BE850532A

BE850532A - Inrichting voor het bevochtigen van een offsetplaat

Info

Publication number: BE850532A
Application number: BE174204A
Authority: BE
Original assignee: Den Bergh Marc F S M Van
Priority date: 1977-01-19
Filing date: 1977-01-19
Publication date: 1977-05-16

Description


  "Inrichting voor het bevochtigen van een offsetplaat".

  
De uitvinding heeft betrekking op een inrichting

  
voor het bevochtigen van een offsetplaa t die gemonteerd is op

  
een draaibaar ten opzichte van een gestel gelegerde cilinder,

  
welke inrichting een reservoir bevat voor vloeistof voor het

  
bevochtigen, die op het gestel gemonteerd is.

  
Offsetplaten worden zowel bij eigenlijke offset-

  
 <EMI ID=1.1> 

  
aleer een offsetplaat bij elke omwenteling van de cilinder,  <EMI ID=2.1> 

  
tueel een toevoegstof zoals alcohol.

  
Bij bekende bevochtigingsinrichtingen gebeurt dit bevochtigen van de plaat door middel van een aantal tegen el-

  
 <EMI ID=3.1> 

  
 <EMI ID=4.1> 

  
rol geeft de vloeistof over aan de er tegen aandrukkende rol en zo verder tot ook de rol die over de cilinder met de offsetplaat loopt, bevochtigd wordt. Het is van essentieel belang voor een goede bedrukking dat de juiste hoeveelheid bevochtigingsvloeistof bij elke omwenteling van Je cilinder op de offsetplaat aangebracht wordt. Deze hoeveelheid wordt bij de bekende inrichtingen geregeld door de druk in te

  
 <EMI ID=5.1> 

  
stof bevloeide rol tegen de naburige rol aangedrukt wordt. Een nauwkeurige regeling is op deze manier vrij moeilijk.

  
De uitvinding heeft tot doel dit nadeel te verhelpen en een inrichting voor het bevochtigen van een offsetplaat te verschaffen waarmee de juiste hoeveelheid vloeistof die bij. elke omwenteling van de cilinder van de pers op de offsetplaat aangebracht wordt, op een zeer gemakkelijke manier zeer nauwkeurig kan ingesteld worden.

  
Tot dit doel bevat de inrichting een holle rol die draaibaar in het gestel gelegerd is en die een poreuse cylin-

  
 <EMI ID=6.1> 

  
bij een inwendige druk groter dan de atmosferische druk deze wand kan zweten, dit wil zeggen dat vloeistof van binnen naar buiten door deze wand kan sijpelen, een leiding die, enerzijds op het reservoir voor de vloeistof voor het bevochtigen en, anderzijds, onder tussenkomst van een draaibare koppeling, op de binnenkant van de draaibare holle rol aansluit, en middelen om de vloeistof in het reservoir, langs de leiding onder een druk groter dan de atmosferische druk binnenin de holle rol te brengen. -

  
De holle rol kan rechtstreeks of onrechtstreeks onder tussenkomst van één of meer tussenrollen de offsetplaat bevochtigen. Het debiet vloeistof dat door de wand van

  
 <EMI ID=7.1> 

  
 <EMI ID=8.1> 

  
In een bijzondere uitvoeringsvorm van de uitvinding is het reservoir met vloeistof voor het bevochtigen gesloten en zijn de middelen om deze vloeistof onder druk in de binnenkant van de holle rol te brengen middelen om druk op de vloeistof in het reservoir uit te oefenen.

  
Bij voorkeur bevatten de middelen om een druk op de vloeistof in het reservoir uit te oefenen een bron van perslucht en een leiding die deze bron met het reservoir verbindt.

  
In een doelmatige uitvoeringsvorm van de uitvinding zijn de middelen om de vloeistof onder druk in de holle rol te brengen middelen die deze vloeistof met een

  
 <EMI ID=9.1> 

  
rol kunnen brengen.

  
In een voordelige uitvoeringsvorm van de uitvinding bevat de holle rol een binnenmantel die van openingen voorzien is en een bekleding van deze mantel welke bekleding van poreus materiaal is.

  
Bij voorkeur is het poreus materiaal dan kunststof. 

  
 <EMI ID=10.1>  

  
 <EMI ID=11.1> 

  
en hierna niet beschreven manier met inkt ingesmeerd.

  
 <EMI ID=12.1> 

  
gebeurt door middel van een inrichting die volledig in figuur 2 voorgesteld is. Deze inrichting bevat een tussenrol 7, ook inktrol genoemd,die tegen de cilinder 1 loopt

  
 <EMI ID=13.1> 

  
hst water en de inkt waarin isopropanol opgelost is in 

  
 <EMI ID=14.1> 

  
Zoals vooral blijkt uit figuur 2 bestaat de rol 

  
i

  
 <EMI ID=15.1> 

  
 <EMI ID=16.1>   <EMI ID=17.1> 

  
 <EMI ID=18.1> 

  
binding. Dit laatstgenoemde holle gedeelte van de as 14

  
 <EMI ID=19.1> 

  
waarmee dit gedeelte van de draaibare as 14 lekvrij aansluit op een stilstaande leiding 17.

