NL1011371C2

NL1011371C2 - Reservoir for storage of gray water which has been used in baths or showers before reuse for flushing toilets discharges to drain system if unused within predetermined time

Info

Publication number: NL1011371C2
Application number: NL1011371A
Authority: NL
Inventors: Johannes Donaes Jacob Platteel; Ralph Marcel Jansen
Original assignee: Ecoplay V O F
Priority date: 1999-02-23
Filing date: 1999-02-23
Publication date: 2000-08-24

Abstract

The reservoir container (1) has one inlet (2) for gray water, an output (3) to the toilet flushing system and a output (4) to the normal drainage system. Float and balance systems allow water into the reservoir. If a sensor (11) detects availability, a timer (9) starts. If the water is not used within a predetermined time a solenoid (8) operates a piston (5) to drain the reservoir. A float (29) with a scraper ring loosens any material adhering to the sides.

Description

NL 43.953-Vo/mo Reservoir voor grijswaterNL 43.953-Vo / mo Greywater reservoir

De uitvinding heeft betrekking op een reservoir voor grijswater, met een toevoer voor grijswater en een met een grijswaterverbruiker, zoals een toilet of dergelijke, verbonden afvoer.The invention relates to a reservoir for gray water, with a supply for gray water and a discharge connected to a gray water consumer, such as a toilet or the like.

5 Om wille van het milieu is er een toenemende belang stelling voor waterbesparende maatregelen in woningen. Waterbesparende douchekoppen, doorstroombegrenzers en waterzuinige toiletten worden de laatste jaren min of meer standaard toe-gepast. Desondanks bestaat de behoefte, om de enorme verspil-10 ling van, met inzet van veel kosten en moeite gereinigd, drinkwater verder terug te dringen. Hierbij heeft men ingezien, dat de kwaliteit van het drinkwater in ongeveer de helft van het aantal gevallen waarin dit wordt gebruikt niet van belang is. In dergelijke gevallen zou ook regenwater 15 en/of zogenaamd grijswater kunnen worden gebruikt. Met de term "grijswater" wordt onder andere douche- en badwater bedoeld dat, eventueel na filtrering, bedoeld is voor hergebruik.5 For the sake of the environment, there is an increasing interest in water-saving measures in homes. Water-saving shower heads, flow restrictors and water-efficient toilets have been used more or less as standard in recent years. Nevertheless, there is a need to further reduce the enormous waste of drinking water, cleaned with great effort and expense. It has been recognized that the quality of drinking water is not important in about half the number of cases in which it is used. In such cases, rainwater and / or so-called greywater could also be used. The term "greywater" includes shower and bath water which, if necessary after filtration, is intended for reuse.

Aldus werden in het verleden reeds reservoirs voor 20 grijswater ontwikkeld, die dit grijswater opslaan en gereedhouden voor gebruik door een grijswaterverbruiker, zoals een toilet.Thus, reservoirs for greywater have already been developed in the past, which store this greywater and keep it ready for use by a greywater user, such as a toilet.

Een nadeel van de bekende reservoirs voor grijswater is, dat het grijswater zich soms gedurende langere tijd in 25 het reservoir bevindt en tengevolge van, gezien de aard van het grijswater, daarin aanwezige vervuilingen tot stankoverlast kan leiden, met name wanneer het grijswater in de grijswaterverbruiker ter beschikking komt.A drawback of the known greywater reservoirs is that the greywater is sometimes in the reservoir for a longer period of time and, due to the nature of the greywater, contaminants contained therein can lead to odor nuisance, in particular when the greywater in the greywater user becomes available.

Het is een doelstelling van de onderhavige uitvin-30 ding, om dit probleem op eenvoudige, doch desalniettemin doeltreffende wijze op te heffen.It is an object of the present invention to overcome this problem in a simple but nevertheless effective manner.

Hiertoe wordt het reservoir voor grijswater volgens de uitvinding gekenmerkt door een met de riolering in verbinding staande uitgang die is voorzien van een door een tijd-35 klok op geregelde tijden te openen afsluiter.To this end, the greywater reservoir according to the invention is characterized by an outlet communicating with the sewage system, which is provided with a shut-off valve which can be opened at regular times by a time clock.

1011371 21011371 2

In de tijdklok kan worden ingesteld, dat de afsluiter op geregelde tijden wordt geopend, waardoor het zich in het reservoir bevindende grijswater in de riolering wordt geloosd. Op deze wijze kan worden voorkomen, dat het grijswa-5 ter tot stankoverlast kan leiden.In the timer it can be set that the valve is opened at regular times, so that the gray water in the reservoir is discharged into the sewage system. In this way it can be prevented that the gray water can lead to odor nuisance.

