<EMI ID=1.1>
tinëe au traitement de la chevelure et permettant notamment de réaliser
un tel traitement désigné sous le nom de "brushing".
<EMI ID=2.1>
nécessaire de sécher les cheveux après les avoir iavés, de les ordonner
de façon à aligner les mèches dans un orJre convenable, de les brosser
et de leur donner une forme appropriée par un effet thermique. Pour obtenir le meilleur résultat, il faut effectuer ces diverses opérations, non
pas successivement, mais pratiquement simultanément. En effet, le chauffage approprié de la chevelure permettra. en même temps de la sécher
et aussi de fixer les cheveux dans une forme voulue ; dans le même temps,
il est cependant souhaitable de maintenir les cheveux alignés et ordonnés de
façon à obtenir finalement unbel effet d'ensemble.
-On connaît déjà des accesssoires de coiîlure qui visent à procurer un effet mixte, notamment en associant un effet thermique à une action de
brossage ou de peignage.
C'est ainsi qu'il existe déjà des peignes chauffants, qui sont généralement
constitués d'un peigne de type classique, muni de dents permettant d'ordonner les cheveux et associé à une soufflerie apte à souffler de l'air chaud
dans la zone d'action du peigne. Un tel peigne soufflant vise essentielle-
<EMI ID=3.1>
ou après un lavage . Il permet mal d'obtenir un effet sur la iorme des
cheveux ou des mèches, ce qui doit être obtenu de façon classique en utilisant des bigoudis pendant le séchage ou encore un fer à friser.
Par ailleurs, il existe également des brosses qui sont associées à une
soufflerie susceptible de souffler de l'air chaud dans la zone de brossage
et qui répondent sensiblement au même objet que les peignes soufflants.
Là encore, il s'agit essentiellement d'appareils destinés à faciliter le séchage du cheveu mais qui ne permettent pas d'obtenir un effet de modification sur la forme des cheveux.
<EMI ID=4.1> Si l'on veut obtenir, par effet thermique, une modification de la forme des cheveux, en vue de provoquer la formation de boucles ou de frisures, il
<EMI ID=5.1>
auquel les cheveux sont en contact direct avec une surface chauffante
<EMI ID=6.1>
entraînant un effet d'incurvation aboutissant à la formation de boucles. Cependant, il est nécessaire d'utiliser, avant ou après ou entre chaque ap
plication du fer à friser, une brosse de façon à ramener les cheveux dan:
un ordre approprié. En outre, les mèches enroulées sur le fer à friser sont souvent mal réparties, l'utilisateur ou l'utilisatrice n'ayact pas la possibilité de guider les cheveux sur la surface du fer de façon à égalise leur densité et à les répartir 'le leng de la surface thermique.
1
<EMI ID=7.1>
soufflante, permettant d'obtenir des effets complexes et nouveaux par rap-
<EMI ID=8.1>
appareil d'effectuer un traitement complexe de la chevelure, comportant
un effet mécanique de mise en ordre des cheveux et un effet thermique de mise en forme ou de gouflement de ceux-ci.
A cet effet selon l'invention, l'appareil pour le traitement de la chevelure comportant d'ane part une brosse et d'autre part des moyens susceptibles de souffler de l'air chaud dans le voisinage de la zone d'action de la bro;
se, est remarquable en ce qu'il comporte une cage cylindrique, en une matière, par exemple métallique, conductrice de la chaleur, ladite cage entourant la brosse dont les touffes traversent la cage et saillent par rapport à la surface extérieure de celle-ci, tandis que les moyens de soi flage de l'air chaud soufflent ce dernier à l'intérieur de ladite cage.
Ainsi cette cage permet:
-de canaliser le flux d'air chaud et de la diriger sur la mèche enroulée <EMI ID=9.1>
perte d'air et on améliore le rendement.
-d'emmagasiner dans sa masse la chaleur du flux d'air chaud, ce qui <EMI ID=10.1> <EMI ID=11.1> permet la mise en forme des mèches par contact des cheveux sur le corps chaud, constitué alors par la cage.
- d'empêcher les cheveux de pénétrer trop profondément dans les touffes de la brosse, ce qui implique un déroulage facile des mèches enroulées sur la brosse.
<EMI ID=12.1>
que est obturée à l'une de ses extrémités, tandis que par l'autre élis reçoit le flux d'air chaud.
