APPAREIL DE COIFFURE A TETE ROTATIVE HAIRDRESSING APPARATUS WITH ROTATING HEAD
La présente invention se rapporte au domaine technique général des appareils de coiffure, par exemple à usage domestique, et plus précisément au domaine des appareils de coiffure électriques portatifs conçus pour souffler un flux d’air afin de sécher et / ou de faciliter la mise en forme des cheveux. The present invention relates to the general technical field of hairdressing devices, for example for domestic use, and more specifically to the field of portable electric hairdressing devices designed to blow an air flow in order to dry and / or facilitate the setting in hair shape.
On connaît des appareils de coiffure, de type sèche-cheveux à main, comprenant un manche et une tête de soufflage, laquelle comporte une sortie d’air pour diriger un flux d’air forcé, chaud ou froid, vers les cheveux d’un utilisateur ou d’une utilisatrice. Si de tels sèche-cheveux sont principalement utilisés pour sécher des cheveux humides, par évaporation de l’eau sous l’effet du flux d’air soufflé par le sèche-cheveux (fonction de séchage), ils peuvent cependant être également utilisés en combinaison avec un certain nombre d’accessoires amovibles conçus pour faciliter la mise en forme des cheveux (fonction d’aide au coiffage). Destinés à venir se fixer sur la tête du sèche- cheveux et à être traversés par le flux d’air émis par la tête de soufflage, ces accessoires - qui peuvent, par exemple, être du type diffuseur ou concentrateur - forment des embouts modifiant la forme du flux d’air soufflé par la tête de soufflage du sèche-cheveux. Hairdressing devices are known, of the hand-held hair dryer type, comprising a handle and a blowing head, which comprises an air outlet for directing a flow of forced air, hot or cold, towards the hair of a user. If such hair dryers are mainly used to dry damp hair, by evaporation of the water under the effect of the air flow blown by the hair dryer (drying function), they can however also be used in combination with a number of removable accessories designed to facilitate hair shaping (styling aid function). Intended to be fixed on the head of the hair dryer and to be traversed by the air flow emitted by the blowing head, these accessories - which can, for example, be of the diffuser or concentrator type - form nozzles modifying the shape of the air flow blown by the blower head of the hair dryer.
Ces sèche-cheveux connus, s'ils donnent globalement satisfaction, n'en présentent pas moins certains inconvénients. En particulier, le passage du sèche-cheveux d’un mode d’utilisation pour le séchage à un mode d’utilisation pour l’aide au coiffage nécessite, de la part de l’utilisateur, une opération d’assemblable / désassemblage des accessoires. Une telle opération peut parfois s’avérer fastidieuse, et il existe un outre un risque non négligeable de brûlure lors de la manipulation des accessoires, ainsi que de perte des accessoires, quand ceux-ci ne sont pas tout simplement rangés hors de portée et sont inaccessibles à l’utilisateur lorsque ce dernier souhaite les utiliser. These known hair dryers, if they are generally satisfactory, nevertheless have certain drawbacks. In particular, the passage of the hair dryer from a mode of use for drying to a mode of use for styling aid requires, on the part of the user, an operation of assembling / disassembling the accessories. . Such an operation can sometimes be tedious, and there is also a non-negligible risk of burns when handling the accessories, as well as loss of the accessories, when the latter are not simply stored out of reach and are inaccessible to the user when the latter wishes to use them.
Les objets assignés à l’invention visent par conséquent à proposer un nouvel appareil de coiffure portatif multifonction particulièrement pratique et simple à utiliser.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel appareil de coiffure portatif de conception ergonomique et d'utilisation particulièrement intuitive. The objects assigned to the invention therefore aim to propose a new portable multifunctional hairdressing device which is particularly practical and simple to use. Another object of the invention is to propose a new portable hairstyling device of ergonomic design and particularly intuitive use.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel appareil de coiffure portatif de construction particulièrement simple et compacte. Another object of the invention is to propose a new portable hairstyling device of particularly simple and compact construction.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel appareil de coiffure portatif particulièrement robuste et fiable. Another object of the invention is to propose a new portable hairstyling device which is particularly robust and reliable.
Un autre objet de l'invention vise à proposer un nouvel appareil de coiffure portatif qui permet d'obtenir un séchage et une mise en forme particulièrement efficaces des cheveux dans des conditions d'utilisation confortables. Another object of the invention is to propose a new portable hairstyling device which makes it possible to obtain particularly effective drying and shaping of the hair under comfortable conditions of use.
Les objets assignés à l’invention sont atteints à l’aide d’un appareil de coiffure portatif comprenant un module de soufflerie embarqué pour générer un flux d’air, et un manche de préhension manuelle prolongé par une tête de soufflage, ladite tête de soufflage étant pourvue d’au moins une première sortie d’air et une deuxième sortie d’air, lesdites première et deuxième sorties d’air étant distinctes et présentant des ouvertures de géométries différentes, ladite tête de soufflage étant montée à rotation relativement au manche, entre au moins une première position dans laquelle ledit flux d’air est soufflé par la tête de soufflage par l’intermédiaire de ladite première sortie d’air et une deuxième position dans laquelle ledit flux d’air est soufflé par la tête de soufflage par l’intermédiaire de ladite deuxième sortie d’air. The objects assigned to the invention are achieved using a portable hairdressing apparatus comprising an on-board blower module for generating an air flow, and a manual gripping handle extended by a blowing head, said blowing head. blowing being provided with at least a first air outlet and a second air outlet, said first and second air outlets being distinct and having openings of different geometries, said blowing head being mounted in rotation relative to the handle , between at least a first position in which said air flow is blown by the blowing head via said first air outlet and a second position in which said air flow is blown by the blowing head through said second air outlet.
D’autres particularités et avantages de l’invention apparaîtront et ressortiront plus en détails à la lecture de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d’exemple illustratif et non limitatif, parmi lesquels : Other features and advantages of the invention will appear and become more apparent on reading the description given below, with reference to the appended drawings, given solely by way of illustrative and nonlimiting example, among which:
La figure 1 illustre, selon une vue en perspective, un premier mode de réalisation d’un appareil de coiffure conforme à l’invention, lequel forme un sèche-cheveux. Figure 1 illustrates, in a perspective view, a first embodiment of a hair styling device according to the invention, which forms a hair dryer.
La figure 2 illustre, selon une vue arrière, l’appareil de coiffure de la figure 1. FIG. 2 illustrates, in a rear view, the hairdressing apparatus of FIG. 1.
La figure 3 illustre, selon une vue de face, l’appareil de coiffure de la figure 1.FIG. 3 illustrates, in a front view, the hairdressing apparatus of FIG. 1.
La figure 4 illustre, selon une vue latérale, l’appareil de coiffure de la figure 1.
La figure 5 illustre, selon une vue latérale en coupe longitudinale, l’appareil de coiffure des figures 1 à 4. FIG. 4 illustrates, in a side view, the hairstyling appliance of FIG. 1. FIG. 5 illustrates, in a lateral view in longitudinal section, the hairstyling appliance of FIGS. 1 to 4.
La figure 6 illustre, selon une vue en perspective, un deuxième mode de réalisation d’un appareil de coiffure conforme à l’invention, lequel forme une brosse à cheveux soufflante. FIG. 6 illustrates, in a perspective view, a second embodiment of a hairdressing apparatus according to the invention, which forms a blowing hair brush.
La figure 7 illustre, selon une vue arrière, l’appareil de coiffure de la figure 6. FIG. 7 illustrates, in a rear view, the hairdressing apparatus of FIG. 6.
La figure 8 illustre, selon une vue de face, l’appareil de coiffure de la figure 6.FIG. 8 illustrates, in a front view, the hairdressing apparatus of FIG. 6.
La figure 9 illustre, selon une vue latérale, l’appareil de coiffure de la figure 6.FIG. 9 illustrates, in a side view, the hairdressing apparatus of FIG. 6.
La figure 10 illustre, selon une vue latérale en coupe longitudinale, l’appareil de coiffure des figures 6 à 9. FIG. 10 illustrates, in a side view in longitudinal section, the hairstyling appliance of FIGS. 6 to 9.
