BG97319A

BG97319A - Installation for the production of boza drink and autoclave for boiling the material

Info

Publication number: BG97319A
Application number: BG97319A
Authority: BG
Inventors: Stojan Kh Sendov
Original assignee: Sendov
Priority date: 1993-01-19
Filing date: 1993-01-19
Publication date: 1994-07-29
Also published as: BG60703B1

Abstract

Инсталацията работи с минимален разход на топлинна енергия а автоклавът не се нуждае от източник на пара и бъркачка. Тя се състои от автоклав (1), охладител (2), пасираща машина (3), центробежна помпа (4), озахарител (5) и бойлер (6). Автоклавът (1) е свързан с долната част на бойлера (6) чрез тръба (8) и кран (10), а с капака на охладителя (2) чрез тръба (9) и кран (11). Капакът на охладителя (2) е свързан с бойлера (6) чрез тръба (13), на изхода на която е монтиран струен смесител (14). Изходът на охладителната риза (15) на охладителя е свързан с горната част на бойлера (6). В централната г ърловина (24) на автоклава (1) е поместен цилиндричен съд (28), на чието конусно дъно (29) е заварена вертикална тръба (30), отворена в двата си края, а в долната му част е монтиран електрически нагре вател (31). За нагряване на автоклава с газово гориво в долната част на цилиндричния съд (28) е монтиран газов нагревател, включващ цилиндричен корпус (33), който е затворен от тръбни решетки (34 и 35) със заварени топлообменни тръби (36) и е окачен на тръби (39,41 и 42).The installation works with minimal heat consumption and the autoclave does not needs a source of steam and a blender. It consists of an autoclave (1), a cooler (2), a pasting machine (3), a centrifugal pump (4), a saccharide (5) and a boiler (6). The autoclave (1) is connected to the lower part of the boiler (6) by a pipe (8) and a tap (10), and the cover of the cooler (2) through a pipe (9) and a tap (11). The cover of the cooler (2) is connected to the boiler (6) by a pipe (13), at the outlet of which is mounted a jet mixer (14). The cooling coil outlet (15) of the cooler is connected to the top of the cooler the boiler (6). A cylinder (24) of the autoclave (1) is housed in the cylindrical centerline a vessel (28) on whose conical bottom (29) is a welded vertical pipe (30) open in its two ends, and an electric heater (31) mounted in its lower part. About heating the gas fuel autoclave at the bottom of the cylindrical vessel (28) an assembled gas heater including a cylindrical housing (33) that is enclosed by a tubular grids (34 and 35) with welded heat exchanger tubes (36) and hinged to tubes (39, 41 and 42).

Description

Ивобретеиието оо отнася ва инсталация аа производство на боза и автоклав за сверяване на материала* конто могат да ее приложат в предприятията на дранителиата яромянлеиост.The invention refers to the installation of aa production of boza and an autoclave to test the material * which can be applied in the enterprises of trenching.

Известна е инсталация ва производство иа боза» еъстояка са от последователно свързани в технологична верига автоклав* охладител* пасирмамина» центробежна помпа и озахарнтел.A well-known production plant is known for its consistency in a series of autoclave * cooler * passermamine »centrifugal pump and saccharin.

Недостатък ка инсталацията е отсъствието на възможност за оползотворяване на топлината на вторичната пера* получена от каната* при прехвърлянето И от автоклава в охладителя и топлината иа охлажданата вода» протичала в ризата на охладителя·The disadvantage of the installation is the lack of opportunity to utilize the heat of the secondary feathers * received from the kettle * during transfer And from the autoclave to the cooler and the heat and the cooled water »flowed into the cooler shirt ·

Известна е конструкция иа автоклав за сваряване на мете- 2 риала прш производството на боза» представлявай кух пилнкдркчои съд е конусно дъно и капак* снабден с щуцер а долния край на конусното дъно и с гърловина на кавака» ватваряна а херметичен кавак.There is a known construction for autoclave welding of metals in the production of boza. "Imagine a hollow pillbox is a conical bottom and a lid. * It is provided with a nozzle and the bottom end of the conical bottom and a neck of a cava".

Недостатък на автоклава е необходимостта от източник на вара с достатъчно високо налягано* подавана през кукера в долапи край яа конусното дъно.The disadvantage of the autoclave is the need for a source of high pressure pressure * fed through the miter into the dolapas near the ya cone bottom.

