é a pronunciada redução do número de fibroblastos ativos e, portanto, da produção das fibras da matriz extracelular. O sistema elástico atinge o auge da maturidade molecular durante a segunda década de vida, porém sofre uma degeneração progressiva a partir dos 30 anos. Inicialmente ocorre uma redução da produção dos precursores que constituem a matriz elástica, tendo como consequência imediata a redução da quantidade das fibras elásticas e o posterior desaparecimento das mesmas em toda a extensão da derme, já a partir dos 50 anos. Dos 50 aos 70 anos, ocorrem deformações severas nas fibras elásticas remanescentes mais espessas, e a partir dos 70 anos surgem grandes espaços dentro da matriz de elastina. Estes fatos somados à degeneração das moléculas remanescentes acabam por inviabilizar a função de elasticidade. O dano ao sistema elástico torna a pele frouxa, flácida, pouco resiliente e com pouca capacidade de deformação em processos extensivos.With aging, the main change in the dermal layer is the pronounced reduction in the number of active fibroblasts and hence the production of extracellular matrix fibers. The elastic system reaches the peak of molecular maturity during the second decade of life, but undergoes progressive degeneration from the age of 30. Initially, there is a reduction in the production of precursors that make up the elastic matrix, with the immediate consequence of reducing the amount of elastic fibers and their subsequent disappearance throughout the dermis, from 50 years of age. From 50 to 70 years of age, severe deformations occur in the thicker remaining elastic fibers, and from the age of 70 large spaces appear within the elastin matrix. These facts added to the degeneration of the remaining molecules end up making the elasticity function unfeasible. Damage to the elastic system makes the skin loose, flabby, poorly resilient, and poorly deformed in extensive processes.

As fibras de colágeno sofrem um processo de degradação semelhante às fibras do sistema elástico, iniciando com a redução dos precursores de colágeno e prosseguindo com a quebra contínua das fibras existen- tes (queda de 1% ao ano a partir dos 30 anos). O processo de glicação, que imobiliza e enrijece o colágeno, também se intensifica a partir dos 40 anos. Todos esses processos levam à redução do número de fibras e, consequentemente, da espessura da derme. Esse fato, somado ao achatamento acentuado das junções derme-epiderme, resulta na redução do tônus da pele, no aumento das rugas e da flacidez.Collagen fibers undergo a process of degradation similar to fibers in the elastic system, starting with the reduction of collagen precursors and continuing with the continuous breakdown of existing fibers (1% per year from 30 years). The glycation process, which immobilizes and stiffens collagen, also intensifies from the age of 40. All these processes lead to a reduction in the number of fibers and, consequently, the thickness of the dermis. This fact, coupled with the sharp flattening of the dermis-epidermis junctions, results in reduced skin tone, increased wrinkles and sagging.

Além da redução de fibras e células, as glândulas sofrem alterações que impactam no aspecto da pele. As glândulas sudoríparas vão adentrando continuamente em processo de atrofia, contribuindo para o estado de pele seca e processos como xerose (ressecamento), além de formação de zonas de prurido (agravada pelas alterações de barreira acima descritas). As glândulas sebáceas estão hipertrofiadas, deixando os poros mais visíveis, porém apresentam redução da atividade (23% por década a partir dos 40 anos), acarretando na redução drástica da oleosidade, o que acelera o processo de ressecamento e de envelhecimento da pele. Há ainda fatores externos que influenciam no envelhecimento da pele. O mais comum e conhecido é a exposição solar. A exposição solar é o fator ambiental que mais contribui para o envelhecimento da pele, acelerando este processo. As radiações ultravioleta B (UVB), ultravioleta A (UVA) e infravermelha A (IRA) ativam mecanismos biológicos (normalmente envolvendo a formação de radicais livres) que aceleram o processo de degradação das fibras de colágeno e de deformação das fibras elásticas, contribuindo para aprofundar significativamente as rugas e aumentar a flacidez.In addition to reducing fiber and cells, the glands undergo changes that impact the appearance of the skin. The sweat glands continually enter the process of atrophy, contributing to the state of dry skin and processes such as dryness (dryness), as well as formation of itching zones (aggravated by the barrier changes described above). The sebaceous glands are hypertrophied, making the pores more visible, but have reduced activity (23% per decade from 40 years), leading to drastic reduction of oiliness, which accelerates the process of drying and aging of the skin. There are also external factors that influence the aging of the skin. The most common and known is sun exposure. Sun exposure is the environmental factor that most contributes to skin aging, accelerating this process. Ultraviolet B (UVB), ultraviolet A (UVA) and infrared A (ARI) radiation activate biological mechanisms (usually involving the formation of free radicals) that accelerate the process of collagen fiber degradation and elastic fiber deformation, contributing to significantly deepen wrinkles and increase sagging.

Devido a todos esses fatores, inúmeros estudos foram realizados e vários produtos foram desenvolvidos com o intuito de prevenir, retardar e/ou tratar os sinais causados pelo envelhecimento da pele. A própria requerente já desenvolveu e atualmente comercializa produtos antissinais para as mais diversas faixas etárias. Dentre os produtos comercializados, pode-se citar os cremes antissinais da linha Chronos® (25+, 30+, 45+ e 60+). Apesar de composições cosméticas antissinais já serem comercializadas pela própria depositante, as composições da linha Chronos® direcionadas às faixas etárias de 30 anos, 45 anos e 60 anos não apresen- tam os mesmos efeitos e benefícios da composição inventiva da presente invenção. A composição da presente invenção, além de aumentar a hidrata-ção através do estímulo da absorção de água e de promover a firmeza e a elasticidade da pele, atua estimulando a produção de profilagrinas e filagri-nas. Há inúmeros documentos patentários que se referem a composições antissinais e/ou anti-idade para o tratamento e/ou a manutenção da pele madura. Há ainda vários documentos patentários e artigos da literatura cujas composições descritas compreendem alguns componentes da presente invenção.Due to all these factors, numerous studies have been conducted and various products have been developed to prevent, retard and / or treat the signs caused by aging skin. The applicant itself has already developed and currently markets antisignal products for various age groups. Among the products sold, we can mention Chronos® antisignal creams (25+, 30+, 45+ and 60+). Although antisignal cosmetic compositions are already marketed by the depositor himself, Chronos® line compositions targeting the 30, 45 and 60 year age groups do not have the same effects and benefits as the inventive composition of the present invention. The composition of the present invention, in addition to enhancing hydration by stimulating water absorption and promoting firmness and elasticity of the skin, acts by stimulating the production of profilagrins and phyllagines. There are numerous patent documents referring to antisignal and / or anti-aging compositions for the treatment and / or maintenance of mature skin. There are still several patent documents and literature articles whose described compositions comprise some components of the present invention.

Os documentos US 6.391.320, US 2010303872, US 2010166814, US 2004142007 e FR 2.877.222 estão direcionados a composições compreendendo um extrato vegetal obtido a partir da espécie Voand-zeia subterrânea.US 6,391,320, US 2010303872, US 2010166814, US 2004142007 and FR 2,877,222 are directed to compositions comprising a plant extract obtained from the underground Voandzea species.

Os documentos WO 2011/026039, FR 2.915.897, EP 1.765.266, US 2010166814 e EP 1.618.800 estão direcionados a composições compreendendo um extrato vegetal obtido a partir da espécie Castanea sativa. O pedido de patente PI0409264-3 refere-se a composições compreendo uma mistura polissacarídica de rhamnose e fucose.WO 2011/026039, FR 2,915,897, EP 1,765,266, US 2010166814 and EP 1,618,800 are directed to compositions comprising a plant extract obtained from the Castanea sativa species. Patent application PI0409264-3 relates to compositions comprising a polysaccharide mixture of rhamnose and fucose.

Os artigos "Effect of Expression of Genes in the Sphingolipid Synthesis Pathway on the Biosynthesis of Ceramide in Saccharomyces ce-revisiae” de Kim, S.K et al. (2010) e "Progress in the analysis of Stratum cor-neum ceramides" de Raith, K et al. (2004) revelam a importância das cera-midas na manutenção da barreira cutânea e na prevenção de desidratação. Há ainda outros documentos que se referem ao tratamento da pele madura como, por exemplo, WO 2010/049457, WO 2010/049011, WO 2006/053688 e EP 1.815.843.The articles on "Effect of Expression of Genes in the Sphingolipid Synthesis Pathway on the Biosynthesis of Ceramide in Saccharomyces Ce Revision" by Kim, SK et al. (2010) and "Progress in the Analysis of Stratum corneum ceramides" by Raith, K et al (2004) reveal the importance of waxes in the maintenance of the skin barrier and in the prevention of dehydration There are other documents that refer to the treatment of mature skin such as WO 2010/049457, WO 2010 / 049011, WO 2006/053688 and EP 1,815,843.

Entretanto, não há nenhum documento que se refira a uma composição compreendendo uma mistura de polissacarídeos, uma mistura de oligossacarídeos, glicerina, ceramidas, extratos vegetais e álcool para a manutenção da pele madura e/ou a uma composição anti-idade ou antissinais. Tampouco, as composições reveladas no estado da técnica não atin- gem os resultados observados com a composição descrita no presente pedido de patente.However, there is no document referring to a composition comprising a mixture of polysaccharides, a mixture of oligosaccharides, glycerin, ceramides, plant extracts and alcohol for the maintenance of mature skin and / or an anti-aging or antisignal composition. Nor, the compositions disclosed in the prior art do not achieve the results observed with the composition described in the present patent application.

Sumário da invenção Uma concretização da presente invenção refere-se a composições para manutenção da pele madura, anti-idade ou antissinais compreendendo uma mistura de polissacarídeos, uma mistura de oligossacarídeos, glicerina, ceramidas, extratos vegetais e álcool para a manutenção da pele madura e/ou a uma composição anti-idade ou antissinais.SUMMARY OF THE INVENTION An embodiment of the present invention relates to mature, anti-aging or antisignal skin care compositions comprising a mixture of polysaccharides, a mixture of oligosaccharides, glycerin, ceramides, plant extracts and alcohol for the maintenance of mature skin and / or an anti-aging or antisignal composition.

No contexto da presente invenção, a pele madura é a pele de 70 anos de idade ou mais. A mistura de polissacarídeos da presente invenção compreende preferivelmente L-fucose e L-rhamnose, que é o Elastinol+R®.In the context of the present invention, mature skin is skin of 70 years of age or older. The polysaccharide mixture of the present invention preferably comprises L-fucose and L-rhamnose, which is Elastinol + R®.

