BR0002306B1 - lacre para um indicador de rotações. - Google Patents

lacre para um indicador de rotações. Download PDF

Info

Publication number
BR0002306B1
BR0002306B1 BRPI0002306-0A BR0002306A BR0002306B1 BR 0002306 B1 BR0002306 B1 BR 0002306B1 BR 0002306 A BR0002306 A BR 0002306A BR 0002306 B1 BR0002306 B1 BR 0002306B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
seal
protective housing
speed indicator
seal according
segment
Prior art date
Application number
BRPI0002306-0A
Other languages
English (en)
Other versions
BR0002306A (pt
Inventor
Otmar Modest
Horst Plankenhorn
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Publication of BR0002306A publication Critical patent/BR0002306A/pt
Publication of BR0002306B1 publication Critical patent/BR0002306B1/pt

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/639Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
    • H01R13/6397Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap with means for preventing unauthorised use
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01PMEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
    • G01P1/00Details of instruments
    • G01P1/02Housings
    • G01P1/026Housings for speed measuring devices, e.g. pulse generator
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01PMEASURING LINEAR OR ANGULAR SPEED, ACCELERATION, DECELERATION, OR SHOCK; INDICATING PRESENCE, ABSENCE, OR DIRECTION, OF MOVEMENT
    • G01P1/00Details of instruments
    • G01P1/12Recording devices
    • G01P1/122Speed recorders
    • G01P1/125Speed recorders with recording discs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H01R11/18End pieces terminating in a probe

