<EMI ID=1.1>
porteuse métallique " .
<EMI ID=2.1> bâtiments à ossature métallique et elle concerne,plus particu-
<EMI ID=3.1>
projeter du béton sur un grillage lui-même supporté par une
<EMI ID=4.1>
<EMI ID=5.1>
<EMI ID=6.1>
<EMI ID=7.1>
<EMI ID=8.1>
ture en bois, soit sur une ossature métallique mais, dans tous
<EMI ID=9.1>
on place du grillage et à la préparation de son support.
L'invention vise à rationaliser cette technique de construc-
<EMI ID=10.1>
<EMI ID=11.1>
<EMI ID=12.1>
<EMI ID=13.1>
A cet effet, elle a pour objet un perfectionnement aux bâtiments à ossature porteuse métallique du genre considéré,suivant lequel ladite ossature est constituée par des panneaux
<EMI ID=14.1>
quels est fixé un grillage, chaque panneau étant pourvu d3 moyens pour la fixation de son bord inférieur, étant apte à être
<EMI ID=15.1>
adjacents et la rigidité de l'ossature dans sa partie supérieure.
<EMI ID=16.1> des panneaux, qui est délicate car il y a un risque de fissuration si la continuité n'est pas bien assurée. Pour assurer dans de bonnes conditions l'assemblage d'un panneau aux panneaux adjacents, on prévoit avantageusement, à chaque extrémité d'un panneau d'ossature, un profilé vertical de section en forme de U, dont l'âiae est tournée vers l'extérieur du panneau et est apte à être assemblée, par boulonnage,avec le profilé correspondant d'un panneau adjacent. Le grillage est fixé,par exemple au moyen de vis autoperceuses, sur les ailes de ces profilés.L'assemblage de deux panneaux à angle droit,pour former l'un des angles du bâtiment, peut être réalisé suivant le même principe.
Pour assurer la continuité du grillage à la jonction de deux panneaux adjacents, il est prévu de préférence une bande . de <EMI ID=17.1>
certaine largeur, et est fixée sur chacun des deux panneaux par
<EMI ID=18.1>
port continu en forme de grillage, permettant un accrochage par-
<EMI ID=19.1>
<EMI ID=20.1>
<EMI ID=21.1>
vers le haut, et qui reçoit des éléments en bois introduits dans
<EMI ID=22.1>
<EMI ID=23.1>
cheval sur deux panneaux consécutifs tandis que la coupure entre
<EMI ID=24.1>
<EMI ID=25.1>
rieurs de section an forme de U des panneaux. Ce chaînage ainsi
<EMI ID=26.1>
charpente en bois, qui vient raidir définitivement l'ossature et supporte la couverture du bâtiment.
<EMI ID=27.1>
<EMI ID=28.1>
ventiler la lame d'air comprise entre le béton extérieur projeté et le matériau d'isolation intérieur; à cet effet, le bas de chaque panneau d'ossature est constitué par un profilé horizontal de section en forme de U,dans lequel sont percés des trous.Les essais ont montré que ces trous sont suffisants pour assurer une bonne ventilation, tout en restant assez petits pour empêcher les infiltrations de pluie,même si la pression du vent est très importante..
De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide
de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif,un bâtiment à ossature porteuse métallique conforma à l'invention :
Fig.1 est une vue en perspective montrant une partie de l'ossature seule; Fig.2 et 3 sont des vues en coupe transversale d'un bâtiment <EMI ID=29.1>
adjacents;
<EMI ID=30.1>
<EMI ID=31.1>
die,montrant le détail d'un angle du bâtiment.
