Besparingsysteem voor stortbakken Deze uitvinding betreft een nieuwe voorziening -voor stortbakken , ter beperking van he t waterverbruik in dergelijke installaties.
De uitvinding heeft meer bepaald betrekking op de spoelinrichtingen van toiletten of w.c.'s, om hét mogelijk te maken, de hoeveelheid gebruikt spoelwater naar behoeven aan te passen.
Het is inderdaad bekend dat spoelinrichtingen van toiletten en w.c.'s een aanzienlijke hoeveelheid water verbruiken.
Nu worden dergelijke spoelinrichtingen echter dikwijls in hun volle capaciteit gebruikt, daar, waar een veel geringere hoeveelheid spoelwater zou volstaan. Dit is met name het geval na een "kleine behoefte".
Men heeft kunnen berekenen dat aldus jaarlijks per
<EMI ID=1.1>
De voorziening volgens onderhavige uitvinding heeft
tot doel een oplossing te verschaffen voor deze situatie,
<EMI ID=2.1>
ken te beperken.
Daartoe is de voorziening volgens de uitvinding uitgerust met middelen waardoor gekozen kan worden uit tenminste
<EMI ID=3.1>
Volgens een eerste uitvoeringsvorm van de uitvinding omvatten genoemde middelen een selektief van de rest van de stortbak af te zonderen ruimte, welke met de eigenlijke afvoeropening van de stortbak in verbinding staat.
<EMI ID=4.1>
ruimte, bestaat bij voorkeur uit.:
een hermetisch cp de bodem van de stortbak aansluitende eerste cilinder welke in zijn cilinderoppervlak van
één of meer openingen voorzien is, en een, in of over
de eerste cilinder passende, tweede cilinder, welke eveneens in zijn cilinderoppervlak van één of meer openingen voorzien is,
zodanig, dat genoemde tweede cilinder draaibaar en
nauw aansluitend in of over de eerste cilinder opgesteld
is, waarbij in één stand van de draaibare cilinder de binnenruimte van de cilinders zijdelings, vrijwel hermetisch, van de rest van de stortbak is afgezonderd, terwijl in een andere stand van de draaibare cilinder de binnenruimte van de cilinders, via samenvallende openingen in de cilinderoppervlakken, met de rest van de stortbak
in verbinding staat.
In deze specifieke uitvoeringsvorm van de voorziening volgens de uitvinding, welke bijzonder geschikt blijkt
voor stortbakken met uittrekstop-mechanisme kunnen de trekknop en trekstang op zeer gunstige wijze draaibaar voorzien zijn, waarbij de trekstang met een dwarsspil uitgerust is, welke in een vorkvoorziening aan de
draaibare cilinder past, zodat men door het verdraaien
van de trekknop de draaibare cilinder selektief in zijn afsluitende respectievelijk in zijn open stand kan brengen� Volgens een andere uitvoeringsvorm van de uitvinding bestaan genoemde middelen waardoor gekozen kan worden
uit tenminste twee verschillende spoelvolumes, uit twee afzonderlijke afvoeropeningen, waarvan de ene op de bodem van de stortbak voorzien is, zodat daarlangs.het gehele
<EMI ID=5.1>
bovenaan een, in de stortbak omhoogstekende, buis voorzien is, zodat daarlangs slechts een gedeelte van het volume van de stortbak kan leeglopen.
De kenmerken en bijzonderheden van de uitvinding zullen hierna nader uiteengezet worden in de beschrijving van
een specifieke uitvoeringsvorm van de uitvinding,
welke beschrijving bij wijze van louter illustratief en niet beperkend voorbeeld wordt gegeven, met verwijzing. naar de hierbijgevoegde tekeningen, waarin :
- figuur 1, een doorsnede is door een stortbak met een besparingsvoorziening volgens de uitvinding, weergegeven in de stand voor weinig waterverbruik ;
- figuur 2, eenzelfde doorsnede is als figuur 1, weergegever. in een situatie waarbij gespoeld werd-in de stand voor weinig waterverbruik ;
- figuur 3, eenzelfde doorsnede is als figuren 1 en 2, echter weergegeven in een stand voor gebruik van de volle spoelcapaciteit, in een situatie waarbij in die stand gespoeld werd.
In deze figuren duiden gelijke referentienummers op overeenkomstige onderdelen.
Figuren 1 tot en met 3 tonen een stortbak 1-voor een w.c., van het type met een uittrekstopmechanisme 2.
<EMI ID=6.1>
eerste cilinder 3 is een tweede cilinder-5, met een iets kleinere diameter, draaibaar opgesteld, en wel praktisch hermetisch ten opzichte van de eerste cilinder 3.
