BR102012008919A2 - espoliador para uma pÁ do rotor da turbina eàlica - Google Patents

espoliador para uma pÁ do rotor da turbina eàlica Download PDF

Info

Publication number
BR102012008919A2
BR102012008919A2 BRBR102012008919-0A BR102012008919A BR102012008919A2 BR 102012008919 A2 BR102012008919 A2 BR 102012008919A2 BR 102012008919 A BR102012008919 A BR 102012008919A BR 102012008919 A2 BR102012008919 A2 BR 102012008919A2
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
spoiler
rotor blade
mounting strip
mounting
wind turbine
Prior art date
Application number
BRBR102012008919-0A
Other languages
English (en)
Inventor
Peder Bay Enevoldsen
Jens Jorgen Ostergaard Kristensen
Jason Stege
Carsten Thrue
Original Assignee
Siemens Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Ag filed Critical Siemens Ag
Publication of BR102012008919A2 publication Critical patent/BR102012008919A2/pt

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D1/00Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor 
    • F03D1/06Rotors
    • F03D1/065Rotors characterised by their construction elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D1/00Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor 
    • F03D1/06Rotors
    • F03D1/0608Rotors characterised by their aerodynamic shape
    • F03D1/0633Rotors characterised by their aerodynamic shape of the blades
    • F03D1/0641Rotors characterised by their aerodynamic shape of the blades of the section profile of the blades, i.e. aerofoil profile
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2230/00Manufacture
    • F05B2230/80Repairing, retrofitting or upgrading methods
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00Components
    • F05B2240/10Stators
    • F05B2240/12Fluid guiding means, e.g. vanes
    • F05B2240/122Vortex generators, turbulators, or the like, for mixing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00Components
    • F05B2240/20Rotors
    • F05B2240/30Characteristics of rotor blades, i.e. of any element transforming dynamic fluid energy to or from rotational energy and being attached to a rotor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2240/00Components
    • F05B2240/20Rotors
    • F05B2240/30Characteristics of rotor blades, i.e. of any element transforming dynamic fluid energy to or from rotational energy and being attached to a rotor
    • F05B2240/305Flaps, slats or spoilers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Abstract