L’appareil de coiffure 1 , 1’ conforme à l'invention est conçu pour être saisi et manipulé à la main. Il s'agit donc d’un appareil de coiffure portatif, manuel, de préférence destiné à une utilisation dans un cadre domestique par un utilisateur dépourvu de compétences professionnelles particulières en matière de coiffure, c’est-à-dire tant en termes de séchage que de coiffage, de mise en forme des cheveux. The hair styling device 1, 1 'according to the invention is designed to be grasped and manipulated by hand. It is therefore a portable, manual hairstyling device, preferably intended for use in a domestic setting by a user lacking particular professional skills in hairstyling, that is to say both in terms of drying. than styling, hair shaping.
De préférence, et conformément à un premier mode de réalisation illustré aux figures 1 à 5, l’appareil de coiffure 1 forme un sèche-cheveux (ou séchoir à cheveux), qui permet à un utilisateur de sécher ses cheveux mouillés ou humides par soufflage en direction des cheveux d’un flux d’air forcé, chaud ou froid, et de faciliter une mise en forme des cheveux. L'invention n'est toutefois pas limitée à ce mode de réalisation spécifique et il est par exemple tout à fait envisageable que l'appareil de coiffure 1’ forme une brosse à cheveux soufflante, conformément à un deuxième mode de réalisation illustré aux figures 6 à 10, ou tout autre appareil de coiffure portatif doté d’une fonction impliquant le soufflage d’un flux d’air sur les cheveux de l’utilisateur, et qui pourrait être plus spécifiquement utilisé à des fins de coiffage, par exemple en contact direct avec les cheveux (brossage, lissage, etc.). Preferably, and in accordance with a first embodiment illustrated in FIGS. 1 to 5, the hairdressing apparatus 1 forms a hair dryer (or hair dryer), which allows a user to blow dry his wet or damp hair by blowing towards the hair with a forced air flow, hot or cold, and to facilitate shaping of the hair. The invention is however not limited to this specific embodiment and it is for example entirely conceivable that the hairdressing appliance 1 'forms a blowing hair brush, in accordance with a second embodiment illustrated in FIGS. 6 to 10, or any other portable hairstyling device having a function involving the blowing of an air flow on the user's hair, and which could be more specifically used for styling purposes, for example in contact direct with the hair (brushing, smoothing, etc.).
Par souci de concision, la description qui suit sera néanmoins essentiellement centrée sur un appareil de coiffure 1 de type sèche-cheveux (figures 1 à 5) et sur un appareil de coiffure 1’ de type brosse à cheveux soufflante (figures 6 à
10). Sauf indication expresse contraire, les caractéristiques techniques décrites en lien avec l’appareil de coiffure selon le premier mode de réalisation restent avantageusement transposables mutatis mutandis à un appareil de coiffure selon le deuxième mode de réalisation (et vice versa). Les éléments identiques ou analogues entre les deux modes de réalisation illustrés aux figures porteront, dans la description qui suit, les mêmes références. For the sake of brevity, the description which follows will nevertheless be essentially centered on a hairdressing appliance 1 of the hair dryer type (FIGS. 1 to 5) and on a hairdressing appliance 1 ′ of the blowing hair brush type (FIGS. 6 to 10). Unless expressly indicated otherwise, the technical characteristics described in connection with the hairstyling appliance according to the first embodiment advantageously remain transposable mutatis mutandis to a hairstyling appliance according to the second embodiment (and vice versa). Identical or analogous elements between the two embodiments illustrated in the figures will bear, in the description which follows, the same references.
L’appareil de coiffure 1 , 1’ conforme à l’invention comprend un manche 2 (ou poignée) de préhension manuelle, destiné à être saisi par l’utilisateur pour manipuler l’appareil de coiffure 1 , 1’. Le manche 2 s’étend entre une première extrémité 3 et une deuxième extrémité 4 opposée, de préférence longitudinalement selon un premier axe A-A’. Dans les modes de réalisation illustrés aux figures, le manche 2 est formé d’une pièce - ou d’un assemblage de pièces - globalement tubulaire (par exemple de section moyenne circulaire ou elliptique, constante ou non), conformée et dimensionnée pour en assurer une bonne prise en main par l’utilisateur. The hairstyling device 1, 1 ’according to the invention comprises a handle 2 (or handle) for manual grasping, intended to be grasped by the user to manipulate the hairstyling device 1, 1’. The handle 2 extends between a first end 3 and an opposite second end 4, preferably longitudinally along a first axis A-A ’. In the embodiments illustrated in the figures, the handle 2 is formed of a part - or an assembly of parts - generally tubular (for example of circular or elliptical mean section, constant or not), shaped and dimensioned to ensure it good handling by the user.
L’appareil de coiffure 1 ,1’ comprend également un module de soufflerie 5 embarqué, conçu pour générer un flux d’air (forcé), et une tête de soufflage 6 qui prolonge le manche 2 et par l’intermédiaire de laquelle le flux d’air généré par le module de soufflerie 5 est dirigé hors de l’appareil de coiffure 1 , 1’, pour pouvoir être projeté en direction des cheveux de l’utilisateur. The hairdressing appliance 1, 1 ′ also includes an on-board blower module 5, designed to generate an (forced) air flow, and a blowing head 6 which extends the handle 2 and by means of which the flow of air generated by the blower module 5 is directed out of the hairdressing appliance 1, 1 ', so that it can be projected towards the hair of the user.
Plus précisément, la tête de soufflage 6 est pourvue d’au moins une première sortie d’air 7 et une deuxième sortie d’air 8, qui sont distinctes (et donc différentes, non confondues) l’une de l’autre. Formant avantageusement un sous-ensemble unitaire, la tête de soufflage 6 est montée à rotation relativement au manche 2, entre au moins une première position dans laquelle le flux d’air généré par le module de soufflerie 5 est soufflé par la tête de soufflage 6 par l’intermédiaire de la première sortie d’air 7, et une deuxième position (figures 5 et 10) dans laquelle ledit flux d’air est soufflé par la tête de soufflage 6 par l’intermédiaire de la deuxième sortie d’air 8 de cette dernière. En d’autres termes, la tête de soufflage 6 est montée relativement au manche 2 selon une liaison pivot, de sorte à pouvoir ainsi tourner par rapport au manche 2, et l’appareil de coiffure 1 , 1’ selon l’invention est conçu et configuré
pour permettre à l’utilisateur, par pivotement de la tête de soufflage 6 par rapport au manche 2, de sélectionner alternativement l’une ou l’autre des première 7 et deuxième 8 sorties d’air de la tête de soufflage 6 par laquelle le flux d’air sera soufflé par la tête de soufflage 6. Préférentiellement, la tête de soufflage 6 est conçue pour rester en permanence solidarisée au manche 2 de l'appareil de coiffure 1 , 1’, la tête de soufflage 6 n’étant pas prévue (en usage normal) pour être dissociée du manche 2 de l’appareil de coiffure 1 , 1’ par l’utilisateur. More specifically, the blowing head 6 is provided with at least a first air outlet 7 and a second air outlet 8, which are separate (and therefore different, not confused) from one another. Advantageously forming a unitary sub-assembly, the blowing head 6 is rotatably mounted relative to the handle 2, between at least a first position in which the air flow generated by the blowing module 5 is blown by the blowing head 6 via the first air outlet 7, and a second position (Figures 5 and 10) in which said air flow is blown by the blowing head 6 via the second air outlet 8 of the latter. In other words, the blowing head 6 is mounted relative to the handle 2 in a pivot connection, so that it can thus rotate relative to the handle 2, and the hairdressing appliance 1, 1 ′ according to the invention is designed and configured to allow the user, by pivoting the blowing head 6 relative to the handle 2, to alternately select one or the other of the first 7 and second 8 air outlets of the blowing head 6 by which the air flow will be blown by the blowing head 6. Preferably, the blowing head 6 is designed to remain permanently attached to the handle 2 of the hairdressing appliance 1, 1 ′, the blowing head 6 not being intended (in normal use) to be dissociated from the handle 2 of the hairdressing device 1, 1 'by the user.