Principieel bestaat enerzijds de mogelijkheid, dat de tijdklok telkens een tijdsinterval afmeet, zodat het openen van de afsluiter na het verstrijken van het tijdsinterval plaatsvindt, maar anderzijds is het ook mogelijk, dat in de 10 tijdklok vaste tijdstippen zijn geprogrammeerd, waarop de afsluiter wordt geopend.In principle, on the one hand, it is possible that the timer always measures a time interval, so that the opening of the valve takes place after the time interval has elapsed, but on the other hand, it is also possible that fixed times are programmed in the 10 timer, at which the valve is opened. .

In een de voorkeur genietende uitvoeringsvorm van het reservoir volgens de uitvinding geldt, dat zich in de toevoer een grijswater-sensor bevindt, welke bij registratie 15 van grijswater in de toevoer een signaal afgeeft aan de tijdklok voor het opnieuw beginnen van een ingesteld tijdsinterval tot aan een volgend openen van de afsluiter. Wanneer van een ingesteld tijdsinterval reeds enige tijd is verstreken, en de sensor dan de toevoer van grijswater constateert, wordt 20 de tijdklok als het ware opnieuw gereset, zodat het ingestelde tijdsinterval opnieuw begint. Dit is mogelijk, omdat het opnieuw toegevoerde grijswater het reeds in het reservoir aanwezige grijswater in het algemeen zal verdunnen dan wel verdringen, zodat het probleem van de zich ontwikkelende 25 stankoverlast wordt verminderd respectievelijk geëlimineerd.In a preferred embodiment of the reservoir according to the invention, it holds that a greywater sensor is present in the feed, which, upon registration of greywater in the feed, gives a signal to the timer for restarting a set time interval up to another opening of the valve. When a set time interval has already elapsed for some time, and the sensor then detects the gray water supply, the timer is, as it were, reset again, so that the set time interval starts again. This is possible because the re-supplied greywater will generally dilute or displace the greywater already present in the reservoir, so that the problem of the developing odor nuisance is reduced or eliminated.

Daarnaast bestaat ook de mogelijkheid, dat zich in de toevoer een grijswater-sensor bevindt, welke bij een eerste registratie van grijswater in de toevoer een signaal af-geeft aan de afsluiter voor het onmiddellijk openen daarvan. 30 Op deze wijze wordt het reservoir vrijgemaakt voor het nieuw toegevoerde grijswater.In addition, there is also the possibility that a greywater sensor is present in the feed, which, upon initial registration of greywater in the feed, gives a signal to the valve for immediate opening thereof. In this way the reservoir is cleared for the newly supplied greywater.

Voor de bediening van de afsluiter komen diverse technische oplossingen in aanmerking. Bij wijze van voorbeeld wordt genoemd, dat de afsluiter bedienbaar is door een sole-35 noide-schakeling.Various technical solutions are available for operating the valve. By way of example, it is mentioned that the valve can be operated by a sole-35 circuit.

Verder wordt een de voorkeur genietende uitvoeringsvorm van het reservoir volgens de uitvinding genoemd, die wordt gekenmerkt door een zich in het reservoir bevindende, met de uitgang verbonden overloop voor grijswater. Enerzijds 1 Π 1 1 3 7 -f 3 wordt met behulp van de overloop voorkomen, dat het reservoir te vol raakt en problemen ontstaan met de toevoer van grijswater in het reservoir. Een belangrijk bijkomend voordeel van een dergelijke overloop is echter, dat via deze verontreini-5 gingen, die een lager soortelijk gewicht hebben dan het water, zoals hierop drijvende oliën, vetten en zeepresten, via de overloop worden afgevoerd. Op deze wijze vindt reeds een zekere automatische reiniging van het grijswater plaats.Furthermore, a preferred embodiment of the reservoir according to the invention is mentioned, which is characterized by an overflow for gray water located in the reservoir, connected to the outlet. On the one hand, 1 Π 1 1 3 7 -f 3, the overflow prevents the reservoir from becoming overfilled and problems with the supply of greywater into the reservoir. An important additional advantage of such an overflow is, however, that these impurities, which have a lower specific gravity than the water, such as floating oils, fats and soap residues, are discharged via the overflow. In this way, a certain automatic cleaning of the greywater already takes place.

Behalve dat de afsluiter, zoals in het voorgaande 10 toegelicht, op geregelde tijden door toedoen van de genoemde tijdklok kan worden geopend, bestaat overeenkomstig een andere gunstige uitvoeringsvorm van het reservoir volgens de uitvinding de mogelijkheid, dat de afsluiter tevens ter opening daarvan bedienbaar is door een daarmee verbonden vlotterme-15 chanisme, dat pas actief wordt nadat het niveau van het grijswater in het reservoir zich gedurende enige tijd op het niveau van de overloop heeft bevonden.In addition to the fact that, as explained above, the valve can be opened at regular times by means of the said timer, according to another favorable embodiment of the reservoir according to the invention, it is possible that the valve can also be operated by opening it an associated float mechanism, which becomes active only after the gray water level in the reservoir has been at the overflow level for some time.

