BE879313A - EPISCOPE - Google Patents

EPISCOPE Download PDF

Info

Publication number
BE879313A
BE879313A BE0/197564A BE197564A BE879313A BE 879313 A BE879313 A BE 879313A BE 0/197564 A BE0/197564 A BE 0/197564A BE 197564 A BE197564 A BE 197564A BE 879313 A BE879313 A BE 879313A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
magazine
support
emi
episcope
window
Prior art date
Application number
BE0/197564A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Licinvest Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licinvest Ag filed Critical Licinvest Ag
Publication of BE879313A publication Critical patent/BE879313A/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B21/00Projectors or projection-type viewers; Accessories therefor
    • G03B21/06Projectors or projection-type viewers; Accessories therefor affording only episcopic projection
    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B23/00Devices for changing pictures in viewing apparatus or projectors
    • G03B23/02Devices for changing pictures in viewing apparatus or projectors in which a picture is removed from a stock and returned to the same stock or another one; Magazines therefor

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Projection-Type Copiers In General (AREA)
  • Projection Apparatus (AREA)

Description

       

  Episcope  <EMI ID=1.1> 

  
et de projection d'objets,tels qu' originaux, modèles, ,vues

  
ou autres non transparents . L'objet à projeter est éclairé par une source lumineuse puissante et une image de cet objet est formée sur un écran, par l'intermédiaire d'un miroir d'inflexion et d'un système optique de pro jection . Dans des épiscopes du commerce,l'objet est placé au-dessus ou en dessous d'une fenêtre ou plateau d'image qui est accessible

  
à l' utilisateur . Le passage d'un objet à un autre (dénommé ci-après changement des objets) est généralement difficile et compliqué.'

  
C'est pourquoi on a déjà essayé de mécaniser le changement des objets. Dans le brevet allemand 16 20 85, on a décrit une disposition dans laquelle les objets sont empilés dans un compartiment et sont individuellement amenés par une chaîne transporteuse depuis la fenêtre d'image jusque dans un réceptacle. Cet épiscope est défini et réalisé sous forme d'un projecteur automatique d'images. Dans la réalisation faisant l'objet de la demande de brevet allemand publiée sous le numéro 21 28 117, on projette des objets enroulés sur une bobine ou bien des objets sous forme de cartes sont.transportes par l'intermédiaire d'une bande continue en passant sur la fenêtre d'image.

  
Dans la première disposition citée,on suppose que les différents objets, qui ont le même format,sont suffisamment épais et rigides pour pouvoir être saisi^par la chaîne et éloignés de la fenêtre d'image,à- une vitesse suffisante pour une projection continue d'images. Après leur passage les objets doivent être à nouveau classés afin de reprendre la séquence initiale. L'inconvénient affecte également le second appareil connu lorsqu'on opère avec des carters indépendants car les divulgations citées ne donnent pas une solution du problème posé par l'extraction dans une position bien définie des objets de la pile et par l'exécution de leur passage dans l' épiscope.

  
L'invention se propose de fournir un dispositif de changement d'objets,utilisable dans un épiscope ou une visionneuse et permettant d'éliminer les inconvénients précités,  <EMI ID=2.1> 

  
jeter,classé sous forme d'un ensemble unitaire,est introduit dans l'ordre de projection dans l'épiscope,puis est projeté sans perturbation du triage ou classement et sans post-réglage dans l'épiscope&#65533;puis est finalement à nouveau extrait sous forme d'un ensemble unitaire, le jeu suivant étant ensuite traité de la même manière, comme ensemble unitaire . Toute manipulation d'objets individuels.

  
L'invention concerne par conséquent un dispositif de changement des objets,utilisable dans un épiscope ou une visionneuse directe,dans lequel les objets en forme de feuille sont empilés l'un sur l'autre sur la face de la

  
 <EMI ID=3.1> 

  
lumineuse, dans un magasin où, pour la projection ou peur l'observation, l'objet situé le plus en haut est placé à plat dans le plan d'une fenêtre ménagée dans le magasin , et dirigé vers le support d'objets,en.ce que le magasin comporte une première partie de châssis et une seconde partie de châssis pouvant se déplacer en va et vient parallèlement au plan de la fenêtre et par rapport à la première partie de châssis en vue d'un changement cyclique de l'objet supérieur à l'intérieur du magasin,et en ce que l'épiscope comporte

  
un support déclenchable dans lequel une des parties de châssis peut être fixée dans une position où, pendant la projection ou l'observation,le plan de fenêtre du magasin s'applique contre le support d'objets ou bien constitue ce support et où, en vue du changement d'objet, les deux parties de châssis restent mobiles l'une par rapport à l'autre.

  
On connaît des magasins à "objets" ,qui sont conçus sous forme de changeur d'images,par exemple d'après les demandes de brevets allemands publiées sous les numéros

  
27 42 345, 27 42 346, 27 42 349 et 27 42 350.

  
Le magasin à objets fonctionne de la manière suivante: 

  
Une pile d'objets de même format est maintenue dans un carter (" première partie de -carter.1.) avec le côté

  
image tourné vers une fenêtre de vision,et est poussée contre cette fenêtre par un dispositif presseur. Dans le carter peut coulisser un tiroir ("seconde partie de carter"),qui,  <EMI ID=4.1> 

  
 <EMI ID=5.1> 

  
vision - et la réintroduite de l'autre côté de la pile, l'ensemble de la pile et par conséquent également l'image à projeter,étant après le changement d'image appliqué à plat contre la fenêtre image .

  
Les objets réunis dans un magasin ont le même format mais le support de l'épiscope peut cependant être construit de manière à permettre la mise en place et l'actionnement de magasins de différentes dimens ions . Dans le cas le plus simple,le mouvement de va et vient du tiroir peut être effectué à la main même quand le magasin est mis en place, mais l'épiscope ou une partie supplémentaire peuvent aussi comporter à cet effet un entraînement motorisé.

  
L'épiscope selon l'invention diffère fondamentalement des deux appareils connus- qui sont comparables par ailleurs avec les projecteurs changeurs de diapositives-par le fait que le mécanisme de changement d'objet n'est pas logé dans l'épiscope et ne fait pas partie de celui-ci,mais est placé dans les magasins où la pile d'objets est placée et peut être archivée ou mise en répertoire. Une telle disposi-

  
 <EMI ID=6.1> 

  
on peut fabriquer de tels magasins à un prix très avantageux en utilisant des matériaux et des procédés de fabrication modernes alors qu'un mécanisme de changement logé dans l'épiscope entraînerait des dépenses plus élevées quant la protection contre l'encrassement,la sensibilité à la température, l'élimination des causes d'usure,etc. D'autre part,le mécanisme changeur logé dans le magasin permet le cas échéant de visionner également les images ou autres objets directement dans le magasin et successivement dans le même ordre
-) ou séquence,de vérifier leur orientation correcte avant la projection ou encore,lors de la préparation d'une conférence, d'effectuer plusieurs fois le changement d'objets sans devoir toujours veiller à un ordonnancement correct des objets ni utiliser pour ces travaux préparatoires un projecteur ou une visionneuse.

   Le magasin changeur pour

  
épiscope permet en outre non seulement de faciliter la projection proprement dite mais également un répertoriage bien ordonné et le visionnement des objets à. l'extérieur

  
de l' épiscope . Cette solution procure en outre l'avantage

  
de pouvoir équiper a posteriori des épiscopes ou appareils semblables déjà. existants.

  
Pour être complet, il faut préciser qu'à la place

  
d'un écran sur lequel on effectue la projection et qui constitue, le cas échéant sous forme d'un verre mat une partie

  
de l'épiscope et qui est alors éclairé par l'arrière,on peut également associer un appareil de reproduction à la partie de formation d'images de l'épiscope,de manière telle que l'on p eut,éventuellement d'une façon complètement automatique, reproduire chaque fois une pile d'objets. De même, l'ensemble peut être utilisé d'une manière équivalente dans une visionneuse directe.

  
D'autres propriétés et caractéristiques avantageuses de l'invention sont résumées ci-après:

  
Chaque magasin contient des objets de même format. Cependant les magasins peuvent avoir des dimensions tout à fait différentes lorsqu'ils sont chargés d'objets de dimensions différentes . Ces conditions se rencontrent notamment avec des diapositives pour lesquelles le nombre de formats différents est cependant relativement faible. Pour cette raison l'épiscope

  
est avantageusement disposé de manière à pouvoir mettre en place sélectivement des cassettes de différentes dimensions et .. à pouvoir effectuer la projection sans autres modifications.

  
de

  
Lors de la projection d'objets/différentes dimensions, si l'on ne prend par ailleurs aucune disposition particulière,les images projetées ont des dimensions qui diffèrent en correspondance. Pour cette raison,on peut adapter d'abord le système optique et la grandeur de l'écran ou du verre mat à

  
la grandeur maximale de format du magasin et, lors de l'utilisation d'un magasin de plus petit format,modifier manuellement ou automatiquement le facteur de grossissement du système optique par adaptation de la grosseur des magasins,en vue de pouvoir projeter également à la grandeur maximale un original plus petit. A cet égard,on donne à l'écran de projection

  
ou à l'écran en verre mat une forme carrée dont la longueur

  
du côté est accordée sur la longueur maximale du côté d'un objet à projeter. 

  
Sur un tel écran ou verre mat,on peut projeter des objets ou vues de forme non carrée;de format" en hauteur" eu

  
 <EMI ID=7.1> 

  
occasionnellement que des vues "en hauteur" remplacent

  
des vues "en largeur". Pour cette raison l'épiscope comporte,suivant une autre caractéristique de l'invention,un dispositif,éventuellement commandé à distance,qui permet

  
le passage du format "en hauteur" au format "en largeur"

  
ou inversement,soit par rotation du magasin,y compris son tiroir changeur,et d'un entraînement motorisé prévu à cet effet,soit par rotation de l'ensemble de la partie de projection de l'épiscope,soit enfin par rotation de 90[deg.] de l'image à chaque fois par des moyens optiques . On peut munir les objets à projeter d'un codage ou d'un repérage,ou bien on peut porter extérieurement sur le magasin un tel codage qui est palpé à l'intérieur de l'épiscope et qui déclenche automatiquement un passage nécessaire du format en hauteur au format en largeur,ou inversement.

  
Du fait que le mécanisme changeur d'objets est logé dans le magasin, on doit pouvoir accéder en cours de projection au moins à la partie du magasin dans laquelle s'effectue le mouvement de changement (c' est-à-dire lors d'un actionne-

  
 <EMI ID=8.1> 

  
position du magasin dans le cas d'un épiscope équipé pour pouvoir passer par rotation du format en hauteur au format en largeur. Dans des appareils perfectionnés , l' épiscope est équipé d'un entraînement à moteur servant à actionner le tiroir changeur. Lorsqu'on fait alors tourner le magasin par rapport à d'autres parties de l'épiscope lors du passage du format en hauteur au format en largeur,il est nécessaire

  
de réaliser l'entraînement à moteur de façon qu'il puisse

  
dans

  
assurer l'actionnement du changeur au moins/deux positions décalées entre elles de 90[deg.],mais avantageusement cependant dans les quatre positions possibles,. Les fonctions décrites ci-dessus peuvent naturellement être également remplies  par une commande à dis tance .

  
Afin que l'original à projeter soit toujours placé à plat dans le plan de la fenêtre d'image,cet objet est avantageusement soumis à une plaque de pression logée

  
dans le magasin et soumise à la pré-contrainte d'un ressort. Ce dispositif presseur est avantageusement agencé de manière à être largement indépendant de la hauteur de la pile d'objets dans le magasin et néanmoins de manière que, pendant le changement d'bbjets ,la pression soit supprimée afin de protéger au maximum les objets contre des détériorations .

  
Lors du mouvement de changement,le tiroir changeur du magasin exerce une traction sur le magasin proprement dit qui est pour cette raison emboîté suffisamment solidement dans l'épiscope pour que sa position ne soit modifiée,pendant le mouvement de changement ni dans la direction de la fenêtre de projection ni parallèlement à celle-ci. Les moyens de blocage prévus à cet effet peuvent être réalisés de manière à être libérés par actionnement d'une touche,le cas échéant par une commande à distance,et que le magasin puisse ensuite être éjecté par un ressort,pré-contraint lors de la phase d'introduction.

  
Lors du changement du format d'objets et lors d'une modification correspondante des dimensions du magasin, les moyens d'arrêt de l'épiscope s'adaptent avantageusement au

  
 <EMI ID=9.1> 

  
ces moyens d'arrêt peuvent simultanément être réalisés sous la forme de diaphragmes destinés à empêcher la projection de la zone de fenêtre d'image qui entoure l'objet à projeter.

  
Pour une observation directe des objets sans projection,le magasin peut être pourvu d'une fenêtre qui est recouverte par une glace trans parente,par exemple en matière plastique trans parente. L'épiscope peut alors être tel que, sous l'effet de l'engagement, de préférence introduction, du magasin,cette glace soit poussée ou rabattue sur le côté de manière que les objets à projeter s'appliquent directement contre une glace en verre ayant de bonnes qualités optiques et formant la fenêtre d'image de l'épiscope. Des rayures formées éventuellement en cours de manipulation sur la glace en matière plastique du magasin ne peuvent pas altérer alors l'image projetée. 

  
Enfin des objets qui contiennent une information vidéo peuvent en outre être associés à des informations sonores qui peuvent être placées à l'extérieur du magasin ou de préférence dans le magasin proprement dit. Pour la reproduction de telles informations,l'épiscope est alors également équipé d'un dispositif de reproduction sonore et les changements d'informations vidéo et sonores sont avantageusement réalisés par actionnement du tiroir changeur du magasin. Dans ce cas également la reproduction des informations sonores peut être assurée à l'aide d'une commande à. distance.

  
Les caractéristiques précitées sont applicables individuellement eu en combinaison aussi bien dans le cas de visionneurs directs simples,relativement petits et peu coûteux que dans le cas d'épiscopes plus compliqués et à commande complètement automatique ou semi-automatique,ces épiscopes comportant un écran en verre mat intégré ou bien étant équipé en vue d'une projection sur un grand écran en toile,ou encore être commutés entre ces deux modes de projection.

  
Lors de l'utilisation d'un entraînement à moteur pour le changement d'objets et lorsque le magasin peut tourner d'au moins 90[deg.] en vue de la projection à volonté d'objets

  
au format en hauteur ou en largeur,il est avantageux,pour obtenir un appareil de projection d'une manoeuvre commode et malgré tout d'un prix de fabrication économique,de pourvoir l'épiscope d'un mécanisme changeur entraîné par moteur électrique et pourvu de moyens d'accouplement pouvant être reliés au châssis,fonctionnant en synchronisme avec celui-ci lors du mouvement de changement d'objets et ayant par ailleurs une position fixe.

  
Ce mode de réalisation qui est avantageux dans le cas où,d'une manière générale des positifs photographiques constituent les "objets", est au moins particulièrement établi pour cette dernière utilisation. Les positifs photographiques ont généralement un format rectangulaire avec des longueurs de côté inégales. Si on tient compte du fait que ces positifs sont déjà fournies par l'installation de

  
tirage au photographe dans les magasins ou "cassettes" prévus selon l'invention,et également du fait:- que,pendant l'opération de tirage,les différentes images conservent la même position relative que dans le film négatif et sont également introduites ainsi dans les cassettes,la position des images dans la cassette reproduit la position de l'appareil de prise de vues lorsque la photographie correspondante a été faite.

  
L'expérience a montré que pratiquement sans except ion, toutes les vues au format en largeur ont la même position-le photographe n'a pas de raison d'utiliser l'appareil photographique en position inversée ("sur la tête")&#65533;-. Lors

  
de prises de vues en hauteur,l'expérience a en outre montré que l'appareil photographique est normalement tourné d'un quart de tourna partir de la position habituelle de format

  
en largeur - dans un sens par les droitiers et dans l'autre sens par les gauchers . Les droitiers sont plus nombreux

  
que les gauchers;en outre les prises de vues en hauteur sont bien plus rares que les prises de vues en largeur- notamment parce qu'elles nécessitent une manoeuvre inhabituelle de l'appareil photographique. Pour des formats carrés,ce qui a été dit ci-dessus pour le format en largeur s'applique évidemment aussi.

  
En conséquence,on peut partir du fait que dans la cassette,c'est-à-dire à partir de l'installation de tirage,

  
 <EMI ID=10.1> 

  
de vues avec format en largeur)sont placées dans une position "correcte" commune et qu'en outre la plupart des images de prises de vues de format-hauteur (celles prises par des droitiers)sont placées dans une seconde position "correcte" commune . En conséquence, on peut considérer que, pour une réalisation appropriée de la cassette ou magasin adapté

  
au support,le nombre correct de processus de changement d'images peut être effectué sans qu'il soit nécessaire de faire tourner le magasin. C'est pourquoi,on ne rencontre aucune gêne dans la manoeuvre lorsque le changement d'image n'est lui aussi possible que dans l'une des positions préférentielles et lorsque,pour toute autre position(c'est-à-dire l'une ou l'autre des positions de format en hauteur)on

  
doit revenir,à chaque processus de changement d'image,dans la position préférentielle.

  
Lorsqu'on signale en outre aux utilisateurs que toutes les vues prises en hauteur ne doivent occuper dans le

  
 <EMI ID=11.1> 

  
être projetées à partir d'une position correcte, il n'y a

  
 <EMI ID=12.1> 

  
à savoir une position préférentielle (projection de format en largeur) où le changement d'image est également possible et une position tournée de 90[deg.] par rapport à la première et

  
) correspondant au format de prise de vue en hauteur. On peut accepter que seuls les gauchers,beaucoup moins nombreux, seront tenus d'effectuer au préalable un triage de leurs

  
que

  
vues prises en hauteur,elles aussi moins nombreuses/toutes les autres images - telles qu'elles sortent de l'installation de tirage-étant rangées dans les positions "correctes pour la pro j ec tion" .

  
On se rend compte en outre qu'il n'est pas gênant, mais au contraire avantageux pour l'utilisateur,que le support soit ramené dans la position préférentielle précitée après chaque changement de vue.

  
Cela procure en outre l'avantage de prévoir les éléments de l'entraînement à moteur uniquement pour

  
 <EMI ID=13.1> 

  
une position fixe permettant une rotation éventuelle. Cela diminue les difficultés de construction et on peut faire intervenir des pièces plus petites et également plus stables. 

  
Du fait qu'aucune partie de l'entraînement à moteur n'exécute un mouvement de rotation en même temps que le support,on peut réduire en correspondance les dimensions du carter,ce qui est plus agréable pour l'utilisateur et ce qui réduit les frais de fabrication.

  
Une condition pour une utilisation de l'appareil sans difficultés est évidemment que le magasin ne puisse être introduit dans le support que dans une condition où il est placé dans une position correcte par rapport au plan de projection et ne provoque pas une projection inversée ("tête en bas"); en d'autres termes , le magasin d'une part et le support d'autre part ne doivent pouvoir s'adapter entre eux que dans l'une des huit positions possibles du magasin. 