Задачата яа изобретението е да ое създаде инсталация ва вронзводство иа боза* воввояяваиа максимално оползотворявано на вторичната топлика и автоклав за сварявано на материала» независим от източник на пара и опростена конструкция поради възможността да работи ефективно и без бъркачка в кого.It is an object of the invention to provide an installation for the production of bose and breeze that is maximally recovered from the secondary heat and autoclave for welding material independent of steam source and simplified construction due to its ability to operate efficiently and without agitator.

Задачата е ронена с икстажация» състояща се от воояелозателио свързани в технологична верига автоклав* охладител» васирнавииа* центробежна вонва* озахарител* бойлер η съд за готовата боза или наивна за равфасоването й. Автоклавът е свързан посредством отделни тръби* снабдени със спирателни вентили с долната част иа бойлера и с горната част на охладителя. Отклонение иа тръбата» свързвана автоклава с горката част иа охладителя отвежда в канализацията през спирателен воития. Тръба излизана от конусния капак на охладителя е свързана със струен смесител* поставен в дъното на бойлера. Тръба свързана с изхода на охладителната риза на охладителя е отведена до горната част на бойлер*· Долната страна на бойлера е свързана с канализацията през сифон за поддържано на нивото на водата в него. Тръба снабдена със спирателен крак свързва изходящия щуцер иа охладителя с паонрмаиииата. Смукателната страна иа центробежната помпа е сварвана с васирнапиата» а нагнетатедната страна - е горната част на озахаритеяя. Тръба снабдена със спирателен кран е свързана е изходящия щуцер на озахарителя и е отведена към съда за готова боза или към мамина за разфасоваието й.The task is run by injection »consisting of voyeelozatelio connected in a technological chain autoclave * cooler» vasirnavia * centrifugal stink * saccharifier * boiler η vessel for the finished boza or naive for its bagging. The autoclave is connected by separate valves * part of the boiler and with the top of the cooler. Deflection ia the pipe »a connected autoclave to the upper part ia the cooler leads to the sewer through a shut-off shutter. A pipe exiting the cone lid of the cooler is connected to a jet mixer * placed at the bottom of the boiler. The pipe connected to the outlet of the cooler jacket is connected to the upper part of the boiler * · The lower side of the boiler is connected to the sewer through a siphon for maintaining the water level in it. A tube fitted with a stop leg connects the outlet port and the cooler to the pan. The suction side and the centrifugal pump are welded to the vasirnipiata and the discharge side is the upper part of the saccharin. A pipe fitted with a shut-off tap is connected to the outlet nozzle of the fuse and is taken to the vessel for the finished boza or to the mother for cutting it.

- 3 Охладителят» охладителната му риза м охнадитеяната риза ма озаха&тшш са свързани с водопр©в©ж© посредством тръбя» снабдеин със спирателни кранове. Охладителната риза яа озахарителя можа да баде свързана е с хладилен агрегат.- 3 The cooler »its cool shirt and cool jacket are connected to the water supply by means of pipes» with stopcocks. The cooler yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

Автоклавът представлява вняиндричеи съд е конусно дъно и капак» като ма капака са поставени централна и странична гърло*· вини» затворени херметично с капани, контактен манометър м предпазителен клепан. Към конусното дъно е захваната пробовземна тръба» снабдена със спжраталеи края. В централната гърловпа и лъхнат вътренен осовосжметржчеи» цилиндричен съд © конусно дъно» към което е заварена вертикална тръба» отворена в двата си дран» които отстоят на не-повоче от един диаметър разстояние съответно от долната новърхиост на капаха на централната гърловина и присъединятелното сечение на изходящ» нуцер на конусното дъно. В долния край на вътреянжя цилиндричен съд е монтиран електрически нагревател» който виси на тръба» прекарана херметично през капаха на централната гърловжна.The autoclave is a non-ventricular vessel is a conical bottom and a lid »central and lateral throat * are placed with the lid closed sealed with traps, contact pressure gauge m safety valve. A sampler tube »is provided at the conical bottom, provided with a projectile end. In the central throat and in the inner axial axis, a "cylindrical vessel © conical bottom" to which a vertical pipe is welded "open in both holes" which are not more than one diameter apart from the lower nodule of the central neck orifice and are attached to the central neck outgoing nozzle on the conical bottom. At the lower end of the inside of the cylindrical vessel an electric heater »which hangs on a pipe» is mounted and sealed through the lid of the central lug.