Gedurende de tijdsduur, dat het niveau van het grijswater zich op het niveau van de overloop bevindt, vindt 20 reeds de afvoer van lichte bestanddelen via de overloop plaats. Na verloop van enige tijd wordt het vlottermechanisme geactiveerd, en wordt de afsluiter geopend. Hierdoor zal ter plaatse van de onderzijde van het reservoir een bepaalde hoeveelheid grijswater door de uitgang wegstromen naar de riole-25 ring. Ter plaatse van deze uitgang hebben zich verontreinigingen verzameld, die een hoger soortelijk gewicht hebben dan water. Aldus wordt bewerkstelligd, dat naast de afvoer van lichte verontreinigingen via de overloop ook zo nu en dan een afvoer van dergelijke zware verontreinigingen plaatsvindt.During the time that the level of the greywater is at the level of the overflow, the removal of light components already takes place via the overflow. After some time, the float mechanism is activated, and the valve is opened. As a result, at the location of the bottom of the reservoir, a certain amount of greywater will flow out through the outlet to the sewer. At this exit, contaminants have accumulated which have a higher specific gravity than water. It is thus achieved that, in addition to the discharge of light impurities via the overflow, occasionally also an discharge of such heavy impurities takes place.

30 Teneinde constructief een vlottermechanisme te rea liseren, dat pas actief wordt nadat het niveau van het grijswater in het reservoir zich gedurende enige tijd op het niveau van de overloop heeft bevonden, wordt een uitvoeringsvorm van het reservoir voorgesteld, waarbij het vlottermecha-35 nisme is voorzien van een variabel contragewicht, dat tijdens de toestroom van grijswater via de toevoer geleidelijk toeneemt tot aan een waarde, waarbij het vlottermechanisme ter opening van de afsluiter actief wordt, en tijdens de activa- - ·'! 1 1 Q *7 1 4 tie van het vlottermechanisme onmiddellijk weer afneemt tot een de activatie van het vlottermechanisme stoppende waarde.In order to constructively realize a float mechanism, which only becomes active after the level of the greywater in the reservoir has been at the level of the overflow for some time, an embodiment of the reservoir is proposed, wherein the float mechanism is Equipped with a variable counterweight, which gradually increases to a value during greywater inflow through the supply, activating the float mechanism to open the valve, and during the activation -! 1 1 Q * 7 1 4 The float mechanism immediately decreases again to a value that stops the float mechanism activation.

Uitgaande van een beginsituatie, waarbij het niveau van het grijswater zich onder het niveau van de overloop be-5 vindt, leidt een toename van dit niveau tot het op de vlotter van het vlottermechanisme aangrijpen van het grijswater. Het contragewicht heeft op dit moment echter nog een zodanig lage waarde, dat de vlotter de opwaartse druk van het grijswater weerstaat, zodat dit via de overloop kan wegstromen. Na enige 10 tijd is door de toestroom van grijswater via de toevoer de waarde van het variabele contragewicht zo ver toegenomen, dat de opwaartse druk op de vlotter voldoende is om het vlottermechanisme te activeren, waardoor enerzijds de afsluiter wordt geopend - waarbij aan de onderzijde van het reservoir 15 van zware verontreinigingen voorzien grijswater via de uitgang wegstroomt - en anderzijds het variabele contragewicht weer een lagere waarde krijgt, waardoor het vlottermechanisme terugkeert naar de niet-geactiveerde positie. Hierbij sluit de afsluiter zich opnieuw en herhaalt dit proces zich.Assuming an initial situation in which the level of the greywater is below the level of the overflow, an increase in this level leads to the greywater engaging on the float of the float mechanism. However, the counterweight currently has such a low value that the float withstands the upward pressure of the greywater, so that it can flow away via the overflow. After some 10 years, due to the influx of greywater through the supply, the value of the variable counterweight has increased so much that the upward pressure on the float is sufficient to activate the float mechanism, whereby on the one hand the valve is opened - whereby at the bottom of the float the heavily contaminated greywater reservoir 15 flows out through the outlet - and, on the other hand, the variable counterweight regains a lower value, whereby the float mechanism returns to the non-activated position. The valve closes again and this process is repeated.