Lorsque de façon connue, la brosse soufflante selon l'invention comporte un corps creux, formant poignée, à l'intérieur duquel sont agencée les moyens de soufflage d'air chaud, il est avantageux que ce corps comporte une tuyère au moins sensiblement cylindrique d'évacuation de l'air chaud. en prolongement de laquelle est disposé l'ensemble de la'brosse et de la cage. Le corps creux lui-même peut être de forme allongée, sa tuyère cylindrique et ledit ensemble étant alors disposés dans le prolongement dudit corps.
De préférence, la brosse comporte un support cylindrique, coaxial et in- <EMI ID=13.1> l'une de ses extrémités, ledit support cylindrique est solidaire d'un disque susceptible d'obturer la cage, tandis qu'à "on autre extrémité, il comporte un prolongement servant à la fixer au corps creux. La cage peut etre rendue solidaire dudit support cylindrique par l'intermédiaire du disque d'obtura-
<EMI ID=14.1>
la cage audit corps. Bien entendu, l'assemblage entre' le manchon intérieur à la tuyère et le prolongement du support cylindrique des touffes de brosses
<EMI ID=15.1>
tourner autour de l'axe de celle-ci.
La cage peut être formée par une enveloppe cylindrique comportant des fentes longitudinales à. travers lesquelles passent des alignements de touffes de poils de la brosse......
Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment l'invention peut être réalisée.
La figure 1 est une vue en perspective d'une brosse chauffante et soufflante selon l'invention. La figure 2 est une coupe longitudinale de la brosse de la figure 1.
<EMI ID=16.1>
m et IV-IV de la figure 2.
La figure 5 est une vue en perspective de la cage de la brosse des figures 1 et 2. La figure 6 montre en perspective le support des touffes de poils ( supposées <EMI ID=17.1>
La brosse chauffante et soufflante montrée par ces figures comporte un corps allongé creux 1, par exemple en matière plastique moulée, enfEr-
mant un ventilateur 2, actionné par un moteur électrique 3, ainsi que des
<EMI ID=18.1>
représenté). Le moteur 3 et les résistances 4 peuvent être alimentées à partir du réseau électrique par l'intermédiaire d'un cordon de raccord 5
et d'un interrupteur 6.
En regard du ventilateur 2, le corps 1 est fermé par une paroi d'extrémité 6, percée d'ouvertures 7, à travers lesquelles est aspire d� l'air frais qui qui est ensuite soufflé sur les rés istances 4 où il est chauffé.
A son extrémité opposée à la paroi d'extrémité'6, le corps 1 est conformé en tuyère cylindrique 8 à travers laquelle est éjecté l'air chaud provenant des résistances 4 et mis en mouvement par le ventilateur 2. La tuyère 8 entoure un manchon intérieur 9 coaxial, rendu solidaire de la paroi intérieure de ladite tuyère par des ailes 10. Du coté des résistances 4, le manchon 9 est obturé par une paroi d'extrémité 11, parcée d'une ouverture centrale 12.
En prolongement du corps 1 et de la tuyère 8 est agencé un ensemble comportant une brosse rotative et une cage métallique. La brosse rotative comporte un support cylindrique 13, sur lequel sont montées les touffes de poils 14 de la brosse.
A son extrémité disposée en regard de la tuyère 3, le support cylindrique 13 est pourvu d'un prolongement 15, dont l'extrémité fendue 16 est encliquetée-élastiquement dans l'ouverture 12. Par ailleurs, le support cylindrique 13 comporte un épaulement 17 venant s'emboiter dans l'extrémité libre du manchon 9. Ainsi, le support 13 peut tourner autour de son axe longitudinal, par rapport au corps 1.
A son extrémité opposée au prolongement 15, le support cylindrique 13
<EMI ID=19.1>
<1>9 métallique, par exemple duralumin. La cage 19 est coaxiale au support <1><3> et elle entoure complètement celui-ci, pour prolonger la tuyère 8. La
<EMI ID=20.1>
La cage 19 est constituée d'une enveloppe cylindrique 20 dans laquelle sont pratiquées des fentes longitudinales 21, à travers lesquelles passent les touffes de poils 14 de la brosse. Ces dernières saillent par rapport à la surface extérieure de l'enveloppe 20 (par exemple de 4 à 5mm).