  
 <EMI ID=14.1> 

  
classer,même si, ce n'est qu'en proportions différentes, en trois formats: 9 x 9 cm , 9 x 11,5 cm et 9 x 13 cm. Chaque format nécessite une course différente de changement de vue du magasin. Normalement,on devrait prévoir pour chaque ferais.! d'objet une structure adaptée en dimension. Cependant,comme les frais de fabrication diminuent relativement avec l'augmentation du nombre de pièces, il est avantageux d'agencer les magasins et/ou le mécanisme changeur de

  
façon qu'ils soient adaptés au moins à un nombre déterminé de formats ou bien qu'ils puissent être adaptés par interchangeabilité d'éléments d'adaption sans avoir à apporter d'autres modifications à l'épiscope, Cela est également important pour la tenue des stocks dans le commerce.

  
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront dans la description,ci-après ,donnée à titre d'exemple non limitatif,en référence aux dessins annexés dans lesquels:
Fig.l est une vue en perspective d'un épiscope selon l'invention,dans lequel est engagée comme magasin une cassette de changement d'objets; Fig.2 représente,d'une manière analogue à figure 1, le changement de vues lorsque la cassette est engagée; Fig.3 représente schématiquement une vue en plan d'un tel épiscope; Fig.4 représente schématiquement l'adaptation du support à différents formats de cassettes; Figs.5 et 6 montrent schématiquement le support de figure 4 dans lequel sont engagées les cassettes de différents formats;

  
 <EMI ID=15.1> 

  
schématique d'une variante du support; Fig.8 est une coupe longitudinale schématique d'un mode de réalisation de l'épiscope;  Fig.9 représente un détail de figure 8,avec une structure modifiée;

  
 <EMI ID=16.1> 

  
de figure 8; Figs.ll à 15 représentent d'une façon très schéma-  <EMI ID=17.1> 

  
tention; Figs.16 à 18 montrent la structure d'une visionneuse à l'aide de laquelle des vues se trouvant dans un magasin changeur peuvent être visionnées directement mais cependant avec grossissement; Figs .19 à 21 représentent en coupes partielles les éléments fonctionnels d'un épiscope,servant à assurer le s upport,le changement de position et la rotation d'un magasin d'objets;

  
 <EMI ID=18.1>  Fig.22 représente en vue en perspective un épiscope agencé conformément à l'invention; 

  
 <EMI ID=19.1>  Fig.23 est une coupe du support de magasin; Fig.24 représente une vue latérale d'un magasin  séparé; Fig.25 est une vue en perspective du support dans lequel est engagé un magasin; Fig.26 montre schématiquement les possibilités d'accouplement entre un magasin et un mécanisme changeur; Fig.27 représente deux variantes pour une des possibilités d'accouplement; Fig.28 montre schématiquement deux possibilités d'adaptation automatique de course; <EMI ID=20.1>  une partie du système d'adaptation de course, Figs.30 à 32 montrent schématiquement d'autres possibilités d'adaptation de course; Fig.33 représente des magasins de différents formats pour les mécanismes changeurs de figure 28; Fig.34 montre des magasins de différents formats pour un mécanisme changeur à course constante; Fig.35 montre un dispositif d'adaptation à différents formats ;

   Fig.36 est une coupe suivant la ligne 36-36 de figure 35;

  
35; Fig.37 est une coupe suivant la ligne 37-37 de figure Fig.38 est une vue en plan,et <EMI ID=21.1> 

  
ment et de rotation; <EMI ID=22.1>  Fig.41 est une coupe axiale d'un second mode de réalisation d'un dispositif de changement et de rotation; Fig.42 représente à échelle agrandie le mécanisme d'accouplement prévu entre le dispositif d'entraînement et le magasin 'dans le mode de réalisation des figures 40 et
41;  Fig.43 est une vue en plan,et Fig.44 est une vue latérale d'un troisième mode de réalisation du dispositif de changement et de rotation; Fig.45 représente en perspective un mode de réalisation de très petites dimensions et applicable en particulier uniquement à des vues carrées, Fig.46 montre schématiquement une vue en perspective d'un mode de réalisation comportant un support s'appuyant sur la périphérie d'un plateau tournant;

  
Flg.47 montre schématiquement une vue en plan de la disposition de l'appareil de figure 46; Fig.48 est une vue suivant la flèche 48 de figure
47; Fig.49 montre un mode de réalisation avec mécanisme à clapet pour l'introduction du magasin; Fig.50 est une coupe longitudinale schématique du mode de réalisation de figure 49; Fig.51 représente une vue en plan d'un dispositif de masquage qui coopère avec un système de variation de course dans l'opération de changement; Fig.52 est une vue en coupe faite suivant les flèches 52 de figure 51; Fig.53 montre une variante d'un dispositif d'accouplement pour le système à moteur de changement; Fig.54 est une coupe faite suivant la ligne 54-54 de la figure 53; Fig.55 est une vue de face, et Fig.56 une vue latérale,en partie en coupe,d'un  <EMI ID=23.1> 

  
support; Fig.57 est une vue en perspective d'un mode de réalisation du dispositif changeur,analogue à celui des figures 40 à 42, Fig.58 est une coupe verticale faite suivant 58-58 de figure 57,y compris les parties adjacentes du carter d'épiscope; Fig.59 est une vue en perspective d'un dispositif, monté sur un magasin changeur,et qui empêche une introduction incorrecte du magasin dans le support; Fig.60 est une coupe longitudinale montrant le verrou associé au support;  Figs.61 et 62 représentent,d'une manière analogue aux figures 59 et 60,une autre solution de ce problème,  Fig.63 représente,à échelle agrandie par rapport à figure 62,le dispositif à broche de verrouillage; Figs.64 et 65 représentent une autre variante analogue aux figures 59 et 60; Fig.66 correspond à la figure 65 mais elle représente la position des éléments lors d'un engagement correct du magasin,

  
et Fig.67 représente d'une façon très schématisée un agencement du dispositif des figures 64 à 66, à, l'aide duquel l'utilisateur peut se rendre compte d'une orientation incorrecte du magasin;  Fig.68 est une vue en perspective d'un appareil de reproduction conforme à l' invention:
Fig.69 est une vue en plan de l'appareil de figure
68 ; Fig.70 est une coupe verticale schématique de l'appareil de figure 68;  Figs.71 et 72 représentent,d'une manière analogue aux figures 69 et 70,un second mode de réalisation d'un appareil de reproduction conforme à l'invention; Figs.73 et 74 représentent,d'une manière analogue <EMI ID=24.1> 

  
l'appareil de reproduction selon l'invention.

  
Dans un carter d'épiscope 3,il est prévu d'une manière classique un système optique de projection 1 comportant un dispositif de mise au point 15. Un support de

  
magasin 2 peut tourner de 3600 par rapport au carter 3,comme indiqué en figure 3,et il comporte un compartiment 16 destiné

  
à recevoir des magasins à objets ou vues 17. Le magasin est engagé dans la direction de la flèche 18 de figure 1 et il peut être maintenu verrouillé par son carter 4 dans l'épiscope, ou plus précisément dans le support de magasin 2 de ce dernier ' On voit en figure 2 qu'il est possible,en exerçant à la main une traction sur la poignée 6,de faire sortir le tiroir 7

  
du carter de magasin 4 verrouillé dans le support puis de le réengager en position afin d'effectuer un changement de vue.

  
Il est ici avantageux que l'ouverture du tiroir servant à recevoir la pile 8 soit tournée vers le haut et que à chaque fois l'image projetée en dernier lieu soit librement accessible par le haut de manière qu'elle puisse éventuellement être enlevée. Pour la rotation du support 2,on peut maintenir le carter de projecteur 3 à l'aide des bossages 5', qui permettent également,lors du changement d'objets,d'immobiliser l'appareil
- dans le cas où l'épiscope n'est pas en position stable par gravité - . Lors de la rotation du support,le magasin est évidemment entraîné de sorte que des objets placés dans une position retournée ("sur la tête") peuvent malgré tout être projetées correctement après rotation du support;il est également possible de passer du format en hauteur au format en largeur,et inversement.

  
On a déjà indiqué qu'un magasin introduit dans l'appareil conserve sa position par rapport à l'optique de projection de sorte que les projections sont toujours placées dans la même position sur l'écran. En outre, le magasin changeur est avantageusement pourvu dans son .carter d'une glace de vision qui est tournée vers l'optique de projection

  
(à savoir le miroir d'inflexion dans l'épiscope)et qui constitue la fenêtre d'image. Grâce au système de pression à ressort qui est prévu dans le magasin,les objets sont appliquera plat contre cette glace de vision de telle manière que, une fois l'optique mise au point,cette position de réglage est maintenue pour l'ensemble du magasin et qu' il

  
y a tout au plus à compenser des tolérances lors du change-

  
 <EMI ID=25.1> 

  
magasin comme fenêtre d'objet, l'épiscope peut être ouvert dans le plan de cette fenêtre d'image.

  
En outrer il est possible de prévoir dans le support des alvéoles ou canaux de réception de plusieurs magasins dont les objets doivent être projetés successivement,le cas échéant avec commande programmée. En variante,on peut disposer dans l'un des alvéoles un dispositif de permutation

  
pour plusieurs magasins. On peut également envisager.dans le cadre de l'invention, l'utilisation de mécanismes de recherche et de changement rapides de vues.

  
On va maintenant décrire en détail le support de magasin en référence aux figures 4 à 7.

  
Comme il est possible d'avoir des objets sous

  
les formats les plus différents,le support doit être réalisé de manière à s'adapter automatiquement aux dimensions correspondantes des magasins. Pour des tirages photographiques,on a souvent affaire à des formats de 9 x 9 cm, 9 x 11,5 cm et 9 x 13 cm et, pour ces formats,on dispose des magasins correspondants. Il existe cependant, même pour des tirages photographiques,des formats différents et on ne peut pas prévoir si dans l'avenir on n'aura pas affaire couramment à des formats d'autres dimensions.

  
Le support représenté aux figures 4 à 7 est par conséquent réalisé de manière à s'adapter graduellement aux formats des magasins dans une gamme déterminée. Il comporte par exemple deux diaphragmes latéraux 9,10 qui peuvent être écartés l'un de l'autre,en opposition à une force élastique, dans la direction des flèches 20 lorsqu'un carter de magasin 4 est engagé dans la direction de la flèche 21 dans des canaux
(non visibles) prévus sur le côté inférieur des diaphragmes. Un diaphragme transversal 11 peut être ramené en arrière,

  
en surmontant la force de ressorts 22,quand le magasin pénètre dans un canal associé du diaphragme transversal Il. 

  
La position de deux magasins de grosseurs différentes et des diaphragmes 9, 10 et 11 apparaît aux figures 5 et 6. En figure 6,on voit en outre,schématiquement,un levier de verrouillage 14 qui pénètre dans un évidement 23 du carter de magasin 4;cet évidement est placé dans la même position

  
 <EMI ID=26.1> 

  
qu'il est situé à la même distance de la paroi avant 24

  
de l'alvéole 16. Lors de la libération du verrou 14,le magasin est éjecté sous l'action des ressorts 22 ou d'un ressort auxiliaire. Avantageusement,le support et les magasins sont réalisés de manière que tous les magasins de formats différents viennent se placer au centre de la fenêtre

  
 <EMI ID=27.1> 

  
dement 23.

  
A la figure 7,on voit schématiquement qu'une partie de recouvrement 12 des diaphragmes vient s'accrocher sur l'encadrement 13 du carter 4 qui entoure la glace de vision

  
25 du magasin de sorte que,lors de la projection,seule la

  
zone de la fenêtre en dessous de laquelle est placée la vue intervient dans la projection mais non pas le cadre du magasin.

  
Aux figures 4, 5 et 6,on voit une bande 28,de préférence en feutre,fixée sur le diaphragme transversal 11 à proximité du bord extrême de ce dernier qui est tourné vers

  
le magasin. Cette bande de feutre s'applique contre une plaque de verre placée dans l'épiscope au-dessus du support de magasin et elle sert à enlever la poussière de cette plaque lors du changement de magasin. Il est en fait avantageux de refroid ir cette plaque de verre, à cause de la grande puissance de

  
la source de lumière,en même temps que la source de lumière proprement dite, à savoir, comme représenté à la figure 8,sur le côté de la plaque qui est opposé à la source lumineuse.

  
L'épiscope de figure 8 comporte deux parties principales:le carter de projecteur 30 qui est monté sur des pieds 32, et l'ensemble porteur 36 monté sous lui de façon à pouvoir tourner autour d'un tourillon 34. Le tourillon 34 est fixé

  
sur une plaque d'appui 38 qui est elle-même reliée rigidement aux pieds 32. Le carter de projecteur 30 a essentiellement en vue en plan une forme carrée (figure 10)tandis que le support est placé sensiblement dans l'intervalle existant entre

  
deux pieds situés en diagonale et peut ainsi tourner de 360[deg.].

  
En arrière du miroir de projection 40,il est prévu un ventilateur 42 à aspiration radiale, qui comporte un canal

  
 <EMI ID=28.1> 

  
refroidissement qui passe sur la source lumineuse 46 mais

  
 <EMI ID=29.1> 

  
existant entre une plaque de verre 50,qui obture le carter de projecteur vers le bas,et un magasin 17 engagé en position. L'air peut passer dans une fente 52,une limitation de la cavité étant créée par des bandes de feutre 54 placées sur

  
le support (ou bien en variante,figure 9, par des joints en labyrinthe 54' placés dans cette zone). Ces joints d'étanchéi-

  
 <EMI ID=30.1> 

  
étrangère.

  
La durée de service de la source lumineuse dépend essentiellement de sa fréquence d'allumage et d'extinction.On doit par conséquent éviter qu'à chaque changement d'objets

  
la source lumineuse soit éteinte . Dans des épiscopes classiques pour vues ou feuilles individuelles, il se produit à chaque fois un diaphragmage important . Dans l'épiscope selon l'invention,ce problème est atténué du fait que, pendant le changement de vue,la vue suivante est déjà visible. La projection d'image de ce processus de changement où le cas échéant l'image peut perdre de sa netteté,est de toute manière perturbatrice. On a pour cette raison recommandé de déplacer un diaphragme en même temps que le tiroir de changement (ou bien de le faire déplacer avec changement de vitesse par le tiroir ou par son entraînement) de manière

  
que ce diaphragme interrompe la projection lors du changement de vue. Un tel diaphragme d'interruption de projection doit également empêcher qu'une rotation éventuellement nécessaire du magasin (passage d'un format en hauteur à un format en largeur)apparaisse sur l'écran de projection. Enfin,on peut aussi empêcher l'ouverture d'un tel diaphragme par des moyens de commande correspondants pendant un nombre quelconque de changement de vues. 

  
 <EMI ID=31.1> 

  
assurant la projection sur un verre mat intégré . La vue qui est placée dans la fenêtre de vision du magasin 300 est éclairée par une lampe 301,1'éclairement étant amplifié par un réflecteur 302 et un miroir 303. L'objectif 304 projette l'image avec tout grossissement approprié sur le verre mat
305. D'appareil est entouré par un carter 306.

  
En figure 12 on a représenté le principe optique d'un épiscope permettant au choix une projection sur un verre mat intégré ou sur un écran mural . L'éclairement de la vue se trouvant dans le magasin 300 est réalisé d'une manière analogue à celle de figure 11. L'objectif 307 comporte deux positions différentes , à savoir une position fixe pour la projection sur le verre mat et une position variable pour la projection sur un écran mural. Le miroir 308 doit également être changé de position en fonction du mode de projection dés iré .

  
Figure 13 représente le même principe optique que celui de figure 12. Cependant la position du magasin 300 est modifiée par rapport au vert mat. L'éclairement de la vue (objet) se trouvant dans le magasin 300 s'effectue comme à la figure 11, le déplacement de l'objectif 300 et la rotation du miroir 310 s'effectuent d'une manière analogue à figure 12.

  
 <EMI ID=32.1> 

  
projection à distance) sous la forme d'un miroir plan et de l'autre côté sous la forme d'un miroir concave. Le miroir concave est utilisé pour la projection sur le verre mat et il réduit la distance focale.

  
Aux figures 14 et 15 on voit un autre principe optique pour la projection de la vue supérieure se trouvant dans le magasin, au choix sur un verre mat ou sur un écran mural _, 1' "^clairement de la vue étant ici encore réalisé de manière analogue à figure 11. 

  
En fonction du mode de projection désiré,on fait déplacer un système optique 311 suivant l'axe longitudinal . Dans une des positions limites (figure 14),l'objectif 312 projette l'image sur le verre mat. Dans la position limite opposée, les rayons parviennent par l'intermédiaire du miroir  <EMI ID=33.1> 

  
l'objectif 314 par rapport au miroir est réglable en  fonction de l'espacement entre l'épiscope et l'écran de  projection. 

  
Les figures 16 à 18 représentent la construction

  
d'une visionneuse qui restitue chaque fois avec grossisse- 

  
ment la vue supérieure de la pile contenue dans un magasin.

  
Le carter 315 de la visionneuse est conçu de manière à

  
comporter une ouverture en forme de fente pour recevoir le magasin 316,1e carter de magasin étant suffisamment bloqué

  
dans cette ouverture par le dispositif de verrouillage 317,

  
pour qu'il reste fixé en position lors de la sortie du

  
tiroir. La visionneuse comporte en outre une ou plusieurs

  
lampes 318 qui assurent l'éclairement - amplifié par des réflecteurs 319 - de la vue supérieure se trouvant dans le magasin,ainsi qu'une lentille 320 qui permet un grossissement de l'image. Pour la mise en place sur un support,par

  
exemple une table, il est prévu un appui 320 rabattable.Le système d'éclairement est enclenché à l'aide de la touche

  
322. 

  
Aux figures 19 à 21,on a représenté en détail le support d'un magasin placé sur une paroi d'un épiscope comportant des moyens pour actionner le mécanisme de

  
changement et de rotation.

  
 <EMI ID=34.1> 

  
338, le magasin 339 est mis en place sur les deux broches 340qui s'engagent dans les ouvertures correspondantes 341 du magasin . Ces broches réceptrices 340 sont pourvues d'une surépaisseur élastique à leurs extrémités de sorte que le magasin est correctement maintenu en position,

  
Les broches 340 sont disposées sur des chariots

  
342 mobiles radialement dans des fentes 343. Les broches

  
340 sont guidées,sur le côté opposé au magasin, dans une coulisse 344.

  
Lorsque le moteur 345 entraîne en rotation le

  
disque à coulisse 347 par l'intermédiaire de la roue 346,

  
et tant que le disque à fente 348 reste parallèle à ce disque 347,les chariots 342,et par conséquent les broches réceptrices 340,se déplacent radialement vers l'extérieur  <EMI ID=35.1> 

  
mouvement de sortie du tiroir changeur.

  
 <EMI ID=36.1> 

  
ont atteint les demi-axes de la coulisse elliptique 344, les chariots 342,ou les broches réceptrices 340,se déplacent à nouveau radialement vers l'intérieur et le

  
 <EMI ID=37.1> 

  
ment de vues est effectué.

  
Le disque à fentes 348 est verrouillé ou libéré à l'aide d'un cliquet 349,qui est monté à rotation et qui est par exemple actionné à l'aide d'un électro-aimant ou d'un câble 350.

  
Si le magasin 339 doit exécuter un mouvement de bascule ou rotation -du fait qu'une vue a été introduite à l'envers ou bien à cause des positions différentes d'observation de vues prises en hauteur et en largeur-le disque

  
à fente 348 est libéré par le cliquet 349 de sorte qu'il peut être entraîné en rotation par le moteur 345 en même temps que le disque à coulisse 347. Il ne se produit par conséquent aucun mouvement de changement pour le magasin.