Conformément à l’invention, les première 7 et deuxième 8 sorties d’air présentent des ouvertures de géométries différentes. En d’autres termes, la section utile de passage d’air de l’ouverture de la première sortie d’air 7 est définie par un contour (ou une pluralité de contours) de forme différente de la forme du contour (ou de la pluralité de contours) qui définit respectivement la section utile de passage d’air de l’ouverture de la deuxième sortie d’air 8. Le flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 affectera donc ainsi un profil différent selon la sortie d’air 7, 8 sélectionnée, de sorte que l’utilisateur pourra faire usage de l’appareil de coiffure 1 , 1’ selon au moins deux configurations différentes de soufflage. Ainsi, les première sortie d'air 7 et deuxième sortie d'air 8 sont avantageusement conçues pour souffler, projeter, deux flux d'air de profils différents, respectivement un premier flux d'air et un deuxième flux d'air, chacun de ces derniers permettant à l'utilisateur de réaliser une opération différente sur ses cheveux. Par exemple, le premier flux d'air peut correspondre à un flux d'air de séchage, de profil large et diffus, et de débit important (par exemple, de l’ordre de 70 m3/h), pour permettre à l'utilisateur de sécher rapidement ses cheveux. Le deuxième flux d'air peut correspondre à un flux d'air de mise en forme, de profil concentré et étroit, et de débit moindre (par exemple, de l’ordre de 50 m3/h), pour permettre à l'utilisateur de choisir avec précision l'endroit de sa chevelure vers lequel le deuxième flux d’air sera soufflé. De la sorte, l’utilisateur peut habilement et facilement réaliser une mise en forme de sa chevelure, comme par exemple des ondulations, ou au contraire un lissage.
Par exemple, dans le premier mode de réalisation illustré aux figures 1 à 5, où l’appareil de coiffure 1 forme un sèche-cheveux, la première sortie d’air 7 présente une ouverture de forme générale sensiblement circulaire (figure 2), tandis que la deuxième sortie d’air 8 (figures 1 et 3) présente une ouverture de forme générale sensiblement oblongue, allongée. Ainsi, lorsque la tête de soufflage 6 occupe ladite première position relativement au manche 2, l’appareil de coiffure 1 peut être utilisé de manière classique pour sécher des cheveux mouillés, le premier flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 présentant, au voisinage de la première sortie d’air 7, un profil sensiblement cylindrique ou conique. Lorsque la tête de soufflage 6 occupe ladite deuxième position relativement au manche 2, l’appareil de coiffure 1 peut alors être utilisé pour sécher les cheveux tout en facilitant la mise en forme des cheveux (par exemple, pour réaliser un « brushing »), le deuxième flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 formant, au voisinage de la deuxième sortie d’air 8, une lame d’air qui permet à l’utilisateur de choisir avec précision l’endroit de sa chevelure où appliquer le flux d’air pour réaliser la mise en forme. According to the invention, the first 7 and second 8 air outlets have openings of different geometries. In other words, the useful air passage section of the opening of the first air outlet 7 is defined by a contour (or a plurality of contours) of shape different from the shape of the contour (or the plurality of contours) which respectively defines the useful air passage section of the opening of the second air outlet 8. The flow of air blown by the blowing head 6 will therefore thus affect a different profile depending on the outlet d 'air 7, 8 selected, so that the user can make use of the hairdressing device 1, 1' according to at least two different blowing configurations. Thus, the first air outlet 7 and second air outlet 8 are advantageously designed to blow, project, two air streams of different profiles, respectively a first air stream and a second air stream, each of the latter allowing the user to perform a different operation on his hair. For example, the first air flow can correspond to a drying air flow, of broad and diffuse profile, and of high flow rate (for example, of the order of 70 m 3 / h), to allow the user to quickly dry their hair. The second air flow may correspond to a shaping air flow, of concentrated and narrow profile, and of lower flow rate (for example, of the order of 50 m 3 / h), to allow the user to choose precisely the place of his hair to which the second air flow will be blown In this way, the user can skillfully and easily achieve shaping of his hair, such as for example waves, or on the contrary smoothing. For example, in the first embodiment illustrated in FIGS. 1 to 5, where the hairdressing appliance 1 forms a hair dryer, the first air outlet 7 has an opening of generally circular shape that is substantially circular (FIG. 2), while that the second air outlet 8 (Figures 1 and 3) has a generally oblong, elongated opening. Thus, when the blowing head 6 occupies said first position relative to the handle 2, the hairdressing apparatus 1 can be used in a conventional manner for drying wet hair, the first flow of air blown by the blowing head 6 having, in the vicinity of the first air outlet 7, a substantially cylindrical or conical profile. When the blowing head 6 occupies said second position relative to the handle 2, the hairdressing device 1 can then be used to dry the hair while facilitating the shaping of the hair (for example, to carry out “brushing”), the second flow of air blown by the blowing head 6 forming, in the vicinity of the second air outlet 8, an air space which allows the user to choose with precision the place of his hair where to apply the air flow to achieve shaping.
De manière illustrative et non limitative, l’ouverture de la première sortie d'air 7, qui est préférentiellement destinée à produire un premier flux d'air de séchage, peut présenter une première section utile de passage d’air dont l’aire est avantageusement comprise entre 707 mm2 et 1 963 mm2, et par exemple égale à 962 mm2 (ce qui correspond, pour une ouverture de première sortie d’air 7 de forme circulaire, à un diamètre préférentiellement compris entre 30 et 50 mm, et de préférence égal à 35 mm). L’ouverture de la deuxième sortie d'air 8 peut avantageusement présenter une deuxième section utile de passage d’air, dont l’aire est inférieure à celle respective de ladite première section utile de passage d’air de l’ouverture de la première sortie d'air 7. Par exemple, l’aire de ladite deuxième section utile de passage d’air peut être comprise entre 240 mm2 et 640 mm2, et par exemple être égale à 360 mm2 (ce qui correspond, pour une ouverture de deuxième sortie d’air 8 de forme oblongue, à une longueur d’environ 60 à 80 mm et une largeur d’environ 4 à 8 mm, et de préférence à une longueur d’environ 60 mm pour une largeur d’environ 6 mm).
Dans le deuxième mode de réalisation illustré aux figures 6 à 10, où l’appareil de coiffure 1’ forme une brosse soufflante, la première sortie d’air 7 présente par exemple une ouverture de forme générale sensiblement oblongue, allongée (figure 7), tandis que la deuxième sortie d’air 8 (figures 6 et 8) présente quant à elle, par exemple, une ouverture constituée d’une multitude d’orifices répartis entre des rangées de poils (ou picots) de brosse, chacun de ces orifices étant de forme générale circulaire. Ainsi, lorsque la tête de soufflage 6 occupe ladite première position relativement au manche 2, l’appareil de coiffure 1’ peut être utilisé, par exemple, pour réaliser un pré-séchage des cheveux par soufflage d’un premier flux d’air de profil large et diffus, et débit important. Lorsque la tête de soufflage 6 occupe ladite deuxième position relativement au manche 2, l’appareil de coiffure 1’ peut alors être utilisé, par exemple, pour brosser les cheveux tout en finalisant le séchage de ces derniers, par soufflage d’un deuxième flux d’air de profil plus concentré mais de débit moindre, au plus près des cheveux brossés par les poils (ou picots) de brosse. By way of illustration and without limitation, the opening of the first air outlet 7, which is preferably intended to produce a first flow of drying air, may have a first useful section of air passage whose area is advantageously between 707 mm 2 and 1,963 mm 2 , and for example equal to 962 mm 2 (which corresponds, for an opening of the first air outlet 7 of circular shape, to a diameter preferably between 30 and 50 mm, and preferably equal to 35 mm). The opening of the second air outlet 8 may advantageously have a second useful air passage section, the area of which is less than that of said first useful air passage section of the opening of the first air outlet 7. For example, the area of said second useful air passage section can be between 240 mm 2 and 640 mm 2 , and for example be equal to 360 mm 2 (which corresponds, for a second air outlet opening 8 of oblong shape, at a length of about 60 to 80 mm and a width of about 4 to 8 mm, and preferably at a length of about 60 mm for a width of about 6 mm). In the second embodiment illustrated in FIGS. 6 to 10, where the hairdressing apparatus 1 ′ forms a blower brush, the first air outlet 7 has for example an opening of general shape substantially oblong, elongated (FIG. 7), while the second air outlet 8 (Figures 6 and 8) has for its part, for example, an opening consisting of a multitude of orifices distributed between rows of brush bristles (or pins), each of these orifices being generally circular in shape. Thus, when the blowing head 6 occupies said first position relative to the handle 2, the hairdressing appliance 1 ′ can be used, for example, to pre-dry the hair by blowing a first air flow of wide and diffuse profile, and high flow. When the blowing head 6 occupies said second position relative to the handle 2, the hairdressing device 1 ′ can then be used, for example, to brush the hair while finalizing the drying of the latter, by blowing a second flow. more concentrated profile air but less flow, closer to the hair brushed by the bristles (or pins) of the brush.