ESPOLIADOR PARA UMA PÁ DO ROTOR DA TURBINA EàLICA. A invenção refere-se a um espoliador (1) para uma pá do rotor (4) de uma turbina eólica (5), cujo espoliador (1) compreende um corpo do espoliador (10A, 10B, 10C, 10D, 10E) e pelo menos uma faixa de montagem (11A, 11B, 12A, 12B, 12C, 12D) disposta ao longo de uma margem longitudinal (13A, 13B) do corpo do espoliador (10A, 10B, 10C, 10D, 10E) para monatr o espoliador (1) em uma superfície (40, 42) da pá do rotor (4), cuja faixa de montagem (11A, 11B, 12A, 12B, 12C, 12D) é para adaptar a uma curvatura da superfície da pá do rotor (40, 42); em que o corpo do espoliador (1) e a faixa de montagem (11A, 11B, 12A, 12B, 12C, 12D) são formadas como uma única entidade. A invenção ainda descreve uma pá do rotor (4) para uma turbina eólica (5), compreendendo tal espoliador (1) montando em uma superfície (40, 42) da pá do rotor (4). A invenção ainda descreve uma turbina eólica (5) compreendendo um número de pás do rotor (4) fixadas a um cubo (7), em que pelo menos uma pá do rotor (4) compreende tal espoliador (1) montado em uma superfície (40, 42) da pá do rotor (4).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "ESPOLIADOR PARA UMA PÁ DO ROTOR DA TURBINA EÓLICA".
A presente invenção descreve um espoliador para uma pá do rotor de uma turbina eólica.
Uma pá do rotor de uma turbina eólica geralmente não tem uma
superfície uniformemente plana, mas é formada na forma de um aerofólio com uma curvatura que muda gradualmente. Além disso, uma transição deve ser feita entre uma seção da raiz essencialmente circular (para conectar a uma abertura circular da turbina eólica). Por causa da mudança de forma 10 relativamente repentina nesta região da 'saliência', um nível mais alto de turbulência pode surgir. As propriedades aerodinâmicas da pá do rotor podem ser melhoradas modificando o perfil da pá do rotor na região da saliência cilíndrica. Tais alterações aerodinâmicas poderiam envolver algum tipo de ‘extensão* a um lado da pá do rotor, por exemplo, um espoliador que esten15 de-se de um lado de sucção da pá, ou seja, o lado a sota-vento da pá. Isto pode reduzir a quantidade de redemoinhos gerados conforme a pá do rotor desloca o ar através da qual ela move-se, e/ou para reduzir a quantidade de ruído gerado pela pá do rotor. Entretanto, tais modificações na pá do rotor durante os processos de fabricação não são particularmente retas, visto que 20 uma pá do rotor é geralmente feita de compósito de fibra de vidro em um processo de extração a vácuo, que não forma uma extensão plana fina de uma superfície da pá do rotor.
Entretanto, a adição de tais partes relativamente finas e, assim, quebráveis, faz o transporte das pás do rotor e sua montagem no cubo mais 25 difícil e assim ainda mais caro. A alternativa estabelecida é fixar os espoliadores nas pás do rotor após estas serem montadas no cubo. Tais espoliadores da técnica anterior geralmente compreendem várias partes em diferentes formas que são formadas para caber nas várias diferentes superfícies curvadas da pá do rotor na região da saliência. Entretanto, o desenho das vá30 rias partes formadas diferentemente é caro, visto que as partes devem encaixar exatamente na superfície da pá do rotor para garantir o percurso liso do ar sobre a superfície da pá do rotor/do espoliador combinada. Além disso, os procedimentos de manutenção são geralmente mais complicados, visto que as peças de substituição específicas devem ser fornecidas para as diferentes regiões da pá do rotor.
Desta forma, a invenção tem como um objetivo fornecer um espoliador mais simples e econômico para uma pá do rotor da turbina eólica.
O objetivo da invenção é atingido pelo espoliador de acordo com a reivindicação 1 para uma pá do rotor de uma turbina eólica, pela pá do rotor da reivindicação 11, e pela turbina eólica da reivindicação 15.
De acordo com a invenção, um espoliador para uma pá do rotor 10 de uma turbina eólica compreende um corpo do espoliador e pelo menos uma faixa de montagem disposta ao longo de uma margem longitudinal do corpo do espoliador para montar o espoliador em uma superfície da pá do rotor, cuja faixa de montagem é para adaptar uma curvatura da superfície da pá do rotor, em particular ao longo de uma margem longitudinal externa da 15 pá do rotor, em que o corpo do espoliador e a faixa de montagem são formados como uma única entidade.
Uma vantagem do espoliador de acordo com a invenção é seu desenho muito simples, mas efetivo. Percebendo o espoliador como uma única entidade essencialmente flexível com as faixas de montagem ou faixas de fixação que podem ser adaptadas às variações na curvatura da superfície da pá do rotor, não há necessidade em desenhar partes diferentes do espoliador para diferentes superfícies curvadas, como é o caso para as soluções conhecidas do espoliador na técnica anterior. Além disso, visto que o espoliador é efetivamente uma entidade, compreendendo apenas uma única parte, é muito fácil para o técnico no assunto fixá-lo a uma pá do rotor. Particularmente para o caso quando um espoliador de acordo com a invenção deve ser montado em uma pá do rotor já conectada ao cubo de uma turbina eólica, o técnico no assunto não tem que carregar várias partes pequenas diferentes como encaixes ou prendedores, e não tem que manipular tais itens, enquanto são suspensos de uma corda.
De acordo com a invenção, uma pá do rotor para uma turbina eólica compreende um espoliador de acordo com a invenção, montado em uma superfície da pá do rotor, preferivelmente no lado da pressão da pá do rotor.
De acordo com a invenção, uma turbina eólica - compreendendo um número de pás do rotor fixadas em um cubo - compreende pelo menos 5 uma pá do rotor com um espoliador de acordo com a invenção, montado em uma superfície da pá do rotor, preferivelmente no lado da pressão.