  
Du fait que les deux disques tournante 347 et 348 doivent comporter en leur milieu un évidement 351 de façon

  
à rendre visible pour le système optique de l'épiscope l'objet supérieur se trouvant dans la fenêtre 352 du magasin,les disques sont soutenus par leur contour extérieur 353;cette fonction est remplie respectivement par trois galets 354.

  
Les chariots 342 sont tels que des magasins de

  
plus petits formats puissent être également bloqués par les broches réceptrices 340.Dans ce but,le chariot est tourné

  
ou basculé de 180[deg.] de manière que la seconde broche 355 se rapproche excentriquement du centre du disque et que la distance entre broches soit diminuée. Du fait que la course
(demi-axe des rainures elliptiques 344) est déterminée par le magasin le plus gros,qui dépasse celle du magasin plus petit, la seconde broche 355 est fixée de façon à produire .une course à vide par .1.' intermédiaire de la tige 356.,1'entrafnement est assuré lorsque le chariot vient buter contre <EMI ID=38.1> 

  
La'surface 358 du.chariot,qui s'applique contre le petit magasin,empêche la broche 355 de s'écarter par rota'tion lors d'un mouvement 'de recul 'à.partir de la direction radiale.

  
 <EMI ID=39.1> 

  
 <EMI ID=40.1> 

  
dans une position fixe. Le magasin est pour cette raison partiellement ouvert. La figure 20a représente le support de broche dans la position inversée c'est-à-dire dans la condition de réception d'un magasin plus petit .

  
Figure 22 représente un mode de réalisation d'un épiscope comportant un système optique de projection 130 dans une paroi frontale étroite du carter 131 de l'appareil ainsi qu'une plaque à touches de manoeuvre 132,qui peut également être sortie en vue d'une commande à distance. La plaque à touches comporte,en plus de l'interrupteur marche- <EMI ID=41.1> 

  
 <EMI ID=42.1> 

  
A proximité de la surface de recouvrement du carter, il est prévu sur le côté un alvéole 133 d'engagement d'un magasin, cet alvéole étant normalement obturé par un cache-poussière. En figure 22a on a représenté schématiquement le miroir 129 et la position du magasin 128 lors de son engagement et du changement de vues.

  
Le magasin est disposé dans le carter 131 de préférence de manière que sa fenêtre soit orientée parallèlement à l'axe optique du système de projection 130 car il suffit alors d'utiliser un seul miroir 129;il n'est pas obligatoire que le magasin soit engagé latéralement:on peut également prévoir un alvéole d'introduction rabattable à l'extérieur ou bien seulement un couvercle dont l'ouverture permet d'accéder librement au support de magasin.

  
On voit que le carter 131 de figure 22 doit avoir une longueur et une largeur de valeurs minimales déterminées:la longueur est au moins égale à la longueur du magasin dans le sens du mouvement de changement de vue augmentée de la

  
course nécessaire pour le changement,tandis que la largeur est au moins égale à la dimension de diagonale du magasin afin que le mouvement de pivotement soit possible. Lorsqu'on désire réaliser une structure encore plus compacte,on doit tenir compte du fait que,pendant le processus de changement de vue et/ou le processus de rotation,des parties doivent sortir  <EMI ID=43.1> 

  
 <EMI ID=44.1> 

  
des magasins de différents les indications' précédentes sont évidemment valables pour le format le plus grand possible. Cependant il est à noter que le support doit avoir évidemment une largeur déterminée (par exemple pour des vues de 9 cm de largeur)alors que les magasins peuvent avoir des longueurs différentes (par exemple pour des vues de 9 cm,une longueur de 11,5 cm et 13 cm),car le centrage des vues est assuré indépendamment de la longueur du magasin.

  
Dans l'exemple de réalisation de figure 22,1e support peut tourner autour d'un pivot 134 concentrique à l'axe de la

  
 <EMI ID=45.1> 

  
en rotation par l'intermédiaire d'une broché placée sur le côté arrière du magasin simplifie évidemment la construction mais augmente l'encombrement). C'est pourquoi,il peut être avantageux de pourvoir le support d'une collerette circulaire et de permettre au mécanisme d'entraînement en rotation de s'accrocher sur sa périphérie (voir figures 19 à 22).Cependant dans ce cas le support 139 a en plan un contour en forme de

  
 <EMI ID=46.1> 

  
dans une position ("correcte").Ce résultat est garanti par le fait que le magasin comporte une rainure de guidage 135 placée dans une position asymétrique par rapport à l'épaisseur du magasin et coopérant avec un verrou d'engagement 136';pour définir la profondeur d'engagement,11 est prévu dans le fond de la rainure de guidage un creux 136 dans lequel peut pénétrer un cliquet de verrouillage 137 qui peut être soulevé à l'aide d'un aimant (non représenté). La rainure 135 est associée à des nervures de guidage 138 prévues dans le support 139

  
(figures 23 à 25).

  
Il existe d'autres possibilités pour assurer le mouvement de changement d'objets (vues) dans le magasin

  
on peut laisser une partie de châssis dans une position stationnaire dans le support et permettre seulement à l'autre de se déplacer;on peut également laisser le support dans une position stationnaire et permettre un déplacement des

  
deux parties du châssis par rapport à. ce support chacune

  
sur la moitié de la course;on peut également faire déplacer avec chaque partie mobile du châssis une partie correspondante du support. Il est préférable de laisser le support immobile et de faire déplacer les parties de châssis symétriquement par rapport à celui-ci car,dans la position de projection,le magasin occupe,par rapport au carter de l'épiscope,une position très favorable pour l'éclairement.

  
Ce mode de réalisation a été représenté aux dessins ;les

  
deux parties de châssis comportent chacune un trou d'accrochage 140 permettant l'accouplement de l'entraînement motorisé.

  
Tout d'abord,on va décrire en référence à figure

  
26 différentes possibilités d'accouplement de l'entraînement motorisé avec le magasin. En figure 24,on voit la première partie de châssis- appelée ci-après "carter" - désignée par
141 et la seconde partie de châssis -appelée ci-après "tiroir"désignée par 142. Il n'est évidemment pas obligatoire,mais cela est cependant avantageux pour d'autres raisons, d'assurer le guidage du "tiroir" dans le "carter" et de l'adapter à son contour. Il suffit qu'il subsiste au moins une zone du poussoir où l'entraînement motorisé peut attaquer.

  
En principe il y a lieu de prendre en considération la surface du poussoir située du côté fenêtre (a),sa

  
surface située du côté arrière (b),sa paroi frontale (c)

  
et ses bords étroits (d). Des considérations correspondantes, s'appliquent évidemment au carter). Lorsqu'on choisit un accouplement par conjugaison de forces à la manière d'une pince,on doit pouvoir accéder chaque fois à deux zones opposées et le tiroir doit posséder une résistance à la compression de valeur appropriée. Lorsqu'on choisit un accouplement opérant par conjugaison de formes,il n'est pas approprié d'avoir une surface située du côté de la fenêtre car l'encombrement est alors augmenté . Il est recommandé de prévoir une conjugaison de formes sur le côté frontal ou sur le côté arrière. On a représenté schématiquement en figure 27 deux exemples de conjugaison de formes sur le côté frontal', en correspondance à la paroi frontale (c).

   Sur la partie gauche de la figure,un crochet double 143 est engagé dans une ouverture rectangulaire 144 qui est suffisamment grande pour permettre un désaccouplement par flexion élastique

  
du crochet 143 (par exemple sous l'action d'un aimant);sur

  
la partie droite de la figure ,une double armature 145 est engagée dans une ouverture 146 placée sur le côté frontal,de manière à être désaccouplée par une compression exercée dans le sens de la flèche. 

  
L'accouplement préférable est cependant réalisé à l'aide d'un têton qui est engagé dans les trous d'accrochage
140 car on obtient alors des constructions simples et peu encombrantes qui permettent en outre une adaptation automatique et commode à. des courses différentes .

  
 <EMI ID=47.1>  figure 28. La tige d'accouplement 147 s'accroche par le tôton
148 dans le trou correspondant et elle peut elle-même se déplacer élastiquement par rapport à une tringlerie 149 qui exécute une course fixée en fonction du format maximal du magasin Le ressort intercalaire 150 absorbe le dépassement de course. La tige d'accouplement 147 et la tringlerie 149 peuvent exécuter l'une par rapport à l'autre un mouvement de glissement (partie droite de la figure)ou un mouvement de pivotement (partie gauche de la figure). L'accouplement élastique prévu présente l'avantage supplémentaire de permettre également la compensation de tolérances de fabrication.

   Cependant.si l'on désire prévoir une course différente selon chaque format,on peut également adopter la disposition de figure 29:sur la tige d'accouplement 147,il est prévu dans ce cas un ergot d'actionnement de contacteur 152,et la tringlerie 149 porte le contacteur associé 151 qui commande la direction de déplacement.Le ressort 150 est choisi :tel qu'il soit dur par rapport à la force antagoniste se produisant,lors du changement..,sous l'effet du frottement s'exerçant entre le tiroir et le car ter,mais en étant cependant mou par rapport à la force de retenue du support,qui intervient quand le tiroir atteint sa position limite extérieure.

  
Aux figures 30 et 31 on a représenté schématiquement un accouplement magnétique. Dans ce cas,la tige d'accouplement 153 se déplace encore de la course totale

  
et l'aimant 154 fixé sur celle-ci agit sur une pièce en fer doux 155 qui est placée sur le côté frontal (figure 31)

  
ou sur le côté arrière (figure 30)du tiroir. La force magnétique est suffisamment grande pour vaincre le frottement  s'exerçant entre le tiroir et le carter mais elle est cependant trop petite pour faire sorti: tout le magasin hors du support ou pour endommager le magasin; Il adaptation de course s'effectue d'une manière analogue à figure 28.

  
Selon figure 32,il est également possible d'actionner le commutateur de commande de course 151 à l'aide d'un

  
 <EMI ID=48.1> 

  
fin de course à l'extérieur du carter,coopère avec le contacteur installé dans une position fixe.

  
A la figure 33 on a représenté trois magasins de différents formats,dans lesquels les trous d'accrochage sont

  
 <EMI ID=49.1> 

  
symétriquement par rapport au milieu de l'image. Ces trois magasins différents peuvent être utilisés avec un dispositif d'accouplement selon figure 28. Il est à noter à cet égard que l'accouplement est réalisé de préférence au milieu du tiroir et du carter,en considérant la largeur du magasin,afin que,lors du mouvement de changement d'objets,il ne s'exerce autant que possible sur le carter et le tiroir aucun couple de basculement qui pourrait conduire à un coincement ou tout au moins à une difficulté de manoeuvre.

  
On peut cependant opérer également avec une course fixe déterminée pour le plus gros magasin, lorsqu'il ne se pose aucun problème de tolérances et à condition que les

  
 <EMI ID=50.1> 

  
vues de façon à permettre une adaptation de course. On a représenté un exemple correspondant en figure 34: seul le magasin le plus long 113a comporte des trous d'accrochage 160

  
 <EMI ID=51.1> 

  
comportent des fentes d'accrochage 162 et 164 qui ont une longueur correspondant chaque fois à la moitié de la différence entre la course du magasin associé et la course h du magasin 113a. Il se produit ainsi un mouvement à vide correspondant au début du processus de rentrée et de sortie du tiroir.

  
A titre de variante,on peut prévoir les points d'accouplement de magasins de différentes dimensions en

  
des endroits différents et le mécanisme de changement assure alors l'accouplement d'organes chaque fois démultipliés en corres pondance. Il est également possible d'effectuer une commutation ou inversion manuelle. Il n'est également pas obligatoire qu'un entraînement à moteur assure la sortie et la rentrée du tiroir;un mouvement dans une direction peut être assuré par un ressort, tandis que le mouvement dans l'autre direction est assuré par le moteur.

  
Le processus d'accouplement proprement dit peut être commandé différemment. On peut laisser l'accouplement s'établir automatiquement lors de l'engagement du magasin dans l'appareil,et on peut ne l'enclencher que par actionnement de la touche "changement" et effectuer le désaccouplement <EMI ID=52.1>  magasin dans une position de projection(de préférence dans la position correspondant au format en hauteur) et établir,par rotation du support,un accouplement avecle mécanisme de changement de vues ;alors,quand il se produit en cours d'opération un changement de format,il se produit à nouveau automatiquement un désaccouplement et un réaccouplement.

  
Jusqu' à maintenant,on a admis que tous les magasins avaient la même largeur et étaient par conséquent adaptés au support. Il est cependant également possible d'effectuer une adaptation à des largeurs plus petites au moyen d'un masque rapporté;celui-ci est représenté aux figures 35 à 37. On retrouve en figure 35 le support 139,qui comporte dans ce cas des nervures raccourcies 166. Par le centre de son tourillon
134 passe une broche de commande 167 d'un contacteur qui coupe le circuit d'éclairement lorsqu'aucun magasin n'est engagé dans l'appareil.

  
Dans le support s'adapte un masque 168 dont la position limite est déterminée par la butée 169. Dans ses flasques latéraux surépaissis 170 sont logés des ressorts hélicoïdaux 171 qui sont comprimés par les nervures 166.Leur précontrainte sert à éjecter le masque lorsqu'un organe de verrouillage est dégagé. Celui-ci comporte une languette  <EMI ID=53.1> 

  
Le côté arrière du masque est ouvert afin que la cassette puisse être accouplée. aux éléments 174 et 167. Le  positionnement du magasin dans le masque est assuré par les nervures 168'. Les creux de centrage 136 ne peuvent pas agir ici car ils sont recouverts par les flasques 170.Pour cette raison le support comporte dans ce cas un têton de centrage
174 s'accrochant sur le côté arrière du magasin et pénétrant dans un creux de centrage (non représenté),ledit têton

  
étant déclenchable contre la force d'un ressort pour permettre la sortie du magasin ou bien pouvant être utilisé - en variante - pour l'éjection du magasin. Dans ce but le masque est ouvert au moins sur un côté.

  
Lorsque le masque est disposé dans le support, il tourne avec celui-ci. On peut cependant estomper d'une autre manière la portée de l'image projetée lorsqu'on utilise un magasin plus petit que le format maximal possible. De tels diaphragmes peuvent être placés en n'importe quel endroit

  
dans le trajet des rayons émis par le projecteur.mais cependant la. solution faisant intervenir le masque est plus avantageuse .

  
Le masque peut également être utilisé pour assurer une adaptation de course. Tous les masques comportent le même profil -vu à partir du dispositif d'entraînement - et demandent tous une même course mais,suivant le magasin s'adaptant dans le masque-la course est diminuée ou démultipliée en

  
 <EMI ID=54.1> 

  
peut être avantageux d'associer à chaque épiscope un magasin coopérant avec des masques très maniables .

  
Dans les trois modes de réalisation du dispositif de changeur décrits ci-après,l'introduction du magasin s'effectue dans la position de "format en hauteur" alors que par contre le changement de vues s'effectue dans la position de "format en largeur" . Les dispositifs d'éjection du magasin n'ont

  
pas été représentés ici ;ils peuvent être logés dans une

  
 <EMI ID=55.1> 

  
d'engagement de magasin où il y a de la place à cet effet
-comme le montrent les dessins,-. 

  
 <EMI ID=56.1> 

  
1102 est monté foulait saillie du carter 1100. Cet arbre porte le support de magasin 1103 et il est relié rigidement à celui-ci. Sur la surface extérieure du tourillon ou de l'arbre creux 1101, est également montée folle une poulie

  
 <EMI ID=57.1> 

  
courroie 1105 à un moteur tournant toujours dans le même sens de rotation,de préférence un moteur à pôles fendus;ce moteur assure avantageusement l'entraînement d'un ventilateur de refroidissement . La poulie 1104 peut coulisser axialement sur L'arbre creux 1101 et elle est maintenue à l'aide d'un ressort à boudin 1106 dans la position indiquée en figure 39. Lorsqu'une pression est exercée sur la touche de changement
1107,par exemple par un contacteur magnétique qui agit à l'endroit indiqué par la flèche 1108,la poulie 1104 est déplacée en direction d'une roue dentée 1109. La poulie 1104 d'une part et l'engrenage 1109 d'autre part portent des griffes 1110, 1111 pouvant être amenées en prise par déplacement à l'aide de la touche 1108 de manière que l'engrenage soit entraîné. L'engrenage 1109 est également monté fou sur l'arbre creux 1101.

   Sa denture est en prise avec des crémaillères 1112, 1112' . Chaque crémaillère est guidée à coulissementdans une barre 1113;les barres ou rails 1113 sont

  
reliés rigidement au carter 1100 de l'épiscope. Chaque crénaillère comporte un appendice 1114 recourbé dans la direction de l'axe de symétrie. Chaque appendice 1114 porte une tête ou tourillon d'accouplement 1115 qui actionné magnétiquement avec la touche de changement d'objet 1108 peut s'engager dans le trou d'entraînement de la partie de châssis correspondante du magasin en vue de l'emboîtement de ce dernier dans l'appareil. La mouvement des crémaillères et des appendices 1114 est possible du fait que la pièce en tôle 1117, qui relie entre elles les deux barres 1113,comporte chaque fois une fente 1118.

   Environ au point 1119,11 est prévu un contacteur de fin de course qui ouvre le circuit d'excitation partant de la touche de changement 1107 sans cependant agir sur le tourillon d'accouplement 1115, de sorte que la poulie
1104 est désaccouplée et que l'engrenage 1109 peut tourner  <EMI ID=58.1> 

  
s'effectue sous l'action de ressorts (non représentés),

  
qui ont été tendus par le mouvement de sortie du tiroir. Sur

  
 <EMI ID=59.1> 

  
qui peuvent être accouplés, de nouveau par l'intermédiaire

  
de tourillons à actionnement magnétique 1123,avec le

  
support 1103. Ces leviers servent à faire tourner le support.

  
 <EMI ID=60.1> 

  
produit également - avec verrouillage électrique-un actionnement de l'accouplement à griffes entre la poulie 1104 et l'engrenage 1109;par contre les accouplements magnétiques
1115 et 1123 sont bloqués l'un par rapport à l'autre

  
de sorte que toujours un seul d'entre eux peut entrer en action, Lors de l'activation en 1120, l'entraînement à moteur est également utilisé pour faire tourner le support,auquel cas le dispositif de changement de vue reste désaccouplé.Le mouvement de rappel ou de retour est assuré par la force d'un ressort;on peut prévoir un contacteur de fin de course qui coupe les circuits 1108/1123/1120. D'une manière analogue,on prévoit un contacteur de fin de course 1119 pour la désactivation des éléments 1108/1115. En principe,il suffit d'un levier 1121 lorsque la rotation ne doit s'effectuer que

  
 <EMI ID=61.1> 

  
s'effectuer un pivotement de 900 dans deux directions.