20 Ter realisatie van het variabele contragewicht be staat de mogelijkheid, dat dit bestaat uit een houder voor grijswater die is aangebracht op een met de vlotter verbonden zwenkarm, welke houder in de niet-geactiveerde positie van het vlottermechanisme een stand inneemt waarin deze geleide-25 lijk volstroomt met uit de toevoer afkomstig grijswater, en de houder in de geactiveerde positie een zodanige hellende stand inneemt dat deze onmiddellijk leegstroomt. Het voorgaande betekent in principe, dat de genoemde houder zich in de baan van het uit de toevoer afkomstige grijswater bevindt. 30 De tijdsduur, die vereist is voor het vullen van de houder kan op verschillende manieren worden ingesteld. Zo kan de hoeveelheid grijswater, die vanuit de toevoer in de houder stroomt worden geregeld, kan de inhoud van de houder zelf qua grootte worden gekozen of kan de houder voorzien zijn van een 35 kleine uitstroomopening, waardoor een gedeelte van het daarin stromende water onmiddellijk weer wegstroomt.In order to realize the variable counterweight, it is possible that it consists of a holder for gray water which is mounted on a swivel arm connected to the float, which holder takes a position in the non-activated position of the float mechanism. will immediately fill with greywater from the supply, and the container in the activated position will have an inclined position that it will immediately empty. The foregoing basically means that the said container is located in the path of the greywater originating from the supply. The length of time required to fill the container can be adjusted in various ways. For example, the amount of greywater flowing from the supply into the container can be controlled, the contents of the container itself can be selected in size or the container can be provided with a small outflow opening, so that part of the water flowing therein can immediately flows away.

In dit kader is het ook mogelijk, dat een de stroming van grijswater vanuit de toevoer in de houder belemmerend orgaan is toegepast, dat actief is zolang het grijswater 1011371 5 in het reservoir het niveau van de overloop nog niet bereikt heeft. Op deze wijze wordt voorkomen dat de houder reeds gevuld is,en het vlottermechanisme meteen actief wordt, als het genoemde niveau van de overloop bereikt wordt. Pas na het 5 bereiken van dit niveau zal het contragewicht gaan toenemen.In this context, it is also possible that an element hindering the flow of greywater from the supply into the container is used, which is active as long as the greywater in the reservoir has not yet reached the level of the overflow. In this way it is prevented that the container is already filled, and the float mechanism immediately becomes active when the said level of the overflow is reached. The counterweight will only increase after this level has been reached.

Constructief is deze variant realiseerbaar, wanneer het orgaan een door een vlotter bediende, met de toevoer samenwerkende afsluiter is.This variant is structurally feasible if the member is a valve operated by a float and cooperating with the feed.

Een constructief elegante realisatie van het reser-10 voir volgens de uitvinding wordt verkregen, wanneer de afsluiter bestaat uit een verticaal op en neer beweegbare stortpijp, waarvan het van de uitgang afgekeerde bovenste uiteinde de overloop vormt. Op deze wijze worden de afsluiter en de overloop in één element gecombineerd.A structurally elegant realization of the reservoir according to the invention is obtained when the valve consists of a vertically movable pouring pipe up and down, the upper end of which faces away from the outlet forms the overflow. In this way, the valve and the overflow are combined in one element.

15 Tenslotte wordt een speciale uitvoeringsvorm van het reservoir volgens de uitvinding genoemd, waarbij een leiding-watertoevoer op het reservoir is aangesloten. Hierdoor kan in tijden van veel verbruik van grijswater door de verbruiker, zoals toilet, en geen of weinig toevoer van grijswater een 20 noodsuppletie worden bewerkstelligd.Finally, a special embodiment of the reservoir according to the invention is mentioned, in which a mains water supply is connected to the reservoir. As a result, during times of heavy consumption of gray water by the consumer, such as toilet, and little or no supply of gray water, an emergency supplementation can be effected.

Daarnaast bestaan vele mogelijkheden, om het reservoir volgens de uitvinding verder te optimaliseren. Zo kan zich binnen het reservoir een warmtewisselaar bevinden, teneinde de warmtecapaciteit van het toestromende grijswater te 25 benutten. Ook bestaat de mogelijkheid om de uitgang van het reservoir via een verlengde afvoerpijp te verbinden met de riolering teneinde ook aldaar de warmtecapaciteit van het wegstromende relatief warme grijswater te kunnen benutten, bijvoorbeeld ter verwarming van de omgeving. Ook kan een zo-30 genaamde vakantieschakelaar op de grijswaterverbruiker (zoals toilet) worden aangebracht. Bij bediening hiervan gaat de afsluiter van het reservoir open en loopt het reservoir leeg. Tevens wordt de verbruiker, zoals de stortbak van een toilet, geleegd en gevuld met schoon leidingwater. Met name voor lan-35 gere afwezigheidsduren van gebruikers, zoals tijdens een vakantie, verschaft dit aanzienlijke voordelen, aangezien dan met name de ontwikkeling van stankoverlast in de grijswaterverbruiker wordt voorkomen.In addition, many possibilities exist to further optimize the reservoir according to the invention. For example, a heat exchanger may be located inside the reservoir in order to utilize the heat capacity of the incoming gray water. It is also possible to connect the outlet of the reservoir to the sewer via an extended drain pipe in order to be able to use the heat capacity of the relatively warm gray water that flows away there, for example to heat the environment. A so-called holiday switch can also be mounted on the gray water consumer (such as toilet). When actuated, the valve of the reservoir opens and the reservoir empties. The consumer, such as the toilet cistern, is also emptied and filled with clean tap water. This provides considerable advantages, in particular for longer periods of absence of users, such as during a holiday, since this in particular prevents the development of odor nuisance in the greywater user.