Uma vantagem da pá do rotor e da turbina eólica de acordo com a invenção é que o espoliador pode ser montado muito rapidamente na pá do rotor, mesmo ao longo de uma parte da pá do rotor com diferenças mar10 cadas na curvatura, por exemplo, na região da saliência ou transição entre as partes da raiz e do aerofólio da pá, visto que a percepção flexível do corpo do espoliador e sua(s) faixa(s) de montagem permitem que o espoliador adapte quaisquer mudanças na curvatura da pá do rotor ao longo do comprimento do espoliador. Desta forma, em vez de ter que montar vários tipos 15 diferentes de espoliador, cada um é percebido para adequar certa forma da superfície da pá do rotor, um único espoliador, ou pelo menos um único tipo de espoliador pode ser usado. Isto economiza nos custos dos desenhos bem como nos custos de montagem. Em particular, as pás do rotor de uma turbina eólica já operacional podem facilmente e de forma mais econômica ser 20 retromontadas com os espoliadores de acordo com a invenção, visto que apenas uma paragem relativamente breve é necessária para um técnico no assunto montar o(s) espoliador(es).
Modalidades e funções particularmente vantajosas da invenção são dadas pelas reivindicações dependentes, conforme revelado na descri25 ção a seguir. As funções descritas no contexto de uma categoria da reivindicação podem aplicar-se igualmente em outra categoria da reivindicação. As funções das diferentes categorias da reivindicação podem ser combinadas conforme apropriado para chegar nas modalidades adicionais.
O espoliador de acordo com a invenção poderia ser fixado na pá do rotor usando uma única faixa de montagem, por exemplo, uma faixa de montagem que é essencialmente tão ampla quanto o próprio espoliador. Entretanto, uma única faixa de montagem não pode ser capaz de suportar suficientemente as forças agindo sobre o tempo. Além disso, uma única faixa de montagem não pode ser capaz de adaptar as variações marcadas ou pronunciadas na curvatura da pá do rotor de superfície, particularmente na região da saliência da pá. Desta forma, em uma modalidade particularmente 5 preferida da invenção, o espoliador compreende uma primeira faixa de montagem disposta ao longo de uma primeira margem longitudinal do corpo do espoliador e uma segunda faixa de montagem disposta ao longo de uma segunda margem longitudinal do corpo do espoliador. Visto que o espoliador é percebido como uma única entidade flexível, uma disposição de duas fai10 xas de montagem pode favoravelmente adaptar a essencialmente qualquer variação na curvatura, mesmo sobre a região da saliência da pá do rotor.
A faixa de montagem pode simplesmente compreender uma faixa ou tira externa do espoliador ao longo de seu comprimento longitudinal, de forma que a faixa de montagem esteja inicialmente no mesmo plano que 15 o corpo do espoliador. Esta tira pode ser fisicamente inclinada, por exemplo, manualmente, para obter um ângulo desejado para o corpo do espoliador relativo à superfície da pá do rotor quando o espoliador é montado sobre o rotor usando a faixa de montagem. Entretanto, dependendo do material usado, pode ser difícil inclinar fisicamente a faixa de montagem de forma que o 20 ângulo desejado seja retido, particularmente se o material exibir um grau de elasticidade. Além disso, a inclinação de um material como um plástico pode resultar em rachaduras ou outros danos. Desta forma, em uma modalidade preferida adicional da invenção, uma faixa de montagem compreende uma extensão com ângulo pré-formado do corpo do espoliador, cuja extensão 25 com ângulo é de forma que o ângulo entre a faixa de montagem e o corpo do espoliador corresponda essencialmente ao ângulo desejado ou orientação do espoliador relativa à pá do rotor. Por exemplo, se o espoliador é para subtender um ângulo de aproximadamente 160° entre uma de suas margens longitudinal e o lado da pressão da pá, a faixa de montagem ao longo da 30 margem pode, durante um processo de fabricação, ser pré-formada ou préinclinada com relação ao corpo do espoliador por 160° ao longo de uma linha do ângulo pré-inclinada. Certamente, devido à natureza flexível do espoliador, a faixa de montagem ainda pode adaptar-se à superfície da pá do rotor conforme necessário, sem qualquer dano ao longo da linha do ângulo pré-inclinada. Por exemplo, uma faixa de montagem pré-inclinada em um ângulo de 160° poderia facilmente adaptar à curvatura da superfície de for5 ma que a faixa de montagem subtenda um ângulo de 130°, 170°, 180°, etc. no corpo do espoliador.
As faixas de montagem poderiam ser orientadas para ficar sob o corpo do espoliador. Entretanto, tal disposição poderia tornar mais difícil realizar a etapa de montagem quando o espoliador deve ser fixado na pá do 10 rotor. Desta forma, a faixa de montagem é preferivelmente pré-inclinada para estender-se para fora do espoliador. Por exemplo, em uma modalidade preferida da invenção, a faixa de montagem é disposta para montar-se em um lado da pressão da pá do rotor, preferivelmente ao longo de uma margem do lado da pressão ao longo do bordo de fuga da pá do rotor, em outras pala15 vras ao longo de uma intersecção entre o lado da pressão da pá e seu bordo de fuga. Em outra modalidade preferida da invenção, a faixa de montagem é disposta para montar em um bordo de fuga plano ou sem corte da pá do rotor.
O espoliador pode ser montado na pá do rotor de forma adequada, por exemplo, usando os tipos tradicionais de prendedores como parafusos de porca ou parafusos sem porca. Entretanto, os cabeçotes do parafuso de porca ou do parafuso sem porca podem projetar-se acima da faixa de montagem e podem ter um efeito prejudicial sobre as propriedades aerodinâmicas da pá do rotor. Desta forma, em uma modalidade particularmente preferida da invenção, uma pá do rotor compreende uma camada adesiva entre a faixa de montagem e a superfície da pá do rotor para uma conexão adesiva à superfície da pá do rotor. Um adesivo pode fornecer aderência robusta por um período favoravelmente longo. Entretanto, calor e frio poderiam compreender a vida útil do adesivo. Desta forma, para proteger a camada adesiva, uma vedação de rejunte adicional poderia ser aplicada ao longo das margens externas das faixas de montagem. Certamente, o uso de um adesivo como um meio de fixação primário não exclui o uso de um número de prendedores como parafuso sem porcas, parafuso de porcas, ou rebites para uma conexão adicional rosqueada e/ou presa à superfície da pá do rotor nas regiões que não afetam o fluxo de ar sobre o espoliador e a superfície da pá do rotor.
O espoliador pode efetivamente compreender um único elemen