De preferência, a mistura de oligossacarídeos (goma biossacarí-dica-5) da presente invenção consiste em Dermoglicídeos®. A glicerina utilizada na composição inventiva do presente pedido de patente é preferivelmente de origem vegetal e os extratos vegetais utilizados são preferencialmente extratos de castanha e amendoim, mais particularmente extrato de castanha portuguesa e extrato de amendoim africano. A ceramida da composição da presente invenção é, de preferência, a ceramida do maracujá. O álcool utilizado na composição inventiva do presente pedido de patente é preferivelmente um álcool sesquiterpênico, mais particularmente o alfabisabolol. Particularmente, o álcool utilizado é o de candeia, de origem vegetal. A composição da presente invenção pode compreender ainda pelo menos um dentre triglicerídeos, PCA (ácido carboxil pirrolidol), penta-nodiol, extratos vegetais adicionais, carotenoide, antioxidantes e filtros solares ou uma mistura dos mesmos. Mais particularmente, o triglicerídeo é tri-glicerídeo cáprico/caprílico, o PCA é PCA de cálcio, o pentanodiol é 1,2-pentanodiol, o extrato vegetal adicional é extrato de café, mais particularmente o extrato de café verde, o carotenoide é o licopeno, o antioxidante é um tocoferol, mais particularmente ainda a vitamina E, o filtro solar é sele- cionado a partir de dietilamino hidroxibenzoil hexil benzoato, ácido sulfônico, avobenzona, salicilato de octila, octocrileno, homosalato ou uma mistura dos mesmos, sendo que o preferido é dietilamino hidroxibenzoil hexil benzoato Em uma concretização mais particular da presente invenção, a composição compreende (em percentagens em peso da composição): Elastinol+R® 0,5 a 4% Dermoglicídeos® 0,05 a 4% Ceramidas do Maracujá 0,05 a 5% Triglicerídeo Cáprico/Caprílico 0,5 a 10% Extrato de Castanha Portuguesa 0,50 a 8% PCA de Cálcio 0,05 a 3% Alfabisabolol 0,05 a 15% Glicerina 0,5 a 10% Extrato de Amendoim 0,5 a 10% 1,2 pentanodiol 0,50 a 10% Extrato de café 0,01 a 5% Licopeno 0,01 a 5% Vitamina E 0,001 a 5% Dietilamino hidroxibenzoil hexil benzoato 0,5 a 10% Ácido Sulfônico 0,05 a 10% Avobenzona 0,5 a 10% Salicilato de octila 0,5 a 10% Octocrileno 0,5 a 10% Homosalato 0,5 a 10% Outra concretização da invenção refere-se ao uso da composição na preparação de uma composição cosmética para manutenção da pele madura, anti-idade ou antissinais.Preferably, the mixture of oligosaccharides (biosaccharide-5 gum) of the present invention consists of Dermoglycids®. The glycerin used in the inventive composition of this patent application is preferably of plant origin and the plant extracts used are preferably chestnut and peanut extracts, more particularly Portuguese chestnut extract and African peanut extract. The ceramide of the composition of the present invention is preferably passion fruit ceramide. The alcohol used in the inventive composition of the present patent application is preferably a sesquiterpene alcohol, more particularly alfaisabolol. Particularly, the alcohol used is candeia, of plant origin. The composition of the present invention may further comprise at least one of triglycerides, PCA (carboxyl pyrrolidol acid), penta-nodiol, additional plant extracts, carotenoid, antioxidants and sunscreens or a mixture thereof. More particularly, triglyceride is capric / caprylic triglyceride, PCA is calcium PCA, pentanediol is 1,2-pentanediol, the additional plant extract is coffee extract, more particularly green coffee extract, carotenoid is lycopene, the antioxidant is a tocopherol, more particularly vitamin E, the sunscreen is selected from diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate, sulfonic acid, avobenzone, octyl salicylate, octocrylene, homosalate or a mixture thereof. preferred is diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate In a more particular embodiment of the present invention, the composition comprises (in weight percentages of the composition): Elastinol + R® 0.5 to 4% Dermoglycids® 0.05 to 4% Passion Fruit Ceramides .05 to 5% Capric / Caprylic Triglyceride 0.5 to 10% Portuguese Chestnut Extract 0.50 to 8% Calcium PCA 0.05 to 3% Alfabisabolol 0.05 to 15% Glycerin 0.5 to 10% Peanuts 0.5 to 10% 1.2 pentanediol 0.50 to 10% Coffee extract 0.01 to 5% Lycopene 0.01 to 5% Vitamin E 0.001 to 5% Diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate 0.5 to 10% Sulfonic acid 0.05 to 10% Avobenzone 0, 5 to 10% Octylene Salicylate 0.5 to 10% Octocrylene 0.5 to 10% Homosalate 0.5 to 10% Another embodiment of the invention relates to the use of the composition in the preparation of a cosmetic composition for maintaining mature skin. anti-aging or antisignals.

Uma concretização adicional da presente invenção refere-se a um kit compreendendo a composição inventiva contida em um pote, instruções de uso e um cartucho.A further embodiment of the present invention relates to a kit comprising the inventive composition contained in a pot, instructions for use and a cartridge.

Breve descrição das figuras A Figura 1 mostra o aumento da produção de tropoelastina (pre- cursora da elastina) em cultura de fibroblastos humanos tratados com Elasti-noI+R® (fração FROP’s - Fucose rica em oligo e polissacarídeos: L-fucose, D-galactose, ácido galacturônico. A Figura 2 mostra o aumento da densidade das fibras de colá-geno da derme tratadas com Elastinol+R® (Fodil-Bourahla et ai 2003). A Figura 3 mostra o aumento do número de células da epiderme tratadas com Elastinol+R®. A Figura 4 mostra o aumento do número de células da derme tratadas com Elastinol+R®. A Figura 5 é uma comparação do aumento da espessura da epiderme tratada com Elastinol+R® e retinol. A Figura 6 mostra o aumento da produção da enzima E-caderina após o uso de extrato de castanha portuguesa) em três concentrações distintas, a saber, 0,5%, 1% e 2%. A Figura 7 mostra a inibição da produção da enzima de desca-mação (Desmogleina-1) após o uso de extrato de castanha portuguesa em três concentrações distintas, a saber, 0,5%, 1% e 2%. A Figura 8 compara a quantidade de profilagrinas e filagrinas (marcadas imuno-histoquimicamente em verde) na pele antes do tratamento com o extrato de amendoim africano (Filaggryl) (controle não tratado à esquerda) e após 48 horas de tratamento (pele tratada à direita). A Figura 9 compara a quantidade de profilagrinas e filagrinas (marcadas imuno-histoquimicamente em verde) em cultura de queratinócitos humanos antes do tratamento com o extrato de amendoim africano (cultura não tratada à esquerda) e após 7 dias de tratamento (cultura tratada à direita). A Figura 10 demonstra a cinética de degradação da amostra de hidratante antissinal 70+ considerando-se a medida inicial sem a irradiação e após 1, 2, 4 e 8 horas de equivalência de exposição solar natural para a composição da presente invenção compreendendo dietilamino hidroxibenzoil hexil benzoato, ácido sulfônico e avobenzona. A Figura 11 reflete a melhora significativa dos atributos Ru- gas/Linhas de expressão, Firmeza, Elasticidade, Resistência, Maciez, Hidra-tação, Uniformidade do tom da pele, Sinais de envelhecimento, Textura e Aparência Geral após avaliação das voluntárias por médico dermatologista nos tempos DO, D7, D14, D28 e D56.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Figure 1 shows increased production of tropoelastine (elastin precursor) in culture of human fibroblasts treated with Elasti-noI + R® (FROP's - oligo and polysaccharide-rich Fucose fraction: L-fucose, D -galactose, galacturonic acid Figure 2 shows the increased density of Elastinol + R® treated dermal collagen fibers (Fodil-Bourahla et al 2003) Figure 3 shows the increase in the number of epidermal cells treated with Elastinol + R® Figure 4 shows the increase in the number of Elastinol + R®-treated dermis cells Figure 5 is a comparison of the thickness increase of the Elastinol + R® and retinol-treated epidermis Figure 6 shows increased production of the enzyme E-cadherin after the use of Portuguese chestnut extract) in three distinct concentrations, namely 0.5%, 1% and 2%. Figure 7 shows the inhibition of the production of the peeling enzyme (Desmogleina-1) after the use of Portuguese chestnut extract in three different concentrations, namely 0.5%, 1% and 2%. Figure 8 compares the amount of prophylagrins and filagrins (immunohistochemically marked in green) in the skin before treatment with African peanut extract (Filaggryl) (untreated control on the left) and after 48 hours of treatment (skin treated on the right). ). Figure 9 compares the amount of prophylagrins and phyllagrins (immunohistochemically labeled in green) in human keratinocyte culture prior to treatment with African peanut extract (left untreated culture) and after 7 days of treatment (right treated culture). ). Figure 10 shows the degradation kinetics of the 70+ antisignal moisturizer sample considering the initial measurement without irradiation and after 1, 2, 4 and 8 hours of natural sun exposure equivalence for the composition of the present invention comprising diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate, sulfonic acid and avobenzone. Figure 11 reflects the significant improvement in the attributes Rough / Expression, Firmness, Elasticity, Resistance, Softness, Hydration, Uniformity of skin tone, Signs of aging, Texture and General Appearance after evaluation of volunteers by a dermatologist. at times DO, D7, D14, D28 and D56.

As Figuras 12A e 12B refletem a melhora significativa dos atributos Hidratação Imediata, Firmeza Imediata, Maciez, Hidratação, Firmeza, Elasticidade, Sinais de Envelhecimento, Aparência Geral, Resistência, Ru-gas/Linhas de Expressão, Redução de Oleosidade, Poros, Textura, Uniformidade do tom da pele, Proteção e Restauração após avaliação das próprias voluntárias nos tempos DO, D7, D14, D28 e D56.Figures 12A and 12B reflect the significant improvement in Immediate Hydration, Immediate Firmness, Softness, Hydration, Firmness, Elasticity, Aging Signals, General Appearance, Strength, Expression, Oiliness, Pores, Texture, Uniformity of skin tone, Protection and Restoration after evaluation of the volunteers themselves at times DO, D7, D14, D28 and D56.

Descrição detalhada da invenção Os primeiros sinais clínicos do envelhecimento da pele são perceptíveis por volta dos 30 anos, sendo evidenciados a partir dos 40 ou 50 anos (por exemplo, percepção da diminuição de tônus e do aumento da fla-cidez). Nesta fase, as células da pele são ainda responsivas a tratamentos cosméticos tópicos, químicos e físicos (peeling, ácidos alfa-hidroxiácidos, retinoides, laser, esfoliantes), os quais podem desacelerar os mecanismos relacionados ao envelhecimento, estimular a renovação celular e, em alguns casos, reduzir sinais porventura já evidentes.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The first clinical signs of skin aging are noticeable at around 30 years of age and are evident from the age of 40 or 50 years (for example, perception of decreased tone and increased sagging). At this stage, skin cells are still responsive to topical, chemical and physical cosmetic treatments (peeling, alpha-hydroxy acids, retinoids, laser, exfoliating), which can slow down the mechanisms related to aging, stimulate cell renewal and, in particular. In some cases, reduce signs that are already evident.