101 1371 6101 1371 6

De uitvinding wordt hierna nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin een uitvoeringsvorm van het reservoir volgens de uitvinding is weergegeven.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, which shows an embodiment of the reservoir according to the invention.

De enige figuur toont, schematisch, een uitvoerings-5 vorm van het reservoir volgens de uitvinding.The only figure shows schematically an embodiment of the reservoir according to the invention.

Het getoonde reservoir voor grijswater bezit een vat 1 met een toevoer 2 voor grijswater en een met een, niet-ge-toonde, grijswaterverbruiker - zoals een toilet of dergelijke - verbonden afvoer 3. De afvoer 3 kan voorzien zijn van re-10 gelorganen, zoals een afsluitklep, teneinde de toevoer van grijswater aan de betreffende grijswaterverbruiker te regelen.The greywater reservoir shown has a vessel 1 with a greywater inlet 2 and a drain 3 connected to an unshowed greywater consumer - such as a toilet or the like - The drain 3 can be provided with regulating means, such as a shut-off valve, in order to control the supply of greywater to the relevant greywater user.

Aan de onderzijde is het vat 1 voorzien van een uitgang 4 die afsluitbaar is door een afsluiter in de vorm van 15 een stortpijp 5. Op later nader te beschrijven wijze is de stortpijp overeenkomstig pijl 6 verticaal heen en weer beweegbaar. Aan de bovenzijde is de stortpijp door middel van een stang 7 verbonden met een activeringsorgaan 8, zoals een solenoïde.At the bottom side, the vessel 1 is provided with an outlet 4 which can be closed by a shut-off valve in the form of a pouring pipe 5. In a manner to be described later, the pouring pipe can be moved vertically to and fro in accordance with arrow 6. At the top, the pouring pipe is connected by means of a rod 7 to an activating member 8, such as a solenoid.

20 Tot het reservoir behoort verder een tijdklok 9 die via een leiding 10 met de solenoide 8 is verbonden. Verder is een sensor 11 zichtbaar, die zich in de toevoer 2 bevindt en via leiding 12 direct of indirect via de tijdklok 9 met de solenoide 8 is verbonden. De sensor 11 reageert op de aanwe-25 zigheid van grijswater in de toevoer 2.The reservoir furthermore comprises a timer 9 which is connected to the solenoid 8 via a line 10. Furthermore, a sensor 11 is visible, which is located in the supply 2 and which is directly or indirectly connected to the solenoid 8 via line 12 via the timer 9. The sensor 11 responds to the presence of greywater in the supply 2.

Met behulp van de tijdklok 9 wordt op geregelde tijden een signaal afgegeven aan de solenoïde 8, waardoor de stortpijp 5 overeenkomstig pijl 6 wordt geopend en het zich in het vat 1 bevindende grijswater via de uitgang 4 naar een 30 riolering 13 stroomt. Op deze wijze wordt voorkomen, dat grijswater zich gedurende te lange tijd in het vat 1 bevindt en hierdoor stankoverlast ontstaat.With the aid of the timer 9, a signal is regularly delivered to the solenoid 8, whereby the pouring pipe 5 is opened in accordance with arrow 6 and the gray water contained in the vessel 1 flows via the outlet 4 to a sewer 13. In this way it is prevented that gray water is in the vessel 1 for too long a time and that this causes odor nuisance.

Met behulp van de sensor 11 kan de toevoer van grijswater door de toevoer 2 worden geregistreerd, hetgeen de 35 mogelijkheid biedt om de tijdklok 9 opnieuw te resetten, waardoor een ingesteld tijdsinterval tot aan een volgend openen van de stortpijp 5 opnieuw begint. Ook is het mogelijk om, wanneer de sensor 11 de aanwezigheid van grijswater in de toevoer 2 constateert, direct een aansturing van de solenoïde 101 1371 7 8 te bewerkstelligen, zodat de stortpijp 5 wordt verplaatst en de uitgang 4 wordt geopend, waardoor het vat 1 wordt geleegd en aldus wordt vrijgemaakt voor het nieuw toe te voeren grijswater.With the aid of the sensor 11, the supply of greywater through the supply 2 can be registered, which makes it possible to reset the timer 9, whereby a set time interval until the next opening of the pouring pipe 5 starts again. It is also possible, when the sensor 11 detects the presence of greywater in the supply 2, to directly control the solenoid 101 1371 7 8, so that the pour pipe 5 is moved and the outlet 4 is opened, whereby the vessel 1 is emptied and thus released for the new gray water to be supplied.