La rotation de l'ensemble de la brosse 13-14 et de la cage 19 par rapport
<EMI ID=21.1>
<EMI ID=22.1>
On voit ainsi que l'air chaud éjecté par la tuyère 8, pénètre dans la cage <1>9 et passe, comme les touffes 14, à travers les fentes 21. De plus, la cage 19 étant métallique, emmagasine de la chaleur du flux d'air chaud.
La brosse chauffante et soufflante selon l'invention rassemble donc en un seul appareil une brosse et un séchoir ce qui permet un traitement du type "brushing" de la chevelure. La cage 19 permet, outre le passage du flux d'au chaud, un enroulage régulier des cheveux, qui se trouvent alors au contact d'un corps chaud. On obtient ainsi des ondulations parfaites des mèches traitées.
<EMI ID=23.1>
; REVENDICATIONS.
<EMI ID=24.1>
une brosse et d'autre part des moyens susceptibles de souffler de l'air chaud dans le voisinage de la zone d'action de la brosse, caractérisé
en ce qu'il comporte une cage cylindrique, en une matière conductrice de la chaleur, ladite cage entourant là brosse dont les touffes traversent
la cage et saillent par rapport à la surface extérieur de celle-ci, tandis que les moyens de soufflage de l'air chaud soufflent ce dernier à l'inté- rieur de ladite cage.
<EMI ID = 1.1>
tinëe to the treatment of the hair and in particular to achieve
such a treatment referred to as "brushing".
<EMI ID = 2.1>
necessary to dry the hair after washing it, to order it
so as to align the wicks in a suitable order, to brush them
and to give them an appropriate shape by a thermal effect. To obtain the best result, it is necessary to carry out these various operations, no
not successively, but almost simultaneously. This is because proper heating of the hair will help. at the same time to dry it
and also to fix the hair in a desired shape; at the same time,
however, it is desirable to keep the hair aligned and tidy
so as to finally obtain a nice overall effect.
-We already know coiîlure accessories which aim to provide a mixed effect, in particular by combining a thermal effect with an action of
brushing or combing.
So there are already heated combs, which are usually
made up of a comb of the conventional type, provided with teeth for ordering the hair and associated with a blower capable of blowing hot air
in the area of action of the comb. Such a blower comb is essential-
<EMI ID = 3.1>
or after washing. It does poorly to obtain an effect on the flowering of
hair or locks, which must be obtained in a conventional manner by using curlers while drying or even a curling iron.
In addition, there are also brushes which are associated with a
blower capable of blowing hot air into the brushing area
and which respond substantially to the same object as the blower combs.
Here again, these are essentially devices intended to facilitate drying of the hair but which do not make it possible to obtain a modifying effect on the shape of the hair.
<EMI ID = 4.1> If one wants to obtain, by thermal effect, a modification of the shape of the hair, in order to cause the formation of curls or crimps, it
<EMI ID = 5.1>
to which the hair is in direct contact with a heating surface
<EMI ID = 6.1>
resulting in a curving effect resulting in the formation of curls. However, it is necessary to use, before or after or between each application
plication of the curling iron, a brush so as to bring the hair in:
an appropriate order. In addition, the locks wound on the curling iron are often poorly distributed, the user does not have the possibility of guiding the hair on the surface of the iron so as to equalize their density and to distribute them. leng of the thermal surface.
1
<EMI ID = 7.1>
blower, allowing to obtain complex and novel effects compared to
<EMI ID = 8.1>
apparatus for performing a complex treatment of the hair, comprising
a mechanical effect of ordering the hair and a thermal effect of shaping or slipping the latter.
For this purpose according to the invention, the device for treating the hair comprising on the one hand a brush and on the other hand means capable of blowing hot air in the vicinity of the zone of action of the hair. bro;
se, is remarkable in that it comprises a cylindrical cage, in a material, for example metal, conductive of heat, said cage surrounding the brush whose tufts pass through the cage and project relative to the outer surface of the latter , while the means of self flage hot air blow the latter inside said cage.
So this cage allows:
-to channel the flow of hot air and direct it onto the coiled wick <EMI ID = 9.1>
air loss and performance is improved.
- to store in its mass the heat of the hot air flow, which <EMI ID = 10.1> <EMI ID = 11.1> allows the shaping of the locks by contact of the hair on the hot body, then constituted by the cage.
- to prevent the hair from penetrating too deeply into the tufts of the brush, which implies an easy unwinding of the wicks coiled on the brush.
<EMI ID = 12.1>
that is closed at one of its ends, while by the other elect receives the flow of hot air.