Ainsi, l’appareil de coiffure 1 , 1’ selon l'invention permet avantageusement à l'utilisateur de choisir entre au moins un premier mode d'utilisation (par exemple de séchage) et un deuxième mode d'utilisation (par exemple de mise en forme des cheveux) de l’appareil de coiffure 1 , 1 ,’ par une simple rotation de la tête de soufflage 6 relativement au manche 2, laquelle rotation permet de sélectionner, de manière particulièrement simple et rapide, un profil de flux d'air adapté en fonction de l’opération à réaliser sur les cheveux. Thus, the hairstyling device 1, 1 ′ according to the invention advantageously allows the user to choose between at least a first mode of use (for example for drying) and a second mode of use (for example for setting in the form of the hair) of the hairdressing appliance 1, 1, 'by a simple rotation of the blowing head 6 relative to the handle 2, which rotation makes it possible to select, in a particularly simple and rapid manner, a flow profile of air suitable for the operation to be performed on the hair.
Il est envisageable, sans sortir pour autant du cadre de l’invention, que les première et deuxième sorties d’air soient l’une et / ou l’autre formées par des pièces accessoires assemblées de manière amovible (par exemple par encliquetage, vissage, emmanchement à force, etc.) au reste de la tête de soufflage montée à rotation relativement au manche (variante non illustrée). En effet, cela permettrait à l’utilisateur de doter l’appareil de coiffure 1 , 1’ de deux sorties d’air (et non d’une seule, comme c’est le cas pour les appareils de séchage classiques), distinctes et de sections de géométries différentes, et de pouvoir ainsi utiliser successivement l’une ou l’autre d’entre elles, sans opérations intermédiaires de désassemblage / réassemblage de pièces, tout en
conservant néanmoins la faculté d’échanger l’une ou l’autre de ces pièces accessoires selon l’usage particulier que l’utilisateur souhaite faire de l’appareil de coiffure. It is conceivable, without departing from the scope of the invention, that the first and second air outlets are one and / or the other formed by accessory parts assembled in a removable manner (for example by snap-fastening, screwing , press fitting, etc.) to the rest of the blowing head rotatably mounted relative to the handle (variant not shown). In fact, this would allow the user to equip the hairdressing appliance 1, 1 'with two air outlets (and not just one, as is the case with conventional drying appliances), distinct and sections of different geometries, and to be able to use successively one or the other of them, without intermediate operations of disassembly / reassembly of parts, while nevertheless retaining the option of exchanging one or other of these accessory parts according to the particular use that the user wishes to make of the hairdressing appliance.
Il est toutefois avantageux que la tête de soufflage 6 forme au contraire un ensemble cohérent, non destiné à être désassemblé par l’utilisateur, les première 7 et deuxième 8 sorties d’air étant formées par un ou plusieurs composants inamovibles (en usage normal) appartenant à la tête de soufflage 6. Ainsi, par le biais d’une rotation de la tête de soufflage 6 par rapport au manche 2 de l'appareil 1 , 1 ', l'utilisateur peut, de manière tout à fait remarquable, sélectionner l'une ou l'autre des première sortie d'air 7 ou deuxième sortie d'air 8, et donc avantageusement choisir le profil de flux d'air qu'il souhaite, sans avoir à installer ou démonter un quelconque élément accessoire de l'appareil de coiffure 1 , l '. L’utilisateur bénéficie ainsi d'un usage facile et rapide de l'appareil 1 , l ' et est certain de n'égarer aucun élément de ce dernier. It is however advantageous that the blowing head 6 forms on the contrary a coherent assembly, not intended to be disassembled by the user, the first 7 and second 8 air outlets being formed by one or more irremovable components (in normal use) belonging to the blowing head 6. Thus, by means of a rotation of the blowing head 6 relative to the handle 2 of the device 1, 1 ′, the user can, in a very remarkable manner, select either of the first air outlet 7 or second air outlet 8, and therefore advantageously choose the air flow profile he wishes, without having to install or dismantle any accessory element of the 'hairdressing device 1, the. The user thus benefits from an easy and rapid use of the device 1, the and is certain not to lose any element of the latter.
Plus précisément, la tête de soufflage 6 est montée à rotation relativement au manche 2 autour d’un deuxième axe B-B’ qui est préférentiellement confondu avec le premier axe A-A’ d’extension du manche 2, comme dans les modes de réalisation illustrés aux figures. Néanmoins, le deuxième axe B-B’ de rotation pourrait être parallèle audit premier axe A-A’ (et plus ou moins décalé par rapport à ce dernier). La cinématique de la tête de soufflage 6 est ainsi simple et fiable, et permet un maniement intuitif de l’appareil de coiffure 1 par l’utilisateur. Alternativement encore, on pourrait envisager que le deuxième axe B-B’ soit sécant audit premier axe A-A’ selon un angle typiquement compris entre 5 et 15°. More specifically, the blowing head 6 is rotatably mounted relative to the handle 2 around a second axis B-B 'which is preferably coincident with the first axis A-A' of extension of the handle 2, as in the modes of realization illustrated in the figures. Nevertheless, the second axis B-B ’of rotation could be parallel to said first axis A-A’ (and more or less offset from the latter). The kinematics of the blowing head 6 is thus simple and reliable, and allows intuitive handling of the hairdressing apparatus 1 by the user. Alternatively again, it could be envisaged that the second axis B-B ’is intersecting said first axis A-A’ at an angle typically between 5 and 15 °.
Pour permettre un usage aisé de l’appareil de coiffure 1 , 1’ en toutes circonstances, en particulier pour un traitement des cheveux de l’arrière de la tête de l’utilisateur, les première 7 et deuxième 8 sorties d’air sont préférentiellement agencées et configurées de sorte que le flux d’air généré par le module de soufflerie 5 est soufflé par la tête de soufflage 6 selon une direction moyenne sécante, et de préférence sensiblement orthogonale, au premier axe A-A’ d’extension longitudinale du manche 2. De manière
particulièrement avantageuse, l’appareil de coiffure 1 1’ pourra être conçu et configuré de manière que la tête de soufflage 6 souffle le flux d’air dans une direction moyenne et un sens sensiblement identiques quelle que soit la première position ou la deuxième position occupée par la tête de soufflage 6 relativement au manche 2. Ainsi, l’utilisateur pourra alternativement utiliser l’appareil de coiffure 1 , 1’ dans l’une puis dans l’autre desdites première et deuxième positions de la tête de soufflage 6, sans avoir à modifier son emprise manuelle sur le manche 2 ou à modifier l’orientation spatiale générale de l’appareil de coiffure 1 , 1’. To allow easy use of the hairdressing device 1, 1 ′ in all circumstances, in particular for treatment of the hair from the back of the user's head, the first 7 and second 8 air outlets are preferably arranged and configured so that the air flow generated by the blower module 5 is blown by the blowing head 6 in a mean secant direction, and preferably substantially orthogonal, to the first axis AA 'of longitudinal extension of the handle 2 . So particularly advantageous, the hairdressing device 1 1 ′ can be designed and configured so that the blowing head 6 blows the air flow in a substantially identical direction and direction regardless of the first position or the second position occupied by the blowing head 6 relative to the handle 2. Thus, the user can alternatively use the hairdressing device 1, 1 'in one then in the other of said first and second positions of the blowing head 6, without having to modify its manual grip on the handle 2 or to modify the general spatial orientation of the hairdressing apparatus 1, 1 ′.