5 Bevestigd aan het vat 1 is een steun 14. Een zwenk- arm 15 is ter plaatse van scharnierpunt 16 scharnierend met de steun 14 verbonden. Aan zijn van het scharnierpunt 16 af-gekeerde uiteinde draagt deze zwenkarm 15 een vlotter 17. Tussen de vlotter 17 en het scharnierpunt 16 is de zwenkarm 10 15 verbonden met de stortpijp 5.Attached to the vessel 1 is a support 14. A pivot arm 15 is hingedly connected to the support 14 at hinge point 16. At its end remote from the pivot point 16, this pivot arm 15 carries a float 17. Between the float 17 and the pivot point 16, the pivot arm 10 is connected to the pouring pipe 5.

Een tweede zwenkarm 18 is ter plaatse van een scharnierpunt 19 eveneens met de steun 14 verbonden. Eén uiteinde van deze zwenkarm 18 is door een verbinding 20 verbonden met de zwenkarm 15 respectievelijk de vlotter 17. Aan de tegen-15 overgelegen zijde van het scharnierpunt 19 bestaat de zwenkarm 18 uit een houder 21 voor het opnemen van uit de toevoer 2 toestromend grijswater. Tevens kan de zwenkarm 18 voorzien zijn van een gewicht 22.A second pivot arm 18 is also connected to the support 14 at a hinge point 19. One end of this pivot arm 18 is connected by a connection 20 to the pivot arm 15 and the float 17 respectively. On the opposite side of the pivot point 19, the pivot arm 18 consists of a holder 21 for receiving gray water flowing in from the supply 2 . The swivel arm 18 can also be provided with a weight 22.

Bovendien is de steun 14 voorzien van een, eventueel 20 flexibele, aanslag 23 die de verzwenkingsvrijheid van de zwenkarm 15 (en indirect van de zwenkarm 18) beperkt.In addition, the support 14 is provided with a, possibly 20 flexible, stop 23 which limits the freedom of pivoting of the pivoting arm 15 (and indirectly of the pivoting arm 18).

Door de zwenkarmen 15 en 18, de vlotter 17, de houder 21 en het gewicht 22 wordt een vlottermechanisme gevormd, dat als volgt werkt: 25 Wanneer onder invloed van de toestroom van grijswa ter uit de toevoer 2 het niveau van het grijswater in het vat 1 stijgt, zal op een bepaald moment een zodanig niveau worden bereikt, dat op de vlotter 17 een opwaartse kracht wordt uitgeoefend. De kracht van het gewicht 22 werkt deze opwaartse 30 kracht echter in eerste instantie tegen, zodat de vlotter 17 niet zal worden verplaatst. Het niveau van het grijswater in het vat 1 kan derhalve toenemen tot aan een waarde, waarbij het zich in het vat 1 bevindende grijswater via de een overloop 24 vormende bovenzijde van de stortpijp 5 in deze stort-35 pijp 5 en door de uitgang 4 weg kan stromen. De toevoer van grijswater via de toevoer 2 (in het bijzonder het deel 2' daarvan) leidt er echter tevens toe, dat de houder 21 geleidelijk met grijswater wordt gevuld, tot het moment waarop de massa van het grijswater in de houder 21 voldoende is om de 101 13 7 1 8 onder andere door het gewicht 22 uitgeoefende kracht te compenseren, zodat de vlotter 17 door de daarop uitgeoefende opwaartse kracht omhoog beweegt (waarbij de zwenkarmen 15 en 18 om hun respectievelijke scharnierpunten 16 en 19 verzwenken).The pivot arms 15 and 18, the float 17, the holder 21 and the weight 22 form a float mechanism, which works as follows: When, under the influence of the influx of greywater from the inlet 2, the level of the greywater in the vessel 1 rises, at a certain moment a level will be reached such that an upward force is exerted on the float 17. However, the force of the weight 22 initially counteracts this upward force, so that the float 17 will not be displaced. The level of the greywater in the vessel 1 can therefore increase to a value, the greywater contained in the vessel 1 passing through the top of the pouring pipe 5 forming an overflow 24 into this pouring pipe 5 and out through the outlet 4. can flow. However, the supply of greywater via the supply 2 (in particular its part 2 ') also causes the container 21 to be gradually filled with greywater until the mass of the greywater in the container 21 is sufficient to the 101 13 7 1 8 to compensate, inter alia, by the force exerted by the weight 22, so that the float 17 moves upwards by the upward force exerted thereon (the pivot arms 15 and 18 pivoting about their respective pivot points 16 and 19).

5 Hierbij tilt de zwenkarm 15 de stortpijp 5 op, en zal aan de onderzijde van het vat 1 een uitstroom van grijswater, vergezeld van zich aldaar bevindende zware verontreinigingen, via de uitgang 4 plaatsvinden.The pivot arm 15 hereby lifts the pouring pipe 5, and an outflow of greywater, accompanied by heavy contaminants located there, will take place via the outlet 4 at the bottom of the vessel 1.