<EMI ID=32.1>
lement une ossature formée de panneaux verticaux 1 supportant un grillagez. Chaque panneau 1 présente une forme générale
<EMI ID=33.1> <EMI ID=34.1> en U 3 dont les ailes sont tournées vers le haut;
- les deux extrémités de chaque panneau .1 sont formées par un <EMI ID=35.1>
du panneau;
<EMI ID=36.1>
<EMI ID=37.1>
les panneaux 1_ ainsi constitués sont montés sur une dalle en béton 6 dont ils suivent le bord, comme le montrent de façon
<EMI ID=38.1>
établie au-dessus d'un remblai 7. La fixation du bord inférieur de chaque panneau 1 sur la dalle _6 est réalisée au moyen de pattes 8 en forme de cornière ou d'équerre, soudées sur 1\aile intérieure du profilé inférieur en U 3, et scellées à l'aide de boulons à expansion.
Les profilés verticaux extrêmes 4 des panneaux 1 présentent des trous 9, par exemple au nombre de trois, permettant l'assemblage par boulonnage de deux panneaux adjacents tels que ceux représentés sur la figure 4.
<EMI ID=39.1>
panneaux 1_ adjacents :les âmes des profilés verticaux 4:des deux panneaux sont amenées en contact l'une avec l'autre,de sorte que <EMI ID=40.1>
réalisé au moyen de boulons 10 et d'écrous 11, avec interposi-
<EMI ID=41.1>
La même figure montre aussi le mode de fixation du grillage
<EMI ID=42.1>
<EMI ID=43.1>
formant le grillage 2 sont effectuées en usine, la panneau 1
<EMI ID=44.1>
tion des panneaux complets, équipés de leur grillage.
Sur le chantier, il suffit alors d'ajouter, à la jonction
<EMI ID=45.1>
14 qui recouvra par exemple chacun des deux panneaux sur une largeur de 10 cm, pour assurer la continuité du grillage,comme
<EMI ID=46.1>
<EMI ID=47.1>
continu sur toute la hauteur du mur à réaliser$comme dans le
<EMI ID=48.1>
<EMI ID=49.1>
représenté sur la figure 3. Dans ce dernier cas, l'encadrement
<EMI ID=50.1>
métallique formée des panneaux 1 par les moyens décrits dans le
<EMI ID=51.1>
Demandeur.
<EMI ID=52.1>
d'un matériau isolant 18 tel que du polystyrène , lui-même caché par une cloison sèche formée de panneaux extrudés 19 réalisés par exemple en bois aggloméré. Ces panneaux 19 sont tenus,sur leur bord, par des profilés 20 de section en forme de U, réalises en matière plastique.
les profilés supérieurs .2 des :panneaux .1 reçoivent des élé-
<EMI ID=53.1>
<EMI ID=54.1>
comme le montrent les figures 1 à 4 et surtout, de manière plus détaillée, la figure 6. Chaque élément en bois 21 se trouve à
<EMI ID=55.1>
de ces derniers, et la coupure entre deux éléments 21 se situe <EMI ID=56.1>
<EMI ID=57.1>
<EMI ID=58.1>
par des clous 22 enfoncés dans les éléments en bois 21 et ser-
<EMI ID=59.1>
les clous 22 traversent alternativement l'une et l'autre des
<EMI ID=60.1> <EMI ID=61.1>
<EMI ID=62.1>
<EMI ID=63.1>
<EMI ID=64.1>
fées sur la figure \3
'Les profilés 5 encore porter d'antres pattes 25 pour le réglage des panneaux lors de leur montage.
<EMI ID=65.1>
<EMI ID=66.1>
appropriés.
<EMI ID=67.1>
d'ossature 1 situas l'un dans la prolongement de l'autre mais
<EMI ID=68.1>
<EMI ID=69.1>
<EMI ID=70.1>
boulonnage, à travers les trous 9 prévus dans l'âme du profilé terminal 4 d'un panneau, et d'autres trous 28 percés dans une aile du profilé 4- correspondant de l'autre panneau. Le grillage .en plaques 2 est également complété et renforcé par une bande verticale qui suit l'angle des deux panneaux, comme cela est
<EMI ID=71.1>
Enfin, suivant une dernière caractéristique annexe de l'invention, apparaissant sur les figures 1,2 et 3,1e profilé in-
<EMI ID=72.1>
jonction de son aile. extérieure et de son âme. Ces trous servent
<EMI ID=73.1>
<EMI ID=74.1>
de l'eau.
l'invention s'applique notamment à la construction de petits bâtiments à un ou deux niveaux, du genre pavillon.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas au seul exemple de bâtiment décrit ci-dessus;elle en embrasse,au.