  
 <EMI ID=20.1> 

  
vloeistof, dat is dus de vloeistof bestaande uit water en isopropanol. Het reservoir 18 is volledig gesloten en vastgemaakt op het gestel 3. De hogergenoemde leiding 17 geeft op de onderkant van het reservoir 18 uit. In deze leiding 17 is nog een elektrisch afsluitventiel 19 gemonteerd.

  
De vloeistof in het reservoir 18 wordt ondar

  
 <EMI ID=21.1> 

  
 <EMI ID=22.1> 

  
 <EMI ID=23.1> 

  
 <EMI ID=24.1> 

  
 <EMI ID=25.1> 

  
 <EMI ID=26.1> 

  
van het ventiel 23 kan de druk fijn ingesteld worden. De

  
 <EMI ID=27.1>  de holle rol 8 sijpelt. De vloeistof kan deze bekleding
11 bereiken langs de openingen 10 in de binnanmantel 9.

  
 <EMI ID=28.1> 

  
 <EMI ID=29.1> 

  
rollen 5 en 7 op de plaat 2 overgedragen wordt.

  
De constructie van de bevochtigingsinrichting is vrij eenvoudig. Het regelen van de druk op de vloeistof in het reservoir 18 is zeer gemakkelijk nauwkeurig uit te

  
 <EMI ID=30.1> 

  
 <EMI ID=31.1> 

  
stellen is.

  
 <EMI ID=32.1> 

  
voor beschreven uitvoeringsvorm, en binnen het raam van da

  
 <EMI ID=33.1> 

  
le veranderingen aangebracht worden, onder meer wat betreft

  
 <EMI ID=34.1> 

  
 <EMI ID=35.1> 

  
bruikt worden.

  
In he t bijzonder moet de druk van de vloeistof in de holle rol niet noodzakelijk door middel van perslucht

  
 <EMI ID=36.1> 

  
 <EMI ID=37.1> 

  
zelf kan volledig van poreus nateriaal vervaardigd zijn. Dit

  
 <EMI ID=38.1> 

  
 <EMI ID=39.1>

Claims

<EMI ID=40.1>

<EMI ID=41.1>

setplaat die gemonteerd is op een draaibaar ten opzichte

<EMI ID=42.1>

<EMI ID=43.1>

gestel gemonteerd is m e t h e t k e n m e r k dat de in-

<EMI ID=44.1>

<EMI ID=45.1>

waarvan de porositeit zodanig is dat bij een inwendige druk

<EMI ID=46.1>

<EMI ID=47.1>

<EMI ID=48.1>

voir voor de vloeistof voor het bevochtigen en, anderzijds,

onder tussenkomst van een draaibare koppeling, op de binnenkant van de draaibare holle rol aansluit, en middelen om de

<EMI ID=49.1>

groter dan de atmosferische druk binnenin de holle rol ce brengen.

<EMI ID=50.1>

<EMI ID=51.1>

het bevochtigen gesloten is en de middelen om deze vloeistof onder druk in de binnenkant van de holle rol te bren-

<EMI ID=52.1>

voir uit te oefenen.

3. Inrichting volgens vorige conclusie, m e t h e t k e n m e r k dat de middelen om een druk op de vloeistof in het reservoir uit te oefenen een bron van perslucht bevatten en een leiding die deze bron met het reservoir verbindt.

4. Inrichting volgens een van de vorige con- <EMI ID=53.1>

om de vloeistof onder druk in de holle rol te brengen. middelen zijn die deze vloeistof met een overdruk gelegen tussen O en nagenoeg 8kg percm2 in deze rol kunnen brengen.

5. Inrichting volgens vorige conclusie,

<EMI ID=54.1>

druk waaronder vloeistof in de holle rol gebracht wordt te regelen.

6. Inrichting volgens de conclusies 3 en 5,

<EMI ID=55.1>

te regelen twee ventielen bevatten die in de leiding die de bron van perslucht met het reservoir verbindt, geschakeld zijn en elk voorzien zijn van een manometer.

7. Inrichting volgens een van de vorige conclusies, m e t h e t k e n m e r k dat de holle rol een

<EMI ID=56.1>

8. Inrichting volgens vorige conclusie, m e t het k e n m e r k dat het poreus materiaal kunststof is.

9. Inrichting volgens conclusie 7, m e t h e t k e n m e r k dat het poreus materiaal porselein is.'

10. Inrichting volgens een van de vorige conclu- i

j

<EMI ID=57.1>

<EMI ID=58.1>

11. Inrichting volgens een van de vorige conclu- sies, m e t h e t k e n m e r k dat ze tenminste één hulprol bevat die over de cilinder en de offsetplaat loopt en waartegen de holle rol loopt.

12. Inrichting voor het bevochtigen van een offsetplaat zoals hiervoor beschreven of in de hieraan toege-

voegde tekeningen voorgesteld.

1/7