Comme illustré en exemple aux figures, le passage de la tête de soufflage 6 de ladite première position à ladite deuxième position correspond préférentiellement à une rotation de ladite tête de soufflage 6 d’un angle de 180° autour dudit deuxième axe B-B’. Autrement dit, la tête de soufflage 6 de l’appareil de coiffure 1 , 1’ est conçue et configurée de telle manière que les première 7 et deuxième 8 sorties d’air de la tête de soufflage 6 sont agencées de part et d’autre du deuxième axe B-B’ de rotation de la tête de soufflage 6 relativement au manche 2. Cet agencement contribue à un maniement pratique et particulièrement intuitif de l’appareil de coiffure 1 , 1’ par l’utilisateur. As illustrated in an example in the figures, the passage of the blowing head 6 from said first position to said second position preferably corresponds to a rotation of said blowing head 6 by an angle of 180 ° around said second axis B-B ’. In other words, the blowing head 6 of the hairdressing appliance 1, 1 ′ is designed and configured in such a way that the first 7 and second 8 air outlets of the blowing head 6 are arranged on either side of the second axis B-B 'of rotation of the blowing head 6 relative to the handle 2. This arrangement contributes to a practical and particularly intuitive handling of the hairdressing device 1, 1' by the user.
De manière préférentielle, les première et deuxième positions de la tête de soufflage 6 sont des positions stables, de sorte que la tête de soufflage 6 ne peut quitter la position qu’elle occupe de manière inopinée, sans action volontaire de la part de l’utilisateur. A ce titre, l’appareil de coiffure 1 , 1’ comprend avantageusement des moyens d’indexation (non illustrés) de la tête de soufflage 6 dans lesdites première et deuxième positions par rapport au manche 2, tel que par exemple des paires d’aimants, des « culs de poule » ou tout autre moyen connu et adapté. Preferably, the first and second positions of the blowing head 6 are stable positions, so that the blowing head 6 cannot leave the position which it unexpectedly occupies, without voluntary action on the part of the user. As such, the hairstyling device 1, 1 ′ advantageously comprises means of indexing (not illustrated) of the blowing head 6 in said first and second positions relative to the handle 2, such as for example pairs of magnets, "goose bumps" or any other known and suitable means.
Ceci étant exposé, on comprend que l’invention n’est toutefois pas limitée à la mise en œuvre d’une tête de soufflage 6 ne comprenant que deux sorties d’air 7, 8, en particulier orientées à 180° l’une de l’autre relativement au deuxième axe B-B’ de rotation de la tête de soufflage par rapport au manche 2, bien que cette hypothèse soit retenue dans les modes de réalisation préférentiels illustrés aux figures. En effet, la tête de soufflage 6 pourrait tout à
fait comprendre un plus grand nombre de sorties d’air distinctes et de sections de géométries différentes (par exemple, 3 ou 4), qui pourraient être sélectionnées par l’utilisateur par mise en rotation de la tête de soufflage relativement au manche et positionnement de la tête de soufflage dans autant de positions distinctes correspondantes. Having said this, it is understood that the invention is not however limited to the use of a blowing head 6 comprising only two air outlets 7, 8, in particular oriented at 180 ° one of the other relative to the second axis BB 'of rotation of the blowing head relative to the handle 2, although this assumption is retained in the preferred embodiments illustrated in the figures. Indeed, the blowing head 6 could quite makes it possible to understand a greater number of distinct air outlets and of sections of different geometries (for example, 3 or 4), which could be selected by the user by rotating the blowing head relative to the handle and positioning the blowing head in as many corresponding distinct positions.
Ces trois ou quatre (ou plus) sorties d’air seraient alors, de préférence, régulièrement réparties autour du deuxième axe B-B’ de rotation, selon des secteurs angulaires égaux en fonction du nombre desdites sorties d’air. Par exemple, on pourrait ainsi envisager la mise en œuvre de trois sorties d’air, distinctes et présentant des ouvertures de géométries différentes, agencées les unes par rapport aux autres de telle manière que le passage de la tête de soufflage d’une première position vers une deuxième position, puis de cette deuxième position vers une troisième position, corresponde par exemple à une rotation de la tête de soufflage d’un angle de 120° autour dudit deuxième axe B- B’. On pourrait encore envisager, par exemple, la mise en œuvre de quatre sorties d’air, distinctes et présentant des ouvertures de géométries différentes, agencées les unes par rapport aux autres de telle manière que le passage de la tête de soufflage d’une position donnée vers une autre corresponde, par exemple, à une rotation de ladite tête de soufflage d’un angle de 90° autour dudit deuxième axe B-B’. En outre, la rotation de la tête de soufflage autour du deuxième axe B-B’, pour faire passer la tête de soufflage d’une position donnée à une autre, pourra bien évidemment correspondre à un angle de rotation différent du ratio de 360° sur le nombre total de positions / sorties d’air distinctes. These three or four (or more) air outlets would then preferably be regularly distributed around the second axis B-B ’of rotation, according to equal angular sectors as a function of the number of said air outlets. For example, one could thus envisage the implementation of three separate air outlets and having openings of different geometries, arranged in relation to each other so that the passage of the blowing head from a first position to a second position, then from this second position to a third position, corresponds for example to a rotation of the blowing head by an angle of 120 ° around said second axis B- B '. One could also consider, for example, the implementation of four separate air outlets and having openings of different geometries, arranged relative to each other so that the passage of the blowing head from a position given to another corresponds, for example, to a rotation of said blowing head by an angle of 90 ° around said second axis B-B '. In addition, the rotation of the blowing head around the second axis B-B ', to move the blowing head from a given position to another, could obviously correspond to a different angle of rotation of the ratio of 360 ° on the total number of separate air positions / outlets.
Le module de soufflerie 5 de l’appareil de coiffure 1 , 1’ comprend préférentiellement un groupe moto-ventilateur 10, comprenant lui-même un moteur électrique 11. Le groupe moto-ventilateur 10 peut comprendre un ventilateur axial classique à hélice ou hélicoïde. Alternativement, le groupe moto-ventilateur 10 peut avantageusement comprendre un ventilateur de type hélico-centrifuge ou centrifuge. La mise en œuvre d'un tel ventilateur hélico- centrifuge ou centrifuge peut permettre d'obtenir, à encombrement équivalent, une pression interne élevée avec un débit d'air sensiblement analogue à celui
d'un ventilateur à hélice ou hélicoïde, mais avec une vitesse de rotation moindre et donc un bruit généré par le groupe moto-ventilateur 10 moins important. De préférence, le moteur électrique 11 du groupe moto-ventilateur 10 est un moteur électrique sans balai (moteur dit « brushless » ou machine synchrone auto-pilotée à aimants permanents). Un tel moteur sans balai est généralement plus robuste et plus léger qu’un moteur électrique classique à balai. Moins bruyant et plus économe en énergie, il offre en outre une plus grande souplesse et une meilleure précision du réglage de sa vitesse de rotation. The blower module 5 of the hairdressing apparatus 1, 1 ′ preferably comprises a motor-fan group 10, itself comprising an electric motor 11. The motor-fan group 10 can comprise a conventional axial fan with a propeller or a helix. Alternatively, the motor-fan unit 10 can advantageously comprise a fan of the helico-centrifugal or centrifugal type. The use of such a centrifugal or centrifugal fan can make it possible to obtain, with equivalent dimensions, a high internal pressure with an air flow rate substantially similar to that of a propeller or helical fan, but with a lower speed of rotation and therefore a noise generated by the motor-fan group 10 less important. Preferably, the electric motor 11 of the fan motor unit 10 is a brushless electric motor (so-called "brushless" motor or self-controlled synchronous machine with permanent magnets). Such a brushless motor is generally more robust and lighter than a conventional brushed electric motor. Less noisy and more energy efficient, it also offers greater flexibility and better precision in adjusting its rotation speed.