  
Aux figures 40, 41 et 42,on a représenté un autre mode de réalisation de l'invention. La poulie 1201 a la même disposition et remplit la même fonction que dans l'exemple précédemment décrit mais elle est cependant déplaçable axialement dans les deux directions. Lors d'un mouvement dans la direction 1202 (flèche),il s'établit un accouplement

  
avec l'arbre 1203 qui est fixé sur le support 1215 du magasin
1204. Lors d'un mouvement dans la direction de la flèche 1205, il se produit un accouplement avec l'engrenage 1206 qui est en prise avec deux couronnes dentées 1207,1208. Les couronnes dentées portent chacune un téton excentré et élastiquement flexible 1209,qui est accouplé par l'intermédiaire d'une manivelle 1210 avec un chariot 1211 relié de façon articulée au tourillon 1212;les chariots 1211 peuvent coulisser sur deux barres 1213. Chaque chariot 1211 porte une came d'en- <EMI ID=62.1> 

  
 <EMI ID=63.1> 

  
sur le côté contre la force d'un ressort de pré-contrainte
1216 jusqu'à ce qu'un évidement en forme de fente 1217 arrive au-dessus de la came 1214 qui peut alors pénétrer

  
dans cette fente 1217. Lors du mouvement du chariot,le magasin est alors ouvert et fermé,ces deux mouvements s'effec-. tuant sous l'impulsion du moteur. Le ressort de pré-contrainte 1220 associé au têton de manivelle 1209 est suffisamment long non seulement pour absorber les tolérances de fabrication mais également pour compenser des différences de course pour des formats différents. Le mouvement de rappel

  
ou de retour du support 1215 peut être produit par une force élastique,le ressort étant tendu par la rotation vers

  
l'avant produite par le moteur,ou bien par un mécanisme inverseur qui inverse le sens de rotation,ou bien d'une manière semblable. L'éjection du magasin 1204 hors du support

  
1215 est assurée par actionnement de la touche d'éjection
1222 (touche d'éjection 1222' en figure 22).

  
On a représenté aux figures 43 et 44 une réalisation de l'invention, qui diffère par rapport au mode de réalisation précédemment décrit en ce qu'il n'est prévu qu'un seul entraîneur 1306 pourvu de deux tourillons de manivelle 1309 excentrés qui agissent par l'intermédiaire de biellettes recourbées 1301sur les chariots 1311. Comme les biellettes
1301 ne peuvent pas atteindre le palier de l'engrenage portant le tourillon excentrée,on ne prévoit qu'un demi-tour et le mouvement de rappel du dispositif changeur est

  
réalisé sous l'action d'un ressort de traction 1302 tendu lors du mouvement de sortie. En figure 44,on peut voir l'agencement différent de la fourchette de commutation 1303 servant à passer du mouvement de changement de vues au mouvement d'entraînement en rotation,et inversement.

  
' A la figure 45 on a représenté schématiquement comment on peut réaliser un appareil particulièrement compact. Le cadre 1320 reproduisant le contour de l'épiscope à l'état de repos n'est agrandi que pour l'utilisation de l'appareil par un guide rapporté 1321 qui vient se loger à l'intérieur du contour de l'épiscope à l'état de repos.Le guid&#65533;ecouvre.la partie sortante du châssis 1322 du magasin pendant le processus de changement et sert simultanément à assurer son guidage. 

  
'Uc;,;t - --

  
Dans la variante représentée aux figures

  
46 à 48 le support est relié à un plateau tournant 1330 dont il constitue une partie. Le plateau tournant s'appuie sur quatre galets d'entraînement et de guidage 1331 répartis sur sa périphérie,de manière telle que les parties de châssis du magasin restent accessibles pour l'opération de changement d'objets et délimitent des intervalles dans chacun desquels pénètrent deux galets 1331. Pour assurer

  
la rotation du support, on a prévu un dispositif à moteur placé sur la périphérie du plateau tournant et assurant l'entraînement dans un sens à l'aide d'un galet de friction
1332 et dans l'autre sens à l'aide d'un galet de friction
1333. Les deux galets de friction sont en prise par l'intermédiaire de couronnes dentées et l'un d'eux est entraîné

  
par un moteur (non représenté) à l'aide d'une transmission

  
à. courroie 1334. Comme les deux galets de friction sont montés sur un fléau 1335 qui peut pivoter en 1336,il est possible,en exerçant une pression sur l'appendice de levier
3337 dans l'une ou l'autre direction,d'amener en prise l'un ou l'autre galet de friction avec le plateau tournant. La commutation peut s'effectuer,comme décrit précédemment,à l'aide de contacteurs de fin de course (non représentés).

  
On voit sur la vue en perspective de figure 49

  
et sur la figure 50 une vue en coupe montrant comment

  
pour une telle disposition,peut s'effectuer l'engagement du magasin. Sur le plateau tournant 1330 est articulé en 1341

  
un clapet 1340 qui peut s'ouvrir vers l'extérieur mais qui, après la fermeture du clapet,rend cependant possible de faire exécuter par le magasin le mouvement de changement.Le plateau tournant peut être dans ce cas supporté par un palier frontal,au lieu ou en supplément des palet.-- précités.

  
Aux figures 51 et 52 on voit schématiquement comment au moyen d'un masque (voir figure 35),on peut effectuer simultanément une adaptation de course du mouvement de changement.

  
Sur le côté arrière du masque 1400,sont tourillonnés en 1403, 1404 deux leviers pivotants 1401, 1402 . Chaque levier comporte une boutonnière 1405 dans lequel est engagé un pivot 1406. Chaque pivot est monté sur un chariot 1407 qui peut coulisser par rapport au masque dans une voie

  
de guidage 1408. Un ressort 1409 ramène les deux chariots l' un contre l'autre dans une position de zéro .

  
Des accouplements du dispositif d'entraînement

  
à moteur peuvent attaquer les leviers en plusieurs endroits,par exemple en 1410 et 1411 et, en fonction de la distance par rapport au centre de rotation 1403 ou 1404,il se produit,pour une même course de l'accouplement,un mouvement angulaire différent des leviers.

  
Ce mouvement de rotation ou de pivotement est transmis aux parties du châssis du magasin à l'aide de languettes élastiques 1412 ménagées sur les chariots 1407 et coopérant avec des têtons d'accrochage 1413.

  
Aux figures 53 et 54 on a représenté un dispositif

  
 <EMI ID=64.1> 

  
côtés étroits 1500 du magasin s'accrochent des appendices

  
 <EMI ID=65.1> 

  
te élastiquement vers l'intérieur,d'un étrier élastique
1502. Des étriers élastiques placés en regard l'un de l'autre sont reliés entre eux par une traverse 1503. Les parties de châssis du magasin 1504 sont pourvues de butées en gradins 1505 sur lesquelles se déplacent les appendices 1501 lors du mouvement vers l'extérieur des traverses et des étriers élastiques reliés à celles-ci. Cependant il se produit un mouvement à vide jusqu'aux gradins de butée 1505. La longueur de la course nécessaire pour un magasin donné est ainsi indiquée et détectée sur le magasin proprement dit. La . pos ition de repos des étriers élastiques est assurée par des plots d'arrêt 1506 qui pénètrent dans des évidements correspondants 1507 du masque.

  
On voit aux figures 55 et 56 le miroir 1600

  
placé à l'intérieur du carter 1601 de l'épiscope. Ce miroir est fixé sur un élément porteur 1602 d'une manière non représentée en détail. Du côté de l'élément porteur qui est opposé au miroir,il est prévu un tourillon 1603 sur lequel est monté à rotation un fourreau 1604.De ce fourreau partent un certain nombre de rayons 1605,de préférence au nombre de 3,ces rayons portant une couronne dentée 1606 sur un anneau 1607. Sur cet anneau,il est prévu des guides 1608 et 1609 pour deux paires de diaphragmes 1610, 1611 mobiles radialement par rapport au tourillon précité et qui sent déplacés en correspondance lors d'un changement de format. Lorsqu'on passe d'un format en hauteur à un format en largeur,les diaphragmes se déplacent cependant,sans modifier leur position radiale,chacun de 90[deg.] avec l'anneau
1607 .

   L'entraînement en rotation de l' a.nneau est assuré à l'aide d'un pignon 1612 dont l'arbre 1613 est entraîné en rotation par le même moteur et du même angle que le support de magasin. 

  
 <EMI ID=66.1> 

  
que,lors du mouvement de rotation,l'élément porteur 1602 ne soit pas gênant car un angle d'au moins deux fois 90[deg.] reste libre.

  
Aux figures 57 et 58 on a représenté en détail un dispositif de changement de vues selon le schéma des figures 40 à 42. 

  
On peut voir à la figure 58 la partie du carter d'épiscope 1700 qui reçoit le dispositif de changement de vues et qui est pourvu de l'ouverture d'engagement de magasin 1702 . Sur le fond du carter,il est prévu un cadre en

  
 <EMI ID=67.1> 

  
forme de U et qui est renforcé par des soles 1706. La branche 1708 du cadre 1704,qui est placée à l'intérieur par rapport au carter d'épiscope,porte un palier 1710

  
dans lequel est monté le tourillon 1712 du support de magasin 1714, sans possibilité de translation axiale. Un arbre

  
à double manivelle 1716 est monté coaxialement à ce palier dans l'autre branche 1718 du cadre 1704 et il peut être entraîné, par l'intermédiaire d'un train d'engrenages 1720qui agit de préférence comme démultiplication - à l'aide du pignon 1722 prévu à l'extrémité d'un arbre d'entraînement d'axe 1724. Dans l'intervalle existant entre les deux branches 1708 et 1718, il est logé un mécanisme de transmission, pouvant être entraîné par le même arbre,pour

  
assurer le mouvement de pivotement du porte-magasin 1714, ..,.. 

  
 <EMI ID=68.1> 

  
le tourillon de ce dernier,le mécanisme de transmission
1720 étant en même temps désaccouplé;pour simplifier le dessin,on n'a cependant pas représenté les moyens prévus à cet effet et l'on se réfère à. ce sujet aux figures 40 à 42 .

  
Dans les fentes de guidage 1726 prévues dans la

  
 <EMI ID=69.1> 

  
1730; pour le montage de ces derniers,les fentes de guidage comportent à leurs extrémités des évidements agrandis 1732. L'accouplement et le désaccouplement des fentes avec les parties de châssis de magasin 1734, 1736 sont effectués automatiquement lors du mouvement de pivotement de 90[deg.] du support de magasin 1714 à partir de la position indiquée en figure 57 (position d'engagement, et simultanément position pour format en hauteur )jusque dans la position de changement de vues. A cet effet,des accouplements selon la figure 42 sont prévus mais non représentés ici . Les manivelles 1738 de l'arbre 1716 sont accouplées avec les <EMI ID=70.1> 

  
1742; par simplification,ces biellettes ne sont représentées que par des lignes en trait mixte. Pour permettre la traversée des branches 1718 par la biellette 1740, ces branches comportent une fente 1744 orientée parallèlement à la fente de guidage du chariot associé 1728.

  
Lors d'une rotation de 360[deg.] de l'arbre à double manivelle 1716,les chariots 1728, 1730 effectuent entre eux, en rapport avec la double excentricité du point d'articulation des biellettes 1740, 1742 par rapport à l'axe 1746 de l'arbre 1716,un mouvement d'éloignement et de rapprochement ce qui permet l'exécution du changement de vues. On a déjà précisé et on précisera encore ci-après comment il est possible d'adapter une course,prédéterminée par construction, du dispositif de changement de vues à des magasins de différents formats.

  
En figure b&#65533;,on voit le côté frontal d'un magasin
1800 qui comporte une ouverture 1802. Cette ouverture

  
est disposée latéralement par rapport au plan de symétrie
1804 du magasin et elle sert ainsi à empêcher que le magasin soit engagé,en étant mal orienté,dans le support 1806
(figure 60).

  
Sur le support de magasin 1806 sont articulés un levier de verrouillage 1808 et un levier de manoeuvre 1810. Le levier de verrouillage est précontraint par un ressort

  
de traction 1812 dans la position représentée en figure 60, de sorte qu'il empêche l'introduction du magasin 1800.11

  
est engagé par son extrémité libre dans une encoche 1814

  
du levier de manoeuvre de sorte qu'il ne peut pas non plus être écarté non intentionnellement du magasin. Le magasin doit au contraire agir sur le bord incliné 1816 du levier

  
de manoeuvre 1810 et pousser celui-ci sur le côté en opposition à la force exercée par un ressort de précontrainte
1818, pour 'que le levier de verrouillage soit libéré. Le mouvement nécessaire du magasin n'est cependant possible que lorsque son ouverture 1802 vient affleurer un têton de verrouillage 1820 qui est fixé sur le levier de verrouillage
1808 ;ceci est représenté par une ligne en trait mixte en figure 60.Par contre dans l'état d'orientation incorrecte du magasin -visibles par des lignes en trait plein en figure 60le côté frontal du magasin vient buter contre le têton de verrouillage de sorte que le levier de manoeuvre ne peut pas être actionné.

  
'Après déverrouillage du levier de verrouillage 1808, celui-ci peut dégager dans un évidement 1822 de la paroi du support de magasin;de même le levier de manoeuvre peut être écarté jusqu'à ce que le magasin soit complètement engageable Lors de la sortie du magasin,le levier de verrouillage

  
suit son mouvement sous l'action du ressort de précontrainte
1812 et il pénètre à nouveau dans l'encoche 1814 du levier de manoeuvre qui revient également dans la position de verroui llage .

  
 <EMI ID=71.1>  sition des composants qui permet d'empêcher l'engagement du magasin 1900 dans une orientation incorrecte. Les ouvertures de manoeuvre 1902 du magasin sont décalées par rapport

  
au plan de symétrie 1904,dans le côté frontal du magasin. Le support 1906 porte,sur chacun de ses deux côtés étroits, une languette 1908 coopérant avec des paliers 1910,1912,  <EMI ID=72.1> 

  
 <EMI ID=73.1> 

  
 <EMI ID=74.1> 

  
position de verrouillage par un ressort de traction 1915

  
et il maintient ainsi également dans cette position

  
le levier de manoeuvre - contre lequel il s'applique du côté opposé au magasin. Dans le levier de manoeuvre,il est prévu un têton de verrouillage 1920 ,pouvant se déplacer contre la force d'un ressort 1918 (voir figure 63)et qui, dans le cas d'un magasin engagé correctement,s'accroche dans ladite ouverture 1902; ceci est visible dans la moitié de gauche de figure 62. Le magasin peut alors pousser latéralement

  
les deux leviers 1914 et 1916 et il peut être engagé complètement en position. Cependant lorsque le magasin est mal orienté (côté droit en figure 62),le têton de verrouillage
1920 est poussé vers le bas par le levier de manoeuvre car la

  
 <EMI ID=75.1> 

  
faible que celle du ressort de traction 1916 ,de sorte que les leviers 1914 et 1916 ne peuvent pratiquement pas encore se déplacer. La pièce de verrouillage 1922 prévue sur le côté inférieur du têton de verrouillage est maintenant placée en avant de l'extrémité libre du levier de verrouillage
1914 de sorte que, à cause de la disposition décalée de leurs paliers,les deux leviers 1914 et 1916 sont maintenant bloqués entre eux. Après enlèvement du magasin ,le mécanisme à levier de verrouillage revient dans sa position initiale, qui est définie par entrée en contact du levier de manoeuvre avec le bord 1924,qui délimite en direction du magasin une fente 1926 de réception du levier en position d'écartement.

  
Enfin, on voit aux figures 64 à 67 un dispositif de verrouillage empêchant un engagement du magasin mal orienté
2000, dispositif dans lequel l'orientation du magasin est détectée au moyen d'une rainure de commande ou de déviation
2002. La détection est assurée à l'aide d'un levier de commande 2008, articulé en 2004 sur un levier indicateur
2006. Ce levier 2008 comporte un bras de palpage 2010 qui, lorsque le magasin est orienté correctement, peut pivoter dans sa rainure directrice 2022 lorsque le magasin passe par son côté frontal sur le bras de verrouillage 2012 du levier 2008 et a tendance à pousser celui-ci sur le côté . Mais lorsque

  
 <EMI ID=76.1> 

  
peut pas s'écarter et une force de traction est alors exercée sur le levier indicateur 2006 contre la force exercée par un ressort de rappel 2014. En fait,le levier indicateur ne peut être tourné que jusque dans une position définie par la butée 2016,mais il actionne alors un contact
2018 d'un circuit indicateur de sorte que l'utilisateur est averti de la manoeuvre erronée par voie optique et/ou acoustique. La position de repos du levier indicateur est définie par la contre-butée 2020; le retour du levier de distribution
2008 dans la position de repos est assuré à l'aide d'une lame de ressort 2022.

  
On a déjà indiqué que le principe base de l'invention est également applicable dans le cas où une image projetée ne doit pas être visionnée directement mais doit être formée sur une matière photosensible afin de réaliser une reproduction ou une copie.

  
On a représenté aux figures 68 à 74 des projecteurs convenant comme appareils de copie.

  
Un premier mode de réalisation de ce genre d'appareil est représenté aux figures 68 à 70. Le magasin
3001 est engagé,avec son côté-fenêtre dirigé vers le haut, dans le compartiment récepteur 3002 de l'appareil 3003;1'image supérieure contenue dans le magasin reste encore visible au travers d'une ouverture 3004 de l'appareil. Lors de l'engagement du magasin 3001 dans l'appareil,des éléments d'accouplement d'un dispositif à moteur de changement de vues-comme décrit ci-dessus en référence aux figures 57 et
58 - sont amenés en prise avec les parties de châssis

  
du magasin de manière que,lors de l'actionnèrent de la touche
3006,1e magasin s'ouvre. Le magasin est tel que,lors de l'ouverture du tiroir changeur 3007,celle de l'image de la pile,qui était tournée vers la fenêtre d'image du magasin quand la cassette était fermée,soit également placée complètement en haut lorsque le tiroir changeur est sorti;de

  
tels magasins de ce genre sont décrits dans les publications citées ci-dessus. 

  
 <EMI ID=77.1> 

  
située en haut dans le tiroir est éclairée à. l'aide des

  
 <EMI ID=78.1> 

  
3010 au moyen du système optique 3009. Le jeu de touches
3005 permet,avant le début de l'opération de "reproduction", d'indiquer le nombre de copies à réaliser. Lorsque le magasin contient des images qui ne doivent pas être tirées, l'utilisateur actionne pour celles-ci la touche 3011 pour laquelle il ne s'effectue qu'un changement de vue mais où il ne se produit aucune reproduction. Lorsque toutes les

  
 <EMI ID=79.1> 

  
la touche 3012 ,le magasin est suffisamment poussé hors du compartiment 3002 pour qu'on puisse le sortir complètement.

  
La matière photosensible,par exemple du papier photographique,es t déroulée,après chaque opération d'exposition,d'une,distance correspondant à une largeur de vue à partir de la bobine d'alimentation 3013 et elle est enroulée sur un tambour 3014.

  
La variante représentée aux figures 71 et 72 diffère de l'exemple des figures 68 à 70,en ce que la

  
partie de reproduction 3021 est ici sous forme d'un chariot mobile qui peut être déplacé dans le sens de la flèche 3003 au-dessus d'un magasin 3015 engagé dans l'appareil de manière que la reproduction ou tirage s'effectue quand le magasin' est fermé. Le bouton tournant 3019 permet de régler le nombre des copies désirées; à titre de contrôle ce nombre apparaît encore une fois dans la fenêtre 3031. Dans la fenê tre 3032 apparaît l'indication fournie par un compteur 

  
qui donne le nombre total de copies réalisées par utilisateur; à titre de variante,on peut également obtenir immédiatement une impression du prix de vente ou encore - à peu près comme dans un distributeur automatique-le montant restant dû sur une somme d'argent introduite dans l'appareil.