Algumas das alterações biológicas que acontecem durante os 40 ou 50 anos serão clinicamente evidentes somente por volta dos 60 anos. Em relação à espessura da pele, por exemplo, até os 50 anos a perda de colá-geno vai sendo contrabalanceada pelo rearranjo da rede de fibras remanescentes, o que retarda a significativa redução da espessura da pele. Contudo, a partir dos 60 anos a redução da espessura das camadas da pele (processo iniciado décadas antes) pode ser sensivelmente percebida e comprometer as funções a ela relacionadas. É também a partir desta idade que a redução na adesão das células do estrato córneo, dos corneócitos, começa a agravar a secura e a descamação da pele. A partir dos 70 anos as fibras de colágeno, elastina e proteogli-canos estão gravemente comprometidas e deformadas - algumas moléculas estão inclusive ausentes. Este comprometimento apresenta uma caracterís- tica praticamente irreversível, dada a redução significativa do número de células responsáveis pela produção da matriz, seguida da incapacidade das células remanescentes em responder adequadamente aos estímulos para produção destas estruturas. Nesta fase, as JDE são praticamente inexistentes, gerando pontos de separação entre as camadas da pele, o que compromete os processos de comunicação ou a transferência de sinalização entre as células. Além disso, a perda significativa de tecido subcutâneo, a redução do tônus muscular e a retração da ossatura mandibular contribuem para a alteração das feições do rosto e da boca e acabam por acentuar a flacidez e aprofundar a rugosidade da pele, de tal maneira que a realização de tratamentos cutâneos seria insuficiente para atenuar estes sinais. O alto grau de desidratação é outra característica típica e marcante da pele de pessoas com 70 anos ou mais. Essa característica resulta de uma combinação de vários fatores, como a atrofia de cerca de 50% das glândulas sudoríparas, a limitada secreção de sebo e a deficiência crítica da função de barreira, que acelera o processo de perda de água através da pele, tornando-a extremamente seca. Ainda, nesta idade a expressão de aqua-porinas (proteínas que facilitam o transporte de água através das membranas celulares) e de claudina-1 e filagrina (proteínas que auxiliam na manutenção de água na epiderme) é severamente afetada, causando um desequilíbrio intenso. A constante desidratação, somada à delgada espessura, torna a pele mais frágil e propensa ao rompimento, levando com frequência à presença de escoriações, eritemas, descamações e prurido. Estes quadros podem ser agravados pela maior susceptibilidade às infecções, dado que nesta fase o número de células do sistema imune é reduzido em cerca de 50% em relação a uma pessoa de 40 anos. Como o turnover celular é reduzido e a microcirculação é marcadamente deficiente (redução de 60% em relação aos níveis normais), as substâncias que entram em contato com a pele levam mais tempo para serem removidas. Dessa forma, o tempo de contato destas substâncias é aumentado, propiciando maiores chances de formação de anticorpos e de surgimento de processos como alergia, irritação, coceira e dermatite de contato. O processo de cicatrização também é significativamente comprometido devido à deficiência de produção de colágeno e à baixa resposta do sistema vascular. Vale ressaltar ainda que, entre os 70 e os 90 anos de idade, os componentes sensoriais da pele estão reduzidos a 1/3 da quantidade existente na juventude (por volta dos 10 anos de idade), resultando em uma pele aproximadamente 20% menos sensível à dor - por esse motivo, o ato de coçar a pele, por exemplo, pode ser mais intenso do que a sua frágil estrutura pode suportar, causando feridas cujo processo de cicatrização é lento e extenso.Some of the biological changes that occur during 40 or 50 years will be clinically evident only around 60 years. In relation to skin thickness, for example, until the age of 50, the loss of collagen is being counterbalanced by the rearrangement of the remaining fiber network, which delays the significant reduction in skin thickness. However, from the age of 60, the reduction in skin layer thickness (a process started decades earlier) can be appreciably perceived and compromise its related functions. It is also from this age that the reduction in adherence of stratum corneum cells, corneocytes, begins to aggravate the dryness and peeling of the skin. From the age of 70, collagen, elastin and proteoglycan fibers are severely compromised and deformed - some molecules are even absent. This compromise presents a practically irreversible characteristic, given the significant reduction in the number of cells responsible for matrix production, followed by the inability of the remaining cells to respond adequately to the stimuli to produce these structures. At this stage, JDEs are practically nonexistent, generating separation points between the skin layers, which compromises the communication processes or signal transfer between cells. In addition, significant loss of subcutaneous tissue, reduced muscle tone, and retraction of the mandibular bone all contribute to alteration of the facial and mouth features and ultimately accentuate sagging and deepen skin roughness, such that Performing skin treatments would be insufficient to attenuate these signs. The high degree of dehydration is another typical and striking feature of the skin of people aged 70 and over. This feature results from a combination of several factors, such as the atrophy of about 50% of the sweat glands, limited sebum secretion, and critical barrier function deficiency, which accelerates the process of water loss through the skin, making it more The extremely dry. Also, at this age the expression of aqua-porins (proteins that facilitate water transport through cell membranes) and claudin-1 and filaggrin (proteins that help maintain water in the epidermis) is severely affected, causing an intense imbalance. The constant dehydration, added to the thin thickness, makes the skin more fragile and prone to breakage, often leading to the presence of abrasions, erythema, peeling and itching. These conditions can be aggravated by increased susceptibility to infections as at this stage the number of cells in the immune system is reduced by about 50% compared to a 40 year old. Because cellular turnover is reduced and microcirculation is markedly deficient (60% reduction from normal levels), substances that come into contact with the skin take longer to remove. Thus, the contact time of these substances is increased, providing greater chances of antibody formation and the emergence of processes such as allergy, irritation, itching and contact dermatitis. The healing process is also significantly compromised due to the deficiency of collagen production and the low response of the vascular system. It is also noteworthy that between the ages of 70 and 90, the sensory components of the skin are reduced to 1/3 of the amount present in youth (around 10 years of age), resulting in approximately 20% less sensitive skin. to pain - for this reason, scratching the skin, for example, may be more intense than its fragile structure can withstand, causing wounds whose healing process is slow and extensive.

De maneira geral, as principais mudanças na pele após os 70 anos consistem na acentuada desidratação, no aumento da aspereza, no alto grau de rugosidade, na perda intensa da elasticidade e no aumento significativo da flacidez. Paralelo a estes sinais, os resultados destas transformações podem ser resumidos pela perda da função de barreira, pela redução da resposta imunológica com propensão às infecções, pela dificuldade em absorver tratamentos tópicos e em eliminar moléculas previamente absorvidas, e pela perda da sensibilidade sensorial. Mesmo sabendo que algumas destas funções são passíveis de tratamento (por exemplo, fortalecimento da barreira), não existem evidências de que as mudanças que acontecem na pele após os 70 anos possam ser revertidas, eliminadas ou corrigidas através de tratamentos cosméticos. Intervenções cirúrgicas ou microci-rúrgicas são os procedimentos mais utilizados na tentativa de rejuvenescimento nesta faixa etária.In general, the main changes in the skin after 70 years of age are marked dehydration, increased roughness, high degree of roughness, severe loss of elasticity and significant increase in sagging. Parallel to these signals, the results of these transformations can be summed up by loss of barrier function, reduced immune response prone to infections, difficulty absorbing topical treatments and eliminating previously absorbed molecules, and loss of sensory sensitivity. Even though some of these functions are treatable (eg, strengthening the barrier), there is no evidence that changes in the skin after age 70 can be reversed, eliminated or corrected through cosmetic treatments. Surgical or microsurgical interventions are the most used procedures in an attempt to rejuvenate this age group.

Assim, os tratamentos mais adequados à pele dos indivíduos acima de 70 anos consistem na limpeza diária e cuidadosa da pele, na hidra-tação adequada e no tratamento através de ativos capazes de manter ou restaurar algumas das funções biológicas. O processo de limpeza auxilia na eliminação de bactérias e de outras substâncias prejudiciais presentes na pele. Como a pele de 70 anos é propensa ao rompimento e apresenta menor grau de eficiência imunológica, resultando na maior susceptibilidade a infecções e escoriações, a limpeza diária é recomendada.Thus, the most appropriate skin treatments for individuals over 70 years of age consist of daily and careful skin cleansing, proper hydration and treatment through assets capable of maintaining or restoring some of the biological functions. The cleansing process helps in eliminating bacteria and other harmful substances present in the skin. Because 70-year-old skin is prone to breakage and has a lower degree of immune efficiency, resulting in increased susceptibility to infections and abrasions, daily cleansing is recommended.

Como recomendação, os produtos para limpeza da pele devem ser suaves, na forma de emulsões cremosas e com ação detergente não agressiva e pH neutro. Os limpadores devem remover impurezas sem reduzir agressivamente a oleosidade remanescente na pele, sob risco de danificar ainda mais a barreira cutânea e aumentar a permeabilidade da mesma.As a recommendation, skin cleansers should be mild, in the form of creamy emulsions with non-aggressive detergent action and neutral pH. Cleansers should remove impurities without aggressively reducing the remaining oiliness on the skin, at the risk of further damaging the skin barrier and increasing its permeability.

Procedimentos mais severos como microdermoabrasão devem ser evitados nesta fase, devido à fragilidade da pele e, inclusive, podem resultar em consequências indesejáveis como hiperpigmentação, rachaduras e cicatrizes.More severe procedures such as microdermabrasion should be avoided at this stage due to the fragility of the skin and may even result in undesirable consequences such as hyperpigmentation, cracking and scarring.

Após a limpeza, a pele deve ser exposta a potentes formulações hidratantes por, pelo menos, duas vezes ao dia. O alto grau de desidratação é responsável pelo aspecto seco e áspero típico da pele de pessoas com mais de 70 anos. A desidratação contribui para a extrema fragilidade da pele, pois gera desconforto, coceira e irritação, resultando na formação de pruridos, feridas e processos de dor ou ardência.After cleansing, the skin should be exposed to powerful moisturizing formulations at least twice a day. The high degree of dehydration is responsible for the dry and rough appearance typical of the skin of people over 70 years. Dehydration contributes to the extreme fragility of the skin as it generates discomfort, itching and irritation resulting in the formation of itching, sores and pain or burning processes.