Le module de soufflerie 5 peut être agencé au sein du manche 2 ou au sein de la tête de soufflage 6. De manière plus préférentielle cependant, le module de soufflerie 5 de l’appareil de coiffure 1 est assemblé au manche 2 au niveau de la première extrémité 3 de ce dernier, la tête de soufflage 6 étant quant à elle montée à rotation relativement au manche 2 au niveau de la deuxième extrémité 4 de ce dernier, comme dans les modes de réalisation illustrés aux figures. La tête de soufflage 6 s’étend ainsi à partir de la deuxième extrémité 4 du manche 2, tandis que le module de soufflerie 5 prolonge quant à lui le manche 2 à partir de la première extrémité 3 de ce dernier. De préférence, le module de soufflerie 5 est solidarisé au manche 2, au niveau de la première extrémité 3 de ce dernier, sans possibilité de rotation du module de soufflerie 5 relativement au manche 2. En outre, ledit module de soufflerie 5 peut lui-même se prolonger par un cordon 9 d'alimentation électrique, comme cela est par exemple illustré aux figures 6 à 10. Le module de soufflerie 5 de l’appareil de coiffure 1 , 1’ est donc préférentiellement déporté de la tête de soufflage 6 et du manche 2 de préhension de l’appareil de coiffure 1 , 1’. Il est ainsi possible de dimensionner le module de soufflerie 5 de manière à générer un flux d’air d’un débit important, de façon économique, et sans pour autant impacter l’encombrement général de la tête de soufflage 6 et du manche 2. En outre, un tel agencement du module de soufflerie 5 permet avantageusement de mieux équilibrer le poids de l’appareil de coiffure 1 , par une répartition des masses de part et d’autre du manche 2, ce qui contribue au confort d’usage de ce dernier.
Dans le cas où le module de soufflerie 5 est agencé au sein du manche 2 ou est assemblé au manche 2 au niveau de la première extrémité 3 de ce dernier, le manche 2 peut avantageusement comprendre un canal de guidage 12 du flux d’air généré par le module de soufflerie 5 en direction de la tête de soufflage 6. Ledit canal de guidage 12 canalise avantageusement ledit flux d’air à travers le manche 2, typiquement dans le sens de la première extrémité 3 du manche 2 vers la deuxième extrémité 4 de ce dernier. L’appareil de coiffure 1 ,1’ peut en outre avantageusement comprendre un déflecteur 13, conçu et configuré pour guider le flux d’air généré par le module de soufflerie 5 depuis le canal de guidage 12 du manche 2 vers la première sortie d’air 7 lorsque la tête de soufflage 6 occupe ladite première position, et réciproquement vers la deuxième sortie d’air 8 lorsque la tête de soufflage 6 occupe ladite deuxième position. The blower module 5 can be arranged within the handle 2 or within the blowing head 6. More preferably, however, the blower module 5 of the hairdressing appliance 1 is assembled to the handle 2 at the level of the first end 3 of the latter, the blowing head 6 being in turn mounted in rotation relative to the handle 2 at the second end 4 of the latter, as in the embodiments illustrated in the figures. The blowing head 6 thus extends from the second end 4 of the handle 2, while the blower module 5 extends for its part the handle 2 from the first end 3 of the latter. Preferably, the blower module 5 is secured to the handle 2, at the first end 3 of the latter, without the possibility of rotation of the blower module 5 relative to the handle 2. In addition, said blower module 5 can itself even to be extended by a power supply cord 9, as for example illustrated in FIGS. 6 to 10. The blower module 5 of the hairdressing apparatus 1, 1 ′ is therefore preferably offset from the blowing head 6 and handle 2 for gripping the hairdressing appliance 1, 1 '. It is thus possible to size the blower module 5 so as to generate an air flow with a high flow rate, economically, and without impacting the overall size of the blowing head 6 and of the handle 2. In addition, such an arrangement of the blower module 5 advantageously makes it possible to better balance the weight of the hairdressing apparatus 1, by a distribution of the masses on either side of the handle 2, which contributes to the comfort of use of this last. In the case where the blower module 5 is arranged within the handle 2 or is assembled to the handle 2 at the first end 3 of the latter, the handle 2 may advantageously comprise a guide channel 12 for the flow of air generated by the blower module 5 in the direction of the blowing head 6. Said guide channel 12 advantageously channels said air flow through the handle 2, typically in the direction of the first end 3 of the handle 2 towards the second end 4 of the last. The hairstyling appliance 1, 1 ′ may also advantageously comprise a deflector 13, designed and configured to guide the air flow generated by the blower module 5 from the guide channel 12 of the handle 2 towards the first outlet from air 7 when the blowing head 6 occupies said first position, and vice versa towards the second air outlet 8 when the blowing head 6 occupies said second position.
Dans le premier mode de réalisation des figures 1 à 5, le groupe moto- ventilateur 10 comprend avantageusement un ventilateur 14 de type centrifuge, et le module de soufflerie 5 comprend une chambre de travail 15 interne en forme de volute, au sein de laquelle est logé le groupe moto-ventilateur 10. Ladite chambre de travail 15 peut, comme illustré à la figure 5, être définie par les parois internes de deux demi-coques 16, 17 assemblées l’une à l’autre (par exemple, par vissage) et solidarisées au manche 2 au niveau de la première extrémité 3 de ce dernier. Le module de soufflerie 5 est pourvu d’une entrée d’air 18, par laquelle l’air ambiant est aspiré axialement par le ventilateur 14 au sein de la chambre de travail 15, et une sortie d’air qui est avantageusement reliée au canal de guidage 12 d’air du manche 2 et par laquelle l’air aspiré est refoulé radialement hors de la chambre de travail 15. Le module de soufflerie 5 comprend en outre préférentiellement une grille (éventuellement amovible et repositionnable) de protection de l’entrée d’air 18 de la chambre de travail 15. Comme illustré en particulier à la figure 5, le module de soufflerie 5 est préférentiellement conçu et configuré de sorte que l’axe du ventilateur 14 centrifuge du groupe moto-ventilateur 10 est sensiblement orthogonal au premier axe A-A’ d’extension longitudinale du manche 2. L’entrée d’air 18 de la chambre de travail 5 est quant à elle préférentiellement agencée pour que l’air ambiant soit aspiré dans la chambre de travail 15 selon une direction
sensiblement parallèle à la direction moyenne de soufflage du flux d’air par la tête de soufflage 6 et, de manière plus préférentielle encore, selon un sens identique. On pourrait toutefois envisager, sans pour autant sortir du cadre de l’invention, que l’air ambiant soit aspiré dans la chambre de travail 15 selon une direction sécante, et par exemple sensiblement orthogonale, à la direction moyenne de soufflage du flux d’air par la tête de soufflage 6. In the first embodiment of FIGS. 1 to 5, the motor-fan unit 10 advantageously comprises a fan 14 of the centrifugal type, and the blower module 5 comprises an internal working chamber 15 in the form of a scroll, within which is housed the motor-fan unit 10. Said working chamber 15 can, as illustrated in FIG. 5, be defined by the internal walls of two half-shells 16, 17 assembled together (for example, by screwing ) and secured to the handle 2 at the first end 3 of the latter. The blower module 5 is provided with an air inlet 18, by which the ambient air is sucked axially by the fan 14 within the working chamber 15, and an air outlet which is advantageously connected to the channel 12 for guiding the air in the handle 2 and through which the sucked air is discharged radially out of the working chamber 15. The blower module 5 also preferably comprises a grid (possibly removable and repositionable) for protecting the inlet air 18 from the working chamber 15. As illustrated in particular in FIG. 5, the blower module 5 is preferably designed and configured so that the axis of the centrifugal fan 14 of the motor-fan unit 10 is substantially orthogonal to the first axis AA ′ of longitudinal extension of the handle 2. The air inlet 18 of the working chamber 5 is preferably arranged so that the ambient air is sucked into the working chamber 15 in a direction substantially parallel to the mean direction of blowing of the air flow through the blowing head 6 and, even more preferably, in an identical direction. One could however envisage, without departing from the scope of the invention, that the ambient air be sucked into the working chamber 15 in a secant direction, and for example substantially orthogonal, to the mean direction of blowing of the flow of air through the blowing head 6.