  
Dans l'exemple des figures 73 et 74, le magasin
3033 est engagé,avec la fenêtre dirigée vers ie bas,dans le compartiment récepteur. Initialement la vue tournée vers la fenêtre est projetée par l'intermédiaire de miroirs 3037,
3038 sur un verre mat de contrôle 3040. A l'aide du commutateur-sélecteur 3041, on marque le nombre des copies désirées puis,en appuyant sur la touche 3042,on enclenche l'opération de reproduction. A cet effet, le miroir 3037

  
est amené par pivotement ou translation dans la position
3043 et la vue éclairée uniformément par les lampes 3036

  
est tirée sur la matière photosensible 3046 par le système optique de projection 3045.Lorsqu'on ne désire aucune copie,on appuie simplement sur la touche 3047 pour un changement-de vue;lorsqu'on appuie sur la touche 3048 le magasin est éjecté du compartiment.

  
Dans les deux derniers exemples de réalisation,il faut veiller que les bords de la vue à. reproduirs

  
soient recouverts par les zones d'encadrement du magasin

  
de manière que l'image soit bien "définie" . Dans le cas d'un tirage à l'échelle 1:1, il apparaît pour cette raison un bord du type "passe-partout" sur la copie . A titre de variante, on peut sélectionner une échelle de tirage légèrement agrandie en correspondance au recouvrement du bord de fenêtre pour obtenir des copies de mêmes dimensions que l'original. 

REVENDICATIONS

  
1. Dispositif de changement d'objets utilisable

  
dans un épiscope à projections ou à observation directe,

  
caractérisé en ce que les objets en forme de feuille sont

  
empilés l'un sur l'autre,sur la face de la fenêtre d'image

  
de l'épiscope qui est opposée à la source lumineuse,dans un

  
magasin où, pour la projection ou l'observation, l'objet

  
sltué en haut de la pile est placé à plat dans le plan d'une

  
fenêtre ménagée dans le magasin,et dirigé vers le support d'objets,en ce que le magasin comporte une première partie

  
de châssis et une seconde partie de carter pouvant se déplacer en va et vient parallèlement au plan de la fenêtre

  
et par rapport à la première partie de carter en vue d'un

  
changement cyclique de l'objet supérieur à l'intérieur du

  
magasin,et en ce que l'épiscope comporte un support déclenchable dans lequel une des parties de carter, peut être

  
fixée dans une position où,pendant la projection ou

  
l'observation,le plan de fenêtre du magasin s'applique

  
contre le support d'objets et où, en vue du changement

  
d'objets,les deux parties de carter restent mobiles l'une par

  
rapport à l'autre.



  Episcope <EMI ID = 1.1>

  
and projection of objects, such as originals, models,, views

  
or other non-transparent. The object to be projected is illuminated by a powerful light source and an image of this object is formed on a screen, by means of an inflection mirror and an optical projection system. In commercial episcopes, the object is placed above or below an accessible window or image tray

  
to the user. Moving from one object to another (hereinafter changing objects) is generally difficult and complicated. '

  
This is why we have already tried to mechanize the change of objects. In German patent 16 20 85, an arrangement has been described in which the objects are stacked in a compartment and are individually conveyed by a conveyor chain from the image window to a receptacle. This episcope is defined and produced in the form of an automatic image projector. In the embodiment which is the subject of the German patent application published under number 21 28 117, objects wound on a reel are projected or objects in the form of cards are transported by means of a continuous strip in passing on the image window.

  
In the first cited arrangement, it is assumed that the different objects, which have the same format, are sufficiently thick and rigid to be able to be grasped by the chain and away from the image window, at a speed sufficient for continuous projection. of images. After their passage the objects must be classified again in order to resume the initial sequence. The drawback also affects the second device known when operating with independent casings because the cited disclosures do not give a solution to the problem posed by the extraction from a well-defined position of the objects in the stack and by the execution of their passage in the episcope.

  
The invention proposes to provide a device for changing objects, usable in an episcope or a viewer and making it possible to eliminate the aforementioned drawbacks, <EMI ID = 2.1>

  
throw away, classified as a unitary unit, is introduced in the order of projection in the episcope, then is projected without disturbance of the sorting or classification and without post-adjustment in the episcope &#65533; then is finally again extracted in the form of a unitary assembly, the following set being then treated in the same way, as unitary assembly. Any manipulation of individual objects.

  
The invention therefore relates to an object changing device, usable in an episcope or a direct viewer, in which the sheet-shaped objects are stacked one on the other on the face of the

  
  <EMI ID = 3.1>

  
luminous, in a store where, for projection or fear observation, the object located highest up is placed flat in the plane of a window made in the store, and directed towards the support of objects, in .the magazine has a first frame part and a second frame part which can move back and forth parallel to the plane of the window and relative to the first frame part for a cyclic change of the object inside the store, and that the episcope has

  
a triggerable support in which one of the frame parts can be fixed in a position where, during projection or observation, the window plane of the magazine is applied against the object support or else constitutes this support and where, in view of the change of object, the two chassis parts remain movable relative to each other.

  
There are known stores for "objects", which are designed in the form of an image changer, for example according to the German patent applications published under the numbers

  
27 42 345, 27 42 346, 27 42 349 and 27 42 350.

  
The object store works as follows:

  
A pile of objects of the same format is kept in a casing ("first part of -carter.1.) With the side

  
image turned towards a viewing window, and is pushed against this window by a pressing device. In the housing can slide a drawer ("second part of housing"), which, <EMI ID = 4.1>

  
  <EMI ID = 5.1>

  
vision - and reintroduced on the other side of the stack, the entire stack and therefore also the image to be projected, being after the image change applied flat against the image window.

  
The objects assembled in a store have the same format but the support of the episcope can however be constructed so as to allow the establishment and the actuation of stores of different dimensions. In the simplest case, the back and forth movement of the drawer can be carried out by hand even when the magazine is set up, but the episcope or an additional part can also include for this purpose a motorized drive.

  
The episcope according to the invention differs fundamentally from the two known devices - which are also comparable with slide changing projectors - in that the object changing mechanism is not housed in the episcope and does not part of it, but is placed in stores where the stack of objects is placed and can be archived or put in directory. Such a provision

  
  <EMI ID = 6.1>

  
such stores can be manufactured at a very advantageous price using modern materials and manufacturing methods when a change mechanism housed in the episcope would entail higher costs in terms of protection against fouling, sensitivity to temperature, elimination of causes of wear, etc. On the other hand, the changer mechanism housed in the store makes it possible, if necessary, to also view the images or other objects directly in the store and successively in the same order.
-) or sequence, to check their correct orientation before the projection or, during the preparation of a conference, to carry out the change of objects several times without always having to ensure a correct ordering of the objects or use for these works preparatory a projector or a viewer.

   The changer store for

  
episcope also makes it possible not only to facilitate the projection proper but also a well ordered cataloging and viewing of objects. outside

  
of the episcope. This solution also provides the advantage

  
to be able to retrofit episcopes or similar devices already. existing.

  
To be complete, it should be noted that instead

  
a screen on which the projection is carried out and which constitutes, if necessary in the form of a matt glass a part

  
of the episcope and which is then lit from behind, it is also possible to associate a reproduction apparatus with the image-forming part of the episcope, in such a way that one can, possibly in a way completely automatic, reproduce each time a stack of objects. Likewise, the assembly can be used in an equivalent manner in a direct viewer.

  
Other advantageous properties and characteristics of the invention are summarized below:

  
Each store contains objects of the same format. However, stores can have entirely different dimensions when loaded with objects of different dimensions. These conditions are met in particular with slides for which the number of different formats is however relatively small. For this reason the episcope

  
is advantageously arranged so as to be able to selectively place cassettes of different dimensions and .. to be able to carry out the projection without other modifications.

  
of

  
When projecting objects / different dimensions, if no other provision is made, the projected images have dimensions which differ in correspondence. For this reason, we can first adapt the optical system and the size of the screen or mat glass to

  
the maximum size of the magazine and, when using a smaller magazine, manually or automatically change the magnification factor of the optical system by adapting the size of the magazines, in order to be able to project also to the maximum size a smaller original. In this regard, we give the projection screen

  
or on the screen in matt glass a square shape whose length

  
side is granted on the maximum side length of an object to be projected.

  
On such a screen or matt glass, one can project objects or views of non-square shape, in "height" format or

  
  <EMI ID = 7.1>

  
occasionally that "height" views replace

  
"width" views. For this reason, according to another characteristic of the invention, the episcope comprises a device, possibly remotely controlled, which allows

  
the passage from the format "in height" to the format "in width"

  
or vice versa, either by rotation of the magazine, including its changer drawer, and a motorized drive provided for this purpose, or by rotation of the whole of the projection part of the episcope, or finally by rotation of 90 [ deg.] of the image each time by optical means. It is possible to provide the objects to be projected with a coding or a marking, or else one can wear externally on the magazine such coding which is palpated inside the episcope and which automatically triggers a necessary passage of the format in height to width format, or vice versa.

  
Since the object changer mechanism is housed in the magazine, it must be possible to access, during projection, at least the part of the magazine in which the change movement takes place (i.e. during an action

  
  <EMI ID = 8.1>

  
position of the magazine in the case of an episcope equipped to be able to pass by rotation from the format in height to the format in width. In sophisticated devices, the episcope is equipped with a motor drive used to actuate the changer drawer. When the magazine is then rotated relative to other parts of the episcope when changing from the height format to the width format, it is necessary

  
perform motor drive so that it can

  
in

  
ensure the actuation of the changer at least / two positions offset between them by 90 [deg.], but advantageously however in the four possible positions ,. The functions described above can of course also be fulfilled by a remote control.

  
So that the original to be projected is always placed flat in the plane of the image window, this object is advantageously subjected to a pressure plate housed

  
in the store and subject to the pre-stress of a spring. This pressing device is advantageously arranged so as to be largely independent of the height of the stack of objects in the store and nevertheless so that, during the change of objects, the pressure is removed in order to protect the objects as much as possible against deterioration.

  
During the change movement, the magazine changer drawer pulls on the magazine itself which is for this reason nested sufficiently firmly in the episcope so that its position is not changed, during the change movement or in the direction of projection window or parallel to it. The locking means provided for this purpose can be produced so as to be released by actuation of a key, if necessary by a remote control, and so that the magazine can then be ejected by a spring, preloaded during the introduction phase.

  
When changing the format of objects and when correspondingly changing the dimensions of the magazine, the stopper means of the episcope advantageously adapt to the

  
  <EMI ID = 9.1>

  
these stop means can simultaneously be produced in the form of diaphragms intended to prevent the projection of the image window area which surrounds the object to be projected.

  
For direct observation of objects without projection, the magazine can be provided with a window which is covered by transparent glass, for example in transparent plastic. The episcope can then be such that, under the effect of the engagement, preferably introduction, of the magazine, this glass is pushed or folded to the side so that the objects to be projected are applied directly against a glass glass. having good optical qualities and forming the image window of the episcope. Scratches formed possibly during handling on the plastic glass of the store cannot then alter the projected image.

  
Finally, objects which contain video information can also be associated with audio information which can be placed outside the store or preferably in the store itself. For the reproduction of such information, the episcope is then also equipped with a sound reproduction device and the changes of video and sound information are advantageously carried out by actuation of the magazine changer drawer. In this case also the reproduction of the sound information can be ensured by means of a command to. distance.

  
The aforementioned characteristics are applicable individually or in combination as well in the case of simple direct viewers, relatively small and inexpensive as in the case of more complicated episcopes and with fully automatic or semi-automatic control, these episcopes comprising a glass screen integrated mast or being equipped for projection on a large canvas screen, or even be switched between these two projection modes.

  
When using a motor drive for changing objects and when the magazine can rotate at least 90 [deg.] For the projection of objects at will

  
in format in height or in width, it is advantageous, in order to obtain a projection device of a convenient operation and despite everything of an economical manufacturing price, to provide the episcope with a changer mechanism driven by electric motor and provided coupling means which can be connected to the chassis, operating in synchronism with the latter during the movement of changing objects and having moreover a fixed position.

  
This embodiment, which is advantageous in the case where, generally speaking, photographic positives constitute the "objects", is at least particularly established for this latter use. Photographic positives generally have a rectangular format with unequal side lengths. If we take into account that these positives are already provided by the installation of

  
printing to the photographer in the stores or "cassettes" provided according to the invention, and also because: - during the printing operation, the different images keep the same relative position as in the negative film and are thus also introduced into cassettes, the position of the images in the cassette reproduces the position of the camera when the corresponding photograph has been taken.

  
Experience has shown that practically without exception, all width views have the same position - the photographer has no reason to use the camera in the inverted position ("on the head") &#65533; -. When

  
experience at height, experience has also shown that the camera is normally rotated a quarter of a turn from the usual format position

  
in width - in one direction by right-handers and in other direction by left-handers. Right-handers are more numerous

  
than left-handers; in addition, high-angle shots are much rarer than wide-angle shots - in particular because they require an unusual operation of the camera. For square formats, what was said above for the width format obviously also applies.

  
Consequently, it can be assumed that in the cassette, that is to say from the printing installation,

  
  <EMI ID = 10.1>

  
width format) are placed in a common "correct" position and that in addition most of the format-height images (those taken by right-handers) are placed in a second "correct" common position . Consequently, it can be considered that, for an appropriate production of the cassette or suitable magazine

  
at support, the correct number of image change processes can be performed without the need to rotate the magazine. This is why there is no discomfort in the maneuver when the change of image is also possible only in one of the preferred positions and when, for any other position (i.e. either of the height format positions)

  
must return, at each image change process, to the preferred position.

  
When it is also signaled to users that all views taken at height should not occupy the

  
  <EMI ID = 11.1>

  
be projected from a correct position, there is

  
  <EMI ID = 12.1>

  
namely a preferred position (format projection in width) where the change of image is also possible and a rotated position of 90 [deg.] relative to the first and

  
) corresponding to the height shooting format. It can be accepted that only far fewer left-handers will be required to sort through their

  
than

  
views taken at height, also less numerous / all other images - as they come out of the printing installation-being stored in the positions "correct for projection".

  
We also realize that it is not bothersome, but on the contrary advantageous for the user, that the support is brought back to the aforementioned preferential position after each change of view.

  
This also provides the advantage of providing the elements of the motor drive only for

  
  <EMI ID = 13.1>

  
a fixed position allowing a possible rotation. This reduces construction difficulties, and smaller and also more stable parts can be used.

  
Since no part of the motor drive performs a rotational movement at the same time as the support, the dimensions of the casing can be reduced correspondingly, which is more pleasant for the user and which reduces the manufacturing costs.

  
A condition for using the device without difficulties is obviously that the magazine can only be inserted into the support in a condition where it is placed in a correct position relative to the projection plane and does not cause reverse projection (" upside down"); in other words, the magazine on the one hand and the support on the other hand must be able to adapt to each other only in one of the eight possible positions of the magazine.

  
  <EMI ID = 14.1>

  
classify, even if it is only in different proportions, in three formats: 9 x 9 cm, 9 x 11.5 cm and 9 x 13 cm. Each format requires a different change of view of the store. Normally, one should plan for each would.! of object a structure adapted in dimension. However, as the manufacturing costs decrease relatively with the increase in the number of parts, it is advantageous to arrange the magazines and / or the change-over mechanism.

  
so that they can be adapted to at least a certain number of formats or else they can be adapted by interchangeability of adaptation elements without having to make any other modifications to the episcope, This is also important for holding trade stocks.

  
Other advantages and characteristics of the invention will appear in the description below, given by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings in which:
Fig.l is a perspective view of an episcope according to the invention, in which is engaged as a magazine a cassette for changing objects; Fig.2 shows, in a manner similar to Figure 1, the change of views when the cassette is engaged; Fig.3 shows schematically a plan view of such an episcope; Fig.4 shows schematically the adaptation of the support to different formats of cassettes; Figs.5 and 6 schematically show the support of Figure 4 in which are engaged the cassettes of different formats;

  
  <EMI ID = 15.1>

  
schematic of a variant of the support; Fig.8 is a schematic longitudinal section of an embodiment of the episcope; Fig.9 shows a detail of Figure 8, with a modified structure;

  
  <EMI ID = 16.1>

  
Figure 8; Figs.ll to 15 very schematically represent <EMI ID = 17.1>

  
attention; Figs. 16 to 18 show the structure of a viewer with the help of which views in a changer magazine can be viewed directly but nevertheless with magnification; Figs. 19 to 21 show in partial sections the functional elements of an episcope, serving to provide support, change of position and rotation of an object store;

  
  <EMI ID = 18.1> Fig.22 shows a perspective view of an episcope arranged in accordance with the invention;

  
  <EMI ID = 19.1> Fig.23 is a section through the magazine support; Fig.24 shows a side view of a separate store; Fig.25 is a perspective view of the support in which a magazine is engaged; Fig. 26 schematically shows the possibilities of coupling between a magazine and a changer mechanism; Fig. 27 shows two variants for one of the coupling possibilities; Fig. 28 schematically shows two possibilities of automatic stroke adaptation; <EMI ID = 20.1> part of the race adaptation system, Figs. 30 to 32 schematically show other possibilities of race adaptation; Fig.33 shows magazines of different formats for the changing mechanisms of Figure 28; Fig. 34 shows magazines of different formats for a constant stroke changer mechanism; Fig.35 shows a device for adapting to different formats;

   Fig.36 is a section along line 36-36 of Figure 35;

  
35; Fig.37 is a section along line 37-37 of figure Fig.38 is a plan view, and <EMI ID = 21.1>

  
ment and rotation; <EMI ID = 22.1> Fig.41 is an axial section of a second embodiment of a change and rotation device; Fig. 42 shows on an enlarged scale the coupling mechanism provided between the drive device and the magazine 'in the embodiment of Figures 40 and
41; Fig.43 is a plan view, and Fig.44 is a side view of a third embodiment of the change and rotation device; Fig.45 shows in perspective an embodiment of very small dimensions and applicable in particular only to square views, Fig.46 schematically shows a perspective view of an embodiment comprising a support resting on the periphery of a turntable;

  
Fig. 47 shows schematically a plan view of the arrangement of the apparatus of FIG. 46; Fig. 48 is a view along arrow 48 in the figure
47; Fig.49 shows an embodiment with valve mechanism for the introduction of the magazine; Fig.50 is a schematic longitudinal section of the embodiment of Figure 49; Fig.51 shows a plan view of a masking device which cooperates with a stroke variation system in the change operation; Fig.52 is a sectional view taken along the arrows 52 of Figure 51; Fig.53 shows a variant of a coupling device for the shift motor system; Fig.54 is a section taken along line 54-54 of Figure 53; Fig. 55 is a front view, and Fig. 56 a side view, partly in section, of a <EMI ID = 23.1>

  
support; Fig.57 is a perspective view of an embodiment of the changer device, similar to that of Figures 40 to 42, Fig.58 is a vertical section taken along 58-58 of Figure 57, including the adjacent parts of the housing episcope; Fig.59 is a perspective view of a device, mounted on a changer magazine, and which prevents an incorrect introduction of the magazine into the support; Fig.60 is a longitudinal section showing the lock associated with the support; Figs.61 and 62 show, in a manner similar to Figures 59 and 60, another solution to this problem, Fig.63 shows, on an enlarged scale compared to Figure 62, the locking pin device; Figs.64 and 65 show another variant similar to Figures 59 and 60; Fig. 66 corresponds to FIG. 65 but it represents the position of the elements during correct engagement of the magazine,

  
and Fig.67 very schematically shows an arrangement of the device of Figures 64 to 66, with the help of which the user can realize an incorrect orientation of the store; Fig.68 is a perspective view of a reproduction apparatus according to the invention:
Fig. 69 is a plan view of the figure apparatus
68; Fig.70 is a schematic vertical section of the apparatus of Figure 68; Figs. 71 and 72 show, in a manner analogous to FIGS. 69 and 70, a second embodiment of a reproduction apparatus according to the invention; Figs. 73 and 74 represent, in an analogous manner <EMI ID = 24.1>

  
the reproduction apparatus according to the invention.