De cilinders 3 en 5 zijn elk met een opening 6 respectievelijk een opening 7 voorzien.
Het uittrekstop-mechanisme 2 omvat een- afsluitstop 8
die door middel van een trekstang 9 en trekknop 10 omhooggetrokken kan worden.
De trekstang 9 is daarbij draaibaar aan de afsluitstop
8 verbonden, terwijl de trekknop 10 draaivast op genoemde trekstang 9 is voorzien.
De draaibare trekstang 9 is voorts met een horizontale spil 11 uitgerust, welke in twee vorken 12 bovenaan de draaibare binnencilinder 5 past.
Door het verdraaien van de trekknop 10,.wordt de draaibare cilinder 5, door toedoen van de horizontale spil 11 bewogen.
Op die manier kan men naar keus de openingen 6 en 7 in de cilinders 3 en 5 hetzij van elkaar af draaien, hetzij
met elkaar in verbinding stellen.
<EMI ID=7.1>
5 ten opzichte van de cilinder 3, staan de openingen 6 en 7 niet met elkaar in verbinding. Bij het vollopen van de stortbak 1 wordt nu de ruimte 13 binnen de cilinders 3
en 5 bovenlangs de bovenrand 14 van de cilinders met water gevuld (zie figuur 1).
Bij het uittrekken van de afsluitstop 8, met behulp
van de trekknop 10 en de trekstang 9, kan echter slechts dat gedeelte van het water via de afvoer 15 leeglopen, dat boven de bovenrand 14 van de cilinders staat alsook dat gedeelte dat binnen de afgezonderde ruimte 13 staat.
(zie figuur 2).
In deze stand van de cilinder 5 wordt dus een besparing van het spoelvolume verkregen ten opzichte van de volle spoelcapaciteit van de stortbak 1.
In de in figuur 3 afgebeelde stand van de cilinder 5, staan daarentegen de openingen 6 en 7 van de cilinders
3 en 5 met elkaar in verbinding.
Bij het uittrekken van de afsluitstop 8 kan nu het gehele volume van de stortbak 1 door de afvoer 15 leeglopen
(zie figuur 3) .
Om de bediening van de voorziening volgens de uitvinding kenbaar te maken, kan de trekknop 10 bijvoorbeeld met
<EMI ID=8.1>
17 de spaarstand en de volledige spoelstand met passende aanduidingen of afbeeldingen aangegeven kunnen zijn.
<EMI ID=9.1>
de werking van de nieuwe voorziening-volgens de uitvinding tot stand brengen. Vanzelfsprekend komen nog verdere onderdelen te pas bij de werking van stortbakken waarin de voorziening volgens de uitvinding wordt aangewend.
<EMI ID=10.1>
bak moet regelen, en die, in bijgesloten tekeningen,
voor de duidelijkheid werd achterwege gelaten.
Deze verdere onderdelen zullen voor de-vakman, met betrekking tot de voorziening volgens de uitvinding,
geen enkel probleem opleveren, en met name voor de drijver zal men zeer gemakkelijk een vrijwel ongewijzigde opstelling kunnen toepassen. In de specifiek hierboven beschreven uitvoeringsvorm van de uitvinding kan de drijver bijvoorbeeld zeer geschikt binnen (of eventueel langs) de cilinders 3 en 5 voorzien worden.
Voorts dient ook opgemerkt dat de uitvinding geenszins beperkt is tot de hierboven beschreven uitvoeringsvormen ervan, noch tot de aan de hand daarvan nader uiteengezette eigenschappen en bijzonderheden,-en dat allerhande wijzigingen door de vakman ontwaard zullen worden, zonder buiten het eigenlijke kader van de uitvinding te treden zoals deze in de hiernavolgende conclusies wordt gedefinieerd.
Saving system for cisterns This invention relates to a new facility for cisterns, for limiting the water consumption in such installations.
More particularly, the invention relates to the flushing devices of toilets or toilets, in order to make it possible to adjust the amount of flushing water used as required.
Indeed, flushing devices of toilets and toilets are known to consume a significant amount of water.
However, such flushing devices are often used to their full capacity, where a much smaller amount of flushing water would suffice. This is especially the case after a "small need".
It has been possible to calculate this annually per
<EMI ID = 1.1>
The feature of the present invention has
to provide a solution to this situation,
<EMI ID = 2.1>
do to limit.
To this end, the facility according to the invention is equipped with means whereby a choice can be made from at least
<EMI ID = 3.1>
According to a first embodiment of the invention, said means comprise a space which is selectively separable from the rest of the cistern and which is in communication with the actual discharge opening of the cistern.