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Transmission And Conversion Of Sensor Element Output (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "LACRE PA- RA UM INDICADOR DE ROTAÇÕES".
A presente invenção refere-se a um lacre para um indicador de rotações, com um alojamento protetor, essencialmente em formato cilíndri- co, no qual, para montar o indicador de rotações no alojamento do câmbio de um veículo automotor, são configurados uma superfície de flange e mei- os de conexão roscada, sendo que a superfície de flange subdivide o aloja- mento protetor em um segmento de sensor e em um segmento de soquete e o referido segmento de soquete possui uma peça sextavada para receber uma ferramenta de rosqueamento, sendo esta peça sextavada recuada em relação à superfície de flange.
Com um indicador de rotações desta espécie que pode ser preso no local da medição através de rosqueamento, geralmente está uni- do de forma inseparável com o alojamento protetor um engaste de encai- xe. Nesta hipótese, a transferência dos valores medidos, por exemplo, até um tacógrafo, verifica-se por meio de um cabo com várias fios, que tam- bém abrange linhas para o suprimento de energia do indicador de rotações e que através de uma porca de sobrepor é preso de modo separável no engaste de encaixe.
Como em conexão com tacógrafos sempre existe o perigo da manipulação dos valores medidos, a fim de apresentar, por exemplo de for- ma enganosa a observância dos tempos de parada legalmente estipulados ou para simular uma velocidade abaixo da velocidade com que realmente o veículo está se deslocando, tendo em vista que as manipulações basica- mente não podem ser evitadas, no conjunto de meios de transferência de valores medidos acima mencionados são comuns várias medidas, com as quais alterações nos meios de transferência dos valores medidos podem ser comprovadas e as ações neste sentido podem ser dificultadas. Isto quer dizer, que ao cabo está alocado uma cobertura protetora blindada; a porca de sobrepor e o indicador de rotações são protegidos através de uma arame de lacrar, que pode ser preso por meio de um lacre de chumbo.
Pelo emprego de processos de transferência mais novos, por exemplo, um processo no qual pelas transferências dos valores medidos na forma convencional e com a transferência adicional de um conjunto de da- dos codificados, formado a partir dos valores medidos, sendo que no tacó- grafo é realizado um teste quanto à autenticidade dos impulsos dos valores medidos, transferidos dentro de um espaço de tempo definido, o uso de prá- ticas de manipulação convencionais pode ser comprovado com alto grau de probabilidade, de maneira que com relação ao trabalho de fabricação e de montagem uma redução considerável é proporcionada pelo fato de que se pode dispensar a previsão de um lacre para a porca de sobrepor e o uso da cobertura protetora blindada.
Com o processo de transferência mencionado, todavia, não se pode comprovar que no caso da bateria do veículo ser removida, o indicador de rotações tenha sido parcialmente girado para fora ou tenha sido afastado do local de sua montagem, sendo que o circuito de transferência do valor medido permanece fechado ou é em seguida novamente fechado e através de um simulador de deslocamento, que pode ser unido com o indicador de rotações, tenha sido simulado uma função correta bem como a observação de normas legais. Isto quer dizer que o indicador de rotações, ou seja, o seu alojamento protetor precisam continuar a ter o lacre, sendo que na aplicação convencional do lacre através de um arame e lacre de chumbo, além dos cuidados necessários ao passar o arame pelos ilhoses previstos no aloja- mento do câmbio e no alojamento protetor do indicador de rotações e a ma- nipulação com um alicate de lacrar, em muitas situações de montagem exis- tem consideráveis obstáculos e dificuldades, devendo assim ser levado em conta um grande esforço para a montagem.
Constitui, portanto, uma tarefa da presente invenção de lacrar um indicador de rotações desta espécie, no seu local de montagem, com um menor esforço e com uma função confiável do lacre.
A solução desta tarefa é obtida por um lacre que é configurado como luva sextavada de plástico de tal modo, que pode ser unido essenci- almente por união positiva com a peça sextavada do alojamento protetor e onde ao menos em um elemento de parede do lacre está configurado um elemento de encaixe, alocado a face frontal da peça sextavada, projetada na direção do segmento do sensor do alojamento protetor.
A vantagem decisiva da invenção reside no fato de que o lacre é configurado como luva sextavada e pode ser encaixada sobre o alojamento protetor do indicador de rotações em direção axial, ficando presa na peça sextavada. Isto quer dizer que é apenas necessário um único componente que pode ser montado sem ferramenta, sendo que a montagem correta rela- tivamente ao posicionamento correto do lacre no alojamento protetor, verifi- ca-se pelo tato, ou eventualmente também por sinal acústico. No caso, o lacre é configurado de tal modo que forma uma união positiva amplamente isenta de folga, ou com uma certa tensão básica, com a peça sextavada, estando, portanto, excluída uma remoção isenta de danos por meio de ex- pansão do lacre.
Por outro lado, o lacre produzido de plástico, por exemplo, de uma polieterimida resistente a elevadas temperaturas, na tentativa de soltar o indicador de rotações através de uma ferramenta comum, uma chave de soquete ou uma chave de boca, em virtude do momento de aperto extre- mamente elevado com o qual o indicador de rotações normalmente é preso, é inevitável o aparecimento de danos neste lacre. O exemplo de execução a seguir descrito mostra como o lacre pode ser adicionalmente configurado de modo que na aplicação de uma ferramenta comum é certamente danificado, não oferecendo êxito a produção de uma ferramenta especial, por exemplo em formato de alicate.
A seguir a invenção será explanada mais detalhadamente com base em desenhos. As figuras mostram:
Figura 1 - Vistas dos componentes do indicador de rotações na sua seqüência de montagem, a serem interligados no local da montagem, Figura 2 - vista superior do lacre da invenção, em direção axial, Figura 3 - corte ao longo da linha de intersecção A-A na figura 2, Figura 4 - vista em perspectiva do lacre com uma vista para a face frontal, afastada da superfície de flange do alojamento protetor,
Figura 5 - vista em perspectiva do lacre com uma vista para a face frontal, montada na direção da superfície de flange do alojamento pro- tetor.
A representação geral da figura 1 apresenta um indicador de rotações 2, rosqueado no elemento da parede 1 de um alojamento de câm- bio, sendo que o alojamento protetor 3 do indicador de rotações 2 é configu- rado de forma escalonada. Isto quer dizer, que uma superfície de flange 4 subdivide o alojamento protetor 3 em um segmento de sensor 5 que no es- tado montado do indicador de rotações 2, penetra no interior do alojamento do câmbio, e um segmento de soquete 6, existente fora do alojamento do câmbio. Neste soquete está configurada uma peça sextavada 7 e está preso um engaste de encaixe 8, por exemplo, através de rebordamento, sendo que vários ressaltos, um dos quais designados pelo número 9, servem de proteção contra giro. O número 10 designa um filete de rosca por meio do qual o indicador de rotações 2 está preso no elemento de parede 1 normal- mente com utilização com uma arruela intercalada 11.0 número de referên- cia 12 designa uma tampa não magnética, alocada no lado frontal do seg- mento do sensor 5, que encobre os meios de medição, por exemplo, um conjunto de gerador Hall/ímã permanente. As estruturas de conexão tipo Renk, configuradas no engaste do encaixe 8, servem, de modo conhecido, para fixar uma porca de sobrepor 14, com a qual um encaixe 16 que fecha um cabo 15 de vários fios é retido no engaste de encaixe 8 do indicador de rotações 2. O exemplo de execução mostrado na figura 1 apresenta, além disso, uma peça de aperto 17, que serve para o alívio da tração que, por exemplo, está configurada em forma de duas conchas e que após reter as duas conchas, prende, por um lado, o cabo 15, e por outro lado ultrapassa um colar, configurado no encaixe 16. Isto significa, que com o indicador de rotações 2 pode ser unido um conjunto 18, previamente montado, consistin- do no cabo 15 unido com o encaixe 16, da porca de sobrepor 14 posiciona- da de modo frouxo sobre o encaixe 16 e com a peça de aperto 17 que não é obrigatoriamente necessária. Antes disso, todavia, o lacre 19 deverá ser a- xialmente colocado sobre o segmento do soquete 6, sendo que o lacre 19 encaixa com o segmento de soquete 6 mencionado. Dessa forma elementos de encaixe 22, 23, 24 e 25 perfilados no lacre 19, configurado como uma luva sextavada, engatam em elementos de parede 20, 21 opostos do lacre 19, por trás da face frontal 26 da peça sextavada 7, projetada na direção do segmento de sensor 5. A fim de possibilitar esta ação com relação ao lacre 19, configurado em união positiva em relação à peça sextavada 7, o lacre 19 é configurado de modo elástico. No caso, como pode ser de preferência ve- rificado na figura 2, os elementos de parede 27, 28, 29, e 30, contíguos aos elementos de parede 20, 21, estão em contacto recíproco através de regi- ões de passagem 31, 32, 33 e 34 arqueados para o exterior. As regiões de passagem 31, 32, 33, 34 estão encobertas frontalmente por meio de lóbulos 35, 36, 37, 38 que formam uma proteção contra engate, ou seja comparti- mentos ocos, não designados mais detalhadamente, formados com relação a uma comprovação de engate relativamente as regiões de passagem 31, 32 33, 34 arqueadas. Da mesma maneira, caso não deva ser danificado, um colar parcialmente circunferencial no lacre 19, ou seja um colar 39, 40 de duas seções, evita o emprego de uma chave de soquete que possui recortes para as regiões de transferência 31, 32, 33, 34, visando soltar a conexão rosqueada do indicador de rotações 2.
Obstáculos com relação à aplicação de uma ferramenta ou difi- culdades tendo em vista a produção de uma ferramenta especial, por exem- plo, em formato de alicate, são constituídos por saliências 41, 42, 43, 44, 45, 46 em formato de linguetas, projetadas para fora e configuradas nos ele- mentos de parede 27, 28, 29, 30, bem como nervuras 47, 48, configuradas nas arestas de intersecção dos elementos de parede 27, 29 bem como 28, 30 que estão interligadas sem elasticidade. Naturalmente, nos elementos de parede 20, 21, 27, 28, 29, 30 podem ser configuradas várias saliências e eventualmente em formato diferente, a fim de dificultar a produção de uma ferramenta prevista para fins de manipulação, ou seja, para reduzir a super- fície de apoio de uma ferramenta deste tipo em tal extensão que a compres- são superficial, que surge em virtude do elevado momento necessário para a soltura de um indicador de rotações 2, é tão grande que se verifica uma deformação na superfície de apoio da ferramenta correspondente e desta maneira pode ser comprovado uma tentativa de manipulação. Elementos de encaixe 49, 50, 51, 52 secundários, axialmente defasados em relação aos elementos de encaixe 22, 23, 24, 25, e que não exercem função no posicio- namento correto do lacre 19 no indicador de rotações 2, representam uma medida adicional para impedir a remoção axial do lacre 19 isento de danos. Estes componentes passam a funcionar quando mediante aproveitamento de folga e uma determinada deformabilidade elástica tivesse sido possível desengatar os chamados elementos de encaixe primários 22, 23, 24, 25 sem danificar o lacre 19.
Deve-se ainda mencionar, que o lacre 19 encobre amplamente o segmento do soquete 6 do indicador de rotações 2, podendo ser montado de modo autotravante apenas por encaixe. No caso, o processo de encaixe sobre a peça sextavada 7 e facilitado pela conicidade necessária de des- moldagem bem como pelos recortes livres 53, 54, 55, 56. Os recortes livres53, 54, 55, 56, além disso, estão também previstos para que o lacre 19 tam- bém possa ser empregado quando o indicador de rotações 2 estiver monta- do em ângulos ou em recessos estreitos do alojamento do câmbio. Uma lingueta designada pelo número 57 está prevista para a colocação de uma marcação.