De houder 21 kan van een kleine uitstroomopening 10 (niet getoond) voorzien zijn, teneinde het volraken van de houder te vertragen.The container 21 can be provided with a small outflow opening 10 (not shown), in order to delay the filling of the container.

De verzwenking van de zwenkarm 18 leidt er echter tevens toe, dat de houder 21 een gekantelde positie zal innemen, waarbij deze snel zal leegstromen. Hierdoor wordt de 15 compensatie van het gewicht 22 opgeheven, en keren de zwenkarmen terug naar de in de figuur getoonde uitgangspositie.The pivoting of the pivoting arm 18, however, also causes the holder 21 to assume a tilted position, whereby it will empty quickly. As a result, the compensation of the weight 22 is canceled, and the pivoting arms return to the starting position shown in the figure.

Dit geldt dan ook voor de stortpijp 5, waardoor de uitgang 4 opnieuw wordt afgesloten. Hierna begint het proces opnieuw, zodat het niveau van het grijswater in het vat 1 opnieuw zal 20 toenemen totdat grijswater via de overloop 24 wegstroomt en totdat de houder 21 opnieuw gevuld is en een verplaatsing van de vlotter 17 en van de stortpijp 5 zal plaatsvinden. Het proces stopt, wanneer de toevoer van grijswater via de toevoer 2 ophoudt.This also applies to the pouring pipe 5, whereby the outlet 4 is closed again. After this, the process starts again, so that the level of the greywater in the vessel 1 will increase again until greywater flows away via the overflow 24 and until the container 21 is refilled and a movement of the float 17 and the pouring pipe 5 will take place. The process stops when the supply of greywater via supply 2 ceases.

25 Gedurende de tijd, dat via de overloop 24 grijswater door de stortpijp 5 wegstroomt, zullen ook op het grijswater drijvende lichte verontreinigingen via de overloop 24 worden afgevoerd.During the time that greywater flows through the pouring pipe 5 via the overflow 24, light contaminants floating on the greywater will also be discharged via the overflow 24.

Door een geschikte dimensionering en plaatsing van 30 de diverse onderdelen van het beschreven vlottermechanisme kan de tijdsduur, gedurende welke de stortpijp 5 de uitgang 4 vrijgeeft, worden ingesteld. Dit geldt ook voor de tijdsduur, dat via de overloop 24 grijswater kan wegstromen.By a suitable dimensioning and placement of the various parts of the described float mechanism, the time during which the pouring pipe 5 releases the outlet 4 can be adjusted. This also applies to the period of time that gray water can flow away via the overflow 24.

Bij het tot nu toe beschreven vlottermechanisme be-35 gint het vullen van de houder 21 meteen wanneer via de toevoer 2 grijswater toestroomt. Het is dan denkbaar dat de houder 21 al vol is en het vlottermechanisme direct geactiveerd wordt wanneer het niveau van de overloop 24 wordt bereikt. Teneinde dat te vermijden, is een extra zwenkarm 25 met daar- 1 " 1 1 3 7 1 9 aan opgehangen vlotter 26 verzwenkbaar bevestigd aan de steun 14 en voorzien van een afsluiter 27 die kan samenwerken met het toevoerdeel 2'. Zolang het niveau in het vat 1 zich onder het niveau van de overloop 24 bevindt, sluit de afsluiter 27 5 het toevoerdeel 2’ af, en kan alleen via het toevoerdeel 2’’ grijswater in het vat 1 stromen. Pas wanneer het genoemde niveau wordt bereikt, beweegt de vlotter 26 omhoog en geeft de afsluiter 27 het toevoerdeel 2' vrij en kan de houder 21 worden gevuld.In the case of the float mechanism described so far, the filling of the container 21 starts immediately when greywater flows in via the supply 2. It is then conceivable that the container 21 is already full and the float mechanism is activated immediately when the level of the overflow 24 is reached. In order to avoid this, an additional swing arm 25 with a 1 "1 1 3 7 1 9 on suspended float 26 is pivotally attached to the support 14 and provided with a shut-off valve 27 which can cooperate with the supply part 2 '. the vessel 1 is below the level of the overflow 24, the valve 27 5 closes the supply part 2 ', and can only flow through the supply part 2' 'gray water into the vessel 1. Only when the said level is reached does the float 26 upwards and the valve 27 releases the supply part 2 'and the container 21 can be filled.

10 In het vat 1 is verder schematisch een warmtewisse laar 28 aangeduid, waarmee de warmtecapaciteit van het zich in het vat 1 bevindende, relatief warme grijswater kan worden benut. Om een gelijksoortige reden kan de zich tussen de uitgang 4 en het riool 13 uitstrekkende afvoerpijp 29 verlengd 15 zijn uitgevoerd.A heat exchanger 28 is further schematically indicated in the vessel 1, with which the heat capacity of the relatively warm gray water contained in the vessel 1 can be utilized. For a similar reason, the discharge pipe 29 extending between the outlet 4 and the sewer 13 can be extended.

