<EMI ID=1.1>
La présente invention est relative à un filtre sous pression à plaques à action continue conçu pour la filiation de jus de défécosaturation non épaissi . Cette opération est pério-
<EMI ID=2.1>
cessus de filtration à deux stades . Le premier stade consisté à <EMI ID=3.1>
épaissir le jus de défécosaturation dans des décanteurs ou dans un ensemble formant dispositif d'épaississement. D'autre part, le second stade consiste à filtrer le produit épaissi dans des filtres, ordinairement dans des filtres à tambours ou dans des filtres à disques. On utilise également un procédé suivant lequel 1 ' épaississement du jus de défécosaturation est réalisé dans un filtre à disques sous pression, tandis que la filtration du produit épaissi est réalisée dans un filtre à disques sous vide .
Un inconvénient essentiel des deux procédés connus consiste en l'application de deux dispositifs séparés pour la réalisation du cycle de filtration, en particulier pour celui du jus de défécosaturation. D'autre part , les dispositifs utilisés tels que les filtres à tambours ou les filtres à disques , ne permettent pas d'assurer un lavage méticuleux du précipité,ce @ donne lieu
à des pertes technologiques importantes ..
Une autre solution connue du brevet polonais n[deg.] 69 771, consiste à utiliser un filtre sous pression à plaques à action con-
<EMI ID=4.1>
mouvement rotatif. Le récipient du filtre est divisé au moyen de parois constantes en zones , parois sur lesquelles les plaques de filtre sont transférées à l'aide d'un ensemble formant treuil déplaçant les plaques d'une zone à l'autre.
L'application d'un ensemble formant treuil dans le filtre complique sa construction et donne lieu à un développement considérable du dispositif filtrant. Les filtres à plaques sous pression à action continue produits dans l'industrie constituent m progrès considérable dans
la technique de filtration des mélanges liquide-solide. En particulier , dans l'industrie du sucre, où ils ont été appliqués pour la première fois , ils permettent de passer de la filtration à deux stades du jus , après la première saturation restant lors de l'épaississement préliminaire du produit et ensuite lors de sa filtration , ces faits requérant l'application de deux appareils différents , au cycle de filtration réalisé dans seulement un filtre. Ces filtres présentent , toutefois , des défauts importants , parmi lesquels la construction lourde, le rapport défavorable de la surface de filtration au volume de l'appareil , ainsi que le système de commande compliqué , coûteux et sensible du dispositif conçu pour transférer les plaques de filtration d'une zone à l'autre , sont à mentionner .
Le but de la présente invention est d'élaborer une construction du dispositif de filtration permettant- de réaliser en un seul cycle , le cycle complet de filtrations du jus de défécosaturation sans épaississement préalable . Ce but a été atteint suivant la présente invention, en prévoyant des seuils dans le récipient cylindrique dans lequel sont placés les plaques de filtration situées radialement , rotatives , des conduits verticaux , situés entre les plaques de filtration , aboutissant à ces seuils.
<EMI ID=5.1>
te de commande du filtre.
Sur les seuils , le liquide est chassé par l'action d'air comprimé à partir des espaces situés entre les plaques à travers les conduits verticaux et le dispositif de commande dans les récipients d'alimentation . A cause de cela, les liquides provenant des zones adjacentes du filtre ne sont pas mélangés , ce qui est d'une importance particulière dans le cas de la filtration à un seul stade .
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels:
La figure 1 représente une section verticale d'un fil tre suivant l'invention . La figure 2 représente une vue du filtre, prise du dessus .
Le filtre est formé d'un récipient 1 fermé: par un couvercle étanche 2, des plaques de filtration verticales étant Montée; radialement sur l'anneau 3 dans le récipient , de manière à réaliser un mouvement rotatif autour de l'axe du filtre. L'anneau avec les plaques sont montés sur l'arbre tubulaire vertical 5 et les cylindres 6, cet anneau constituant la roue dentée du filtre , cette roue pouvant être mise en rotation à l'aide de la commande 7. Entre les plaques de filtration , à l'emplacement où les distances entre celles-ci ne sont pas élevées , des conduits verticaux 8 sont fixés de façon rigide à l'anneau 3 , les extrémités inférieures de
<EMI ID=6.1>
dis que les extrémités supérieures sont reliées également aux plaques de filtration , le dispositif de commande 9 étant monté hermétiquement sur l'arbre 5. Le filtre présente une zone de filtra-
<EMI ID=7.1>
résiliente , par exemple en caoutchouc. Le filtre est pourvu d'un système de commande , contrôlant le niveau constant du liquide et la valeur coûtante de la pression d'air au-dessus de sa surface.