<EMI ID=75.1> <EMI ID=76.1>
lique, du genre de ceux dans lesquels du béton est projeté sur
<EMI ID=77.1>
<EMI ID=78.1>
<EMI ID=79.1>
<EMI ID=80.1>
blé aux panneaux adjacents de l'ossature, et étant associé à des moyens assurant à la fois son alignement avec les panneaux adja- '
<EMI ID=81.1>
<EMI ID = 1.1>
metal carrier ".
<EMI ID = 2.1> metal frame buildings and it concerns, more particularly
<EMI ID = 3.1>
spray concrete on a wire mesh which is supported by a
<EMI ID = 4.1>
<EMI ID = 5.1>
<EMI ID = 6.1>
<EMI ID = 7.1>
<EMI ID = 8.1>
wooden frame, either on a metal frame but, in all
<EMI ID = 9.1>
we place the wire mesh and the preparation of its support.
The invention aims to rationalize this construction technique.
<EMI ID = 10.1>
<EMI ID = 11.1>
<EMI ID = 12.1>
<EMI ID = 13.1>
To this end, it has for object an improvement to the buildings with metallic load-bearing framework of the kind considered, according to which said framework is constituted by panels
<EMI ID = 14.1>
which is fixed a mesh, each panel being provided with d3 means for fixing its lower edge, being able to be
<EMI ID = 15.1>
adjacent structures and the rigidity of the frame in its upper part.
<EMI ID = 16.1> of the panels, which is tricky because there is a risk of cracking if the continuity is not well assured. To ensure the assembly of a panel to adjacent panels in good conditions, there is advantageously provided, at each end of a frame panel, a vertical profile of U-shaped section, the iaiae of which is turned towards the 'exterior of the panel and is able to be assembled, by bolting, with the corresponding profile of an adjacent panel. The mesh is fixed, for example by means of self-drilling screws, on the wings of these profiles. The assembly of two panels at right angles, to form one of the corners of the building, can be carried out according to the same principle.
To ensure the continuity of the mesh at the junction of two adjacent panels, a strip is preferably provided. from <EMI ID = 17.1>
certain width, and is fixed on each of the two panels by
<EMI ID = 18.1>
continuous port in the form of a wire mesh, allowing a hanging
<EMI ID = 19.1>
<EMI ID = 20.1>
<EMI ID = 21.1>
upwards, and which receives wooden elements introduced into
<EMI ID = 22.1>
<EMI ID = 23.1>
horse on two consecutive panels while the cut between
<EMI ID = 24.1>
<EMI ID = 25.1>
U-shaped sections of the panels. This chaining as well
<EMI ID = 26.1>
wooden frame, which definitively stiffens the frame and supports the roof of the building.
<EMI ID = 27.1>
<EMI ID = 28.1>
ventilate the air space between the exterior sprayed concrete and the interior insulation material; for this purpose, the bottom of each frame panel is made up of a horizontal profile of U-shaped section, in which holes are drilled. Tests have shown that these holes are sufficient to ensure good ventilation, while remaining small enough to prevent rain infiltration, even if the wind pressure is very high.
In any case, the invention will be better understood using
of the following description, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of non-limiting example, a building with a metal load-bearing frame conforming to the invention:
Fig.1 is a perspective view showing part of the frame alone; Figs. 2 and 3 are cross-sectional views of a building <EMI ID = 29.1>
adjacent;
<EMI ID = 30.1>
<EMI ID = 31.1>
die, showing the detail of a corner of the building.
