Il Fenêtre à vantaux mobiles" "Fenêtre à vantaux mobiles"
La présente invention a pour objet une fenêtre constituée d'un dormant et d'au moins deux vantaux mobiles.
On utilise de plus en plus des fenêtres comportant des vantaux mobiles par translation (vantaux coulissants) . Celles-ci se répartissent en deux catégories, à savoir fenêtres ayant une partie fixe et un vantail coulissant et fenêtres à deux vantaux coulissants, qui présentent chacune leurs inconvénients.
Les fenêtres ayant une partie fixe présentent en effet l'inconvénient que le nettoyage d'au moins la face extérieure du vantail coulissant doit nécessairement être effectué de l'extérieur du bâtiment, ce qui oblige, dans des immeubles à plusieurs étages, de recourir à des professionnels et à du matériel spécialisé
pour l'entretien et le nettoyage desdites fenêtres.
Pour remédier à cet inconvénient, on a réalisé des fenêtres à deux vantaux coulissants qui autorisent, en manoeuvrant ces deux vantaux, le nettoyage de la face extérieure de ces derniers de l'intérieur du bâtiment . Toutefois, ces fenêtres présentent 1' inconvénient d'être d'un coût nettement plus élevé que celui des fenêtres ayant une partie fixe du fait que les deux vantaux coulissants, dont un ne sera ouvert qu' occasionnellement. nécessitent notamment des dormants comportant un double système de guidage des vantaux et des dispositifs d'étanchéité complexes prévus entre les dormants et les vantaux ainsi qu'entre les vantaux.
Les deux catégories de fenêtres précitées comprennent également des fenêtres à vantaux coulissants dans lesquelles certains vantaux sont articulés sur les traverses inférieures des dormants pour pouvoir être mis en "soufflet" et ce, dans un but de ventilation, lesdits vantaux pouvant être mis en position "soufflet" soit uniquement quand ils occupent leur position de fermeture, soit pendant leur translation. Ces dernières fenêtres présentent les mêmes inconvénients que ceux énumérés ci-dessus . C'est-à-dire que si elles sont pourvues d'une partie fixe, le nettoyage d'au moins la face extérieure du vantail coulissant doit être effectué de l'extérieur du bâtiment . Lorsque tous les vantaux de ces fenêtres sont coulissants, la mise en "soufflet" de certains de :leurs vantaux accroît encore leur coût, vu notamment la présence des mécanismes de mise en "soufflet" .
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de procurer une fenêtre, de coût nettement inférieur à celui des fenêtres dont tous les vantaux sont coulissants, dont le nettoyage peut être facilement effectué de l'intérieur du bâtiment. De plus, la fenêtre suivant l'invention permet également d'obtenir une ventilation analogue à celle obtenue à l'aide de vantaux pouvant être mis en "soufflet"
A cet effet, suivant l'invention, les vantaux et le dormant sont agencés pour que l'un des vantaux, coopérant avec des guides prévus dans le dormant le long de deux bords opposés du vantail, puisse
se déplacer par translation et pour que l'autre vantail, assemblé au dormant par des charnières, puisse pivoter, par rapport au vantail se déplaçant par translation,
<EMI ID=1.1>
Suivant un mode de réalisation de l'invention, les guides du vantail se déplaçant par translation sont associés aux traverses du dormant tandis que les charnières assemblant le vantail mobile par pivotement sont associées à l'un des montants dudit dormant.
Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'invention, les deux vantaux sont décalés l'un par rapport à l'autre pour que le vantail mobile par pivotement soit, en position de fermeture, parallèle
au vantail mobile par translation, lesdits vantaux étant agencés pour que le vantail mobile par translation puisse être déplacé quand le vantail mobile par pivotement est en position de fermeture .
Suivant un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, le dormant est constitué de deux éléments juxtaposés, un des éléments supportant le vantail mobile par translation, l'autre élément supportant le vantail mobile par pivotement ce dernier vantail étant avantageusement tourné vers l'intérieur du local où la fenêtre est installée, le Charnières étant agencées sur le dormant et le vantail
pour que ce dernier s'ouvre vers l'intérieur dudit local.
D'autres détails et particularités de l' invention ressortiront de la description des dessins annexés au présent mémoire et qui représentent, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs formes de réalisation particulières de la fenêtre suivant l'invention.
Les figures 1 à 3 sont des vues en perspectives montrant la fenêtre suivant l'invention respecti-vement en position de fermeture (figure 1), avec son vantail coulissant partiellement ouvert (figure 2) et avec son vantail pivotant partiellement ouvert (figure 3).
Les figures 4 à 8 sont des vues en coupe suivant les lignes IV-IV à VIII-VIII de la figure 1.
<EMI ID=2.1>
sont des vues schématiques, en plan et avec brisures partielles, montrant deux variantes de la fenêtre représentée aux figures 1 à 8, les positions des vantaux des fenêtres illustrées aux figures 9 à 11 et aux figures 12 à 14 correspondant à celles de la fenêtre illustrée aux figures 1 à 3.
Les figures 15 à 17 sont des vues schématiques, de profil et avec brisures partielles, d'une autre variante de la fenêtre suivant l'invention.
Dans les différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques ou analogues.