Le filtre fonctionne de telle sorte que dans la zone
<EMI ID=8.1>
la première saturation, s'effectue le processus de filtration et se forme le précipité sur la surface des plaques filtrantes. Une fois filtration terminée, ce qui se produit au moment où la plaque a passé c.ans un mouvement rotatif continu la zone de filtration, la plaque et, par la suite, les plaques suivantes s'élevant jusqu'au seuil ? , où le jus se trouvant dans l'espace entre les plaques , est
<EMI ID=9.1>
<EMI ID = 1.1>
The present invention relates to a continuous action plate pressure filter designed for the lineage of unthickened defecosaturation juice. This operation is period
<EMI ID = 2.1>
two-stage filtration cessation. The first stage consisted of <EMI ID = 3.1>
thicken the defecosaturation juice in decanters or in a thickening device assembly. On the other hand, the second stage consists in filtering the thickened product in filters, usually in drum filters or in disc filters. A method is also used whereby the thickening of the defecosaturation juice is carried out in a pressure disc filter, while the filtration of the thickened product is carried out in a vacuum disc filter.
An essential drawback of the two known methods consists in the application of two separate devices for carrying out the filtration cycle, in particular for that of the juice from defecosaturation. On the other hand, the devices used such as drum filters or disc filters do not make it possible to ensure a meticulous washing of the precipitate, which gives rise to
to significant technological losses.
Another solution known from Polish patent n [deg.] 69 771, consists in using a plate pressure filter with constant action.
<EMI ID = 4.1>
rotary movement. The filter container is divided by means of constant walls into zones, to which walls the filter plates are transferred with the aid of a winch assembly moving the plates from one zone to another.
The application of a winch assembly in the filter complicates its construction and gives rise to a considerable development of the filter device. Continuous-acting pressure plate filters produced in industry constitute a considerable advance in
the technique of filtration of liquid-solid mixtures. In particular, in the sugar industry, where they were applied for the first time, they allow to pass from the filtration to two stages of the juice, after the first saturation remaining during the preliminary thickening of the product and then during its filtration, these facts requiring the application of two different devices, to the filtration cycle carried out in only one filter. These filters have, however, significant shortcomings, among which are the heavy construction, the unfavorable ratio of the filtration area to the volume of the apparatus, as well as the complicated, expensive and sensitive control system of the device designed to transfer the plates from. filtration from one zone to another should be mentioned.
The aim of the present invention is to develop a construction of the filtration device which makes it possible to carry out, in a single cycle, the complete cycle of filtrations of the defecosaturation juice without prior thickening. This object has been achieved according to the present invention, by providing thresholds in the cylindrical container in which are placed the filtration plates located radially, rotating, vertical ducts, located between the filtration plates, leading to these thresholds.
<EMI ID = 5.1>
filter control te.
On the thresholds, the liquid is expelled by the action of compressed air from the spaces between the plates through the vertical ducts and the control device in the supply containers. Because of this, liquids from adjacent areas of the filter are not mixed, which is of particular importance in the case of single stage filtration.
Other details and features of the invention will emerge from the description below, given by way of nonlimiting example and with reference to the accompanying drawings, in which:
FIG. 1 represents a vertical section of a tre wire according to the invention. Figure 2 shows a view of the filter, taken from above.
The filter is formed by a closed container 1: by a sealed cover 2, vertical filter plates being mounted; radially on the ring 3 in the container, so as to achieve a rotary movement around the axis of the filter. The ring with the plates are mounted on the vertical tubular shaft 5 and the cylinders 6, this ring constituting the toothed wheel of the filter, this wheel being able to be rotated using the control 7. Between the filter plates , at the location where the distances between them are not great, vertical ducts 8 are rigidly fixed to the ring 3, the lower ends of
<EMI ID = 6.1>
say that the upper ends are also connected to the filter plates, the control device 9 being hermetically mounted on the shaft 5. The filter has a filter zone.
<EMI ID = 7.1>
resilient, eg rubber. The filter is provided with a control system, controlling the constant level of the liquid and the cost value of the air pressure above its surface.
The filter works so that in the area
<EMI ID = 8.1>
the first saturation, the filtration process takes place and the precipitate forms on the surface of the filter plates. After filtration is complete, what happens as the plate has passed through the filtration zone, the plate and subsequently the subsequent plates rising to the threshold in continuous rotary motion? , where the juice in the space between the plates is
<EMI ID = 9.1>