  
In an episcope casing 3, a projection optical system 1 is provided in a conventional manner comprising a focusing device 15. A support for

  
magazine 2 can rotate 3600 relative to the casing 3, as shown in Figure 3, and it has a compartment 16 intended

  
to receive magazines for objects or views 17. The magazine is engaged in the direction of arrow 18 in FIG. 1 and it can be kept locked by its casing 4 in the episcope, or more precisely in the magazine support 2 of this last 'We see in Figure 2 that it is possible, by hand pulling on the handle 6, to remove the drawer 7

  
of the magazine housing 4 locked in the support and then re-engaging it in position in order to effect a change of view.

  
It is advantageous here that the opening of the drawer serving to receive the battery 8 is turned upwards and that each time the last projected image is freely accessible from above so that it can possibly be removed. For the rotation of the support 2, the projector casing 3 can be maintained using the bosses 5 ', which also make it possible, when changing objects, to immobilize the device
- in the case where the episcope is not in a stable position by gravity -. During the rotation of the support, the magazine is obviously driven so that objects placed in an inverted position ("on the head") can still be projected correctly after rotation of the support; it is also possible to switch from format to height in width format, and vice versa.

  
It has already been indicated that a magazine inserted into the device retains its position relative to the projection optics so that the projections are always placed in the same position on the screen. In addition, the changer magazine is advantageously provided in its .carter with a vision glass which is turned towards the projection optics.

  
(namely the inflection mirror in the episcope) and which constitutes the image window. Thanks to the spring pressure system which is provided in the magazine, the objects are applied flat against this sight glass in such a way that, once the optics are in focus, this adjustment position is maintained for the entire magazine and that he

  
there is at most to compensate for tolerances during the change-

  
  <EMI ID = 25.1>

  
store as object window, the episcope can be opened in the plane of this image window.

  
In addition, it is possible to provide in the support of the cells or reception channels of several stores whose objects must be projected successively, if necessary with programmed control. Alternatively, one can have a permutation device in one of the cells

  
for several stores. It is also possible to envisage, within the framework of the invention, the use of mechanisms for quickly finding and changing views.

  
We will now describe in detail the magazine support with reference to Figures 4 to 7.

  
As it is possible to have objects under

  
the most different formats, the support must be made so as to automatically adapt to the corresponding dimensions of the stores. For photographic prints, we often deal with formats of 9 x 9 cm, 9 x 11.5 cm and 9 x 13 cm and, for these formats, we have the corresponding stores. However, even for photographic prints, there are different formats and we cannot predict whether in the future we will not be dealing routinely with formats of other dimensions.

  
The support shown in FIGS. 4 to 7 is therefore produced so as to gradually adapt to the formats of the stores within a determined range. It comprises for example two lateral diaphragms 9,10 which can be separated from one another, in opposition to an elastic force, in the direction of the arrows 20 when a magazine housing 4 is engaged in the direction of the arrow 21 in channels
(not visible) provided on the lower side of the diaphragms. A transverse diaphragm 11 can be brought back,

  
overcoming the force of springs 22, when the magazine enters an associated channel of the transverse diaphragm II.

  
The position of two stores of different sizes and the diaphragms 9, 10 and 11 appear in FIGS. 5 and 6. In FIG. 6, we can also see, diagrammatically, a locking lever 14 which enters a recess 23 in the magazine casing 4 ; this recess is placed in the same position

  
  <EMI ID = 26.1>

  
that it is located at the same distance from the front wall 24

  
of the cell 16. When the latch 14 is released, the magazine is ejected under the action of the springs 22 or an auxiliary spring. Advantageously, the support and the magazines are made so that all the magazines of different formats are placed in the center of the window.

  
  <EMI ID = 27.1>

  
dement 23.

  
In FIG. 7, it can be seen schematically that a covering part 12 of the diaphragms is hooked onto the frame 13 of the casing 4 which surrounds the viewing glass

  
25 of the magazine so that, during the projection, only the

  
area of the window below which the view is placed is involved in the projection but not in the store frame.

  
In FIGS. 4, 5 and 6, we see a strip 28, preferably made of felt, fixed on the transverse diaphragm 11 near the extreme edge of the latter which is turned towards

  
the shop. This strip of felt is applied against a glass plate placed in the episcope above the magazine support and it is used to remove dust from this plate when changing the magazine. It is actually advantageous to cool this glass plate, because of the high power of

  
the light source, together with the light source itself, namely, as shown in Figure 8, on the side of the plate which is opposite the light source.

  
The episcope of Figure 8 has two main parts: the projector housing 30 which is mounted on legs 32, and the carrier assembly 36 mounted under it so as to be able to rotate around a journal 34. The journal 34 is fixed

  
on a support plate 38 which is itself rigidly connected to the feet 32. The headlight casing 30 has essentially in plan view a square shape (FIG. 10) while the support is placed substantially in the interval existing between

  
two feet located diagonally and can thus rotate 360 [deg.].

  
Behind the projection mirror 40, there is a fan 42 with radial suction, which has a channel

  
  <EMI ID = 28.1>

  
cooling which passes over the light source 46 but

  
  <EMI ID = 29.1>

  
existing between a glass plate 50, which closes the projector casing downwards, and a magazine 17 engaged in position. Air can pass through a slot 52, a limitation of the cavity being created by strips of felt 54 placed on

  
the support (or alternatively, Figure 9, by labyrinth seals 54 'placed in this area). These seals

  
  <EMI ID = 30.1>

  
foreign.

  
The service life of the light source depends mainly on its frequency of switching on and off, so care should be taken to avoid changing the objects every time

  
the light source is off. In classic episcopes for individual views or sheets, there is a significant diaphragm each time. In the episcope according to the invention, this problem is mitigated by the fact that, during the change of view, the following view is already visible. The image projection of this process of change where, if necessary, the image can lose its clarity, is in any case disturbing. It is therefore recommended to move a diaphragm at the same time as the change drawer (or to have it moved with gear change by the drawer or by its drive) so

  
that this diaphragm interrupts the projection during the change of view. Such a projection interruption diaphragm must also prevent a possibly necessary rotation of the magazine (passage from a height format to a width format) from appearing on the projection screen. Finally, it is also possible to prevent the opening of such a diaphragm by corresponding control means during any number of change of views.

  
  <EMI ID = 31.1>

  
ensuring projection on an integrated mat glass. The view which is placed in the vision window of the store 300 is illuminated by a lamp 301, the illumination being amplified by a reflector 302 and a mirror 303. The objective 304 projects the image with any appropriate magnification on the mat glass.
305. The device is surrounded by a casing 306.

  
In Figure 12 there is shown the optical principle of an episcope allowing the choice of a projection on an integrated mat glass or on a wall screen. The illumination of the view located in the magazine 300 is carried out in a manner similar to that of FIG. 11. The objective 307 has two different positions, namely a fixed position for projection on the mat glass and a variable position for projection on a wall screen. The mirror 308 must also be changed in position according to the desired projection mode.

  
Figure 13 shows the same optical principle as that of Figure 12. However, the position of the magazine 300 is changed relative to the matt green. The illumination of the view (object) located in the magazine 300 is carried out as in FIG. 11, the displacement of the objective 300 and the rotation of the mirror 310 are effected in a manner analogous to FIG. 12.

  
  <EMI ID = 32.1>

  
projection from a distance) in the form of a plane mirror and on the other side in the form of a concave mirror. The concave mirror is used for projection on matt glass and it reduces the focal distance.

  
In Figures 14 and 15 we see another optical principle for the projection of the upper view in the store, either on a mat glass or on a wall screen _, 1 "" ^ clearly from the view being here again made of similar to figure 11.

  
Depending on the desired projection mode, an optical system 311 is moved along the longitudinal axis. In one of the limit positions (FIG. 14), the objective 312 projects the image onto the mat glass. In the opposite limit position, the rays reach through the mirror <EMI ID = 33.1>

  
the objective 314 relative to the mirror is adjustable as a function of the spacing between the episcope and the projection screen.

  
Figures 16 to 18 show the construction

  
a viewer which renders each time with magnification-

  
ment the top view of the stack in a store.

  
The viewer housing 315 is designed to

  
have a slot-shaped opening for receiving the magazine 316.1th magazine housing being sufficiently blocked

  
in this opening by the locking device 317,

  
so that it remains fixed in position when leaving the

  
drawer. The viewer further includes one or more

  
lamps 318 which provide the illumination - amplified by reflectors 319 - of the upper view located in the store, as well as a lens 320 which allows an enlargement of the image. For placement on a support, by

  
example a table, a 320 folding support is provided. The lighting system is switched on using the key

  
322.

  
In Figures 19 to 21, there is shown in detail the support of a magazine placed on a wall of an episcope comprising means for actuating the mechanism

  
change and rotation.

  
  <EMI ID = 34.1>

  
338, the magazine 339 is put in place on the two pins 340 which engage in the corresponding openings 341 of the magazine. These receiving pins 340 are provided with an elastic allowance at their ends so that the magazine is correctly held in position,

  
Pins 340 are arranged on trolleys

  
342 movable radially in slots 343. The pins

  
340 are guided, on the side opposite the magazine, in a slide 344.

  
When the motor 345 rotates the

  
sliding disc 347 via the wheel 346,

  
and as long as the slotted disc 348 remains parallel to this disc 347, the carriages 342, and therefore the receiving pins 340, move radially outward <EMI ID = 35.1>

  
change out movement of the changer drawer.

  
  <EMI ID = 36.1>

  
have reached the semi-axes of the elliptical slide 344, the carriages 342, or the receiving pins 340, again move radially inward and the

  
  <EMI ID = 37.1>

  
ment of views is carried out.

  
The slotted disc 348 is locked or released using a ratchet 349, which is rotatably mounted and which is, for example, actuated using an electromagnet or a cable 350.

  
If the magazine 339 has to execute a rocking or rotation movement - because a view has been introduced upside down or because of the different positions of observation of views taken in height and in width - the disc

  
slot 348 is released by the pawl 349 so that it can be rotated by the motor 345 at the same time as the sliding disc 347. There is therefore no change movement for the magazine.

  
Because the two rotating discs 347 and 348 must have a recess 351 in their center so that

  
to make visible to the optical system of the episcope the upper object being in the window 352 of the magazine, the discs are supported by their external contour 353; this function is fulfilled respectively by three rollers 354.

  
The 342 carts are such as

  
smaller formats can also be blocked by the receiving pins 340, for this purpose the carriage is turned

  
or tilted 180 [deg.] so that the second pin 355 is eccentrically close to the center of the disc and the distance between pins is reduced. Because the race
(semi-axis of the elliptical grooves 344) is determined by the largest magazine, which exceeds that of the smaller magazine, the second spindle 355 is fixed so as to produce a vacuum stroke by .1. intermediate of the rod 356., the entrainement is ensured when the carriage abuts against <EMI ID = 38.1>

  
The surface 358 of the carriage, which is applied against the small store, prevents the spindle 355 from deviating by rotation during a 'backward' movement from the radial direction.

  
  <EMI ID = 39.1>

  
  <EMI ID = 40.1>

  
in a fixed position. The store is therefore partially open. FIG. 20a shows the spindle support in the inverted position, that is to say in the condition of receiving a smaller magazine.

  
FIG. 22 represents an embodiment of an episcope comprising an optical projection system 130 in a narrow front wall of the casing 131 of the apparatus as well as a maneuvering button plate 132, which can also be taken out in order to a remote control. In addition to the power switch, the touch panel has <EMI ID = 41.1>

  
  <EMI ID = 42.1>

  
Near the covering surface of the casing, there is provided on the side a cavity 133 for engaging a magazine, this cavity being normally closed by a dust cover. In FIG. 22a, the mirror 129 and the position of the magazine 128 are shown diagrammatically when it is engaged and when the views are changed.

  
The magazine is arranged in the casing 131 preferably so that its window is oriented parallel to the optical axis of the projection system 130 because it then suffices to use a single mirror 129; the magazine does not have to be laterally engaged: it is also possible to provide an insertion cell that can be folded out or else only a cover, the opening of which allows free access to the magazine support.

  
It can be seen that the casing 131 of FIG. 22 must have a length and a width of determined minimum values: the length is at least equal to the length of the magazine in the direction of the change of view movement increased by the

  
stroke necessary for the change, while the width is at least equal to the diagonal dimension of the magazine so that the pivoting movement is possible. When you want to make an even more compact structure, you have to take into account that, during the change of view process and / or the rotation process, parts have to come out <EMI ID = 43.1>

  
  <EMI ID = 44.1>

  
stores of different the previous indications are obviously valid for the largest possible format. However, it should be noted that the support must obviously have a determined width (for example for views of 9 cm in width) while the magazines can have different lengths (for example for views of 9 cm, a length of 11, 5 cm and 13 cm), because the centering of the views is ensured regardless of the length of the magazine.

  
In the embodiment of FIG. 22, the support can rotate around a pivot 134 concentric with the axis of the

  
  <EMI ID = 45.1>

  
in rotation by means of a paperback placed on the rear side of the store obviously simplifies the construction but increases the size). This is why it may be advantageous to provide the support with a circular flange and to allow the rotary drive mechanism to hang on its periphery (see FIGS. 19 to 22). However in this case the support 139 has in plan a contour in the shape of

  
  <EMI ID = 46.1>

  
in a ("correct") position. This result is guaranteed by the fact that the magazine has a guide groove 135 placed in an asymmetrical position with respect to the thickness of the magazine and cooperating with an engagement lock 136 '; define the engagement depth, a recess 136 is provided in the bottom of the guide groove 136 into which a locking pawl 137 can penetrate which can be lifted using a magnet (not shown). The groove 135 is associated with guide ribs 138 provided in the support 139

  
(Figures 23 to 25).

  
There are other possibilities to ensure the movement of change of objects (views) in the store

  
one can leave a part of the chassis in a stationary position in the support and allow only the other to move; one can also leave the support in a stationary position and allow movement of the

  
two parts of the chassis with respect to. this support each

  
on the half of the stroke; one can also move with each moving part of the chassis a corresponding part of the support. It is preferable to leave the support stationary and to move the chassis parts symmetrically with respect to it because, in the projection position, the magazine occupies, relative to the casing of the episcope, a very favorable position for the 'enlightenment.

  
This embodiment has been shown in the drawings;

  
two chassis parts each have a hooking hole 140 for coupling the motorized drive.

  
First, we will describe with reference to figure

  
26 different possibilities of coupling the motorized drive with the magazine. In Figure 24, we see the first part of the chassis - hereinafter called "casing" - designated by
141 and the second chassis part - hereinafter called "drawer" designated by 142. It is obviously not compulsory, but this is however advantageous for other reasons, to ensure the guidance of the "drawer" in the " casing "and adapt it to its outline. It suffices that at least one area of the pusher remains where the motorized drive can attack.

  
In principle it is necessary to take into consideration the surface of the pusher located on the window side (a), its

  
surface located on the rear side (b), its front wall (c)

  
and its narrow edges (d). Corresponding considerations obviously apply to the housing). When choosing a coupling by force combination in the manner of pliers, it must be possible to access each time two opposite zones and the drawer must have a compression resistance of appropriate value. When choosing a coupling operating by conjugation of shapes, it is not appropriate to have a surface located on the side of the window because the bulk is then increased. It is recommended to provide a combination of shapes on the front side or on the back side. There are shown diagrammatically in FIG. 27 two examples of conjugation of shapes on the front side ', in correspondence with the front wall (c).

   On the left part of the figure, a double hook 143 is engaged in a rectangular opening 144 which is large enough to allow uncoupling by elastic bending

  
hook 143 (for example under the action of a magnet); on

  
the right part of the figure, a double frame 145 is engaged in an opening 146 placed on the front side, so as to be uncoupled by a compression exerted in the direction of the arrow.

  
The preferable coupling is however carried out using a pin which is engaged in the hanging holes
140 because we then obtain simple and space-saving constructions which also allow automatic and convenient adaptation to. different races.

  
  <EMI ID = 47.1> figure 28. The coupling rod 147 is hooked by the hook
148 in the corresponding hole and it can itself move elastically relative to a linkage 149 which executes a fixed stroke according to the maximum size of the magazine. The intermediate spring 150 absorbs the excess travel. The coupling rod 147 and the linkage 149 can execute with respect to each other a sliding movement (right part of the figure) or a pivoting movement (left part of the figure). The elastic coupling provided has the additional advantage of also allowing the compensation of manufacturing tolerances.

   However, if it is desired to provide a different stroke according to each format, it is also possible to adopt the arrangement of FIG. 29: on the coupling rod 147, there is provided in this case a contact actuator lug 152, and the linkage 149 carries the associated contactor 151 which controls the direction of movement. The spring 150 is chosen: such that it is hard relative to the opposing force occurring, during the change, under the effect of the friction exerted between the drawer and the housing, but being however soft relative to the retaining force of the support, which occurs when the drawer reaches its outer limit position.

  
In Figures 30 and 31 there is shown schematically a magnetic coupling. In this case, the coupling rod 153 still moves from the total stroke

  
and the magnet 154 fixed on it acts on a piece of soft iron 155 which is placed on the front side (Figure 31)

  
or on the rear side (figure 30) of the drawer. The magnetic force is large enough to overcome the friction exerted between the drawer and the casing but it is however too small to bring out: the whole magazine out of the support or to damage the magazine; The course adaptation is carried out in a manner analogous to FIG. 28.

  
According to FIG. 32, it is also possible to actuate the stroke control switch 151 using a

  
  <EMI ID = 48.1>

  
limit switch outside the housing, cooperates with the contactor installed in a fixed position.

  
In Figure 33 there are shown three stores of different formats, in which the hanging holes are

  
  <EMI ID = 49.1>

  
symmetrically with respect to the middle of the image. These three different magazines can be used with a coupling device according to FIG. 28. It should be noted in this regard that the coupling is preferably carried out in the middle of the drawer and the casing, considering the width of the magazine, so that, during the movement of changing objects, there is as far as possible on the housing and the drawer no tilting torque which could lead to jamming or at least difficulty in maneuvering.

  
However, it is also possible to operate with a fixed stroke determined for the largest store, when there is no problem of tolerances and provided that the

  
  <EMI ID = 50.1>

  
views in order to allow a course adaptation. A corresponding example is shown in FIG. 34: only the longest magazine 113a has hanging holes 160

  
  <EMI ID = 51.1>

  
have hooking slots 162 and 164 which have a length each time corresponding to half the difference between the stroke of the associated magazine and the stroke h of the magazine 113a. There is thus an empty movement corresponding to the start of the process of re-entering and leaving the drawer.