Por isso, a pele madura pode ser eficazmente hidratada principalmente por métodos oclusivos, ou seja, com ingredientes que permeiem o estrato córneo, preencham a barreira cutânea e impeçam a perda de água transepidermal. A pouca espessura da pele madura e a barreira danificada aumentam a dificuldade de se manter a hidratação. Ingredientes como cerami-das podem recuperar e fortificar a barreira cutânea.Therefore, mature skin can be effectively hydrated mainly by occlusive methods, ie with ingredients that permeate the stratum corneum, fill the skin barrier and prevent transepidermal water loss. The thinness of mature skin and the damaged barrier increase the difficulty of maintaining hydration. Ingredients such as ceramics can recover and fortify the skin barrier.

Por fim, vale ressaltar que as formulações hidratantes devem conter ingredientes não irritantes e suaves, para evitar o surgimento de eri-tema, descamação e sensação de ardor.Finally, it is noteworthy that moisturizing formulations should contain mild and non-irritating ingredients to prevent the appearance of erythema, peeling and burning sensation.

Outro fator importante é a proteção da pele contra os danos causados pela radiação solar.Another important factor is the protection of the skin against damage caused by solar radiation.

Uma expressiva porcentagem das rugas, machas, flacidez e desidratação da pele é causada pela exposição constante da pele à radiação solar. Por esse motivo, a proteção solar diária é um tratamento indicado desde a juventude.A significant percentage of skin wrinkles, flecks, sagging and dehydration is caused by constant exposure of the skin to solar radiation. For this reason, daily sun protection is a treatment recommended since youth.

Embora após os 70 anos o processo de fotoenvelhecimento esteja já bastante avançado, o uso da proteção solar é de extrema importância, uma vez que esse procedimento protege a pele de processos inflamatórios, os quais podem ser mais agressivos para as pessoas desta idade. Além disso, é preciso lembrar que nesta fase a quantidade e a distribuição de mela-nina (pigmento que absorve radiação e reduz o ataque dos radicais livres) estão comprometidas, de forma que o núcleo das células da pele, bem como o DNA, está mais susceptível aos efeitos indesejáveis da radiação. Ainda, a capacidade de reparar danos no DNA também está extremamente comprometida. Por estes motivos, a proteção solar deve ser considerada como um tratamento importante a ser mantido.Although after the age of 70 years the process of photoaging is already quite advanced, the use of sunscreen is extremely important, since this procedure protects the skin from inflammatory processes, which may be more aggressive for people of this age. In addition, it is important to remember that at this stage the amount and distribution of melanin (radiation-absorbing pigment that reduces free radical attack) is compromised, so that the nucleus of skin cells, as well as DNA, is compromised. more susceptible to the undesirable effects of radiation. Also, the ability to repair DNA damage is also extremely compromised. For these reasons, sunscreen should be considered as an important treatment to be maintained.

Embora a pele madura não possa ser rejuvenescida, tratamentos tópicos adequados podem resultar em uma pele mais saudável e resistente. Além dos cuidados visando reduzir a desidratação e a fragilidade deste tipo específico de pele, algumas funções biológicas podem ser mantidas ou revertidas com auxílio de ativos específicos, como antioxidantes, clarea-dores, ingredientes que ajudam a reduzir a sensibilidade e a fragilidade da pele, entre outros. A tabela 1 resume as principais alterações da pele de indivíduos a partir dos 70 anos, bem como indica as causas destas alterações e o tratamento indicado, quando aplicável. Em suma, nesta fase é preciso concentrar esforços não na prevenção ou na reversão de rugas ou sinais, mas nas etapas de limpeza e de hidratação da pele, focando reduzir o aspecto seco e a fragilidade, bem como protegê-la de novos danos que possam ser ainda intensificados. A presente invenção refere-se a composições para a manutenção da pele madura capazes de suprir as necessidades específicas desta pele. A composição da presente invenção compreende uma mistura de polissacarídeos, uma mistura de oligossacarídeos, glicerina, ceramidas, extratos vegetais e álcool.Although mature skin cannot be rejuvenated, proper topical treatments can result in healthier, more resilient skin. In addition to care aimed at reducing dehydration and fragility of this specific skin type, some biological functions can be maintained or reversed with the aid of specific actives such as antioxidants, brighteners, ingredients that help reduce skin sensitivity and fragility, among others. Table 1 summarizes the main changes in the skin of individuals aged 70 and over, as well as the causes of these changes and the indicated treatment, when applicable. In short, at this stage efforts should be focused not on preventing or reversing wrinkles or signs, but on the cleansing and moisturizing steps of the skin, focusing on reducing dryness and brittleness as well as protecting it from further damage that may be further intensified. The present invention relates to compositions for maintaining mature skin capable of meeting the specific needs of this skin. The composition of the present invention comprises a mixture of polysaccharides, a mixture of oligosaccharides, glycerin, ceramides, plant extracts and alcohol.

Mais especificamente, a mistura de polissacarídeos da presente invenção compreende L-fucose e L-rhamnose, preferencialmente o Elasti-noI+R®. O Elastinol+R® é um ativo à base de fucose e rhamnose desenvolvido pela Indústria e Comércio de Cosméticos Natura Ltda (proteção para este ativo foi solicitada através do pedido de patente PI0409264-3), sendo atualmente uma das principais tecnologias de tratamento dos sinais de envelhecimento presente nos produtos comercialmente disponíveis.More specifically, the polysaccharide mixture of the present invention comprises L-fucose and L-rhamnose, preferably Elastin + R +. Elastinol + R® is a fucose and rhamnose-based asset developed by Natura Ltda. (Protection for this asset was requested through patent application PI0409264-3) and is currently one of the main signal processing technologies. aging in commercially available products.

Tal ativo atua nos principais sinais do envelhecimento da pele, estimulando a produção de colágeno, regulando a produção de elastina, promovendo renovação celular e redensificando a pele. É uma mistura de polissacarídeos (açúcares), obtida através de processos biotecnológicos a partir de insumos vegetais ricos em carboidratos, como por exemplo, o caldo de batata. Mais especificamente, o Elastinol+R® é uma combinação de duas matérias-primas: a goma biossacarídica 2 e a goma biossacarídica 3. O Elastinol+R® atua na regularização da produção de elastina, que são as fibras que fornecem a característica de elasticidade da pele. O resultado disso é uma pele mais elástica (Figura 1) (Robert et ai, 2004a).This active acts on the main signs of skin aging, stimulating collagen production, regulating elastin production, promoting cell renewal and redensifying the skin. It is a mixture of polysaccharides (sugars), obtained through biotechnological processes from carbohydrate rich vegetable inputs, such as potato broth. More specifically, Elastinol + R® is a combination of two raw materials: biosaccharide gum 2 and biosaccharide gum 3. Elastinol + R® acts to regulate elastin production, which is the fibers that provide the characteristic of elasticity. of the skin. The result is more elastic skin (Figure 1) (Robert et al, 2004a).

Resultados dos estudos realizados in vivo em camundongos tratados com emulsão contendo açúcares ricos em rhamnose, emulsão contendo retinol e com emulsão placebo (controle), em uma frequência de 5 vezes por semana, durante 4 semanas, demonstraram ainda que o Elastinol+R® promove um aumento na produção de fibras de colágeno da derme (Robert et ai, 2004b). Esse aumento na produção das fibras de colágeno da derme é responsável pela melhora na firmeza da pele (Figura 2) (Fodil-Bourahla et al, 2003).Results of in vivo studies on emulsion-treated mice containing rhamnose-rich sugars, retinol-containing emulsion and placebo (control) emulsion at a frequency of 5 times per week for 4 weeks further demonstrated that Elastinol + R® promotes an increase in the production of dermis collagen fibers (Robert et al, 2004b). This increase in the production of dermis collagen fibers is responsible for the improvement of skin firmness (Figure 2) (Fodil-Bourahla et al, 2003).

Conforme o envelhecimento natural ocorre, a pele perde a capacidade de se renovar: o número de células produzidas é menor, o que acarreta uma perda de espessura e menor quantidade de substâncias como colágeno, elastina e gel coloidal, levando à flacidez e à diminuição da densidade da pele (Robert et al., 2003). O Elastinol+R® estimula a renovação da epiderme e da derme (Figuras 3 e 4). Este aumento da renovação celular na epiderme resulta em uma pele mais espessa (Figura 5), resistente, densa e compacta, devolvendo viço e a aparência lisa à pele. O Elastinol+R® também atua estimulando a produção de importantes moléculas que formam a matriz extracelular (também conhecida como gel coloidal), as glicosaminoglicanas (Isnard et al., 2004).As natural aging occurs, the skin loses its ability to renew itself: fewer cells are produced, resulting in a loss of thickness and fewer substances such as collagen, elastin and colloidal gel, leading to sagging and decreased skin. skin density (Robert et al., 2003). Elastinol + R® stimulates epidermis and dermis renewal (Figures 3 and 4). This increased cell turnover in the epidermis results in thicker, dense, dense and compact skin (Figure 5), giving the skin a lighter appearance and smooth appearance. Elastinol + R® also acts by stimulating the production of important molecules that form the extracellular matrix (also known as colloidal gel), glycosaminoglycans (Isnard et al., 2004).

As glicosaminoglicanas são cadeias polissacarídeas formadas por duas unidades dissacarídicas repetidas. A estrutura destas unidades confere um caráter hidrofílico à molécula de glicosaminoglicana, o que auxilia na captura de moléculas de água pela matriz extracelular, proporcionando uma maior hidratação da pele.Glycosaminoglycans are polysaccharide chains formed by two repeated disaccharide units. The structure of these units confers a hydrophilic character to the glycosaminoglycan molecule, which aids in the capture of water molecules by the extracellular matrix, providing greater hydration of the skin.

Desta forma, o Elastinol+R®, em função de sua ação ampla na derme e na epiderme, proporciona um aumento na espessura e no volume cutâneo, que contribuem para o preenchimento da pele e das rugas, devolvendo a aparência lisa, macia e saudável à pele (Fodil-Bourahla et al, 2003; Isnard et al., 2004).In this way, Elastinol + R®, due to its wide action on the dermis and epidermis, provides an increase in skin thickness and volume, which contributes to the filling of skin and wrinkles, returning a smooth, soft and healthy appearance. to the skin (Fodil-Bourahla et al, 2003; Isnard et al., 2004).

Os estudos realizados referentes a este ativo demonstram que o Elastinol+R® promove uma melhora na firmeza, na elasticidade, no fortalecimento do gel coloidal, na redensificação celular, além de estimular a renovação células da derme.Studies on this active agent show that Elastinol + R® improves firmness, elasticity, colloidal gel strengthening, cell redensification and stimulates dermal cell renewal.

De preferência, a mistura de oligossacarídeos contida na composição da presente invenção consiste em Dermoglicídeos®.Preferably, the oligosaccharide mixture contained in the composition of the present invention consists of Dermoglycides®.