Вариантно изпълнение на автоклава за нагряване с горивен газ» вместо с електрически нагревател в долната част яа част на вътреиния цилиндричен съд е поставен газов нагревател. Той е направен от вертикален цилиндричен корпус, затворен от двете страни с тръбни реиетки» в отворите на които са заварени топлообменни тръби, в централния отвор на тръбните ремоткн е заварена тръба, която обхвана вертикалната тръба» заварена за конусното дъно на вътрояимя цилиндричен съд. В близост до пжлжкдржчнжя корпус на горката тръбна ренетха е захваната газова горелка. Тръбата, ма която виси газовата горелка» е нрохарана херметично през капака на централната гъряовина и завързва в горния си край с газово смесжтелио устройство. Непосредствен© до тръбата на газовата горелка и успоредно на нея» на горната тръбна ренетха е заварена втора тръба, в която са монтирани запалител hot© устройство к сзеточузетвнтенння датчик. На днамотралко нротивоположи&та страна яа горната тръбна режетка* в близост до цилиндричния корпус · заварена днмоотводната тръба. Трите тръби* на конто виси газовия нагревател оа прекарани херметично през капаха иа централната гърловина.Alternative embodiment of the autoclave for heating with gas "instead of an electric heater a gas heater is placed in the lower part of the inner cylindrical vessel. It is made of a vertical cylindrical body, closed on both sides by tube lattices »in the openings of which heat-exchange tubes are welded, in the central opening of the tubular remotkn is a welded tube which encloses the vertical tube» welded to the conical bottom of a threefold cylinder. A gas burner is gripped near the slender housing of the upper tubular rennet. The pipe that hangs the gas burner is pressurized hermetically through the cover of the central shaft and connects at its upper end with a gas mixer. Immediately © next to the gas burner pipe and parallel to it »on the upper pipe rennet, a second pipe is welded into which a hot © device is mounted to the sensor. On the dowel nozzle, position the upper pipe grating * near the cylindrical housing · weld the dowel pipe. The three pipes * on the chassis hang the gas heater oa sealed through the shafts and the central neck.

Охладителят представлява съд о цилиндричен корпус н конусно дъно и капак* снабден а охладителна риза* бъркачка» нив©показател но стъкло и яжк* затворен с херметичен капак.The cooler is a vessel with a cylindrical housing with a conical bottom and a lid * fitted with a cooling jacket * a stirrer »level © indicator glass and a lid * closed with an airtight lid.

0захарителят има овцата конструкция както охладителя но с нехерметичен капак иа ляха и без нявопоказателно стъкло.The fuse has a sheep construction like the cooler, but with an airtight lid and a glass and no clear glass.

Предимствата на инсталацията за производство иа боза са значително намалените разходя на топлина за процеса·The advantages of a boza production plant are the significantly reduced process heat consumption ·

Предимствата на автоклава за сваряване на материала са независимост от източник на пара и опростена конструкция поради липсата иа бъркачка.The advantages of autoclave material welding are the independence of the steam source and the simplified construction due to the lack of a stirrer.

Примерно изпълнение на изобретението е показана яа приложените фигури, от които:An exemplary embodiment of the invention shows the attached figures, of which:

Фиг.1 представлява технологична схема яа инсталацията ва производство иа боза!Figure 1 is a flow chart of a plant for the production of a plant!

фиг.2 - вертикален разрез иа автоклава за сваряване иа материала с електрически нагревател!Fig. 2 is a vertical sectional view of an autoclave for welding material with an electric heater!

фиг.з - вертикален разрез иа газовия нагревател!Fig. 3 is a vertical section view of the gas heater!

фнг.4 - хоризонтален поглед към газовия нагревател.fg.4 - Horizontal view of the gas heater.

