Système de récupération de fumées pour poêle à bois .
L'invention concerne l'évacuation des fumées d'un poele à bois, de telle sorte que ces fumées, parcourant un trajet extérieur au poele (ou corps de chauffe) mais intérieur à
la pièce à chauffer y dégagent la plus grande part des calories au'elles contiennent .
On connait les anciens poeles dont la buse d'évacuation des fumées traversait, quasiment à l'horizontale, sur un ou plusieurs mètres la pièce à chauffer . Ceci permettait une bonne dispersion des calories nar simple rayonnement . Il est utile de souligner que ce principe a été abandonné suite à son manaue d'esthétiaue et au danger qu'il présentait .
En solution améliorée de récupération de chaleur, on connait
<EMI ID=1.1>
montant le corps de chauffe, de un ou plusieurs volumes où
la fumée suivant un parcours forcé dégaae une bonne part de ses calories .
On connait également de nombreux modèles de poeles dont le seul corps de chauffe est entouré d'un conduit de convection de telle sorte que l'air ambiant est asniré, naturellement ou non, par le bas, est réchauffé au dos et, dans certains cas, sur le côté, puis est évacué par le haut du corps de chauffe . Ce principe étant désigné sous le terme de convecteur . Il est à signaler que le mariage entre les poêles à récupération de chaleur et les convecteurs ne semble pas encore avoir été réalisé de manière satisfaisante . Ce qui signifie que le premier chauffe uniquement par rayonnement et
<EMI ID=2.1> dant une part appréciable des calories produites par le
corps de chauffe et envoyées directement dans la cheminée . Enfin, on connait une application récente en provenance
de Norvege qui prévoit, sous le nom de Turbo, d'apporter
à la fin de la flamme ou, vu sous un autre anale, à la naissance des fumées, une certaine quantité d'air de telle sorte que les gaz encore contenus dans les fumées s'embrasent naturellemnt et permettent ainsi de consommer la quasi totalité des matières productrices de calories . Les températures déaagées seraient de l'ordre de 1.400 degrés centigrades et la combustion générale de 80% . Ce procédé techniaue ne s'allie qu'au seul rayonnement et n'utilise aucune adjonction de récupération de chaleur ni de convection .
En caractéristique générale, l'invention proposée peut se définir comme suit : à partir d'un corps de chauffe l'évacuation des fumées est prévue de telle sorte ou'un maximum
de parcours soit réalisé avant l'évacuation dans la cheminée et, ce, notamment en orientant le ou les conduits de fumée
à nartir de l'élément frontal du corps de chauffe vers le bas de celui-ci puis, passant sous le corps de chauffe, les conduits de fumée remontent le long de sa partie arrière et atteignent ainsi la partie supérieure du corps de chauffe d'
où le ou les conduits de fumée réunis sont diriaés, naturellement vers la cheminée .
En caractéristiques secondaires pouvant être annexées à la caractéristiaue aénérale, en premier lieu:
-le ou les conduits de fumée, après être passés sous le corps de chauffe, pénètrent dans un conduit de convection,(sorte de buse large épousant le corps de chauffe sur sa nartie arrière et sur sa partie supérieure, buse admettant l'air ambiant par le bas, le réchauffant au contact du corps de chauffe et/ou du ou des conduits de fumée et l'évacuant, naturellement ou non, frontalement, vers le haut ou en toute direction qui apparaîtrait souhaitable), jusqu'en sa partie supé-rieure d'où, comme décrit dans la caractéristique générale, le ou les conduits de fumée sont dirigés vers la cheminée .
En deuxième lieu:
- un point d'oxygène (petite ouverture permettant l'admission d'air) situé à la position la plus proche de la fin de la flamme (voir description ci-avant du système Turbo) permet d'enflammer les aaz contenus dans les fumées de telle sorqu'une combustion complémentaire se produise naturellement et donne, ainsi, un complément important de calories .
En réalisation de prototypes, ce point de mise à feu a été situé en position frontale supérieure du ou des conduits de fumée, soit au point de départ des fumées du corps de chauffe .
En troisième lieu :
- Sur l'élément dorsal (ou arrière) du convecteur (buse large telle que décrite au premier élément secondaire) une feuille d'aluminium ou de toute autre matière réfléchissante est accolée de telle sorte au'elle réflèchit les infrarouges ( rayonnement) vers l'intérieur de la pièce empêchant par làmême leur dispersion dans le mur contre lequel est aénéralement placé un poele à bois .
Résumé :
Il s'agit d'un poele à bois dont la caractéristique principale est que les fumées sont conduites de telle sorte que,
en partant de l'avant du corps de chauffe, elles en fassent le tour en passant par le dessous, l'arrière puis le dessus du dit corps de chauffe . Ceci permettant de répartir et recueillir au mieux les calories contenues dans les fumées en usant d'un minimum d'encombrement .
Les cractéristiques secondaires permettent, d'une part de placer cet ensemble corps de chauffe-récupérateur de fumées périmétrique dans une gaine appelée généralement convecteur de façon à admettre l'air froid par le bas ou ailleurs, le réchauffer et le renvoyer, ou l'envoyer, naturellement ou par une soufflerie dans la ou les pièces à réchauffer .