When in a known manner, the blower brush according to the invention comprises a hollow body, forming a handle, inside which the hot air blowing means are arranged, it is advantageous for this body to include an at least substantially cylindrical nozzle. hot air discharge. in extension of which is arranged the whole of the brush and the cage. The hollow body itself may be of elongated shape, its cylindrical nozzle and said assembly then being arranged in the extension of said body.
Preferably, the brush comprises a cylindrical support, coaxial and in <EMI ID = 13.1> one of its ends, said cylindrical support is integral with a disc capable of closing off the cage, while at "another end, it has an extension serving to fix it to the hollow body The cage can be made integral with said cylindrical support by means of the closure disc.
<EMI ID = 14.1>
the cage to said body. Of course, the assembly between the inner sleeve of the nozzle and the extension of the cylindrical support of the tufts of brushes
<EMI ID = 15.1>
rotate around its axis.
The cage can be formed by a cylindrical casing having longitudinal slots to. through which pass alignments of tufts of bristles of the brush ...
The figures of the appended drawing will make it easy to understand how the invention can be implemented.
Figure 1 is a perspective view of a heating and blowing brush according to the invention. Figure 2 is a longitudinal section of the brush of Figure 1.
<EMI ID = 16.1>
m and IV-IV of figure 2.
Figure 5 is a perspective view of the cage of the brush of Figures 1 and 2. Figure 6 shows in perspective the support of the tufts of bristles (assumed <EMI ID = 17.1>
The heating and blowing brush shown by these figures comprises a hollow elongate body 1, for example of molded plastic material, enfEr-
mant a fan 2, driven by an electric motor 3, as well as
<EMI ID = 18.1>
represented). Motor 3 and resistors 4 can be supplied from the electrical network via a connection cord 5
and a switch 6.
Opposite the fan 2, the body 1 is closed by an end wall 6, pierced with openings 7, through which is sucked in � the fresh air which is then blown on the resistors 4 where it is heated.
At its end opposite to the end wall '6, the body 1 is shaped as a cylindrical nozzle 8 through which is ejected hot air coming from the resistors 4 and set in motion by the fan 2. The nozzle 8 surrounds a sleeve coaxial interior 9, made integral with the interior wall of said nozzle by wings 10. On the side of the resistors 4, the sleeve 9 is closed by an end wall 11, with a central opening 12.
As an extension of the body 1 and the nozzle 8 is arranged an assembly comprising a rotating brush and a metal cage. The rotating brush comprises a cylindrical support 13, on which the tufts of bristles 14 of the brush are mounted.
At its end disposed opposite the nozzle 3, the cylindrical support 13 is provided with an extension 15, the split end 16 of which is elastically snapped into the opening 12. Furthermore, the cylindrical support 13 has a shoulder 17. which fits into the free end of the sleeve 9. Thus, the support 13 can rotate about its longitudinal axis, relative to the body 1.
At its end opposite the extension 15, the cylindrical support 13
<EMI ID = 19.1>
<1> 9 metallic, for example duralumin. The cage 19 is coaxial with the support <1> <3> and it completely surrounds the latter, to extend the nozzle 8. The
<EMI ID = 20.1>
The cage 19 consists of a cylindrical casing 20 in which longitudinal slots 21 are formed, through which pass the tufts of bristles 14 of the brush. The latter protrude from the outer surface of the casing 20 (for example from 4 to 5mm).
The rotation of the assembly of the brush 13-14 and of the cage 19 with respect to
<EMI ID = 21.1>
<EMI ID = 22.1>
It can thus be seen that the hot air ejected by the nozzle 8 enters the cage <1> 9 and passes, like the tufts 14, through the slots 21. In addition, the cage 19 being metallic, stores heat from the hot air flow.
The heating and blowing brush according to the invention therefore brings together a brush and a dryer in a single device, which allows a "brushing" type treatment of the hair. The cage 19 allows, in addition to the passage of the flow of heat, regular winding of the hair, which is then in contact with a hot body. Perfect undulations of the treated locks are thus obtained.
<EMI ID = 23.1>
; CLAIMS.
<EMI ID = 24.1>
a brush and on the other hand means capable of blowing hot air in the vicinity of the zone of action of the brush, characterized
in that it comprises a cylindrical cage, in a heat-conducting material, said cage surrounding the brush whose tufts pass through
the cage and protrude with respect to the outer surface thereof, while the hot air blowing means blow the latter inside said cage.