Ook kan een van vlotters voorziene schraapring 29 zijn toegepast teneinde de binnenwand van het vat 1 schoon te houden.A scraper ring 29 provided with floats may also be used to keep the inner wall of the vessel 1 clean.

Niet getoond is de mogelijkheid, dat op het vat 1 20 tevens een toevoer voor leidingwater aansluit. Hierdoor kan in tijden van veel verbruik van grijswater door de verbruiker, zoals toilet, en geen of weinig toevoer van grijswater een noodsuppletie worden bewerkstelligd. Ook kan een zogenaamde vakantieschakelaar op de grijswaterverbruiker (zoals 25 toilet) worden aangebracht. Bij bediening hiervan gaat de afsluiter van het reservoir open en loopt het reservoir leeg. Tevens wordt de verbruiker, zoals de stortbak van een toilet, geleegd en gevuld met schoon leidingwater. Met name voor langere afwezigheidsduren van gebruikers, zoals tijdens een va-30 kantie, verschaft dit aanzienlijke voordelen, aangezien dan met name de ontwikkeling van stankoverlast in de grijswaterverbruiker wordt voorkomen.Not shown is the possibility that a supply for tap water also connects to the vessel 1. As a result, during times of heavy consumption of greywater by the consumer, such as toilet, and little or no greywater supply, an emergency supplement can be effected. A so-called holiday switch can also be fitted to the gray water consumer (such as a toilet). When actuated, the valve of the reservoir opens and the reservoir empties. The consumer, such as the toilet cistern, is also emptied and filled with clean tap water. This provides considerable advantages, in particular for longer periods of absence of users, such as during a holiday, since this in particular prevents the development of odor nuisance in the greywater user.

De uitvinding is niet beperkt tot de in het voorgaande beschreven uitvoeringsvorm, die binnen het door de 35 conclusies bepaalde kader van de uitvinding op velerlei wijze kan worden gevarieerd. Zo bestaat bijvoorbeeld de mogelijkheid, om de houder 21 rechtstreeks aan de zwenkarm 15 te bevestigen, of om het gewicht 22 weg te laten, waarbij dan de vlotter 17 anders moet worden gedimensioneerd.The invention is not limited to the embodiment described above, which can be varied in many ways within the scope of the invention defined by the claims. For example, it is possible to attach the holder 21 directly to the pivot arm 15, or to omit the weight 22, the float 17 then having to be dimensioned differently.

1 n 1 13 7 11 n 1 13 7 1

Claims

A greywater reservoir, with a greywater inlet and a drain connected to a greywater consumer, such as a toilet or the like, characterized by an outlet connected to the sewerage and provided with a timer controlled at times openable valve.

2. Reservoir according to claim 1, characterized in that there is a greywater sensor in the feed which, when greywater is registered in the feed, gives a signal to the timer for restarting a set time interval up to a next opening of the valve.

3. Reservoir according to claim 1, characterized in that there is a greywater sensor in the feed, which gives a signal to the shut-off valve for immediate opening when greywater is first registered in the feed.

4. Reservoir according to any one of claims 1-3, characterized in that the valve is operable by a solenoid circuit.

Reservoir according to one of Claims 1 to 4, characterized by an overflow for gray water located in the reservoir and connected to the outlet.

6. Reservoir according to claim 5, characterized in that the valve can also be operated at its opening by an associated float mechanism, which only becomes active after the level of the greywater in the reservoir has been at the level of the overflow for some time. has found.

Reservoir according to claim 6, characterized in that the float mechanism is provided with a variable counterweight, which gradually increases to a value during the inflow of gray water via the supply, whereby the float mechanism becomes active at the opening of the valve, and during activation of the float mechanism immediately 1011371 decreases again to a value that stops the activation of the float mechanism.

8. Reservoir according to claim 7, characterized in that the variable counterweight consists of a greywater container mounted on a pivot arm connected to the float, which container in the non-activated position of the float mechanism assumes a position in which it gradually flows with greywater from the feed, and the container in the activated position assumes an inclined position that it immediately empties.

9. Reservoir according to claim 8, characterized in that a means hindering the flow of greywater from the supply into the container is used, which is active as long as the greywater in the reservoir has not yet reached the level of the overflow 15.

Reservoir according to claim 9, characterized in that the member is a float-operated valve cooperating with the supply.

11. Reservoir according to any one of claims 5-10, characterized in that the valve consists of a vertically movable pouring pipe up and down, the upper end of which faces away from the outlet forms the overflow.

A reservoir according to any one of the preceding claims, characterized in that a tap water supply is connected to the reservoir 25. 1 0 1 1 3 7 1