Инсталацията за производство иа боза се състои от последователно свързали в технологична верига автоклав 1, охладител 2* пасирмажина 3, центробежна помпа 4, озахарител 5, бойлер б и съд за готовата боза 7. Автоклавът 1 е свързан посредством отделни тръби 8 и 9 с долната част на бойлера бяс горния конусен капак иа охладителя 2* които са снабдени със спирателни кранове съответно 10 и 11. Отклонение иа тръбата 9 отвежда в канализацията през спирателния храм‘12. Горният конусен капак яа охла- 5 ~ днтоля 2 · сирям е бойлера 6 посредством тръба 13» която в горкия еж край · издигната жад ннвето яа водата» а яа изхода X а монтжрая струен емеснтол 14 поставен яа дъното. Изходът яа охладителната риаа 15 яа охладителя 2 а свъраак е бойлера 6 посредством тръба 16» чийто горен край е постааеи над нивото яа водата. Долната част яа бойлера 6 е свързана е каналиванията вреа сифон 17 за поддържане на постоянно водно ниво. Изходеният цуцер на охладителя 2 е свързан с пасцрмажнпата 3 чрее тръба» снабдена със спирателен кран 16. Смукателният фланец па центробежната помпа 4 е свърнал с пасдрмажнната 3» а нагиетателннят - с горния конусен капак па оаахаритеде 5. От изходения яупер на езахарнтеля 5 а отведена тръба па еъда за готова боза 7» снабдена със сннратажеи крак 19. Водопроводът е свързан е охладителя 2 и неговата охладителна ряза 15 н е охладителната рнза на озахарктеде 5 е тръби«снабдени със спирателни иранояо 20, 21 и 22.The production plant for boza consists of a series of autoclave 1, cooler 2 * pasirage 3, centrifugal pump 4, oscillator 5, boiler b and a container for finished boza 7 connected in series. Autoclave 1 is connected via separate pipes 8 and 9 to the lower one. a part of the boiler the rabbit upper conical lid and the cooler 2 * which are provided with shut-off valves 10 and 11 respectively. Deviation ia the pipe 9 leads to the sewer through the shut-off temple 12. The upper conical lid is cooled 5 ~ ntol 2 · the cheese is the boiler 6 by means of a pipe 13 »which is erected at the upper end of the thirst for the water» and the outlet X is mounted and a jet jet 14 is mounted on the bottom. The outlet of the coolant is 15a of the cooler 2 and the supercharger is the boiler 6 by means of a pipe 16 »whose upper end is above the level of the water. The lower part of the heater 6 is connected to the sewage siphon 17 to maintain a constant water level. The outlet cooler spout 2 is connected to the flange 3 through a pipe »provided with a stopcock 16. The suction flange of the centrifugal pump 4 is connected to the flange 3» and the intake manifold - by the upper conical lid of the flapper 5. From the outlet ready bose tube 7 "equipped with snrasei leg 19. The water main is connected to cooler 2 and its cooling slit 15 n is the cooling gap of the osaccharctede 5 is tubes" provided with stopwheels 20, 21 and 22.

Автоклавът 1 представлява вертикален цилиндричен корпус е конусно дъно и капак. На капака са поставени централна 23 и странична гърловини 24, ватвороде херметично е капаци» контактен манометър 25 к предпазителен клапан 26. Вмеонузното дъно на автоклава е поставена нробовземна тръба, снабдена със спирателен кран 27. В централната гърлозииа 23 е пъхнат вътренеи оеовоснметричея» цилиндричен съд 26 с конусно дъно 29» висящ на мевединен флаяеп, притиснат от капака па централната гърлозииа 23. Към конусното дъно 29 е захваната вертикална осовоснметрична тръба 30, отворена в двата си !фая» конто отстоят на ие-повеча от едни диаметър разстояние съответно от долната повърхност на капака на централната гърловини 23 и присъединителното сечение яа изходящ» иуцер на конусното дъно на автоклав 1. В долния край ни вътронния цилиндричен съд 28 е монтиран евектричеокк нагревател 31, висящ на тръба 32» прекарана херметично през ка- 6 пека иа централната гърловина 23.Autoclave 1 is a vertical cylindrical body with a conical bottom and a lid. A central 23 and a lateral neck 24 are placed on the lid, the lid is sealed with a lid. A contact pressure gauge 25 k safety valve 26. A nozzle tube with a stopcock 27 is inserted into the autoclave at the bottom. 26 with conical bottom 29 »hanging on a bear flyayep, pressed from the lid on the central throat 23. To the conical bottom 29 is a vertical axisometric tube 30, opened in both! Fai» which is spaced more than one diameter in diameter. stand respectively from the lower surface of the central hinge cover 23 and the attachment cross section ya outlet »flange of the conical bottom of the autoclave 1. An ejectric heater 31 is mounted in the lower end of the inner cylindrical vessel 31 hanging on the pipe 32» through- bake ia central neck 23.