<EMI ID = 32.1>
Lement a frame formed of vertical panels 1 supporting a grillagez. Each panel 1 has a general shape
<EMI ID = 33.1> <EMI ID = 34.1> U-shaped 3 whose wings are turned upwards;
- the two ends of each panel .1 are formed by an <EMI ID = 35.1>
of the panel;
<EMI ID = 36.1>
<EMI ID = 37.1>
the panels 1_ thus formed are mounted on a concrete slab 6 of which they follow the edge, as shown in a manner
<EMI ID = 38.1>
established above an embankment 7. The fixing of the lower edge of each panel 1 on the slab _6 is carried out by means of brackets 8 in the form of an angle or square, welded to the inner flange of the lower U-profile. 3, and sealed with expansion bolts.
The extreme vertical profiles 4 of the panels 1 have holes 9, for example three in number, allowing the assembly by bolting of two adjacent panels such as those shown in FIG. 4.
<EMI ID = 39.1>
1_ adjacent panels: the webs of the vertical profiles 4: of the two panels are brought into contact with each other, so that <EMI ID = 40.1>
realized by means of bolts 10 and nuts 11, with interposi-
<EMI ID = 41.1>
The same figure also shows the method of fixing the mesh
<EMI ID = 42.1>
<EMI ID = 43.1>
forming mesh 2 are carried out in the factory, panel 1
<EMI ID = 44.1>
tion of complete panels, fitted with their mesh.
On the site, it suffices to add, at the junction
<EMI ID = 45.1>
14 which for example covered each of the two panels over a width of 10 cm, to ensure the continuity of the mesh, as
<EMI ID = 46.1>
<EMI ID = 47.1>
continuous over the entire height of the wall to be made $ as in
<EMI ID = 48.1>
<EMI ID = 49.1>
shown in Figure 3. In the latter case, the frame
<EMI ID = 50.1>
metal formed panels 1 by the means described in
<EMI ID = 51.1>
Applicant.
<EMI ID = 52.1>
an insulating material 18 such as polystyrene, itself hidden by a drywall formed of extruded panels 19 made for example of chipboard. These panels 19 are held, on their edge, by profiles 20 of U-shaped section, made of plastic.
the upper profiles .2 of: panels .1 receive ele-
<EMI ID = 53.1>
<EMI ID = 54.1>
as shown in Figures 1 to 4 and especially, in more detail, Figure 6. Each wooden element 21 is located at
<EMI ID = 55.1>
of these, and the cut between two elements 21 is <EMI ID = 56.1>
<EMI ID = 57.1>
<EMI ID = 58.1>
by nails 22 driven into the wooden elements 21 and clamped
<EMI ID = 59.1>
the nails 22 pass alternately through one and the other of the
<EMI ID = 60.1> <EMI ID = 61.1>
<EMI ID = 62.1>
<EMI ID = 63.1>
<EMI ID = 64.1>
fairies in figure \ 3
'The profiles 5 still carry other tabs 25 for the adjustment of the panels during their assembly.
<EMI ID = 65.1>
<EMI ID = 66.1>
appropriate.
<EMI ID = 67.1>
frame 1 located one in the extension of the other but
<EMI ID = 68.1>
<EMI ID = 69.1>
<EMI ID = 70.1>
bolting, through the holes 9 provided in the web of the end section 4 of one panel, and other holes 28 drilled in a wing of the corresponding section 4- of the other panel. The grid. In plates 2 is also completed and reinforced by a vertical strip which follows the angle of the two panels, as is
<EMI ID = 71.1>
Finally, according to a last additional characteristic of the invention, appearing in FIGS. 1, 2 and 3, 1 internal profile
<EMI ID = 72.1>
junction of its wing. exterior and his soul. These holes serve
<EMI ID = 73.1>
<EMI ID = 74.1>
some water.
the invention applies in particular to the construction of small buildings with one or two levels, of the pavilion type.
As it goes without saying, the invention is not limited to the single example of a building described above; it embraces, at.
<EMI ID = 75.1> <EMI ID = 76.1>
lique, of the kind in which concrete is sprayed on
<EMI ID = 77.1>
<EMI ID = 78.1>
<EMI ID = 79.1>
<EMI ID = 80.1>
wheat to the adjacent panels of the framework, and being associated with means ensuring both its alignment with the adjacent panels.
<EMI ID = 81.1>