D'autre part, aux fins de consommer la plus grande part possible des matières productrices d'énergie ou de calories, un apport d'air prévu au départ de la récolte des fumées nermet d'enflammer les gaz contenus dans ces fumées et d'atteindre une température très élevée et un rendement proche de 75% . Enfin, pour éviter la dispersion des infrarouges dans des éléments de maçonnerie, un élément réfléchissant est nrévu au dos de l'ensemble décrit ci-avant .
La présente invention permet, donc, en un volume réduit de rassembler toutes les qualités des poeles à bois tels que décrits ci-avant . A savoir, la récupération des fumées,
la convection de l'air et la combustion des gaz encore contenus dans les fumées . La forme initiale du corps de chauffe pouvant être, en coupe, indifféremment carrée, ronde,hexaaonale ... et autres aue la mode ou le design pourraient souhaiter .
Smoke recovery system for wood stove.
The invention relates to the evacuation of fumes from a wood stove, so that these fumes, traveling along a path outside the stove (or heating body) but inside
the room to be heated releases most of the calories it contains.
We know the old stoves whose smoke evacuation nozzle crossed, almost horizontally, on one or more meters the room to be heated. This allowed a good dispersion of calories by simple radiation. It is useful to emphasize that this principle was abandoned following his manaue of esthetiaue and the danger which it presented.
In improved heat recovery solution, we know
<EMI ID = 1.1>
mounting the heater, one or more volumes where
the smoke following a forced course releases a good part of its calories.
We also know many models of stoves whose only heating body is surrounded by a convection duct so that the ambient air is drawn in, naturally or not, from the bottom, is heated at the back and, in some cases , on the side, then is discharged from the top of the heating body. This principle being designated by the term of convector. It should be noted that the marriage between heat recovery stoves and convectors does not yet seem to have been satisfactorily achieved. This means that the first heats only by radiation and
<EMI ID = 2.1> in an appreciable part of the calories produced by
heating element and sent directly into the chimney. Finally, we know of a recent application from
of Norway which plans, under the name of Turbo, to bring
at the end of the flame or, seen under another anal, at the birth of the fumes, a certain amount of air so that the gases still contained in the fumes naturally ignite and thus make it possible to consume almost all of the calorie-producing materials. The shifted temperatures would be of the order of 1,400 degrees centigrade and the general combustion of 80%. This technical process only combines with radiation and uses no addition of heat recovery or convection.
As a general feature, the proposed invention can be defined as follows: from a heating body the smoke evacuation is provided in such a way that a maximum
of route is carried out before the evacuation in the chimney and, this, in particular by orienting the smoke duct (s)
from the front element of the heating body to the bottom of the latter then, passing under the heating body, the smoke ducts go up along its rear part and thus reach the upper part of the heating body.
where the smoke pipe (s) combined are connected, naturally to the chimney.
In secondary characteristics which can be annexed to the general characteristic, in the first place:
-the smoke duct (s), after passing under the heating body, enter a convection duct, (a sort of wide nozzle matching the heating body on its rear part and on its upper part, nozzle admitting ambient air from below, heating it in contact with the heating body and / or the smoke duct (s) and evacuating it, naturally or not, frontally, upwards or in any direction which would appear desirable), to its upper part - from where, as described in the general characteristic, the smoke duct (s) are directed towards the chimney.
Secondly:
- an oxygen point (small opening allowing the admission of air) located at the position closest to the end of the flame (see description above of the Turbo system) allows to ignite the aaz contained in the fumes in such a way that a complementary combustion occurs naturally and gives, thus, an important complement of calories.
In the production of prototypes, this ignition point was located in the upper frontal position of the smoke duct (s), ie at the point of departure of the fumes from the heating body.
In third place :
- On the back (or rear) element of the convector (wide nozzle as described in the first secondary element) a sheet of aluminum or any other reflective material is attached so that it reflects infrared (radiation) towards the 'interior of the room thereby preventing their dispersion in the wall against which is usually placed a wood stove.
Summary :
It is a wood stove, the main characteristic of which is that the fumes are conducted in such a way that,
starting from the front of the heating body, they go around it going through the bottom, the rear and then the top of said heating body. This makes it possible to distribute and collect the calories contained in the fumes as well as possible while using a minimum of bulk.
The secondary characteristics make it possible, on the one hand, to place this entire perimeter fume recuperator heater body in a sheath generally called a convector so as to admit cold air from below or elsewhere, to heat it up and return it, or the send, naturally or through a blower, to the room or rooms to be heated.
On the other hand, in order to consume as much as possible of the energy or calorie-producing materials, a supply of air provided at the start of the smoke collection makes it possible to ignite the gases contained in these fumes and to reach a very high temperature and a yield close to 75%. Finally, to avoid the dispersion of infrared in masonry elements, a reflective element is provided on the back of the assembly described above.
The present invention therefore makes it possible, in a reduced volume, to bring together all the qualities of wood stoves as described above. Namely, the recovery of smoke,
air convection and combustion of the gases still contained in the fumes. The initial shape of the heating body can be, in section, indifferently square, round, hexaaonal ... and other aue fashion or design could wish.