Вархахтхо изпълнение жа автоклава 1 аа нагряване а горивай газ, вместо е електрически иагреватея» се получава когато в долната част яа вътрояти цилиндричен съд 28 а поставен газов нагревател. Той ое състоя от пняиндричеп корпус 33 затворен от двата страни с тръбни решетки 34 и 35» в отворите яа които са заварени топлообменни тръби 36» В централния отвор на тръбните решетки 34- и 35 е заварена централна тръба 37» която обгръща вертикалната тръба 30, Към горната тръбна решетка 34 е заварена газова горелка 38, висяща на тръба 39, в горния край яа която се намира газово смесително устройство 40. Непосредствено до Тръбата 39 и успоредно иа нея яа горната тръбна решетка 34 е заварена втора тръба 41, в която са монтирани електроискровото заталително устройство и светочувствителния датчик. На диаметрално противоположната страна иа горната тръбна решетка 34, в близост до цилиндричния корпус 33 е заварена димоотводяата г-ръба 42. Тръбите 39» 41 и 42 са прекарани харшетхчяо през капака иа централната гърловина 23.Varhakhto implementation is an autoclave 1aa heating a fuel gas, instead of an electric heating gas, is obtained when a cylindrical vessel 28 a gas heater is inserted in the lower part. It consisted of a pneumatic housing 33 enclosed on both sides by tube grilles 34 and 35 "in the openings aa which are welded heat exchange tubes 36". In the central opening of the tube grilles 34- and 35 is welded a central tube 37 "which surrounds the vertical tube 30, To the upper tube grille 34 is welded a gas burner 38 hanging on the tube 39, at the upper end of which is a gas mixing device 40. Immediately next to the tube 39 and parallel to it, the upper tube grille 34 is welded a second tube 41, in which mounted spark arrester device and the photosensitive sensor. On the diametrically opposite side ia the upper tubular grille 34, near the cylindrical housing 33, a flue outlet 42 is welded. Pipes 39 »41 and 42 are driven through the cover ia the central neck 23.

Инсталацията за производство иа боза и автоклавът за свач ря вая е яа материала работят периодично в следната последователност: При затворени кранове 13, 24 и 27 яа автоклава 1 се отваря капака ма страничната гърловина 24 и кран 13, с което започва пълненето яа автоклава с вода от бойлера 6. Необходимото коля* чество на водата се определя през гърловината 24, след което края 13 се затваря. При подаването на вода в автоклава, независимо от яивото на водата в него, вътрешният цилиндричен съд 28 се напълва до горяня край жа тръбата 30» През гърловината 24 ое насипва порцията зърнен материал, след което нейният капак се затваря херметично. Включва се електрическият нагревател 31.The bozo production plant and the autoclave for sealing material are periodically operated in the following sequence: With the taps 13, 24 and 27 ya autoclave 1 open, the side throat cover 24 and the valve 13 open to start filling the ya autoclave with water from the water heater 6. The required quantity * of water is determined through the neck 24, after which the end 13 is closed. When water is fed into the autoclave, irrespective of the water in it, the inner cylindrical vessel 28 is filled to the burner by the pipe 30. »A portion of cereal is poured through the neck 24, after which its lid is closed tightly. The electric heater 31 is switched on.

При нагряване с горивен газ горелката 38 се запалва чрез включване на електроискровото запалително устройство , монтирано вWhen heated with fuel gas, the burner 38 is ignited by switching on the spark ignition device mounted in the