Claims (6)

1. Lacre para um indicador de rotações (2) com um alojamento protetor (3), essencialmente cilíndrico, no qual para a montagem do indica- dor de rotações (2) no alojamento do câmbio (1) de um veículo automotor estão configurados uma superfície de flange (4) bem como meios de ligação (10) através de rosqueamento, sendo que a superfície de flange (4) subdivi- de o alojamento protetor (3) em um segmento de sensor (5) e em um seg- mento de soquete (6) sendo que o segmento de soquete (6) possui uma peça sextavada (7), escalonada diante da superfície de flange (4) e prevista para aplicação de uma ferramenta de rosqueamento, caracterizado pelo fato de que o lacre (19) está configurada co- mo luva sextavada de plástico de tal modo, que pode ser unido essencial- mente por união positiva com a peça sextavada (7) do alojamento protetor (3) e onde ao menos em um elemento de parede (20, 21) do lacre (19) está configurado um elemento de encaixe (22, 23, 24, 25), alocado a face frontal (26) da peça sextavada (7), projetada na direção do segmento do sensor (5) do alojamento protetor (3).
2. Lacre de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que dois elementos de parede (20, 21), paralelamente opostos, e ao menos dois outros elementos de parede (27, 30 ou 28, 29), paralelamente opostos, estão em conexão elástica em sentido transversal para com o eixo do lacre.
3. Lacre de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que nas arestas de intersecção os elementos de parede (27, 29 e .28, 30), interligadas rigidamente, estão configuradas nervuras (47, 48).
4. Lacre de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que nos elementos de parede (20, 21, 27, 28, 29, 30) estão perfila- das saliências (41, 42, 43, 44, 45, 46) em formato de Iingueta projetados para o exterior transversalmente para com o eixo do lacre.
5. Lacre de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que frontalmente está previsto ao menos um colar (39, 40).
6. Lacre de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo 2/2
BRPI0002306-0A 1999-07-07 2000-07-04 lacre para um indicador de rotações. BR0002306B1 (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29911835U DE29911835U1 (de) 1999-07-07 1999-07-07 Plombe für einen Drehwertgeber

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR0002306A BR0002306A (pt) 2001-03-13
BR0002306B1 true BR0002306B1 (pt) 2012-10-30