to, que pode ser imaginado como uma única inclinação plana em uma forma do espoliador. Tal espoliador é preferivelmente fabricado usando qualquer uma das técnicas de extrusão, função e moldagem de injeção. Certamente,
o espoliador pode ter uma forma mais complexa. Por exemplo, em uma modalidade preferida adicional da invenção, o corpo do espoliador compreende um elemento aerodinâmico e um elemento de reforço disposto para projetarse para fora do elemento aerodinâmico. O elemento aerodinâmico pode simplesmente ser uma chapa gentilmente curvada disposta para estender-se levemente além da superfície da pá do rotor, enquanto um elemento de reforço pode compreender “suportes” rígidos que estão dispostos para cima, por exemplo, nos ângulos direitos, entre o elemento aerodinâmico e a superfície da pá do rotor. Em tal modalidade, uma primeira faixa de montagem é preferivelmente formada para estender-se do elemento aerodinâmico e uma segunda faixa de montagem é preferivelmente formada para estender-se do elemento de reforço. A segunda faixa de montagem, visto que está 'oculta' do fluxo de ar pelo elemento aerodinâmico, pode ser fixada na pá do rotor usando prendedores como um parafuso de porcas ou parafuso sem porcas, enquanto a primeira faixa de montagem é preferivelmente fixada na superfície da pá do rotor por meios de adesivo, de forma que uma transição favoravelmente lisa entre a superfície da pá do rotor e o espoliador superfície possa ser obtida.
Um espoliador poderia igualmente compreender um corpo fechado do espoliador, ou seja, o espoliador poderia ser côncavo ou poderia compreender um corpo sólido. Em tal realização, as faixas de montagem 30 podem ser formadas para estender-se para fora do corpo do espoliador. De modo alternativo, o espoliador pode compreender uma primeira faixa de montagem e uma segunda faixa de montagem dispostas em uma superfície comum do corpo do espoliador, cuja superfície do corpo do espoliador está disposta em direção a uma superfície da pá do rotor, por exemplo, o lado da pressão da pá do rotor. Em tal realização, uma cavidade pode ser formada entre a superfície da pá do rotor, os lados das faixas de montagem e a face 5 interior do espoliador (ou seja, a superfície do espoliador disposta em direção à superfície da pá do rotor). Entretanto, água, neve ou cristais de gelo podem acumular em tal cavidade e podem causar danos (por exemplo, caso haja acúmulo de água, esta deve congelar ou expandir) ou pode sair do desempenho da pá do rotor (como um resultado do peso adicionado). Desta 10 forma, em uma modalidade adicional da invenção, o espoliador fechado preferivelmente compreende um número de furos de drenagem para permitir que um fluido drene de uma cavidade formada pelo corpo do espoliador, pelas faixas de montagem e pela superfície da pá do rotor. Um furo de drenagem pode simplesmente ser uma abertura em uma extremidade do espolia15 dor, por exemplo, em uma extremidade externa, de forma que qualquer água acumulada possa ser expelida pela força centrífuga para agir conforme uma pá gira. De modo alternativo, um furo de drenagem pode compreender uma fenda intencionalmente formada ao longo da faixa de montagem.
Para ótimas propriedades aerodinâmicas, a superfície da pá do rotor deve ser o mais lisa possível. Desta forma, as faixas de montagem que são presas à superfície da pá do rotor são preferivelmente finas e uma camada adesiva também é preferivelmente fina.
Entretanto, tal faixa de montagem fina não pode ser particularmente robusta. Desta forma, em uma modalidade preferida da invenção, 25 uma pá do rotor compreende um recesso pelo menos ao longo de um comprimento da superfície da pá do rotor na qual um espoliador deve ser montado, cujo recesso é percebido para pelo menos parcialmente acomodar uma faixa de montagem. Por exemplo, um recesso pode compreender uma ranhura lisa, talvez com profundidade de poucos milímetros, de forma que uma 30 camada adesiva possa ser dispersa sobre o 'chão' do recesso e de forma que a faixa de montagem possa ser pressionada no recesso. Preferivelmente, a faixa de montagem é contida no recesso de forma que uma superfície externa da faixa de montagem esteja no mesmo nível que a superfície da pá do rotor. Para esta finalidade, a profundidade do recesso é escolhida para acomodar certa espessura da camada adesiva e certa espessura da faixa de montagem.
Outros objetivos e funções da presente invenção se tornarão
mais evidentes a partir da descrição detalhada a seguir considerada em conjunto com os desenhos anexos. Deve ser entendido, entretanto, que os desenhos são desenhados para apenas finalidades de ilustração e não como uma definição dos limites da invenção.
A figura 1 mostra uma pá do rotor para uma turbina eólica;
a figura 2 mostra um corte transversal através de um espoliador de acordo com uma primeira modalidade da invenção;
a figura 3 mostra um corte transversal através de um espoliador de acordo com uma segunda modalidade da invenção;
a figura 4 mostra um corte transversal através de um espoliador
de acordo com uma terceira modalidade da invenção;
a figura 5 mostra um corte transversal através de um espoliador de acordo com uma quarta modalidade da invenção;
a figura 6 mostra um corte transversal através de um espoliador de acordo com uma quinta modalidade da invenção;
a figura 7 mostra uma representação esquemática de um espoliador de acordo com a invenção;
a figura 8 mostra uma turbina eólica de acordo com a invenção. Nos desenhos, os números de referência iguais referem-se aos objetos. Os objetos nos diagramas não são necessariamente desenhados em escala.
A figura 1 mostra uma pá do rotor 4 para uma turbina eólica. A pá do rotor 4 compreende uma extremidade de raiz 44, que é geralmente circular no corte transversal e é presa a um rolamento correspondente em 30 um cubo da turbina eólica. Em uma transição da raiz 44 para uma região da saliência 45, a pá torna-se mais ampla e mais lisa, e assim torna-se progressivamente mais estreita e mais fina em direção a uma ponta 46. A parte mais longa da pá 4 é formada para ter um corte transversal semelhante ao de um aerofólio, de forma que o vento possa deslocar a pá do rotor 4, que por sua vez faz com que o cubo (e, desta forma, um rotor de um gerador elétrico) gire. Para esta finalidade, a pá 4 tem um ‘lado de secção’ 40 com uma su5 perfície essencialmente convexa que volta-se para o lado sota-vento conforme a pá 4 gira, e um 'lado da pressão' com uma superfície essencialmente côncava que volta-se para o lado barlavento conforme a pá 4 é girada. Redemoinhos ou distúrbios 5 que surgem conforme o ar é deslocado podem resultar no arrasto indesejado adicional, bem como níveis desfavoráveis de 10 ruído. Conforme a pá 4 gira, uma margem longa 43 (a margem principal 43) leva, enquanto a outra margem longa 42 'segue para trás', e esta é então referida como o bordo de fuga.