Os Dermoglicídeos® são oligossacarídeos (açúcares) de baixo peso molecular de origem vegetal, obtidos por um processo biotecnológico.Dermoglycids® are low molecular weight oligosaccharides (sugars) of plant origin obtained by a biotechnological process.

Durante o processo de envelhecimento ocorrem diversas modificações nas fibras de colágeno e elastina presentes na pele. Dentre essas modificações, pode-se citar o resultado da ação dos açúcares sobre um grupo de aminoácidos de determinadas proteínas como, por exemplo, a elastina e o colágeno, formando estruturas reticuladas conhecidas como produtos finais da glicação avançada (da sigla em inglês AGE para "advanced glycati-on end-products”). O acúmulo desses AGE’s nas fibras (elastina e colágeno) interfere na função normal da pele, atrapalhando a sua regeneração. Os Dermoglicídeos®, por serem açúcares de baixo peso molecular, protegem a pele da toxicidade desses AGE’s, evitando, assim, a reação de glicação e preservando a integridade das fibras e das células. O resultado é uma pele mais firme e com menos rugas. A glicerina utilizada na composição do presente pedido de patente é preferivelmente de origem vegetal. A glicerina de origem vegetal é amplamente conhecida e utilizada como um agente umectante, ou seja, que promove a absorção de água na superfície da pele, favorecendo assim a hidratação. A composição da presente invenção compreende preferencialmente extratos vegetais de castanha e amendoim, mais particularmente, extrato de castanha portuguesa e extrato de amendoim africano. O extrato de castanha portuguesa é um extrato de origem vegetal extraído da espécie botânica Castanea sativa que atua na reparação de barreira cutânea da pele. A castanha portuguesa é uma árvore de porte médio, que produz ouriços dos quais se retiram as castanhas. A frutificação ocorre na primavera e no verão. Estas castanhas são farinhentas e adocicadas, sendo consumidas cozidas. Seu fruto contém uma amêndoa comestível e deliciosa, que fica coberta externamente por uma cápsula revestida por espinhos finos e penetrantes, uma espécie de ouriço. Quando o fruto amadurece, o ouriço se abre, oferecendo a castanha. O extrato obtido a partir da castanha portuguesa é rico em açúcares e ácido urônico que promovem o aumento da produção de proteínas conhecidas com E-caderinas que são responsáveis pela formação dos des-mossomos (Figura 6). Os açúcares e o ácido urônico promovem ainda a redução da ação das enzimas que promovem a descamação celular (Figura 7).During the aging process several changes occur in the collagen and elastin fibers present in the skin. These modifications include the action of sugars on a group of amino acids in certain proteins, such as elastin and collagen, to form cross-linked structures known as end-products of advanced glycation. "glycati-on end-products"). The accumulation of these EFAs in the fibers (elastin and collagen) interferes with the normal function of the skin, hindering its regeneration. Dermoglycids®, as low molecular weight sugars, protect the skin from toxicity of these AGE's, thus avoiding the glycation reaction and preserving the integrity of the fibers and cells.The result is firmer, less wrinkled skin.The glycerin used in the composition of this patent application is preferably of plant origin. Glycerin of plant origin is widely known and used as a wetting agent, that is, it promotes the absorption of water on the skin surface. thus favoring hydration The composition of the present invention preferably comprises chestnut and peanut plant extracts, more particularly Portuguese chestnut extract and African peanut extract. Portuguese chestnut extract is an extract of plant origin extracted from the botanical species Castanea sativa that acts in the repair of the skin's skin barrier. The Portuguese chestnut is a medium-sized tree that produces hedgehogs from which the chestnuts are removed. Fruiting occurs in spring and summer. These nuts are floury and sweet, being eaten cooked. Its fruit contains an edible and delicious almond, which is externally covered by a capsule lined with thin and penetrating thorns, a kind of hedgehog. When the fruit ripens, the hedgehog opens, offering the chestnut. The extract obtained from the Portuguese chestnut is rich in sugars and uronic acid that promote increased production of proteins known with E-cadherins that are responsible for the formation of demosomes (Figure 6). Sugars and uronic acid further reduce the action of enzymes that promote cell desquamation (Figure 7).

Portanto, o extrato de castanha portuguesa é capaz de estimular a diferenciação celular, bem como reduzir a descamação e, consequentemente, há uma melhora na manutenção da barreira cutânea. O extrato de castanha portuguesa atua ainda estimulando a proliferação e a diferenciação dos queratinócitos, através do aumento da produção de involucrinas e profilagrinas, duas proteínas responsáveis pela formação do esqueleto do interior das células. Com isso, há um aumento significa- tivo na produção de lipídeos e ceramidas da membrana celular.Therefore, the Portuguese nut extract is able to stimulate cell differentiation as well as reduce peeling and, consequently, there is an improvement in the maintenance of the skin barrier. Portuguese chestnut extract also stimulates proliferation and differentiation of keratinocytes by increasing the production of involucrins and profilagrins, two proteins responsible for the formation of the skeleton inside the cells. Thus, there is a significant increase in the production of cell membrane lipids and ceramides.

Desta maneira, o extrato de castanha portuguesa reestabiliza o equilíbrio coesão/descamação do estrato córneo, contribuindo para a manutenção da barreira cutânea. O extrato de amendoim africano (Voandzeia subterrânea), por sua vez, atua na pele favorecendo a síntese de duas proteínas importantes: profilagrina e filagrina. A profilagrina é a proteína mais encontrada na pele, processada na diferenciação celular para geração de estruturas menores, as filagrinas. Estas estruturas menores de filagrina são chamadas monômeros e estão envolvidas na formação dos filamentos de queratina da pele. As filagrinas auxiliam na composição das proteínas do envelope cornificado (mistura complexa de proteínas que confere resistência à pele) e se degradam completamente no estrato córneo produzindo aminoácidos que irão compor o NMF e garantir a manutenção da hidratação natural da pele.Thus, the Portuguese chestnut extract restores the cohesion / desquamation balance of the stratum corneum, contributing to the maintenance of the skin barrier. African peanut extract (Voandzeia subterranean), in turn, acts on the skin favoring the synthesis of two important proteins: profilagrin and filaggrin. Prophylagrin is the most commonly found protein in the skin, processed in cell differentiation to generate smaller structures, the phyllagrines. These smaller filaggrin structures are called monomers and are involved in the formation of skin keratin filaments. Filagrins assist in the composition of cornified envelope proteins (complex mixture of proteins that confer skin resistance) and completely degrade in the stratum corneum to produce amino acids that will compose NMF and ensure the maintenance of natural skin hydration.

Testes in vitro foram realizados utilizando o referido extrato de amendoim africano. O primeiro teste foi realizado diretamente em porções de pele e levou à conclusão que o extrato de amendoim africano tem a capacidade de aumentar a produção de profilagrinas e filagrinas após apenas 48 horas do tratamento com o referido extrato (Figura 8). O segundo teste foi realizado em culturas de queratinócitos e, mais uma vez, foi verificada a influência do tratamento após 7 dias com o referido extrato na expressão das proteínas profilagrinas e filagrinas (Figura 9).In vitro tests were performed using said African peanut extract. The first test was performed directly on skin portions and led to the conclusion that African peanut extract has the ability to increase the production of profilagrins and phyllagrines after just 48 hours of treatment with the peanut extract (Figure 8). The second test was performed on keratinocyte cultures and, once again, the influence of treatment after 7 days with this extract on the expression of the profilagrins and filagrins proteins was verified (Figure 9).

Portanto, o extrato de amendoim africano claramente favorece a síntese de profilagrinas e filagrinas A ceramida da composição da presente invenção é preferencialmente a ceramida do maracujá que apresenta a fórmula: A ceramida do maracujá é um ativo de origem vegetal que também atua na reparação de barreira cutânea da pele. Diferentemente do ex- trato de passiflora, as ceramidas do maracujá são provenientes das sementes de outra espécie de maracujá, a saber, Passiflora edulis. A ceramida é um dos componentes lipídicos que formam o estrato córneo. No estrato córneo, as ceramidas estão presentes ao redor dos cornéocitos e são essenciais para a organização e funcionamento da barreira cutânea que atua prevenindo e/ou minimizando a perda de água através da pele. Uma barreira cutânea mais íntegra acarreta na maior hidratação da pele e, consequentemente, em sua aparência geral, uma vez que impede a perda de água para o ambiente.Therefore, African peanut extract clearly favors the synthesis of prophylagrins and phyllagrins. The ceramide of the composition of the present invention is preferably the passion fruit ceramide which has the formula: Passion fruit ceramide is a plant-derived active that also acts as a barrier repair. cutaneous Unlike passiflora extract, passion fruit ceramides come from the seeds of another passion fruit species, namely Passiflora edulis. Ceramide is one of the lipid components that form the stratum corneum. In the stratum corneum, ceramides are present around the corneaocytes and are essential for the organization and functioning of the cutaneous barrier that acts to prevent and / or minimize water loss through the skin. A fuller skin barrier results in greater hydration of the skin and consequently in its overall appearance, as it prevents the loss of water to the environment.

Como a hidratação da pele acontece de dentro para fora, a integridade da barreira cutânea é de extrema importância para prevenir a perda de água. A ceramida do maracujá reforça a barreira cutânea de forma a auxiliar no tratamento da pele, prevenindo sua desidratação bem como evitando que substâncias estranhas/agressivas entrem em contato mais direto com a pele.As skin hydration happens from the inside out, the integrity of the skin barrier is of utmost importance to prevent water loss. Passion fruit ceramide strengthens the skin barrier to aid skin treatment, preventing dehydration as well as preventing foreign / aggressive substances from coming into direct contact with the skin.

Na composição da presente invenção, pode ser utilizado um complexo desenvolvido pela requerente denominado Chronos HydraPro® 70+ que já combina em sua formulação a glicerina vegetal, a ceramida do maracujá, o extrato de amendoim africano e o extrato de castanha portuguesa.In the composition of the present invention, a complex developed by the applicant called Chronos HydraPro® 70+ may be used which already combines in its formulation vegetable glycerin, passion fruit ceramide, African peanut extract and Portuguese chestnut extract.