  
Alternatively, the coupling points of magazines of different dimensions can be provided in

  
different places and the change mechanism then ensures the coupling of organs each time multiplied in correspondence. It is also possible to perform manual switching or reversing. It is also not compulsory that a motor drive ensures the exit and the retraction of the drawer; a movement in one direction can be ensured by a spring, while the movement in the other direction is ensured by the motor.

  
The actual mating process can be controlled differently. The coupling can be set up automatically when the magazine is engaged in the appliance, and it can only be engaged by pressing the "change" button and uncoupling <EMI ID = 52.1> store in a projection position (preferably in the position corresponding to the height format) and establish, by rotation of the support, a coupling with the change of view mechanism; then, when it occurs during When changing format, uncoupling and re-coupling occur again automatically.

  
Until now, it has been admitted that all the magazines have the same width and are therefore adapted to the support. It is however also possible to make an adaptation to smaller widths by means of an attached mask, this is shown in FIGS. 35 to 37. In FIG. 35 is the support 139, which in this case has ribs shortened 166. By the center of its trunnion
134 passes a control pin 167 of a contactor which cuts the lighting circuit when no magazine is engaged in the device.

  
In the support a mask 168 adapts, the limit position of which is determined by the stop 169. In its thickened lateral flanges 170 are housed helical springs 171 which are compressed by the ribs 166. Their preload serves to eject the mask when the locking member is released. This one has a tongue <EMI ID = 53.1>

  
The rear side of the mask is open so that the cassette can be mated. to elements 174 and 167. The positioning of the magazine in the mask is ensured by the ribs 168 ′. The centering recesses 136 cannot act here because they are covered by the flanges 170. For this reason the support comprises in this case a centering pin
174 hanging on the rear side of the magazine and entering a centering recess (not shown), said pin

  
being triggered against the force of a spring to allow exit from the magazine or can be used - as a variant - for ejecting the magazine. For this purpose the mask is open at least on one side.

  
When the mask is placed in the support, it rotates with it. However, the range of the projected image can be blurred in another way when a magazine smaller than the maximum possible size is used. Such diaphragms can be placed anywhere

  
in the path of the rays emitted by the projector. but however the. solution involving the mask is more advantageous.

  
The mask can also be used to provide stroke adjustment. All the masks have the same profile - seen from the drive device - and all require the same stroke but, depending on the store fitting into the mask - the stroke is reduced or multiplied by

  
  <EMI ID = 54.1>

  
may be advantageous to associate with each episcope a store cooperating with very handy masks.

  
In the three embodiments of the changer device described below, the magazine is inserted in the "format in height" position while on the other hand the change of views is carried out in the "format in position". width" . The magazine ejectors have not

  
not shown here; they can be accommodated in a

  
  <EMI ID = 55.1>

  
store engagement where there is room for this
-as shown in the drawings, -.

  
  <EMI ID = 56.1>

  
1102 is mounted on the projection of the casing 1100. This shaft carries the magazine support 1103 and it is rigidly connected thereto. A pulley is also mounted on the outside surface of the trunnion or of the hollow shaft 1101.

  
  <EMI ID = 57.1>

  
belt 1105 to a motor always rotating in the same direction of rotation, preferably a motor with split poles; this motor advantageously ensures the driving of a cooling fan. The pulley 1104 can slide axially on the hollow shaft 1101 and is held by means of a coil spring 1106 in the position indicated in figure 39. When pressure is exerted on the change button
1107, for example by a magnetic contactor which acts at the place indicated by the arrow 1108, the pulley 1104 is moved in the direction of a toothed wheel 1109. The pulley 1104 on the one hand and the gear 1109 on the other hand carry claws 1110, 1111 which can be brought into displacement displacement by means of the key 1108 so that the gear is driven. The gear 1109 is also mounted idly on the hollow shaft 1101.

   Its teeth are engaged with racks 1112, 1112 '. Each rack is guided slidingly in a bar 1113; the bars or rails 1113 are

  
rigidly connected to the casing 1100 of the episcope. Each rack has an appendage 1114 curved in the direction of the axis of symmetry. Each appendage 1114 carries a coupling head or journal 1115 which, magnetically actuated with the object change button 1108, can engage in the drive hole of the corresponding chassis part of the magazine for the purpose of nesting this last in the device. The movement of the racks and appendages 1114 is possible because the sheet metal part 1117, which connects the two bars 1113 together, each has a slot 1118.

   Approximately at point 1119.11 a limit switch is provided which opens the excitation circuit starting from the change button 1107 without however acting on the coupling pin 1115, so that the pulley
1104 is uncoupled and the gear 1109 can turn <EMI ID = 58.1>

  
takes place under the action of springs (not shown),

  
which have been stretched by the movement of the drawer. Sure

  
  <EMI ID = 59.1>

  
which can be mated, again via

  
1123 magnetic journals, with the

  
support 1103. These levers are used to rotate the support.

  
  <EMI ID = 60.1>

  
also produces - with electric locking - actuation of the claw coupling between the pulley 1104 and the gear 1109; on the other hand the magnetic couplings
1115 and 1123 are blocked from each other

  
so that only one of them can come into action, When activated in 1120, the motor drive is also used to rotate the support, in which case the view-changing device remains uncoupled. return or return is ensured by the force of a spring; a limit switch can be provided which cuts the circuits 1108/1123/1120. In an analogous manner, there is provided a limit switch 1119 for deactivation of the elements 1108/1115. In principle, a lever 1121 is sufficient when the rotation is to be carried out only

  
  <EMI ID = 61.1>

  
rotate 900 in two directions.

  
In Figures 40, 41 and 42, another embodiment of the invention is shown. The pulley 1201 has the same arrangement and fulfills the same function as in the example previously described, but it is however axially displaceable in both directions. When moving in direction 1202 (arrow), a coupling is established

  
with the shaft 1203 which is fixed on the support 1215 of the magazine
1204. During a movement in the direction of arrow 1205, there is a coupling with the gear 1206 which is engaged with two toothed rings 1207,1208. The toothed crowns each carry an eccentric and elastically flexible stud 1209, which is coupled via a crank 1210 with a carriage 1211 connected in an articulated manner to the pin 1212; the carriages 1211 can slide on two bars 1213. Each carriage 1211 carries a cam <EMI ID = 62.1>

  
  <EMI ID = 63.1>

  
on the side against the force of a preload spring
1216 until a slot-shaped recess 1217 arrives above the cam 1214 which can then penetrate

  
in this slot 1217. During the movement of the carriage, the magazine is then opened and closed, these two movements are effected. killing under the impulse of the engine. The pre-stress spring 1220 associated with the crank pin 1209 is long enough not only to absorb manufacturing tolerances but also to compensate for stroke differences for different formats. The reminder movement

  
or back from the support 1215 can be produced by an elastic force, the spring being tensioned by rotation towards

  
the front produced by the engine, or by a reversing mechanism which reverses the direction of rotation, or in a similar manner. Ejecting magazine 1204 from the support

  
1215 is ensured by pressing the eject button
1222 (eject button 1222 'in figure 22).

  
There is shown in Figures 43 and 44 an embodiment of the invention, which differs from the embodiment described above in that there is only one driver 1306 provided with two offset crank pins 1309 which act by means of curved rods 1301 on the carriages 1311. Like the rods
1301 cannot reach the bearing of the gear carrying the eccentric pin, only a half-turn is foreseen and the return movement of the changer device is

  
produced under the action of a tension spring 1302 tensioned during the exit movement. In FIG. 44, one can see the different arrangement of the switching fork 1303 serving to pass from the change of view movement to the rotary drive movement, and vice versa.

  
'In Figure 45 there is shown schematically how one can achieve a particularly compact device. The frame 1320 reproducing the outline of the episcope in the resting state is enlarged only for the use of the device by an attached guide 1321 which is housed inside the outline of the episcope at l '' rest state.The guid &#65533; covers.the outgoing part of the chassis 1322 of the store during the change process and simultaneously serves to ensure its guidance.

  
'Uc;,; t - -

  
In the variant shown in the figures

  
46 to 48 the support is connected to a turntable 1330 of which it forms a part. The turntable is supported on four drive and guide rollers 1331 distributed around its periphery, so that the chassis parts of the magazine remain accessible for the operation of changing objects and delimit intervals into each of which penetrate. two 1331 rollers.

  
the rotation of the support, a motor device is provided placed on the periphery of the turntable and ensuring the drive in one direction using a friction roller
1332 and in the other direction using a friction roller
1333. The two friction rollers are engaged by means of toothed rings and one of them is driven

  
by a motor (not shown) using a transmission

  
at. belt 1334. As the two friction rollers are mounted on a beam 1335 which can pivot in 1336, it is possible, by exerting pressure on the lever appendage
3337 in either direction, to engage one or the other friction roller with the turntable. Switching can be carried out, as described above, using limit switches (not shown).

  
We see in the perspective view of Figure 49

  
and in Figure 50 a sectional view showing how

  
for such an arrangement, the store may be engaged. On the turntable 1330 is articulated in 1341

  
a 1340 valve which can open outwards but which, after closing the valve, however makes it possible for the magazine to execute the change movement. The turntable can in this case be supported by a front bearing, at place or in addition to the aforementioned pucks.

  
Figures 51 and 52 show schematically how by means of a mask (see Figure 35), one can simultaneously perform a stroke adaptation of the change movement.

  
On the rear side of the mask 1400, are pivoted at 1403, 1404 two pivoting levers 1401, 1402. Each lever has a buttonhole 1405 in which a pivot 1406 is engaged. Each pivot is mounted on a carriage 1407 which can slide relative to the mask in a way

  
guide 1408. A spring 1409 brings the two carriages one against the other in a zero position.

  
Couplings of the drive device

  
with motor can attack the levers in several places, for example in 1410 and 1411 and, depending on the distance from the center of rotation 1403 or 1404, a different angular movement occurs for the same coupling stroke levers.

  
This rotational or pivoting movement is transmitted to the parts of the store chassis using elastic tongues 1412 formed on the carriages 1407 and cooperating with latching pins 1413.

  
In Figures 53 and 54 there is shown a device

  
  <EMI ID = 64.1>

  
1500 narrow sides of the store hang appendages

  
  <EMI ID = 65.1>

  
elastically inward, with an elastic stirrup
1502. Elastic stirrups placed facing each other are connected together by a cross member 1503. The chassis parts of the store 1504 are provided with step stops 1505 on which the appendages 1501 move during the movement towards the exterior of sleepers and elastic stirrups connected thereto. However, there is an empty movement up to the stop steps 1505. The length of the stroke necessary for a given magazine is thus indicated and detected on the magazine itself. The . rest position of the elastic stirrups is provided by stop pads 1506 which penetrate into corresponding recesses 1507 of the mask.

  
We see in Figures 55 and 56 the mirror 1600

  
placed inside the housing 1601 of the episcope. This mirror is fixed to a carrier element 1602 in a manner not shown in detail. On the side of the carrier element which is opposite the mirror, there is provided a pin 1603 on which a sleeve 1604 is rotatably mounted. From this sleeve leave a number of spokes 1605, preferably 3 in number, these spokes carrying a ring gear 1606 on a ring 1607. On this ring, guides 1608 and 1609 are provided for two pairs of diaphragms 1610, 1611 movable radially with respect to the aforementioned pin and which feels displaced in correspondence during a change of format. When changing from a height format to a width format, the diaphragms move however, without changing their radial position, each 90 [deg.] With the ring
1607.

   The drive in rotation of the ring is ensured by means of a pinion 1612 whose shaft 1613 is driven in rotation by the same motor and by the same angle as the magazine support.

  
  <EMI ID = 66.1>

  
that, during the rotational movement, the carrying element 1602 is not annoying because an angle of at least twice 90 [deg.] remains free.

  
FIGS. 57 and 58 show in detail a device for changing views according to the diagram in FIGS. 40 to 42.

  
FIG. 58 shows the part of the episcope casing 1700 which receives the view changing device and which is provided with the magazine engagement opening 1702. On the bottom of the housing, a frame is provided.

  
  <EMI ID = 67.1>

  
U-shaped and which is reinforced by sole 1706. The branch 1708 of the frame 1704, which is placed inside with respect to the episcope casing, carries a bearing 1710

  
in which is mounted the pin 1712 of the magazine support 1714, without the possibility of axial translation. A tree

  
with double crank 1716 is mounted coaxially to this bearing in the other branch 1718 of the frame 1704 and it can be driven, by means of a gear train 1720 which preferably acts as gear reduction - using the pinion 1722 provided at the end of a drive shaft with axis 1724. In the gap between the two branches 1708 and 1718, there is housed a transmission mechanism, which can be driven by the same shaft, to

  
ensure the pivoting movement of the magazine holder 1714, .., ..

  
  <EMI ID = 68.1>

  
the latter's trunnion, the transmission mechanism
1720 being at the same time uncoupled; to simplify the drawing, however, the means provided for this purpose have not been shown and reference is made to. this subject in Figures 40 to 42.

  
In the guide slots 1726 provided in the

  
  <EMI ID = 69.1>

  
1730; for mounting the latter, the guide slots have at their ends enlarged recesses 1732. The coupling and uncoupling of the slots with the store chassis parts 1734, 1736 are carried out automatically during the pivoting movement of 90 [deg .] of the magazine support 1714 from the position indicated in FIG. 57 (position of engagement, and simultaneously position for format in height) until in the position for changing views. For this purpose, couplings according to Figure 42 are provided but not shown here. The 1738 cranks of the 1716 shaft are coupled with the <EMI ID = 70.1>

  
1742; for simplicity, these links are only represented by dashed lines. To allow crossing of the branches 1718 by the link 1740, these branches have a slot 1744 oriented parallel to the guide slot of the associated carriage 1728.

  
During a rotation of 360 [deg.] Of the double crank shaft 1716, the carriages 1728, 1730 perform between them, in relation to the double eccentricity of the point of articulation of the rods 1740, 1742 with respect to the axis 1746 of the tree 1716, a movement of distance and reconciliation which allows the execution of the change of views. We have already specified and will further specify below how it is possible to adapt a race, predetermined by construction, of the view changing device to stores of different formats.

  
In figure b &#65533; we see the front side of a store
1800 which has an opening 1802. This opening

  
is arranged laterally with respect to the plane of symmetry
1804 of the magazine and it thus serves to prevent the magazine from being engaged, by being badly oriented, in the support 1806
(Figure 60).

  
On the magazine support 1806 are articulated a locking lever 1808 and an operating lever 1810. The locking lever is prestressed by a spring

  
1812 in the position shown in Figure 60, so that it prevents the introduction of the magazine 1800.11

  
is engaged by its free end in a notch 1814

  
of the operating lever so that it cannot be unintentionally removed from the magazine either. The magazine must instead act on the inclined edge 1816 of the lever

  
maneuver 1810 and push it to the side in opposition to the force exerted by a preload spring
1818, so that the locking lever is released. The necessary movement of the magazine, however, is only possible when its opening 1802 is flush with a locking pin 1820 which is fixed on the locking lever.
1808; this is represented by a dashed line in Figure 60. On the other hand in the incorrect orientation state of the magazine -visible by solid lines in Figure 60the front side of the magazine abuts against the locking pin of so that the operating lever cannot be actuated.

  
'' After unlocking the locking lever 1808, it can release in a recess 1822 from the wall of the magazine support; likewise the operating lever can be moved aside until the magazine is fully engaged When exiting the store, lock lever

  
follows its movement under the action of the preload spring
1812 and it again enters the notch 1814 of the operating lever which also returns to the locking position.

  
  <EMI ID = 71.1> sition of the components which makes it possible to prevent the engagement of the magazine 1900 in an incorrect orientation. The 1902 maneuvering openings of the store are offset from

  
at the plane of symmetry 1904, in the front side of the store. The support 1906 carries, on each of its two narrow sides, a tongue 1908 cooperating with bearings 1910,1912, <EMI ID = 72.1>

  
  <EMI ID = 73.1>

  
  <EMI ID = 74.1>

  
locking position by a tension spring 1915

  
and so it also maintains in this position

  
the operating lever - against which it is applied on the side opposite the magazine. In the operating lever, a locking pin 1920 is provided, which can move against the force of a spring 1918 (see FIG. 63) and which, in the case of a magazine engaged correctly, hooks into said opening 1902; this is visible in the left half of figure 62. The magazine can then push laterally

  
the two levers 1914 and 1916 and it can be fully engaged in position. However, when the magazine is incorrectly oriented (right side in figure 62), the locking pin
1920 is pushed down by the operating lever because the

  
  <EMI ID = 75.1>

  
weaker than that of the 1916 tension spring, so that the levers 1914 and 1916 can hardly yet move. The locking piece 1922 provided on the lower side of the locking pin is now placed in front of the free end of the locking lever
1914 so that, because of the staggered arrangement of their bearings, the two levers 1914 and 1916 are now blocked between them. After removing the magazine, the locking lever mechanism returns to its initial position, which is defined by coming into contact of the operating lever with the edge 1924, which delimits in the direction of the magazine a slot 1926 for receiving the lever in the position of spacing.

  
Finally, we see in Figures 64 to 67 a locking device preventing engagement of the misaligned store
2000, device in which the orientation of the magazine is detected by means of a control or deflection groove
2002. Detection is ensured using a 2008 control lever, articulated in 2004 on an indicator lever
2006. This lever 2008 includes a feeler arm 2010 which, when the magazine is oriented correctly, can pivot in its guide groove 2022 when the magazine passes through its front side on the locking arm 2012 of the lever 2008 and tends to push the one -this on the side. But when

  
  <EMI ID = 76.1>

  
cannot deviate and a pulling force is then exerted on the indicator lever 2006 against the force exerted by a return spring 2014. In fact, the indicator lever can only be turned as far as a position defined by the stop 2016, but then it activates a contact
2018 of an indicator circuit so that the user is warned of the wrong operation by optical and / or acoustic means. The rest position of the indicator lever is defined by the counter-stop 2020; the return of the distribution lever
2008 in the rest position is secured using a 2022 leaf spring.

  
It has already been indicated that the basic principle of the invention is also applicable in the case where a projected image must not be viewed directly but must be formed on a photosensitive material in order to make a reproduction or a copy.

  
Figures 68 to 74 show projectors suitable as copying apparatus.

  
A first embodiment of this kind of device is shown in Figures 68 to 70. The store
3001 is engaged, with its window side facing upwards, in the receiving compartment 3002 of the apparatus 3003; the upper image contained in the magazine remains still visible through an opening 3004 of the apparatus. When the magazine 3001 is engaged in the device, coupling elements of a motor-changing view device-as described above with reference to FIGS. 57 and
58 - are brought into engagement with the chassis parts

  
of the store so that when the button is pressed
3006.1th store opens. The magazine is such that, when opening the changer drawer 3007, that of the image of the stack, which was turned towards the image window of the magazine when the cassette was closed, is also placed completely at the top when the changer drawer extended;

  
such stores of this kind are described in the publications cited above.

  
  <EMI ID = 77.1>

  
located at the top in the drawer is lit at. the help of

  
  <EMI ID = 78.1>

  
3010 by means of the optical system 3009. The set of keys
3005 allows, before the start of the "reproduction" operation, to indicate the number of copies to be made. When the store contains images which must not be printed, the user presses the 3011 key for these, for which there is only a change of view but where no reproduction occurs. When all

  
  <EMI ID = 79.1>

  
key 3012, the magazine is pushed enough out of compartment 3002 so that it can be taken out completely.