A figura 2 mostra um corte transversal através de um espoliador
1 de acordo com a primeira modalidade da invenção. Aqui, o espoliador 1 compreende um corpo aberto do espoliador 10A e duas faixas de montagem
11A, 12A formadas como uma única entidade, por exemplo, pela extrusão. O espoliador 1 é fixado na pá do rotor 4 por meios de camadas adesivas 2 entre as faixas de montagem 11A, 12A e a superfície externa da pá do rotor 4. Para proteger o adesivo 2 contra influência climática, uma tira de rejunte 3 20 pode ser aplicada como uma vedação protetora para o adesivo 2. Neste exemplo, o espoliador 1 é montado no lado da pressão 40 da pá do rotor 4. Como o espoliador 1 tem um grau relativamente alto de flexibilidade, ele pode adaptar-se às variações típicas na curvatura da superfície da pá do rotor 40.
A figura 3 mostra um corte transversal através de um espoliador 1 de acordo com uma segunda modalidade da invenção. Aqui, o espoliador
1 compreende um corpo fechado do espoliador 10B e duas faixas de montagem 11B, 12B formadas para projetarem-se do corpo do espoliador 10B. Novamente, o espoliador 1 é fixado na pá do rotor 4 por meios de camadas adesivas entre as faixas de montagem 11B, 12B e o lado da pressão 40 da 30 pá do rotor 4. A primeira faixa de montagem 11B pode ser formada de forma que a superfície superior do corpo do espoliador B atinja a superfície da pá do rotor em uma leve transição, ou seja, sem qualquer 'canto’ marcado, para permitir que o ar passe levemente sobre a superfície combinada do rotor/espoliador. Este tipo de espoliador pode ser aberto nas suas extremidades externas (não mostrado no diagrama) para impedir que a água da chuva acumule na cavidade entre o corpo do espoliador B e na superfície da pá do 5 rotor 40.
A figura 4 mostra um corte transversal através de um espoliador
1 de acordo com a terceira modalidade da invenção. Aqui, o espoliador 1 compreende um corpo aberto do espoliador 10C feito de dois elementos, um elemento aerodinâmico 14 e um elemento de reforço 15. O elemento aerodi10 nâmico 14 compreende uma simples superfície curvada e continua em uma primeira faixa de montagem 11 A. O elemento de reforço 15 compreende uma simples tira lisa e continua em um ângulo na segunda faixa de montagem 12C. A primeira faixa de montagem 11A é colada na superfície da pá do rotor usando uma camada de adesivo 2, enquanto a segunda faixa de mon15 tagem 11C é colocada com parafuso de porca ou parafuso sem porca na superfície da pá do rotor 40 usando prendedores apropriados 9.
A figura 5 mostra um corte transversal através de um espoliador
1 de acordo com uma quarta modalidade da invenção. Aqui, o espoliador 1 compreende um corpo aberto do espoliador 10D semelhante ao mostrado na 20 figura 2 acima, com uma primeira faixa de montagem 11A presa ao lado da pressão 40 da pá do rotor 4. A primeira faixa de montagem 11A fica em um recesso 6 que é fundo o suficiente para acomodar a faixa de montagem 11A bem como uma camada adesiva 2. Nesta modalidade, uma segunda faixa de montagem 12D é presa a um bordo de fuga cego 42 da pá do rotor 4, 25 usando parafusos de porca 9 ou parafusos sem porca 9. Esta realização do espoliador 1 de acordo com a invenção é particularmente fácil de montar na pá do rotor 4.
A figura 6 mostra um corte transversal através de um espoliador
1 de acordo com uma quinta modalidade da invenção, com um corpo aberto do espoliador 10E semelhante ao mostrado na figura 5 acima. Aqui, o bordo de fuga da pá do rotor 4 não é cego e é, desta forma, muito estreito para finalidades de montagem, de forma que a segunda faixa de montagem 12D seja presa no lugar ao lado da sucção da pá do rotor 4. A natureza flexível das faixas de montagem 11 A, 12D e o corpo do espoliador 10E permitem que o espoliador 1 adapte-se às várias superfícies curvadas da pá do rotor 4.
A figura 7 mostra uma representação esquemática de um espo5 Iiador 1 de acordo com a invenção, por exemplo, o espoliador da figura 5 ou da figura 6, com um corpo aberto do espoliador e uma primeira faixa de montagem 11A no lado da pressão 40 da pá 4, e uma segunda faixa de montagem (não mostrado) no bordo de fuga ou lado de sucção da pá 4. Como o diagrama mostra, o espoliador 1 pode seguir a forma de uma linha 10 curvada a partir de uma região próxima à raiz 44 da pá 4, ao longo de uma transição ou região da saliência 45 na direção da parte do aerofólio da pá 4. A forma curvada é feita possível pela realização flexível do corpo do espoliador e das faixas de montagem.
A figura 8 mostra uma turbina eólica 5 de acordo com a inven15 ção. Aqui, um espoliador 1 está sendo montado em uma pá 4, ou um espoliador 1 já existente está sendo reparado ou alterado em uma etapa de manutenção. O gerador foi desativado, de forma que o cubo 7 não gire, e de forma que a pá 4 a ser operada esteja apontando para baixo. Um técnico no assunto 8 desceu na região da saliência desta pá 4 e pode adicionar, substi20 tuir ou remover um espoliador. O procedimento de manutenção pode ser muito breve, visto que o espoliador pode facilmente estar fixado na pá do rotor 4 devido a natureza flexível do corpo do espoliador e das faixas de montagem, de forma que o tempo parado da turbina eólica 5 possa ser favoravelmente reduzido.
Embora a presente invenção tenha sido descrita na forma de
modalidades preferidas e variações da mesma, será entendido que várias modificações e variações adicionais possam ser feitas sem sair do escopo da invenção.
Para esclarecimento, deve ser entendido que o uso de "um" ou "uma” neste pedido não exclui uma pluralidade, e "compreendendo" não exclui outras etapas ou elementos.