Mais especificamente, o referido complexo compreende (em percentagens em peso da composição): Glicerina 0,5 a 10% Ceramidas do Maracujá 0,05 a 5% Extrato de Amendoim Africano 0,5 a 10% Extrato de Castanha Portuguesa 0,50 a 8% O complexo Chronos HydraPro® 70+ utilizado na composição da presente invenção proporciona absorção de água, reposição da camada lipí-dica, estímulo de proteínas envelope (com duplo efeito - pele sensibilizada) e estímulo de adesão. O álcool utilizado na composição inventiva do presente pedido de patente é preferencialmente um álcool sesquiterpênico, mais particular- mente o alfabisabolol. O alfabisabolol é um ativo conhecido e amplamente utilizado na indústria cosmética. Segundo a agência Norte-Americana de Fármacos e Alimentos (da sigla em inglês FDA - Food and Drug Administration), até o ano de 1997, cerca de 180 diferentes tipos de formulações cosméticas já tinham o ativo incorporado em suas composições. O alfabisabolol proporciona condicionamento à pele e ação der-mocalmante, importante para o tratamento da pele, especialmente para peles mais fragilizadas, seja por ação mecânica, como o ato de barbear, quanto pela própria característica da pele, como por exemplo, peles mais velhas. O alfabisabolol natural é o componente principal do óleo essencial proveniente da candeia (Eremanthus erythropappus). O uso do alfabisabolol em produtos cosméticos auxilia na redução dos danos causados (eri-tema) pela radiação UV na pele.More specifically, said complex comprises (in weight percentages of the composition): Glycerin 0.5 to 10% Passion Fruit Ceramides 0.05 to 5% African Peanut Extract 0.5 to 10% Portuguese Chestnut Extract 0.50 to 8% Chronos HydraPro® 70+ complex used in the composition of the present invention provides water absorption, lipid layer replacement, envelope protein stimulation (with double effect - sensitized skin) and adhesion stimulus. The alcohol used in the inventive composition of the present patent application is preferably a sesquiterpene alcohol, more particularly alfaisabolol. Alphaisabolol is a known active ingredient widely used in the cosmetic industry. According to the US Food and Drug Administration (FDA), by the year 1997, about 180 different types of cosmetic formulations had the active ingredient incorporated into their compositions. Alphabisabolol provides skin conditioning and dermal effect, which is important for skin treatment, especially for weaker skin, either by mechanical action such as shaving or by the skin's own characteristics, such as older skin. . Natural alfaisabolol is the main component of the essential oil from candeia (Eremanthus erythropappus). The use of alfaisabolol in cosmetic products helps to reduce the damage caused (erythema) by UV radiation to the skin.

Adicionalmente aos componentes descritos acima, a composição da presente invenção pode compreender ainda pelo menos um dentre triglicerídeos, PCA, pentanodiol, extratos vegetais adicionais, carotenoide, antioxidantes ou uma mistura dos mesmos. Mais particularmente, o triglice-rídeo é triglicerídeo cáprico/caprílico, o PCA é PCA cálcico, o pentanodiol é 1,2-pentanodiol, o extrato vegetal adicional é extrato de café, mais particularmente o extrato de café verde, o carotenoide é o licopeno e o antioxidante é um tocoferol, mais particularmente ainda a vitamina E. O triglicerídeo cáprico/caprílico é um emoliente de origem vegetal que possui alta compatibilidade com a pele e auxilia no processo de cica-trização. O extrato de café é obtido através de um processo de extração elaborado do café, mais particularmente do café verde. O café (Coffea robusta) possui em sua composição cerca de 2,5% de cafeína e substâncias como os ácidos clorogênicos que apresentam elevada capacidade antioxidante e estão presentes no café verde em concentrações 3 a 5 vezes maiores que a própria cafeína. O extrato do café utilizado na presente invenção é um extrato altamente purificado e, devido à elevada concentração dos áci- dos clorogênicos, apresenta excelente capacidade antioxidante e de preservação de importantes estruturas da arquitetura celular.In addition to the components described above, the composition of the present invention may further comprise at least one of triglycerides, PCA, pentanediol, additional plant extracts, carotenoid, antioxidants or a mixture thereof. More particularly, triglyceride is capric / caprylic triglyceride, PCA is calcium PCA, pentanediol is 1,2-pentanediol, additional plant extract is coffee extract, more particularly green coffee extract, carotenoid is lycopene and the antioxidant is a tocopherol, more particularly vitamin E. The capric / caprylic triglyceride is a plant-based emollient that has high skin compatibility and aids in the healing process. Coffee extract is obtained through an elaborate extraction process of coffee, particularly green coffee. Coffee (Coffea robusta) has about 2.5% caffeine in its composition and substances such as chlorogenic acids that have high antioxidant capacity and are present in green coffee in concentrations 3 to 5 times higher than caffeine itself. The coffee extract used in the present invention is a highly purified extract and, due to the high concentration of chlorogenic acids, has excellent antioxidant capacity and preservation of important cellular architecture structures.

Os carotenoides são pigmentos orgânicos sintetizados por plantas e alguns micro-organismos. Devido à sua estrutura química especial, o licopeno é considerado o carotenoide com maior potencial antirradicalar sobre uma das formas mais importantes de radicais livres geradas no organismo. O tocoferol exerce papel fundamental na preservação das membranas celulares por sua ação de captura de radicais livres formados nas reações bioquímicas cutâneas ou provocadas pela exposição ao sol. Desta forma, o tocoferol interrompe o efeito cascata de formação de mais radicais, protegendo as estruturas cutâneas (gel coloidal, elastina e colágeno) e minimizando sua degradação.Carotenoids are organic pigments synthesized by plants and some microorganisms. Due to its special chemical structure, lycopene is considered the carotenoid with the greatest antiradical potential over one of the most important forms of free radicals generated in the body. Tocopherol plays a fundamental role in the preservation of cell membranes by its action of capturing free radicals formed in skin biochemical reactions or caused by sun exposure. Thus tocopherol interrupts the ripple effect of more radical formation, protecting the skin structures (colloidal gel, elastin and collagen) and minimizing their degradation.

Na composição da presente invenção, pode ser utilizado um complexo desenvolvido pela requerente denominado Complexo Antioxidante Natura - CAO, que já combina em sua formulação o extrato de café verde, a vitamina E e o licopeno.In the composition of the present invention, a complex developed by the applicant called Natura Antioxidant Complex - CAO may be used, which already combines in its formulation green coffee extract, vitamin E and lycopene.

Mais especificamente, o referido complexo compreende (em percentagens em peso da composição): Extrato de café verde 0,01 a 5% Licopeno 0,01 a 5% Vitamina E 0,001 a 5% Para uma pele madura o uso da proteção solar é importante, uma vez que esse procedimento protege a pele de processos inflamatórios, os quais podem ser mais agressivos para as pessoas com mais de 70 anos.More specifically, said complex comprises (in weight percentages of the composition): Green coffee extract 0.01 to 5% Lycopene 0.01 to 5% Vitamin E 0.001 to 5% For mature skin the use of sunscreen is important. , as this procedure protects the skin from inflammatory processes, which can be more aggressive to people over 70.

Portanto, a composição da presente invenção pode compreender ainda filtros solares. O filtro solar compreendido na composição do presente pedido de patente pode ser selecionado a partir de dietilamino hidroxi-benzoil hexil benzoato, ácido sulfônico e avobenzona ou uma mistura dos mesmos, sendo que o Uvinul preferido é o dietilamino hidroxibenzoil hexil benzoato (Uvinul A Plus). A fotoestabilidade de uma dada composição é um ponto muito importante e que deve ser levado em consideração na escolha de um produto com proteção solar.Therefore, the composition of the present invention may further comprise sunscreens. The sunscreen comprised in the composition of the present application may be selected from diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate, sulfonic acid and avobenzone or a mixture thereof, the preferred Uvinul being diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate (Uvinul A Plus) . The photostability of a given composition is a very important point that should be taken into consideration when choosing a sun protection product.

Filtros fotoestáveis mantêm suas propriedades de absorção da radiação ultravioleta durante toda a exposição ao sol. Para isso, devem ser inertes frente à radiação UV. Se não forem, ligações químicas podem ser formadas levando à formação de novas moléculas, as quais podem perder o poder de absorção ou até mesmo não absorver a radiação UV, além de poder causar reações adversas na pele.Photostable filters retain their ultraviolet-absorbing properties throughout sun exposure. For this, they must be inert to UV radiation. If they are not, chemical bonds can be formed leading to the formation of new molecules, which may lose their absorption power or even not absorb UV radiation, and may cause adverse skin reactions.

Se o filtro não for fotoestável pode causar queimaduras pela diminuição da proteção além dos efeitos do fotoenvelhecimento. O dietilamino hidroxibenzoil hexil benzoato, o ácido sulfônico ou a avobenzona ou uma mistura dos mesmos utilizados na composição da presente invenção apresentam fotoestabilidade.If the filter is not photostable it may cause burns due to decreased protection beyond the effects of photoaging. Diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate, sulfonic acid or avobenzone or a mixture thereof used in the composition of the present invention exhibit photostability.

De forma mais particular, mas não limitante, a composição da presente invenção compreende (em percentagens em peso da composição): Elastinol+R® 0,5 a 4% Dermoglicídeos® 0,05 a 4% Ceramidas do Maracujá 0,05 a 5% Triglicerídeo Cáprico/Caprílico 0,5 a 10% Extrato de Castanha Portuguesa 0,50 a 8% PCA Cálcico 0,05 a 3% Alfabisabolol 0,05 a 15% Glicerina 0,5 a 10% Extrato de Amendoim 0,5 a 10% 1,2 pentanodiol 0,50 a 10% Extrato de café 0,01 a 5% Licopeno 0,01 a 5% Vitamina E 0,001 a 5% Dietilamino hidroxibenzoil hexil benzoato 0,5 a 10% Ácido Sulfônico 0,05 a 10% Avobenzona 0,5 a 10% Salicilato de octila 0,5 a 10% Octocrileno 0,5 a 10% Homosalato 0,5 a 10% A presente invenção refere-se ainda ao uso da composição inventiva na preparação de uma composição cosmética para manutenção da pele madura, anti-idade ou antissinais.More particularly, but not limiting, the composition of the present invention comprises (by weight percentages of the composition): Elastinol + R® 0.5 to 4% Dermoglycids® 0.05 to 4% Passion Fruit Ceramides 0.05 to 5 % Capric / Caprylic Triglyceride 0.5 to 10% Portuguese Chestnut Extract 0.50 to 8% PCA Calcic 0.05 to 3% Alfabisabolol 0.05 to 15% Glycerin 0.5 to 10% Peanut Extract 0.5 to 10% 1.2 pentanediol 0.50 to 10% Coffee extract 0.01 to 5% Lycopene 0.01 to 5% Vitamin E 0.001 to 5% Diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate 0.5 to 10% Sulfonic acid 0.05 to 10% Avobenzone 0.5 to 10% Octyl Salicylate 0.5 to 10% Octocrylene 0.5 to 10% Homosalate 0.5 to 10% The present invention further relates to the use of the inventive composition in the preparation of a cosmetic composition. for the maintenance of mature, anti-aging or antisignal skin.