  
The photosensitive material, for example photographic paper, is unrolled, after each exposure operation, by a distance corresponding to a width of view from the supply reel 3013 and it is wound on a drum 3014.

  
The variant shown in Figures 71 and 72 differs from the example of Figures 68 to 70, in that the

  
reproduction part 3021 is here in the form of a mobile carriage which can be moved in the direction of the arrow 3003 above a magazine 3015 engaged in the apparatus so that the reproduction or printing takes place when the magazine ' is closed. The rotary knob 3019 allows you to set the number of copies you want; as a check, this number appears again in window 3031. In window 3032, the indication provided by a counter appears

  
which gives the total number of copies made per user; alternatively, you can also immediately get an impression of the sale price or - almost like in a vending machine - the amount owed on a sum of money introduced into the device.

  
In the example of Figures 73 and 74, the store
3033 is engaged, with the window facing down, in the receiver compartment. Initially the view facing the window is projected via mirrors 3037,
3038 on a matte control glass 3040. Using the selector switch 3041, the number of copies desired is marked and then, by pressing the key 3042, the reproduction operation is started. For this purpose, the mirror 3037

  
is brought by pivoting or translation in the position
3043 and the view evenly lit by the lamps 3036

  
is pulled on the photosensitive material 3046 by the optical projection system 3045. When no copy is desired, simply press the key 3047 for a change of view; when the key 3048 is pressed the magazine is ejected from the compartment.

  
In the last two embodiments, care must be taken that the edges of the view are. reproduce

  
are covered by the store's framing areas

  
so that the image is well "defined". In the case of a 1: 1 scale print, there appears for this reason a "master key" type edge on the copy. Alternatively, you can select a slightly enlarged print scale corresponding to the overlap of the window edge to obtain copies of the same dimensions as the original.

CLAIMS

  
1. Device for changing objects usable

  
in a projection or direct observation episcope,

  
characterized in that the leaf-shaped objects are

  
stacked on top of each other, on the face of the image window

  
of the episcope which is opposite the light source, in a

  
store where, for projection or observation, the object

  
sltué at the top of the pile is placed flat in the plane of a

  
window in the store, and directed towards the object support, in that the store has a first part

  
chassis and a second part of the casing which can move back and forth parallel to the plane of the window

  
and compared to the first part of the casing for a

  
cyclic change of the upper object inside the

  
store, and in that the episcope comprises a triggerable support in which one of the housing parts, can be

  
fixed in a position where, during projection or

  
observation, the store window plan applies

  
against the object holder and where for change

  
of objects, the two housing parts remain movable one by

  
compared to each other.


    

Claims (2)

2. Dispositif selon la revendication l,caractérisé 2. Device according to claim l, characterized en ce que le plan de fenêtre constitue le support d'objets. in that the window plane constitutes the support for objects. 3. Dispositif selon la revendication l,caractérisé 3. Device according to claim l, characterized en ce que l'épiscope est construit pour une projection sélective des objets sur un écran. in that the episcope is constructed for a selective projection of objects on a screen. 4. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé 4. Device according to claim 1 characterized en ce que l'écran est séparé. in that the screen is separate. 5. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé 5. Device according to claim 1 characterized en ce que l'écran est un verre mat réuni par construction à in that the screen is a mat glass joined by construction to l'optique et au support de magasin. optics and store support. 6. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2,caractérisé en ce que le support est construit pour recevoir 6. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the support is constructed to receive des magasins de différents formats. stores of different formats. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,utilisable avec des objets non carrés sur lesquels l'information en image existe sous un format en hauteur 7. Device according to any one of claims 1 to 5, usable with non-square objects on which the image information exists in a height format ou sous un format en largeur,caractérisé en ce que l'épiscope comporte un mécanisme permettant à volonté une projection dans le format en hauteur ou dans le format en largeur. or in a width format, characterized in that the episcope comprises a mechanism allowing at will a projection in the height format or in the width format. 8. Dispositif selon l'une des revendications à 1 7,caractérisé en ce que l'épiscope comporte un entraînement 8. Device according to one of claims to 1 7, characterized in that the episcope comprises a drive à moteur pour actionner le tiroir de changement de vues motor to activate the change of views drawer du magasin. of the shop. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendica tions 1 à 8,caractérisé en ce que le support comporte un système de verrouillage s'accrochant par conjugaison de 9. Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the support comprises a locking system hooking by conjugation of formes sur le magasin et tel que le magasin ne puisse être déplacé,pendant l'actionnement du tiroir changeur,ni vers la fenêtre d'image,ni à partir de la fenêtre d'image,ni parallèlement à celle-ci . forms on the magazine and such that the magazine cannot be moved, during the actuation of the changer drawer, neither towards the image window, nor from the image window, nor parallel to it. 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le support comporte un dispositif d'éjection qui fait passer le magasin dans une position de préhension lors de la libération du système de verrouillage. 10. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the support comprises an ejection device which moves the magazine into a gripping position when the locking system is released. Il.Dispositif selon la revendication 6,caractérisé Il.Device according to claim 6, characterized en ce que le support s'adapte automatiquement aux dimensions du magasin. in that the support automatically adapts to the dimensions of the magazine. 12. Dispositif selon la revendication 9,caractérisé en ce que le magasin est verrouillable indépendamment de 12. Device according to claim 9, characterized in that the magazine is lockable independently of ses dimensions,dans le support de manière que la fenêtre du magasin soit placée au moins approximativement dans une position centrale dans la fenêtre d'image de l'épiscope. its dimensions, in the support so that the magazine window is placed at least approximately in a central position in the image window of the episcope. 13.Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, comportant un dispositif à circulation d'air 13. Device according to any one of claims 1 to 12, comprising an air circulation device pour refroidir la source lumineuse de projection,caractérisé en ce qu'une partie de l'air de refroidissement est canalisée sur le magasin. for cooling the projection light source, characterized in that part of the cooling air is channeled onto the magazine. 14. Dispositif selon l'une des revendications 7 et 8 caractérisé en ce que le support comporte deux chariots dont chacun est relié à une partie de carter du magasin,et en ce que les deux chariots sont mobiles dans des directions opposées par rapport au carter de l'épiscope. 14. Device according to one of claims 7 and 8 characterized in that the support comprises two carriages each of which is connected to a part of the magazine housing, and in that the two carriages are movable in opposite directions relative to the housing from the episcope. 15. Dispositif selon lesrevendications7 et 8,caractérisé en ce que les chariots sont construits pour,recevoir des magasins de différentes dimensions aveccadaptation automatique de la course de changement de vue . <EMI ID=80.1> 15. Device according to lesrevendications7 and 8, characterized in that the carriages are constructed to receive magazines of different dimensions with automatic adaptation of the change of view stroke. <EMI ID = 80.1> vendications 1 à 15,caractérisé en ce que,dans le cas d'un entraînement à moteur pour le déplacement des parties de carter du magasin en vue du changement de vues , et éventuellement dans le cas d'un support tournant pour la(projection sélective en format en hauteur et en largeur,l'épiscope comporte un mécanisme changeur entraîné par moteur électrique et qui est pourvu de pièces d'accouplement pouvant être couplées aux parties de carter,se déplaçant en synchronisme avec celles-ci lors du mouvement de changement de vue et étant par ailleurs fixes . vendications 1 to 15, characterized in that, in the case of a motor drive for moving the housing parts of the magazine for the change of views, and possibly in the case of a rotating support for the (selective projection in height and width format, the episcope includes a changer mechanism driven by an electric motor and which is provided with coupling parts which can be coupled to the casing parts, moving in synchronism with these during the change of movement. sight and being otherwise fixed. 17. Dispositif selon la revendication 16,caractérisé en ce que l'accouplement est réalisé par conjugaison de formes . 17. Device according to claim 16, characterized in that the coupling is carried out by conjugation of shapes. 18. Dispositif selon la revendication 17,caractérisé en ce que l'accouplement est construit de manière à s'accro- cher sur les côtés arrière des parties de carter qui sont opposées à la fenêtre. 18. Device according to claim 17, characterized in that the coupling is constructed so as to hang on the rear sides of the housing parts which are opposite the window. 19. Dispositif selon la revendication 18,caractérisé en ce que les parties de carter comportent des évidements dans lesquels pénètrent par commande les saillies de l'accouplement. 19. Device according to claim 18, characterized in that the housing parts have recesses in which penetrate by control the projections of the coupling. 20. Dispositif selon la revendication 19,caractérisé en ce que les évidements sont ménagés dans un plan médian du déplacement de parties de châss is. 20. Device according to claim 19, characterized in that the recesses are formed in a median plane of the movement of parts of frame. 21, Dispositif selon la revendication 18,caractérisé en ce que les évidements sont congruents dans le cas de magasins de dimensions différentes. 21, Device according to claim 18, characterized in that the recesses are congruent in the case of stores of different dimensions. 22. Dispositif selon la revendication 18,caractérisé en ce que les évidements sont disposés symétriquement par rapport au milieu de la fenêtre. 22. Device according to claim 18, characterized in that the recesses are arranged symmetrically with respect to the middle of the window. 23. Dispositif selon la revendication 16,caractérisé en ce que l'entraînement à moteur est adaptable à des courses différentes de déplacement relatif des parties de carter, 23. Device according to claim 16, characterized in that the motor drive is adaptable to different strokes of relative displacement of the casing parts, 24. Dispositif selon la revendication 23,caractérisé en ce que l'accouplement est adaptable à la course. 24. Device according to claim 23, characterized in that the coupling is adaptable to the stroke. 25.Dispositif selon la revendication 24,caractérisé en ce que l'entraînement à moteur est réalisé pour une course maximale et en ce que l'accouplement comporte un élément com- <EMI ID=81.1> 25. Device according to claim 24, characterized in that the motor drive is produced for a maximum stroke and in that the coupling comprises a com- <EMI ID = 81.1> element. <EMI ID=82.1> <EMI ID = 82.1> en ce que l'élément compensateur permet un mouvement à vide correspondant à la différence de courses. in that the compensating element allows an empty movement corresponding to the difference in strokes. '27. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce qu'il est prévu un masque pour adapter le support à des magasins comportant,dans une direction transversale au mouvement relatif des parties du carter,une largeur inférieure à la largeur maximale de réception du support. '27. Device according to claim 16, characterized in that a mask is provided for adapting the support to magazines comprising, in a direction transverse to the relative movement of the parts of the housing, a width less than the maximum width for receiving the support. 29. Dispositif selon la revendication l6,caractérisé en ce que le magasin peut être engagé dans le support,et être sorti de celui-ci,dans une position décalée angulairement par rapport à l'entraînement restant fixe. 29. Device according to claim 16, characterized in that the magazine can be engaged in and out of the support, in a position angularly offset from the drive remaining fixed. 29. Dispositif selon la revendication 16,caractérisé en ce que la position non décalée angulairement du support, correspond à la projection en format en largeur pour des objets de formes non carrées . 29. Device according to claim 16, characterized in that the position not angularly offset from the support, corresponds to the projection in width format for objects of non-square shapes. 30. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'accouplement est construit de façon à être automatiquement débrayé lors de la rotation du magasin. 30. Device according to claim 16, characterized in that the coupling is constructed so as to be automatically disengaged when the magazine is rotated. 31. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que le mouvement de changement de vues et le mouvement d'entraînement en rotation sont produits par un moteur commun. 31. Device according to claim 16, characterized in that the change of view movement and the rotary drive movement are produced by a common motor. 32. Dispositif selon la revendication 31,caractérisé en ce que le moteur entraîne en même temps un ventilateur de refroidissement de l'épiscope. 32. Device according to claim 31, characterized in that the motor simultaneously drives a fan for cooling the episcope. 33. Dispositif selon la revendication 31,caractérisé en ce que les commandes de changement de vues et d'entraînement en rotation sont verrouillées entre elles. 33. Device according to claim 31, characterized in that the controls for changing views and driving in rotation are locked together. 34. Dispositif selon la revendication 16,caractérisé en ce que les pièces d'accouplement sont disposées de 34. Device according to claim 16, characterized in that the coupling parts are arranged manière que le changement de vues s'effectue dans le format en largeur de l'image projetée. so that the change of views is done in the width format of the projected image. 35. Dispositif selon l'une des revendications 16 à 34,caractérisé en ce qu'il est prévu des éléments d'accou- <EMI ID=83.1> 35. Device according to one of claims 16 to 34, characterized in that there are provided coupling elements <EMI ID = 83.1> d'une demi-course. half a race. <EMI ID=84.1> <EMI ID = 84.1> <EMI ID=85.1> <EMI ID = 85.1> verrouillage empêchant son introduction en position incorrecte dans le support. locking preventing its introduction into the incorrect position in the support. 37.Dispositif selon l'une quelconque des revendications 16 à 33,caractérisé en ce que,dans le cas d'un carter d'épiscope approximativement carrée,le magasin 37.A device according to any one of claims 16 to 33, characterized in that, in the case of an approximately square episcope casing, the magazine est disposé,par sa face comportant la fenêtre, parallèlement à une des surfaces du carter,et en ce que la dimension intérieure du carter d'épiscope dans la zone de cette surface est,dans une direction,à peu près égale à la plus longue dimension du magasin fermé et,dans la direction perpendiculaire à la première, à peu près égale à la plus longue dimension du magasin complètement sorti. is arranged, by its face comprising the window, parallel to one of the surfaces of the housing, and in that the internal dimension of the episcope housing in the region of this surface is, in one direction, approximately equal to the longest dimension of the closed magazine and, in the direction perpendicular to the first, roughly equal to the longest dimension of the magazine fully extended. 38.Dis positif selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il est prévu sur le support un compartiment à clapet dans lequel le magasin peut être placé ou engagé par translation. 38.Dis positive according to one of claims 1 and 2, characterized in that there is provided on the support a valve compartment in which the magazine can be placed or engaged by translation. 39. Dispositif selon la revendication 16,caractérisé en ce que les pièces d'accouplement sont accouplées après ou pendant la mise en place du magasin et sont désaccouplées avant ou pendant l'éjection du magasin. 39. Device according to claim 16, characterized in that the coupling parts are coupled after or during the establishment of the magazine and are uncoupled before or during the ejection of the magazine. 40. Dispositif selon la revendication 17,caractérisé en ce qu'il est prévu un masque rapporté pouvant être engagé dans le support et qui comporte un mécanisme de transformation de course pour des magasins à courses différentes . 40. Device according to claim 17, characterized in that an attached mask is provided which can be engaged in the support and which comprises a stroke transformation mechanism for stores with different strokes. 41.Dispositif selon la revendication 16,dans lequel le support peut tourner autour d'un axe orienté perpendiculairement au centre de la fenêtre, caractérisé en ce que le support comporte un tourillon d'appui sur le côté opposé à la fenêtre. 41. A device according to claim 16, in which the support can rotate around an axis oriented perpendicular to the center of the window, characterized in that the support comprises a bearing pin on the side opposite the window. 42. Dispositif selon la revendication 16,dans lequel le support peut tourner autour d'un axe perpendiculaire au centre de la fenêtre, caractérisé en ce que le support comporte un plateau tournant,ou bien forme une partie de <EMI ID=86.1> 42. Device according to claim 16, in which the support can rotate around an axis perpendicular to the center of the window, characterized in that the support comprises a turntable, or else forms part of <EMI ID = 86.1> <EMI ID=87.1> <EMI ID = 87.1> <EMI ID=88.1> <EMI ID = 88.1> 2 caractérisé en ce qu'il est incorporé à un appareil de reproduction à l'aide duquel les vues se trouvant dans le magasin peuvent être reproduites et qui contient un entraînement à moteur pour les parties de carter du magasin. 2 characterized in that it is incorporated in a reproduction apparatus with the aid of which the views in the magazine can be reproduced and which contains a motor drive for the housing parts of the magazine.
BE0/197564A 1978-10-11 1979-10-10 EPISCOPE BE879313A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2844282A DE2844282B2 (en) 1978-10-11 1978-10-11 Episcope

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE879313A true BE879313A (en) 1980-02-01

Family

ID=6051929

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE0/197564A BE879313A (en) 1978-10-11 1979-10-10 EPISCOPE

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5553324A (en)
BE (1) BE879313A (en)
DE (1) DE2844282B2 (en)
ZA (1) ZA795018B (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE162085C (en) *
DE1045122B (en) 1956-02-28 1958-11-27 Guido Georg Reinert Method and device for the projection of still images with simultaneous acoustic reproduction of accompanying text recorded on sound tracks
US3495345A (en) * 1967-05-12 1970-02-17 John H Weggeland Picture viewer
DE2015823A1 (en) 1970-04-02 1971-10-21 Wiebalck G Projector for slides
DE2128117A1 (en) * 1971-06-05 1973-01-04 Franz Dipl Ing Szettele HIGH PERFORMANCE EPISCOPE
DE2358305A1 (en) 1973-11-23 1975-06-05 Agfa Gevaert Ag Protective sleeve for microfilm card - has transparent window at each side for viewing microfilm card in sleeve
JPS6021556A (en) * 1983-07-15 1985-02-02 Fujitsu Ltd Manufacture of semiconductor device

Also Published As

Publication number Publication date
DE2844282B2 (en) 1981-05-27
ZA795018B (en) 1980-09-24
JPS5553324A (en) 1980-04-18
DE2844282C3 (en) 1982-02-18
DE2844282A1 (en) 1980-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2701126A1 (en) Camera comprising a data printing device.
FR2494000A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR RECORDING THE USE OF COPIER DEVICES
CH622108A5 (en)
CA1081517A (en) Method and apparatus for photographying pages of a binded, stapled or partly opened book
BE879313A (en) EPISCOPE
US4313675A (en) Episcope
FR2521738A1 (en) MACHINE FOR SHOOTING PHOTOGRAPHIC TESTS
CH638325A5 (en) PROCESS FOR PRODUCING AN IMAGE ON AN ELECTROPHOTOGRAPHIC ELEMENT AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THIS PROCESS.
EP0001951B1 (en) Projection apparatus permitting the recording of the projected image of an object
FR2632738A1 (en) IMAGE PROCESSING DEVICE
FR2638551A1 (en) IMAGE PROCESSING APPARATUS
FR2642058A1 (en) IMAGE TRAINING APPARATUS WITH AUTOMATIC ORIGINAL FEED DEVICE
FR2651902A1 (en) AUTOMATIC ORIGINAL FEEDING DEVICE FOR IMAGE FORMING APPARATUS.
FR2528590A1 (en) NEGATIVE FILM HOLDER FOR DISC FILM
CH654939A5 (en) ELECTROSTATIC COPYING MACHINE IN CONTACT WITH AN ORIGINAL.
FR2636146A1 (en) IMAGE FORMING APPARATUS
FR2464505A1 (en) SHOOTING APPARATUS FOR MICROFICHES WITH SHUTTER AND COVER AGAINST LIGHT
CH228238A (en) Light projection device.
CH277343A (en) Camera.
BE425991A (en)
BE332436A (en)
FR2496285A1 (en) Feed for transparency projector - has electric motor driving frame to move magazine and also driving fan
CH623141A5 (en) Cine projector with continuous running of the film
FR2605759A1 (en) Apparatus for arranging several developing devices, apparatus for forming images and developing device
BE358627A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
RE Patent lapsed

Owner name: LICINVEST A.G.

Effective date: 19901031