Claims (15)

1. Espoliador (1) para uma pá do rotor (4) de uma turbina eólica (5), cujo espoliador (1) compreende: um corpo do espoliador (10A, 10B, 10C, 10D, 10E), e; pelo menos uma faixa de montagem (11 A, 11B, 12A, 12B, 12C, 12D) disposta ao longo de uma margem longitudinal (13A, 13B) do corpo do espoliador (10A, 10B, 10C, 10D, 10E) para montar o espoliador (1) em uma superfície (40, 42) da pá do rotor (4), cuja faixa de montagem (11 A, 11B, 12A, 12B, 12C, 12D) é realizada para adaptar a curvatura da superfície da pá do rotor (40, 42); em que o corpo do espoliador (1) e a faixa de montagem (11 A, 11B, 12A, 12B, 12C, 12D) são formados como uma única entidade.
2. Espoliador, de acordo com a reivindicação 1, compreendendo uma primeira faixa de montagem (11 A, 11B) disposta ao longo de uma primeira margem longitudinal (13A) do corpo do espoliador (10A, 10B, 10C, 10D, 10E) e uma segunda faixa de montagem (12A, 12B, 12C, 12D) disposta ao longo de uma segunda margem longitudinal (13B) do corpo do espoliador (10A, 10B, 10C, 10D, 10E).
3. Espoliador, de acordo com a reivindicação 1 ou reivindicação 2, em que uma faixa de montagem (11A, 11B, 12A, 12B, 12C, 12D) compreende uma extensão em ângulo do corpo do espoliador (10A, 10C, 10D, 10E).
4. Espoliador, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que uma faixa de montagem (11A, 11B, 12A, 12B, 12C, 12D) está disposta para montar em uma lateral de pressão (40) da pá do rotor (4).
5. Espoliador, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que uma faixa de montagem (11A, 11B, 12A, 12B, 12C, 12D) está disposta para montar em um bordo de fuga (42) da pá do rotor (4).
6. Espoliador, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que o corpo do espoliador (10C) compreende um elemento aerodinâmico e um elemento de reforço, dispostos para projetar para fora do elemento aerodinâmico.
7.Espoliador, de acordo com a reivindicação 6, compreendendo uma primeira faixa de montagem (11 A) conectada ao elemento aerodinâmico, e uma segunda faixa de montagem (12C) conectada ao elemento de reforço.
8. Espoliador, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, em que o espoliador (1) compreende um corpo do espoliador fechado(10B).
9. Espoliador, de acordo com a reivindicação 8, compreendendo uma primeira faixa de montagem (11B) e uma segunda faixa de montagem (12B) dispostas em uma superfície do corpo do espoliador, cuja superfície do corpo do espoliador está disposta em direção à superfície da pá do rotor (40).
10. Espoliador, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, fabricado usando qualquer uma das técnicas de extrusão, fundição, injeção de moldagem.
11. Pá do rotor (4) para turbina eólica (5) compreendendo um espoliador (1) como definidoem qualquer uma das reivindicações 1 a 10, montado em uma superfície (40, 42) da pá do rotor.
12. Pá do rotor, de acordo com a reivindicação 11, compreendendo uma camada adesiva (2) entre uma faixa de montagem (11 A, 11B, 12A, 12B, 12C, 12D) e a superfície da pá do rotor (40, 42) para uma conexão da camada adesiva à superfície da pá do rotor (40, 42).
13. Pá do rotor, de acordo com a reivindicação 11 ou reivindicação 12, compreendendo um recesso (6) em uma superfície da pá do rotor (40), cujo recesso (6) é para pelo menos parcialmente acomodar uma faixa de montagem (11A, 12C).
14. Pá do rotor, de acordo com a reivindicação 13, em que uma faixa de montagem (11 A, 12C) é contida no recesso (6) de forma que uma superfície externa da faixa de montagem (11 A, 12C) é embutida com a superfície da pá do rotor (40).
15. Turbina eólica (5) compreendendo um número de pás do rotor (4) fixadas a um cubo (7), em que pelo menos uma pá do rotor (4) compreende um espoliador (1) como definido emqualquer uma das reivindicações 1 a 10, montado em uma superfície (40, 42) da pá do rotor (4).
BRBR102012008919-0A 2011-04-19 2012-04-16 espoliador para uma pÁ do rotor da turbina eàlica BR102012008919A2 (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11162976.2A EP2514961B1 (en) 2011-04-19 2011-04-19 Spoiler for a wind turbine rotor blade