Adicionalmente, a presente invenção refere-se a um kit compreendendo a composição inventiva contida em um pote, instruções de uso e um cartucho. As instruções de uso podem estar em um folheto separado que será devidamente acondicionado no cartucho junto com o pote contendo a composição inventiva da presente invenção ou estar escritas diretamente no cartucho quer seja na sua parte interna, externa ou ambas.Additionally, the present invention relates to a kit comprising the inventive composition contained in a pot, instructions for use and a cartridge. The instructions for use may be in a separate leaflet that will be properly packaged in the cartridge along with the pot containing the inventive composition of the present invention or written directly on the cartridge either inside, outside or both.

Exemplos Inúmeros testes foram realizados com a composição mais preferida da presente invenção como será descrito a seguir.Examples Numerous tests have been performed with the most preferred composition of the present invention as will be described below.

Testes de Segurança Foram realizados basicamente seis testes de segurança, a saber, PC5 com tape stripping, patch test, fototeste, comedogenicidade, aceitabilidade cutânea e avaliação oftalmológica.Safety Tests Basically, six safety tests were performed, namely PC5 with tape stripping, patch testing, phototest, comedogenicity, skin acceptability and ophthalmologic evaluation.

Os resultados de PC5 com tape stripping demonstraram que o produto apresentou compatibilidade cutânea muito boa. O estudo de patch test levou à conclusão de que a composição da presente invenção não induziu o processo de irritação e sensibilização cutânea durante o período de estudo. O fototeste levou à conclusão de que a composição da presente invenção não provocou fotoalergia e fototoxicidade durante o período de estudo. O estudo de comedogenicidade em uso demonstrou que não foi observado potencial comedogênico para a composição da presente invenção.The PC5 results with tape stripping demonstrated that the product showed very good skin compatibility. The patch test study led to the conclusion that the composition of the present invention did not induce the process of skin irritation and sensitization during the study period. The phototest led to the conclusion that the composition of the present invention did not cause photoallergy and phototoxicity during the study period. The comedogenicity study in use demonstrated that no comedogenic potential was observed for the composition of the present invention.

Os resultados do teste de aceitabilidade cutânea em uso demonstraram que a composição da presente invenção apresenta boa aceitabilidade cutânea.The results of the skin acceptability test in use demonstrated that the composition of the present invention has good skin acceptability.

Na avaliação oftalmológica, não foram observadas alterações significativas.In the ophthalmologic evaluation, no significant changes were observed.

Testes de eficácia Fortificação da barreira cutânea A composição da presente invenção quando aplicada sobre a pele na região do antebraço, fortaleceu significativa mente a barreira cutânea quando comparada à pele sem aplicação de quaisquer produtos (controle), após 14 e 28 dias de uso contínuo.Efficacy Tests Skin Barrier Fortification The composition of the present invention when applied to the skin in the forearm region significantly strengthened the skin barrier when compared to the skin without application of any products (control) after 14 and 28 days of continuous use.

Os valores percentuais obtidos de fortalecimento da barreira cutânea, em relação ao estado inicial da pele e ao controle foram: de 17% a-pós 14 dias de uso e 42% após 28 dias de uso.The percentage values obtained for skin barrier strengthening in relation to initial skin state and control were: 17% after 14 days of use and 42% after 28 days of use.

Hidratação por corneometria A aplicação da composição da presente invenção sobre a pele na região do antebraço conferiu hidratação estatisticamente significativa quando comparada à pele sem aplicação de quaisquer produtos (controle). Isto indicou que o produto hidratou a pele. A composição manteve a pele hidratada por 24 horas após a aplicação e aumentou o nível de hidratação da pele em até 54,4%.Corneometry Hydration The application of the composition of the present invention to the skin in the forearm region provided statistically significant hydration when compared to the skin without application of any products (control). This indicated that the product moisturized the skin. The composition kept the skin hydrated for 24 hours after application and increased the skin's hydration level by up to 54.4%.

Proteção UVB/UVA e fotoestabilidade A aplicação da composição mais preferida da presente invenção compreendendo Uvinul 5430, ácido sulfônico e avobenzona, apresentou um fator de proteção solar (FPS) médio de 34,50 no teste in vivo. Além disso, a referida composição apresentou UVA PPD (persistent pigment darkening) (1/3 do FPS) e fotoestabilidade (Figura 10).UVB / UVA Protection and Photostability The application of the most preferred composition of the present invention comprising Uvinul 5430, sulfonic acid and avobenzone, had an average sun protection factor (SPF) of 34.50 in the in vivo test. In addition, this composition presented persistent pigment darkening (PPU) UVA (1/3 SPF) and photostability (Figure 10).

Eficácia em uso com percepção de voluntárias As voluntárias foram incluídas de acordo com a idade.Effectiveness in use with perceived volunteers Volunteers were included according to age.

Os seguintes atributos foram avaliados por dermatologista e pelas próprias voluntárias em todos os tempos citados na pele da face das voluntárias: ?' Grau de Rugas; ?' Rugas/Linhas de Expressão; ?' Sinais de Envelhecimento; ?' Grau de Flacidez; ?' Firmeza; ?' Elasticidade; ?' Resistência; ?' Maciez; ?' Uniformidade do tom de pele; ?' Flidratação; ?' Textura; ?' Oleosidade; ?' Aparência Geral; e ?' Poros. A. Resultados significativos, avaliados pela médica dermatologista As voluntárias foram avaliadas por médico dermatologis-taatravés de questionários de Eficácia Clínica nos seguintes tempos: ?' DO: Após 7 dias do período de "wash-out" (período sem uso de produtos), antes da aplicação da composição da presente invenção; ?' D7: Após 7 +/- 2 dias de uso da composição; ?' D14: Após 14+/-2 dias de uso da composição; ?' D28: Após 28 +/-2 dias de uso da composição; ?' D56: Após 56 +1-2 dias de uso da composição.The following attributes were evaluated by the dermatologist and the volunteers themselves at all times mentioned on the volunteers 'facial skin:?' Wrinkle Degree; ? ' Wrinkles / Expression Lines; ? ' Signs of aging; ? ' Degree of sagging; ? ' Firmness; ? ' Elasticity; ? ' Resistance; ? ' Softness; ? ' Uniformity of skin tone; ? ' Hydration; ? ' Texture; ? ' Oiliness; ? ' General appearance; and ?' Pores. A. Significant results, evaluated by the dermatologist The volunteers were evaluated by a dermatologist through clinical efficacy questionnaires at the following times:? DO: After 7 days of the wash-out period, prior to application of the composition of the present invention; ? ' D7: After 7 +/- 2 days of use of the composition; ? ' D14: After 14 +/- 2 days of use of the composition; ? ' D28: After 28 +/- 2 days of use of the composition; ? ' D56: After 56 + 1-2 days of use of the composition.

Os atributos Rugas/ Linhas de expressão, Firmeza, Elasticidade, Resistência, Maciez, Hidratação, Uniformidade do tom da pele, Sinais de envelhecimento, Textura e Aparência Geral tiveram melhora significativa a-valiada pela médica dermatologista como pode ser observado na Figura 11. Resultados avaliados pela percepção da voluntária A metodologia utilizada para a avaliação de eficácia percebida foi realizada de acordo com o "Standard Guide for Sensory Claim Substanti-ation" (ASTM E 1958-06, 2006).The attributes Wrinkles / Expression Lines, Firmness, Elasticity, Resistance, Softness, Moisturizing, Uniformity of skin tone, Signs of aging, Texture and General Appearance had significant improvement assessed by the dermatologist as can be seen in Figure 11. Results assessed by the volunteer's perception The methodology used for the evaluation of perceived efficacy was performed according to the "Standard Guide for Sensory Claim Substantiation" (ASTM E 1958-06, 2006).

As voluntárias receberam um espelho e foram orientadas a avaliar a pele através de um Questionário de Voluntários, nos seguintes tempos: ?' DO: Após 7 dias do período de "wash-out" (período sem uso de produtos); ·/ D7: Após 7 +/- 2 dias de uso da composição; ?/ D14: Após 14 +/- 2 dias de uso da composição; S D28: Após 28 +1-2 dias de uso da composição; >7 D56: Após 56 +1-2 dias de uso da composição.The volunteers received a mirror and were instructed to evaluate the skin through a Volunteer Questionnaire at the following times:? ' DO: After 7 days of wash-out period; · / D7: After 7 +/- 2 days of use of the composition; Δ / D14: After 14 +/- 2 days of use of the composition; S D28: After 28 + 1-2 days of use of the composition; > 7 D56: After 56 + 1-2 days of use of the composition.

As voluntárias perceberam melhora nos atributos Hidratação Imediata, Firmeza Imediata, Maciez, Hidratação, Firmeza, Elasticidade, Resistência, Rugas/Linhas de Expressão, Redução de Oleosidade, Poros, Textura, Uniformidade do tom da pele, Proteção, Restauração, Sinais de Envelhecimento e Aparência Geral como pode ser observado nas Figuras 12A e 12B.The volunteers noticed improvement in the attributes Immediate Moisturizing, Immediate Firmness, Softness, Hydration, Firmness, Elasticity, Resistance, Wrinkles / Expression Lines, Reduction of Oils, Pores, Texture, Uniformity of Skin Tone, Protection, Restoration, Signs of Aging and General Appearance as seen in Figures 12A and 12B.