S’agissant du deuxième mode de réalisation illustré aux figures 6 à 10, dans lequel l’appareil de coiffure 1 forme une brosse à cheveux soufflante, le groupe moto-ventilateur 10 comprend préférentiellement un ventilateur 14 de type hélicoïdal. Solidarisé au manche 2 au niveau de la première extrémité 3 de ce dernier, le module de soufflerie 5 comprend une chambre de travail 15 interne sensiblement cylindrique, au sein de laquelle est logé le groupe moto- ventilateur 10. Le groupe moto-ventilateur 10 est monté de manière à ce que l’axe du ventilateur 14 hélicoïdal soit parallèle, et de préférence confondu, avec le premier axe A-A’ d’extension longitudinale du manche 2. Le module de soufflerie 5 est pourvu d’une entrée d’air 18, par exemple grillagée, par laquelle l’air ambiant est aspiré radialement par le ventilateur 14 au sein de la chambre de travail 15, et une sortie d’air qui est avantageusement reliée au canal de guidage 12 d’air du manche 2 et par laquelle l’air aspiré est refoulé axialement hors de la chambre de travail 15. Un tel agencement permet avantageusement de limiter l’encombrement radial de la partie de l’appareil de coiffure 1’ formée par le manche 2 et le module de soufflerie 5. As regards the second embodiment illustrated in FIGS. 6 to 10, in which the hairdressing apparatus 1 forms a blower hair brush, the motor-fan unit 10 preferably comprises a fan 14 of the helical type. Attached to the handle 2 at the first end 3 of the latter, the blower module 5 comprises an internal working chamber 15 which is substantially cylindrical, within which the motor-fan group 10 is housed. The motor-fan group 10 is mounted so that the axis of the helical fan 14 is parallel, and preferably coincident, with the first axis A-A 'of longitudinal extension of the handle 2. The blower module 5 is provided with an inlet air 18, for example screen, by which the ambient air is drawn radially by the fan 14 within the working chamber 15, and an air outlet which is advantageously connected to the air guide channel 12 of the handle 2 and by which the sucked air is discharged axially out of the working chamber 15. Such an arrangement advantageously makes it possible to limit the radial size of the part of the hairdressing apparatus 1 ′ formed by the handle 2 and the blower module 5.
De préférence, la tête de soufflage 6 comprend une enveloppe externe 20 qui définit la forme et le contour externes de la tête de soufflage 6 et, avantageusement, la forme et le contour externes d’une partie terminale de l’appareil de coiffure 1 , 1’ qui prolonge le manche 2 dudit appareil de coiffure 1 , 1’. Avantageusement, l’enveloppe externe 20 est conformée pour en permettre une préhension manuelle par l’utilisateur, afin que ce dernier puisse imprimer directement à la main à ladite enveloppe externe 20 (et donc à la tête de soufflage 6), un mouvement de pivotement autour du deuxième axe B-B’ de rotation de la tête de soufflage 6 par rapport au manche 2, pour sélectionner l’une ou l’autre desdites première 7 et deuxième 8 sorties d’air de la tête de
soufflage, et donc le mode de fonctionnement correspondant de l’appareil de coiffure 1 , 1’. Preferably, the blowing head 6 comprises an external casing 20 which defines the external shape and contour of the blowing head 6 and, advantageously, the external shape and contour of an end part of the hairdressing appliance 1, 1 'which extends the handle 2 of said hairdressing device 1, 1'. Advantageously, the external envelope 20 is shaped to allow manual gripping by the user, so that the latter can print directly by hand to said external envelope 20 (and therefore to the blowing head 6), a pivoting movement. around the second axis BB 'of rotation of the blowing head 6 relative to the handle 2, to select one or the other of said first 7 and second 8 air outlets from the head blowing, and therefore the corresponding operating mode of the hairdressing appliance 1, 1 '.
Avantageusement, la tête de soufflage 6 comprend un corps de tuyère 19 pour guider le flux d’air hors de l’appareil de coiffure 1 , en direction des cheveux de l’utilisateur. Dans le premier mode de réalisation illustré aux figures 1 à 5, le corps de tuyère 19, est avantageusement enchâssé dans ladite enveloppe externe 20 (ou carénage), formée par exemple de demi-coques assemblées par encliquetage ou par vissage. La mise en rotation, par l’utilisateur, de l’enveloppe externe 20 de la tête de soufflage 6 autour du deuxième axe B-B’ entraîne la mise en rotation conjointe du corps de tuyère 19 autour dudit deuxième axe B-B’. L’enveloppe externe 20 peut être conformée pour conférer à la tête de soufflage 6 un aspect esthétique particulier, par exemple un aspect globalement cylindrique comme illustré en exemple aux figures 1 à 5. Advantageously, the blowing head 6 comprises a nozzle body 19 for guiding the flow of air out of the hairdressing appliance 1, in the direction of the user's hair. In the first embodiment illustrated in Figures 1 to 5, the nozzle body 19 is advantageously embedded in said outer casing 20 (or fairing), formed for example of half-shells assembled by snap-fastening or by screwing. The rotation, by the user, of the outer casing 20 of the blowing head 6 around the second axis B-B 'causes the joint body of the nozzle 19 to rotate around said second axis B-B'. The outer casing 20 can be shaped to give the blowing head 6 a particular aesthetic appearance, for example a generally cylindrical appearance as illustrated in example in Figures 1 to 5.
Avantageusement, l’enveloppe externe 20 de la tête de soufflage 6 s’étend globalement longitudinalement selon un troisième axe C-C’ orthogonal à un plan médian de la tête de soufflage 6, ladite tête de soufflage 6 étant agencée relativement au manche 2 de sorte que le deuxième axe B-B’ de rotation de la tête de soufflage 6 est confondu avec le premier axe A-A’ d’extension longitudinale du manche 2, et que lesdits premier A-A’ et deuxième B-B’ axes sont inscrits dans le plan médian de la tête de soufflage 6. L’enveloppe externe 20 s’étend donc avantageusement selon un troisième axe C-C’ qui est orthogonal à la fois au premier axe A-A’ d’extension longitudinale du manche 2 et au deuxième axe B-B’ de rotation de la tête de soufflage 6, et sur une longueur moyenne sensiblement égale de part et d’autre desdits premier A-A’ et deuxième B-B’ axes. Advantageously, the outer casing 20 of the blowing head 6 extends generally longitudinally along a third axis C-C 'orthogonal to a median plane of the blowing head 6, said blowing head 6 being arranged relative to the handle 2 of so that the second axis B-B 'of rotation of the blowing head 6 is coincident with the first axis A-A' of longitudinal extension of the handle 2, and that said first A-A 'and second B-B' axes are inscribed in the median plane of the blowing head 6. The outer casing 20 therefore advantageously extends along a third axis C-C 'which is orthogonal to both the first axis A-A' of longitudinal extension of the handle 2 and to the second axis B-B 'of rotation of the blowing head 6, and over a substantially equal average length on either side of said first A-A' and second B-B 'axes.
Outre l’effet esthétique de symétrie ou quasi-symétrie qui peut être ainsi obtenu, cet agencement particulier contribue avantageusement à un bon équilibre général et à une bonne maniabilité de l’appareil de coiffure 1 par l’utilisateur. In addition to the aesthetic effect of symmetry or quasi-symmetry which can be thus obtained, this particular arrangement advantageously contributes to a good general balance and to good maneuverability of the hairdressing apparatus 1 by the user.
Comme illustré en particulier sur la vue en coupe de la figure 5, le corps de tuyère 19, avantageusement monolithique, s’étend lui-même préférentiellement
selon le troisième axe C-C’ d’extension longitudinale de la tête de soufflage 6 entre, d’une part, une première extrémité de tuyère formant la première sortie d’air 7 de la tête de soufflage 6 (laquelle présente avantageusement une ouverture de forme générale sensiblement circulaire, comme évoqué ci-avant) et, d’autre part, une deuxième extrémité de tuyère opposée formant, quant à elle, la deuxième sortie d’air 8 de la tête de soufflage 6 (laquelle présente avantageusement une ouverture de forme générale sensiblement oblongue, allongée, suivant une direction perpendiculaire au deuxième axe B-B’ de la tête de soufflage 6). As illustrated in particular in the sectional view of FIG. 5, the nozzle body 19, advantageously monolithic, preferably extends itself along the third axis CC 'of longitudinal extension of the blowing head 6 between, on the one hand, a first nozzle end forming the first air outlet 7 of the blowing head 6 (which advantageously has a shape opening generally substantially circular, as mentioned above) and, on the other hand, a second opposite nozzle end forming, for its part, the second air outlet 8 of the blowing head 6 (which advantageously has a shaped opening general substantially oblong, elongated, in a direction perpendicular to the second axis BB 'of the blowing head 6).