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR102012008919A2 true BR102012008919A2 (pt) 2013-06-04

Family

ID=44588264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRBR102012008919-0A BR102012008919A2 (pt) 2011-04-19 2012-04-16 espoliador para uma pÁ do rotor da turbina eàlica

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20120269644A1 (pt)
EP (1) EP2514961B1 (pt)
CN (1) CN102748203B (pt)
BR (1) BR102012008919A2 (pt)
CA (1) CA2774582C (pt)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2713044B2 (en) * 2012-09-28 2022-12-07 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Wind turbine rotor blade
EP2917571B1 (en) * 2012-10-26 2023-04-19 LM Wind Power A/S A system and method for trailing edge noise reduction of a wind turbine blade
US9989033B2 (en) * 2013-03-15 2018-06-05 George J. Syrovy Horizontal axis wind or water turbine with forked or multi-blade upper segments
US9562513B2 (en) 2013-05-03 2017-02-07 General Electric Company Wind turbine rotor blade assembly with surface features
US9638164B2 (en) 2013-10-31 2017-05-02 General Electric Company Chord extenders for a wind turbine rotor blade assembly
DE102014203442A1 (de) * 2013-11-04 2015-05-07 Senvion Se Rotorblatt einer Windenergieanlage und Windenergieanlage
US10161252B2 (en) 2013-11-27 2018-12-25 Rutgers, The State University Of New Jersey Blade flow deflector
US10167845B2 (en) 2013-11-27 2019-01-01 Rutgers, The State University Of New Jersey Blade flow deflector
GB2526847A (en) * 2014-06-05 2015-12-09 Vestas Wind Sys As Wind turbine blade with trailing edge flap
DK3514371T3 (da) 2014-08-05 2021-08-30 Lm Wp Patent Holding As Vindmøllevinge forsynet med overflademonteret indretning
DE102014215966A1 (de) 2014-08-12 2016-02-18 Senvion Gmbh Rotorblattverlängerungskörper sowie Windenergieanlage
GB201417924D0 (en) * 2014-10-10 2014-11-26 Vestas Wind Sys As Wind turbine blade having a trailing edge flap
US10180125B2 (en) 2015-04-20 2019-01-15 General Electric Company Airflow configuration for a wind turbine rotor blade
DK3329117T3 (da) 2015-09-03 2021-04-19 Siemens Gamesa Renewable Energy As Vindmøllevinge med bagkanttap
GB201520725D0 (en) * 2015-11-24 2016-01-06 Vestas Wind Sys As improvements relating to wind turbine blades
US10612517B2 (en) * 2017-03-09 2020-04-07 General Electric Company Flexible extension for wind turbine rotor blades
DE102017112742A1 (de) * 2017-06-09 2018-12-13 Wobben Properties Gmbh Rotorblatt für eine Windenergieanlage und Windenergieanlage
US20190024631A1 (en) * 2017-07-20 2019-01-24 General Electric Company Airflow configuration for a wind turbine rotor blade
DE102018103678A1 (de) * 2018-02-19 2019-08-22 Wobben Properties Gmbh Rotorblatt einer Windenergieanlage mit einer Splitterplatte
EP3587799A1 (en) 2018-06-27 2020-01-01 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Aerodynamic structure
DK3587798T3 (da) * 2018-06-27 2020-11-23 Siemens Gamesa Renewable Energy As Aerodynamisk konstruktion
EP3667061A1 (en) * 2018-12-13 2020-06-17 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Adaptable spoiler for a wind turbine rotor blade
EP3667072A1 (en) * 2018-12-13 2020-06-17 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Adaptable spoiler for a wind turbine blade
CN109441713A (zh) * 2018-12-27 2019-03-08 中材科技风电叶片股份有限公司 风机叶片及具有该风机叶片的风力涡轮机
US11761418B2 (en) * 2019-08-14 2023-09-19 Power Curve Aps Wind turbine blade with a gurney flap
GB202001046D0 (en) * 2020-01-24 2020-03-11 Lm Wind Power As Wind turbine blade damping device
EP3954892A3 (de) * 2020-07-21 2022-04-20 Wobben Properties GmbH Rotorblatt für eine windenergieanlage, rotor für eine windenergieanlage, bauwerk und windenergieanlage
EP4027008A1 (en) * 2021-01-10 2022-07-13 General Electric Renovables España S.L. Wind turbine blades with deflector and method