<EMI ID = 4.1>
space, preferably consists of:
a first cylinder hermetically connected to the bottom of the cistern and which in its cylinder surface
one or more openings are provided, and one, in or over
the first cylinder fitting, second cylinder, which is also provided with one or more openings in its cylinder surface,
such that said second cylinder is rotatable and
arranged closely in or over the first cylinder
wherein in one position of the rotatable cylinder the interior space of the cylinders is separated laterally, almost hermetically, from the rest of the cistern, while in another position of the rotatable cylinder the interior space of the cylinders, through coincident openings in the cylinder surfaces , with the rest of the cistern
connected.
In this specific embodiment of the provision according to the invention, which proves to be particularly suitable
For cisterns with pull-out stop mechanism, the pull knob and pull rod can be provided in a very advantageous manner rotatable, the pull rod being provided with a transverse spindle, which in a fork arrangement on the
rotatable cylinder fits, so that one can turn by twisting
of the pull knob can selectively bring the rotatable cylinder into its closing and open position respectively � According to another embodiment of the invention, said means exist by which selection can be made
of at least two different flushing volumes, of two separate discharge openings, one of which is provided at the bottom of the cistern, so that the entire
<EMI ID = 5.1>
a pipe projecting upward in the cistern is provided at the top, so that only a part of the volume of the cistern can drain along it.
The features and details of the invention will be further set forth in the description of hereinafter
a specific embodiment of the invention,
which description is given by way of illustrative and non-limiting example only, with reference. to the attached drawings, in which:
figure 1 is a section through a cistern with a saving facility according to the invention, shown in the position for low water consumption;
figure 2, which is the same cross-section as figure 1, display unit. in a rinsing situation in the low water consumption mode;
figure 3, is a cross-sectional view of figures 1 and 2, but shown in a position for using the full rinsing capacity, in a situation where rinsing was carried out in that position.
In these figures, like reference numbers indicate like parts.
Figures 1 to 3 show a cistern 1-for a toilet, of the type with a pull-out stop mechanism 2.
<EMI ID = 6.1>
first cylinder 3 is a second cylinder 5, having a slightly smaller diameter, rotatably disposed and that is practically hermetic with respect to the first cylinder 3.
The cylinders 3 and 5 are each provided with an opening 6 and an opening 7, respectively.
The pull-out stop mechanism 2 includes a closure plug 8
which can be pulled up by means of a pull rod 9 and pull knob 10.
The pull rod 9 is thereby rotatable on the closing plug
8, while the pull knob 10 is provided for rotation on said pull rod 9.
The rotatable drawbar 9 is furthermore equipped with a horizontal spindle 11, which fits into two forks 12 at the top of the rotatable inner cylinder 5.
By turning the pull knob 10, the rotatable cylinder 5 is moved by means of the horizontal spindle 11.
In this way the openings 6 and 7 in the cylinders 3 and 5 can be turned away from each other or
connect with each other.
<EMI ID = 7.1>
5 relative to the cylinder 3, the openings 6 and 7 do not communicate with each other. When the cistern 1 is filled up, the space 13 within the cylinders 3 now becomes
and 5 filled with water along the top edge 14 of the cylinders (see figure 1).
When pulling out the sealing plug 8, using
of the pull knob 10 and the pull rod 9, however, only that part of the water can drain through the drain 15 which is above the top edge 14 of the cylinders as well as that part which is inside the separated space 13.
(see figure 2).
In this position of the cylinder 5 a saving of the flushing volume is thus obtained compared to the full flushing capacity of the cistern 1.
In the position of the cylinder 5 shown in figure 3, on the other hand, the openings 6 and 7 of the cylinders are located
3 and 5 in communication with each other.
When the closing plug 8 is pulled out, the entire volume of the cistern 1 can now drain through the outlet 15
(see figure 3).
In order to indicate the operation of the facility according to the invention, the pull knob 10 can be used, for example, with
<EMI ID = 8.1>
17 the energy-saving mode and the full rinse mode may be indicated by suitable indications or pictures.
<EMI ID = 9.1>
to effect the operation of the new feature according to the invention. Of course, still further components are involved in the operation of cisterns in which the facility according to the invention is used.
<EMI ID = 10.1>
bake, and which, in enclosed drawings,
has been omitted for clarity.
These further components will be understood by those skilled in the art with regard to the provision according to the invention.
do not present any problem, and in particular for the float it will be very easy to use a virtually unchanged arrangement. In the embodiment of the invention specifically described above, the float can for instance be very suitably provided within (or optionally along) the cylinders 3 and 5.
Furthermore, it should also be noted that the invention is by no means limited to the embodiments thereof described above, nor to the properties and details set forth on the basis thereof, and that all kinds of modifications will be appreciated by those skilled in the art, without departing from the actual scope of the invention. as defined in the following claims.