Claims (27)

1. Composição, caracterizada pelo fato de que compreende uma mistura de polissacarídeos, uma mistura de oligossacarídeos, glicerina, ce-ramidas, extratos vegetais e álcool.1. Composition, characterized in that it comprises a mixture of polysaccharides, a mixture of oligosaccharides, glycerin, ceramides, plant extracts and alcohol. 2. Composição de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a mistura de polissacarídeos compreende L-fucose e L-rhamnose.Composition according to Claim 1, characterized in that the polysaccharide mixture comprises L-fucose and L-rhamnose. 3. Composição de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que a mistura de polissacarídeos consiste no Elastinol+R .Composition according to Claim 2, characterized in that the polysaccharide mixture consists of Elastinol + R. 4. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a mistura de oligossacarídeos consiste em Dermoglicídeos®.Composition according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the oligosaccharide mixture consists of Dermoglycides®. 5. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que a glicerina é glicerina de origem vegetal.Composition according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the glycerin is glycerine of plant origin. 6. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de que a ceramida é ceramidas do maracujá.Composition according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the ceramide is passion fruit ceramide. 7. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que os extratos vegetais são extratos de castanha e amendoim.Composition according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the plant extracts are chestnut and peanut extracts. 8. Composição de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que o extrato de castanha é extrato de castanha portuguesa e o extrato de amendoim é extrato de amendoim africano.Composition according to Claim 7, characterized in that the nut extract is Portuguese nut extract and the peanut extract is African peanut extract. 9. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada pelo fato de que o álcool é um álcool sesquiterpênico.Composition according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the alcohol is a sesquiterpene alcohol. 10. Composição de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato de que o álcool sesquiterpênico é alfabisabolol.Composition according to Claim 9, characterized in that the sesquiterpene alcohol is alphabetisabolol. 11. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada pelo fato de que compreende ainda pelo menos um dentre triglicerídeos, PCA, pentanodiol, extratos vegetais adicionais, ca-rotenoide, antioxidantes e filtros solares ou uma mistura dos mesmos.Composition according to any one of Claims 1 to 10, characterized in that it further comprises at least one of triglycerides, PCA, pentanediol, additional plant extracts, ca-rotenoid, antioxidants and sunscreens or a mixture thereof. 12. Composição de acordo com a revindicação 11, caracterizada pelo fato de que o triglicerídeo é triglicerídeo cáprico/caprílico.Composition according to Claim 11, characterized in that the triglyceride is a capric / caprylic triglyceride. 13. Composição de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que o PCA é PCA cálcico.Composition according to Claim 11, characterized in that the PCA is a calcium PCA. 14. Composição de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que o pentanodiol é 1,2-pentanodiol.Composition according to Claim 11, characterized in that the pentanediol is 1,2-pentanediol. 15. Composição de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que o extrato vegetal adicional é extrato de café.Composition according to Claim 11, characterized in that the additional plant extract is coffee extract. 16. Composição de acordo com a reivindicação 15, caracterizada pelo fato de que o extrato de café é extrato de café verde.Composition according to Claim 15, characterized in that the coffee extract is green coffee extract. 17. Composição de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que o carotenoide é licopeno.Composition according to Claim 11, characterized in that the carotenoid is lycopene. 18. Composição de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que o antioxidante é um tocoferol.Composition according to Claim 11, characterized in that the antioxidant is a tocopherol. 19. Composição de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de que o antioxidante é a vitamina E.Composition according to Claim 18, characterized in that the antioxidant is vitamin E. 20. Composição de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que o filtro solar é selecionado a partir de dietilamino hidroxi-benzoil hexil benzoato, ácido sulfônico e avobenzona, salicilato de octila, octocrileno, homosalato ou uma mistura dos mesmos.Composition according to Claim 11, characterized in that the sunscreen is selected from diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate, sulfonic acid and avobenzone, octyl salicylate, octocrene, homosalate or a mixture thereof. 21. Composição de acordo com a reivindicação 20, caracterizada pelo fato de que o filtro é dietilamino hidroxibenzoil hexil benzoato.Composition according to Claim 20, characterized in that the filter is diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate. 22. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 20, caracterizada pelo fato de que compreende (em percentagens em peso da composição): Elastinol+R® 0,5 a 4% Dermoglicídeos® 0,05 a 4% Ceramidas do Maracujá 0,05 a 5% Triglicerídeo Cáprico/Caprílico 0,5 a 10% Extrato de Castanha Portuguesa 0,50 a 8% PCA Cálcico 0,05 a 3% Alfabisabolol 0,05 a 15% Glicerina 0,5 a 10% Extrato de Amendoim 0,5 a 10% 1,2 pentanodiol 0,50 a 10% Extrato de café 0,01 a 5% Licopeno 0,01 a 5% Vitamina E 0,001 a 5% Dietilamino hidroxibenzoil hexil benzoato 0,5 a 10% Ácido Sulfônico 0,05 a 10% Avobenzona 0,5 a 10% Salicilato de octila 0,5 a 10% Octocrileno 0,5 a 10% Homosalato 0,5 a 10%Composition according to any one of Claims 1 to 20, characterized in that it comprises (in weight percentages of the composition): Elastinol + R® 0.5 to 4% Dermoglycids® 0.05 to 4% Passion fruit ceramides 0.05 to 5% Capric / Caprylic Triglyceride 0.5 to 10% Portuguese Chestnut Extract 0.50 to 8% PCA Calcic 0.05 to 3% Alfabisabolol 0.05 to 15% Glycerin 0.5 to 10% Peanuts 0.5 to 10% 1.2 pentanediol 0.50 to 10% Coffee extract 0.01 to 5% Lycopene 0.01 to 5% Vitamin E 0.001 to 5% Diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate 0.5 to 10% Acid Sulfonic 0.05 to 10% Avobenzone 0.5 to 10% Octyl Salicylate 0.5 to 10% Octocrylene 0.5 to 10% Homosalate 0.5 to 10% 23. Composição de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 22, caracterizada pelo fato de ser uma composição para manutenção da pele madura, anti-idade ou antissinais.Composition according to any one of Claims 1 to 22, characterized in that it is a composition for maintaining mature, anti-aging or antisignal skin. 24. Composição de acordo com a reivindicação 23, caracterizada pelo fato de que a pele madura é a pele com 70 anos de idade ou mais.Composition according to Claim 23, characterized in that the mature skin is skin 70 years of age or older. 25. Uso de uma composição, como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 22, caracterizado pelo fato de ser na preparação de uma composição cosmética para manutenção da pele madura, anti-idade ou antissinais.Use of a composition as defined in any one of claims 1 to 22, characterized in that it is in the preparation of a cosmetic composition for maintaining mature, anti-aging or antisignal skin. 26. Uso de acordo com a reivindicação 25, caracterizado pelo fato de que a pele madura é a pele com 70 anos de idade ou mais.Use according to claim 25, characterized in that the mature skin is skin 70 years of age or older. 27. Kit, caracterizado pelo fato de que compreende a composição, como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 22, contida em um pote, instruções de uso e um cartucho.Kit comprising the composition as defined in any one of claims 1 to 22 contained in a pot, instructions for use and a cartridge.
BR102013009302A 2013-04-16 2013-04-16 COSMETIC COMPOSITION FOR MATURE SKIN, USE OF SAID COMPOSITION AND KIT COMPRISING THE SAME BR102013009302A8 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102013009302A BR102013009302A8 (en) 2013-04-16 2013-04-16 COSMETIC COMPOSITION FOR MATURE SKIN, USE OF SAID COMPOSITION AND KIT COMPRISING THE SAME

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR102013009302A BR102013009302A8 (en) 2013-04-16 2013-04-16 COSMETIC COMPOSITION FOR MATURE SKIN, USE OF SAID COMPOSITION AND KIT COMPRISING THE SAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR102013009302A2 true BR102013009302A2 (en) 2014-11-25
BR102013009302A8 BR102013009302A8 (en) 2017-07-25

Family

ID=51946577

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR102013009302A BR102013009302A8 (en) 2013-04-16 2013-04-16 COSMETIC COMPOSITION FOR MATURE SKIN, USE OF SAID COMPOSITION AND KIT COMPRISING THE SAME

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BR102013009302A8 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111631987A (en) * 2020-07-17 2020-09-08 广州市柏亚化妆品有限公司 Composition with moistening, moisturizing and anti-allergy effects and application thereof
GB2593653A (en) * 2016-05-26 2021-09-29 Kimberly Clark Co Anti-adherent compositions and methods of inhibiting the adherence of microbes to a surface
US11168287B2 (en) 2016-05-26 2021-11-09 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Anti-adherent compositions and methods of inhibiting the adherence of microbes to a surface

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2593653A (en) * 2016-05-26 2021-09-29 Kimberly Clark Co Anti-adherent compositions and methods of inhibiting the adherence of microbes to a surface
US11168287B2 (en) 2016-05-26 2021-11-09 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Anti-adherent compositions and methods of inhibiting the adherence of microbes to a surface
GB2565511B (en) * 2016-05-26 2022-04-13 Kimberly Clark Co Anti-adherent compositions and methods of inhibiting the adherence of microbes to a surface
GB2593653B (en) * 2016-05-26 2022-04-20 Kimberly Clark Co Anti-adherent compositions and methods of inhibiting the adherence of microbes to a surface
CN111631987A (en) * 2020-07-17 2020-09-08 广州市柏亚化妆品有限公司 Composition with moistening, moisturizing and anti-allergy effects and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
BR102013009302A8 (en) 2017-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2170574C2 (en) Method and composition for regenerating skin looking old
US11285093B2 (en) Cosmetic uses of swertiamarin
US20210338634A1 (en) Putrescine slow-release topical formulations
JP2006514657A (en) Compositions and delivery methods for the treatment of wrinkles, fine lines and hyperhidrosis
JPWO2004085429A1 (en) Composition for promoting type I collagen and / or elastin production
BRPI0504797B1 (en) topical formulation, cosmetic treatment method for skin rejuvenation, cosmetic treatment method and use of a formulation
KR101839013B1 (en) Cosmetic composition containing SARGASSUM FULVELLUM extract, CODIUM FRAGILE extract and UNDARIA PINNATIFIDA extract
CN113576975A (en) Easily-absorbed anti-aging composition and preparation method and application thereof
BR112013025122B1 (en) COSMETIC USE OF AT LEAST ONE COMPOUND
ES2871250T3 (en) Jojoba extract useful to improve skin barrier functions
Murphy et al. Clinical studies of the safety and efficacy of macroalgae extracts in cosmeceuticals
BR102013009302A2 (en) COSMETIC COMPOSITION FOR RIPE SKIN, USE OF SUCH COMPOSITION AND UNDERSTANDING KIT
WO2020206515A1 (en) Topical cosmetic composition and uses thereof
BR112018012183B1 (en) cosmetic composition and its use, cosmetic formulation
CN103494737A (en) Cosmetic preparation using ginger flower as anti-ageing and skin-protecting factor and preparation method of cosmetic preparation
KR101503158B1 (en) Cosmetic composition for improving skin wrinkle and enhancing elasticity
Wineman et al. Photo‐damage protective effect of two facial products, containing a unique complex of Dead Sea minerals and Himalayan actives
JP2004523532A (en) Composition of cholesterol sulfate and amino sugar for improving the function of stratum corneum
US20240074964A1 (en) A nutraceuticals formulation with an enhanced organoleptic properties used for skin care
Sulaiman et al. Evaluation of skin elasticity after used different seaweed containing products by DermaLab® Combo
FR3034667A1 (en) COSMETIC AND / OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION AGAINST ACNE
WO2014180808A1 (en) Use of petroselinic acid for combating aesthetic disorders of the figure associated with adipose tissue modifications
KR101901859B1 (en) Cosmetic composition containing SARGASSUM FULVELLUM extract, CODIUM FRAGILE extract and UNDARIA PINNATIFIDA extract
CN113368003A (en) Composition with overnight muscle repairing effect and preparation method and application thereof
EP2253304B1 (en) Nifedipine-based compositions for anti-wrinkle treatments

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B15K Others concerning applications: alteration of classification

Ipc: A61K 8/73 (2006.01), A61K 8/18 (2006.01), A61Q 19/

B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B11B Dismissal acc. art. 36, par 1 of ipl - no reply within 90 days to fullfil the necessary requirements