Family

ID=8075805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0002306-0A BR0002306B1 (pt) 1999-07-07 2000-07-04 lacre para um indicador de rotações.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1067387B1 (pt)
JP (1) JP2001068218A (pt)
BR (1) BR0002306B1 (pt)
DE (2) DE29911835U1 (pt)
ES (1) ES2228350T3 (pt)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006061644B3 (de) * 2006-12-27 2008-01-31 Siemens Ag Impulsgeber mit einer Plombiervorrichtung
DE102008025067B4 (de) * 2008-05-26 2012-06-21 Continental Automotive Gmbh Plombenanordnung
DE102017007864A1 (de) 2017-08-21 2019-02-21 Daimler Ag Siegelelement für einen Impulsgeber eines Kraftwagens
DE202018103049U1 (de) * 2018-03-28 2018-06-11 Kissling Elektrotechnik Gmbh Plombe für einen Impulsgeber

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8717011U1 (de) * 1987-12-24 1988-07-21 Mannesmann Kienzle GmbH, 7730 Villingen-Schwenningen Plombierbare Renkmutter
DE29721694U1 (de) * 1997-12-09 1998-02-05 Mannesmann VDO AG, 60388 Frankfurt Plombiervorrichtung für einen Drehwertgeber

Also Published As

Publication number Publication date
JP2001068218A (ja) 2001-03-16
DE50007664D1 (de) 2004-10-14
ES2228350T3 (es) 2005-04-16
EP1067387A1 (de) 2001-01-10
DE29911835U1 (de) 1999-10-07
BR0002306A (pt) 2001-03-13
EP1067387B1 (de) 2004-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2214001C2 (ru) Комплект элементов для пломбирования
US5402958A (en) Tamper evident seal
WO2013069824A1 (ko) 계량기의 커버나 단자함 체결볼트 봉인장치
US3960456A (en) Incipient shear pin failure indicating means
ES2743746T3 (es) Sensor de accidentes
BR0002306B1 (pt) lacre para um indicador de rotações.
BRPI0709572A2 (pt) Gerador de pulso que tem um dispositivo de vedação
KR101332361B1 (ko) 계량기 나사 봉인구
BR9801122A (pt) Fecho rápido para a montagem de um cilindro de meio de pressão em uma caixa
JP2013160038A (ja) ボルトの出っ張りを極端に少なくしたパイプ足場用クランプ。
US4076291A (en) Tamper-resistant electric meter sealing ring
KR101156138B1 (ko) 계량기의 커버나 단자함 체결볼트 봉인장치
US20050155396A1 (en) Monitoring of operation of a padlock
JP2006144894A (ja) 永久固定ボルト・ナット
FI76446B (fi) Handmanoeverdon foer elkopplare.
BR0302418A (pt) Caixa para o acondicionamento de equipamentos eletroeletrÈnicos
ES2546794T3 (es) Cilindro de cerradura no separable
US934959A (en) Combination mail-box lock and collection-indicator.
KR960008873Y1 (ko) 적산전력계의 천용방지용 봉인장치
RU208625U1 (ru) Пломба защитная
RU214881U1 (ru) Запирающее устройство стойки контрольно-измерительного пункта
SE437537B (sv) Stoldskydd till utombordsmotor
JPH04383Y2 (pt)
JP3141790U (ja) 手すり
CN207598580U (zh) 应急排风系统用进风百叶

Legal Events

Date Code Title Description
B06A Notification to applicant to reply to the report for non-patentability or inadequacy of the application according art. 36 industrial patent law
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT (DE)

Free format text: TRANSFERIDO POR FUSAO DE: MANNESMANN VDO AG

B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH (DE)

Free format text: TRANSFERIDO DE: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

B09A Decision: intention to grant
B16A Patent or certificate of addition of invention granted

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 30/10/2012, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.

B21F Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time

Free format text: REFERENTE A 16A ANUIDADE.

B24J Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12)

Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2385 DE 20-09-2016 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013.