Les fenêtres suivant l'invention, représentées aux dessins, sont constituées d'un dormant 1 et d'au moins deux vantaux mobiles 2 et 3. Ceux-ci sont agencés pour que le vantail 2 , qui coopère avec des guides 4 prévus dans le dormant le long de deux bords opposés du vantail, puisse se déplacer par translation (vantail coulissant) et pour que le vantail 3, assemblé au dormant par des charnières 5, puisse pivoter, par rapport au vantail 2, d'un angle d'au moins
<EMI ID=3.1>
de procéder aisément, tout en restant à l'intérieur du bâtiment, au nettoyage et à l'entretien de la face externe 6 du vantail 2.
Dans les formes de réalisation de la fenêtre suivant l'invention illustrées aux figures 1 à
11, les guides 4 du vantail 2 sont associés aux traverses 7 du dormant tandis que les charnières du vantail 3 sont associées à l'un des montants 8 dudit dormant . Mais on pourrait également prévoir, suivant l'invention, soit d'associer les -charnières 5 du vantail 3, comme montré aux figures 12 à 14, à une des traverses
7 du dormant, soit, comme montré aux figures 15 à 17, d'associer les guides 4 aux montants 8 du dormant et d'associer les charnières 5 du vantail 3 à une des traverses 7 dudit dormant.
Dans les formes de réalisation de la fenêtre suivant l'invention illustrées aux figures 1 à
8 et 15 à 17, les vantaux 2 et 3 sont décalés l'un
par rapport à l'autre pour que le vantail 3 soit, en position de fermeture, parallèle au vantail mobile 2. Ces deux vantaux sont en outre agencés pour que le vantail 2 puisse être manoeuvré quand le vantail mobile 3 est en position de fermeture . Le dormant 1
est constitué, comme montré aux figures 4 à 8, de deux éléments 10 et 11 juxtaposés supportant respectivement les vantaux 2 et 3, ces deux éléments étant soit fabriqués à l'aide de profilés séparés et assemblés à l'aide de pièces 12 réalisées en un matériau isolant
<EMI ID=4.1>
aide d'un seul profilé extrudé , injecté de matériau isolant, et dont certaines parties ont été découpées, d'une manière connue en soi, pour éviter lesdits ponts thermiques.
Bien que dans toutes les formes de réalisation illustrées , les vantaux 3 ont été représentés de manière à pouvoir s'ouvrir vers l'intérieur du bâti-ment, rien ne. s'oppose à ce que les dormants et les charnières 5 des vantaux 3 soient agencés pour que
ces derniers s'ouvrent vers l'extérieur du bâtiment.
Si l'on se réfère aux figures 4 à 8, on pourrait également suivant l'invention plutôt que d' avoir deux éléments 10 et 11 de dormant ayant les mêmes dimensions avec un montant intermédiaire 13 prévu sur l'élément 11 et sur lequel prend appui le vantail 3 en position de fermeture , avoir un élément
11 dont les traverses 7 ne se prolongent pas au-delà dudit montant 12 du côté de ce dernier opposé aux charnières 5.
On pourrait également, suivant l'invention et comme montré aux figures 9 à 14, prévoir, pour réduire le coût des fenêtres, un dormant de construction plus simple que celle décrite ci-dessus. Ce dormant simplifié, qui permet également de réaliser des fenêtres d'un encombrement réduit, est agencé pour
que les vantaux 2 et 3 soient situés dans le prolongement l'un de l'autre. Dans ce cas, le vantail coulissant 2 doit être en position de fermeture pour autoriser la fermeture du vantail 3, ce dernier devant par contre être en position d'ouverture pour autoriser le déplacement par translation du vantail 2. Cette construction permet d'éliminer le montant intermédiaire
13 susdit, le vantail 3 prenant en effet appui sur le vantail 2 quand les deux vantaux occupent leur position de fermeture, des moyens de verrouillage du vantail 3 étant prévus sur le vantail 2.
Comme montré aux figures 4 à 8, les vantaux 2 et 3 sont, comme le dormant, isolés thermiquement par des pièces 12. En outre, des moyens d'étanchéité 14, constitués par des languettes 15 fixées soit au dor-mant, soit au vantaux, sont prévus pour éviter toute infiltration entre le dormant et les vantaux. De plus, ces moyens 14, constitués notamment par des brosses 16, sont également prévus pour empêcher les infiltrations
<EMI ID=5.1>
pour être équipés soit de vitrages simples, soit de vitrages multiples .
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et que bien des modifications peuvent être apportées à ces dernières sans sortir du cadre du présent brevet .
C'est ainsi que l'on pourrait notamment prévoir un dormant dont le montant intermédiaire 13 est assemblé aux traverses 7 de l'élément 11 du dormant (voir figures 1 à 8) à l'aide de moyens de verrouillage agencés pour permettre le dégagement du montant 13, de sorte que l'on puisse dégager complètement la baie, dans laquelle est disposée la fenêtre, en ouvrant le vantail pivotant 3 et en enlevant le vantail coulissant 2 ainsi que le montant 13.
REVENDICATIONS
1. Fenêtre constituée d'un dormant et d'
au moins deux vantaux mobiles, caractérisée en ce que
les vantaux et le dormant sont agencés pour que l'un
des vantaux, coopérant avec des guides prévus dans le dormant le long de deux bords opposés du vantail, puisse se déplacer par translation et pour que l'autre
vantail, assemblé au dormant par des charnières, puisse pivoter, par rapport au vantail se déplaçant par
<EMI ID=6.1>