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4618313A (en) * 1980-02-06 1986-10-21 Cofimco S.R.L. Axial propeller with increased effective displacement of air whose blades are not twisted
EP0615903B1 (en) * 1993-03-13 1999-09-15 GKN Westland Helicopters Limited Rotary blades
US5328329A (en) * 1993-07-06 1994-07-12 Hudson Products Corporation Fan blade width extender
DE19964114A1 (de) * 1999-12-31 2001-07-19 Dlr Ev Dreidimensionale Hinterkante an Flügelprofilen
NL1015558C2 (nl) * 2000-06-28 2002-01-08 Stichting En Onderzoek Ct Nede Blad van een windturbine.
US7059833B2 (en) * 2001-11-26 2006-06-13 Bonus Energy A/S Method for improvement of the efficiency of a wind turbine rotor
US7637721B2 (en) * 2005-07-29 2009-12-29 General Electric Company Methods and apparatus for producing wind energy with reduced wind turbine noise
US7458777B2 (en) * 2005-09-22 2008-12-02 General Electric Company Wind turbine rotor assembly and blade having acoustic flap
DE102006017897B4 (de) * 2006-04-13 2008-03-13 Repower Systems Ag Rotorblatt einer Windenergieanlage
US7918653B2 (en) * 2007-02-07 2011-04-05 General Electric Company Rotor blade trailing edge assemby and method of use
US7927078B2 (en) * 2007-07-12 2011-04-19 General Electric Company Wind turbine blade tip vortex breakers
EP2031242A1 (en) * 2007-08-29 2009-03-04 Lm Glasfiber A/S A blade element for mounting on a wind turbine blade and a method of changing the aerodynamic profile of a wind turbine blade
GB2462308A (en) * 2008-08-01 2010-02-03 Vestas Wind Sys As Extension portion for wind turbine blade
DK2343451T3 (en) * 2009-10-08 2018-07-23 Lm Wind Power Int Tech Ii Aps Wind turbine blade with a plurality of longitudinal flow controlling device parts
PL2360374T3 (pl) * 2009-10-08 2019-11-29 Lm Wind Power As Łopata turbiny wiatrowej ze skierowanym do przodu urządzeniem kierującym przepływem
CN101852170B (zh) * 2010-04-20 2012-05-30 王永彰 带有扰流器的立轴式风动机风叶
US8038407B2 (en) * 2010-09-14 2011-10-18 General Electric Company Wind turbine blade with improved trailing edge bond
US8047784B2 (en) * 2011-03-22 2011-11-01 General Electric Company Lift device for rotor blade in wind turbine
US20120027588A1 (en) * 2011-05-20 2012-02-02 General Electric Company Root flap for rotor blade in wind turbine
US8376703B2 (en) * 2011-11-21 2013-02-19 General Electric Company Blade extension for rotor blade in wind turbine

Also Published As

Publication number Publication date
CN102748203B (zh) 2016-12-07
CA2774582A1 (en) 2012-10-19
EP2514961B1 (en) 2017-09-13
CN102748203A (zh) 2012-10-24
CA2774582C (en) 2019-12-10
EP2514961A1 (en) 2012-10-24
US20120269644A1 (en) 2012-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR102012008919A2 (pt) espoliador para uma pÁ do rotor da turbina eàlica
US11746743B2 (en) Wind turbine blade provided with surface mounted device
US10830203B2 (en) Wind turbine blade having a trailing edge flap
US9377005B2 (en) Airfoil modifiers for wind turbine rotor blades
ES2782799T3 (es) Configuración de flujo de aire para una pala de rotor de turbina eólica
ES2648818T3 (es) Pala de aerogenerador con alerones deflectables
US20170051718A1 (en) A Wind Turbine Blade and an Associated Manufacturing Method
ES2612404T3 (es) Pala de turbina eólica con sección extendida de carcasa
ES2757525T3 (es) Inserto de pala para una pala de rotor de turbina eólica
CN102052238B (zh) 带有排水孔的转子叶片
BR112017000814B1 (pt) Peça extensora de aeroescudo para uma pá de turbina eólica
US10082129B2 (en) Wind turbine
US20130323070A1 (en) Trailing edge tape
BR112015006384B1 (pt) Pá de turbina eólica, turbina eólica e método para impedir empeno do bordo de fuga de uma pá de turbina eólica
ES2882551T3 (es) Disposición de montaje para deflector de flujo de aire de una pala de un aerogenerador
BR112012007511B1 (pt) ventilador e guia de ar para pá de ventilador
US10989166B2 (en) Wind turbine blade provided with surface mounted device
CN109642541A (zh) 风力涡轮机叶片上的涡流发生器装置的真空辅助安装
US8251657B2 (en) Load mitigation device for wind turbine blades
BR112017003196B1 (pt) Componente de turbina eólica reforçado
BR102019005799A2 (pt) método para montar um corpo de componente de aerofólio a uma raiz de pá, componente de aerofólio, e, hélice
CN111608853B (zh) 风机叶片
EP4102053A1 (en) Wind turbine blade and method for manufacturing a leading edge protection system for a wind turbine blade
EP2851557A1 (en) A wind turbine blade with root end aerodynamic flaps
BR102014000013A2 (pt) lâmina de vento, método de fabricação de uma lâmina de vento e turbina eólica

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06F Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette]
B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B08F Application dismissed because of non-payment of annual fees [chapter 8.6 patent gazette]

Free format text: REFERENTE A 8A ANUIDADE.

B11B Dismissal acc. art. 36, par 1 of ipl - no reply within 90 days to fullfil the necessary requirements