- 7 тръбата 41» Топлината отделена от електрическия ала гааовня нагревател затопля водата във вътроиння цилиндричен ©ад 28 в частично я изпарява» Получавате вара преминала нрез вертикалната осовосиметрнчма тръба 30 в барботира през долавя й отвор в пространството около вътрениня цнлиндрнчеи съд като разбърква материала в автоклава. Налягането се регулира чреа контактния манометър 25» Сваряването на материала се контролира чрез периодично взимане на проби през кран 27. След сваряването на материала нагряването се изключва и внимателно со отваря кран 11» Под действието ва свръхкалягането в автоклава кашата се нахвърля през Тръбата 9 в охладителя 2, в който предварително се вкарва необходимото количество водопроводна вода прав кран 20. Отделената от каната вторична пара преминава през тръбата 13 в струйния смесител 14 и нагрява водата в бойлера 6. Отваря ое кран 21 в се включва разбъркваното устройство. Водата нагрята в ризата 15 ва охладителя 2 се отвежда през тръбата 16 в бойлера 6. След хомогенизирането и охлаждането на съдържанието на охладителя 2, се включват паснрмаиината 3 и центробежната помпа 4, и кранът 18 со отваря до необходимата степен» Получената боаа се събира в овахаритоля 5» След приключване на касирането се вкяючва разбъркваното устройство на озахарителя 5 и през люка му се невинна необходимото количество подслаждано векоетво. След пълното му разтваряне се отваря крал 19 н бозата се излива в съд 7 нли се отвежда в разфасоважата макина» При нужда се отваря кран 22 ва допълнително охлаждане на ризата на овахарителя»- 7 pipe 41 »The heat separated from the electric but hot water heater warms the water in the internal cylindrical © ad 28 to partially evaporate it» You receive a boil passed through the vertical axisymmetric tube 30 in a bubbling through its opening in the space around the inside of the cylindrical cylinder . The pressure is adjusted via the contact gauge 25 »The material boil is controlled by periodic sampling through the tap 27. After the material is boiled, the heating is switched off and gently opened by the tap 11» Under the action of excess pressure in the autoclave, the pulp is thrown through the Pipe 9 in the cooler. 2, in which the required quantity of tap water is pre-injected with a straight tap 20. The secondary steam separated from the kettle passes through the pipe 13 into the jet mixer 14 and heats the water in the boiler 6. Opens tap 21 c. the shuffled device. The water heated in the jacket 15 va of the cooler 2 is discharged through the pipe 16 into the boiler 6. After homogenization and cooling of the contents of the cooler 2, the posrmaine 3 and the centrifugal pump 4 are switched on, and the tap 18 co opens to the required degree. ovacharitol 5 »After the cassation is complete, the agitated device of the hedgehog 5 is switched on and the necessary amount of sweetened for centuries is innocent through its hatch. After it is completely opened, the king opens 19 n the bozza is poured into a vessel 7 nli is taken to the packing machine »If necessary, the crane 22 is opened to further cool the shirt of the guardian»

Claims

COPYRIGHT CLAIMS

1. Installation · * production «a booze in an autoclave aa strips · weights the material» consisting * of an autoclave · a cooler · a pasirmashiaa, a petroleum pump »a sweetener, a boiler in a container for a finished boose» characterized by the fact that aoctl & z / 1 / is connected the lower part of the boiler / 6 / via a pipe / 12 / and the tap / 13 / · the upper lid of the cooler / 2 / is connected the boiler / 6 / by a pipe / 13 /, which at its upper end is raised above the level a water mixer / 14 / is mounted at the outlet and at the bottom and the outlet of the cooling jacket / 15 / of the cooler / 2 / is mounted bound a cylinder / 6 / via pipe / 16 /, whose upper end is placed pad beer water.

Nn-sgl-lair ^ i Zh protwo

2. Material welding autoclave according to claim ό ο Ά C6)

1, Υ represented in c »cylindrical housing is a conical bottom and lid, with central and lateral neck of the lid, closed hermetically with sofas, characterized by a so-called> cm in the central Georgia / 23 / an inner axially symmetrical» cylindrical vessel / 28 is inserted / is a conical bottom / 29 /, suspended on an intermediate flange, pressed from the cover of the central neck / 23 /, by opening a vertical axisymmetric tube / 30 / to the conical bottom / 29 / and the vertical axisymmetric tube (30), opened in both 1fai, as they are more than one diameter apart from the lower surface respectively cover ia the central neck / 23 / and the connection section of the outlet jack and the conical bottom of the autoclave / 1 / n at the lower end of the inner central vessel / 28 / an electric heater / 31 /, hanging on the pipe / 32 /, sealed through the cover ia the central neck / 23 /.

ΙΛ tt-ed ssh ikMJ?

3. The autoclave according to claim 2, characterized in that a gas heater is placed in the lower part of the inner cylindrical vessel (28), consisting of a cylindrical housing (33), closed on both sides by tubular pipes. Brushes / 34 / it / 35 / · in openings which are welded by heat-limiting tubes / 36 / · and in the central opening welded pipe is welded / 37 / · it hugs the vertical pipe / 30 /, towards the thin tube rosette / 34 / is a welded gas burner / 38 /, not hanging pipe / 39 / »at the upper end of which there is a gas mixer © device / 40 /, not only to the pipe / 39 / and in parallel to · which welded second pipe / 41 /, in which an electrospark device and a light-sensitive sensor are mounted, and to the diametrically opposite side of the upper pipe grate / 34 / near the cylindrical housing / 33 / is welded the flue pipe (42), with the pipes (39), (41) and (42) hermetically sealed through the lid of the central neck (23).