Dans ce premier mode de réalisation particulier, l’appareil de coiffure 1 comprend également un déflecteur 13, comme envisagé plus haut, pour guider le flux d’air généré par le module de soufflerie 5 depuis le canal de guidage 12 du manche 2 alternativement vers l’une ou l’autre desdites première 7 et deuxième 8 sorties d’air, selon la position occupée par la tête de soufflage 6. Comme illustré à la figure 5, le déflecteur 13 comprend préférentiellement un élément tubulaire coudé 21 , monté fixe relativement au manche 3 et prolongeant le canal de guidage 12 d’air dudit manche 2 suivant le premier axe A-A’ d’extension du manche 2. Ainsi, la tête de soufflage 6 tourne avantageusement autour de l’élément tubulaire coudé 21 du déflecteur 13, lorsqu’elle passe de l’une à l’autre desdites première et deuxième positions. In this first particular embodiment, the hairdressing apparatus 1 also comprises a deflector 13, as envisaged above, for guiding the air flow generated by the blower module 5 from the guide channel 12 of the handle 2 alternately towards one or the other of said first 7 and second 8 air outlets, according to the position occupied by the blowing head 6. As illustrated in FIG. 5, the deflector 13 preferably comprises an elbow tubular element 21, mounted relatively fixed to the handle 3 and extending the air guide channel 12 of said handle 2 along the first axis A-A 'of extension of the handle 2. Thus, the blowing head 6 advantageously rotates around the bent tubular element 21 of the deflector 13, when it passes from one to the other of said first and second positions.
De manière particulièrement préférentielle, l’élément tubulaire coudé 21 forme avec le manche 2 une pièce monolithique (figure 5), ce qui permet notamment de limiter le nombre de pièces de l’appareil de coiffure 1 , et donc d’en faciliter la fabrication. In a particularly preferred manner, the bent tubular element 21 forms with the handle 2 a monolithic part (FIG. 5), which in particular makes it possible to limit the number of parts of the hairdressing apparatus 1, and therefore to facilitate its manufacture .
Comme illustré à la figure 5, le corps de tuyère 19 comprend avantageusement un orifice 22 d’entrée d’air, de dimensions conjuguées à celles de l’élément tubulaire coudé 21 du déflecteur, et par l’intermédiaire duquel ledit élément tubulaire coudé 21 pénètre dans le corps de tuyère 19, suivant le deuxième axe B-B’ de rotation de la tête de soufflage 6. L’élément tubulaire coudé 21 et le corps de tuyère 19 sont avantageusement configurés et agencés l’un par rapport à l’autre de sorte que, lorsque la tête de soufflage 6 occupe ladite première position, l’élément tubulaire coudé 21 oriente le flux d’air dans le corps
de tuyère 19 en direction de la première extrémité de tuyère formant la première sortie d’air 7 de la tête de soufflage 6, tout en empêchant préférentiellement toute fuite d’air en direction de la deuxième extrémité de tuyère opposée. Réciproquement, l’élément tubulaire coudé 21 et le corps de tuyère 19 sont avantageusement configurés et agencés l’un par rapport à l’autre de sorte que, lorsque la tête de soufflage 6 occupe ladite deuxième position (en l’espèce, à la suite d’une rotation de la tête de soufflage 6 d’un angle de 180° autour du deuxième axe B-B’), l’élément tubulaire coudé 21 oriente alors le flux d’air dans le corps de tuyère 19 en direction de la deuxième extrémité de tuyère formant la deuxième sortie d’air 8 de la tête de soufflage 6, tout en empêchant préférentiellement toute fuite d’air en direction de la première extrémité de tuyère opposée (figure 5). Comme illustré, le déflecteur 13 (et en particulier l’élément tubulaire coudé 21 de ce dernier) et le corps de tuyère 19 sont avantageusement conformés et agencés pour faire subir au flux d’air provenant du canal de guidage 12 d’air du manche 2 une déflection à 90° en direction de l’une ou l’autre des première 7 et deuxième 8 sorties d’air. As illustrated in FIG. 5, the nozzle body 19 advantageously comprises an air inlet orifice 22, of dimensions combined with those of the bent tubular element 21 of the deflector, and through which said bent tubular element 21 penetrates into the nozzle body 19, along the second axis BB 'of rotation of the blowing head 6. The bent tubular element 21 and the nozzle body 19 are advantageously configured and arranged relative to each other of so that, when the blowing head 6 occupies said first position, the bent tubular element 21 directs the air flow in the body nozzle 19 in the direction of the first nozzle end forming the first air outlet 7 of the blowing head 6, while preferably preventing any air leakage in the direction of the second opposite nozzle end. Conversely, the bent tubular element 21 and the nozzle body 19 are advantageously configured and arranged relative to each other so that, when the blowing head 6 occupies said second position (in this case, at the following a rotation of the blowing head 6 by an angle of 180 ° around the second axis B-B '), the bent tubular element 21 then directs the air flow in the nozzle body 19 in the direction of the second nozzle end forming the second air outlet 8 of the blowing head 6, while preferably preventing any air leakage in the direction of the opposite first nozzle end (FIG. 5). As illustrated, the deflector 13 (and in particular the bent tubular element 21 of the latter) and the nozzle body 19 are advantageously shaped and arranged to subject the air flow coming from the air guide channel 12 of the handle 2 a 90 ° deflection towards one or the other of the first 7 and second 8 air outlets.
Une conception différente de la tête de soufflage 6 de l’appareil de coiffure 1 peut bien évidemment être envisagée, telle que, par exemple, celle illustrée aux figures 6 à 10 en lien avec le deuxième mode de réalisation préférentiel de l’appareil de coiffure 1 , 1’ selon l’invention. A different design of the blowing head 6 of the hairdressing apparatus 1 can obviously be envisaged, such as, for example, that illustrated in FIGS. 6 to 10 in connection with the second preferred embodiment of the hairdressing apparatus 1, 1 'according to the invention.
L’appareil de coiffure 1’ illustré aux figures 7 à 10 formant une brosse à cheveux soufflante, la tête de soufflage 6 présente ici avantageusement une forme extérieure sensiblement analogue à celle d’une brosse à cheveux classique. A ce titre, la tête de soufflage 6 s’étend ainsi longitudinalement selon un quatrième axe D-D’ parallèle à, et de préférence confondu avec, le deuxième axe B-B’ de rotation de la tête par rapport au manche 2. Comme illustré, la tête de soufflage 6 est par ailleurs agencée relativement au manche 2 de sorte que le deuxième axe B-B’ de rotation de la tête de soufflage 6 est confondu avec le premier axe A-A’ d’extension longitudinale du manche 2. The hairdressing apparatus 1 ’illustrated in FIGS. 7 to 10 forming a blowing hair brush, the blowing head 6 advantageously has an external shape here substantially analogous to that of a conventional hair brush. As such, the blowing head 6 thus extends longitudinally along a fourth axis D-D 'parallel to, and preferably coincident with, the second axis B-B' of rotation of the head relative to the handle 2. As illustrated, the blowing head 6 is also arranged relative to the handle 2 so that the second axis B-B 'of rotation of the blowing head 6 is coincident with the first axis A-A' of longitudinal extension of the handle 2 .
Comme illustré en particulier à la figure 10, la tête de soufflage 6 peut comprendre un corps de tuyère 19, qui ne se présente cette fois pas sous la
forme d’une pièce distincte montée dans l’enveloppe externe 20 de la tête de soufflage 6, mais qui est au contraire directement défini par une paroi intérieure de ladite enveloppe externe 20. Ladite enveloppe externe 20 peut, de manière similaire au premier mode de réalisation, être formée d’une pluralité d’éléments de coque assemblés entre eux (par exemple, par encliquetage ou vissage). Ledit corps de tuyère 19 s’étend alors avantageusement selon un cinquième axe E-E’ orthogonal au quatrième axe D-D’ d’extension longitudinale de la tête de soufflage 6, entre, d’une part, une première extrémité de tuyère formant la première sortie d’air 7 de la tête de soufflage 6 et, d’autre part, une deuxième extrémité de tuyère opposée formant, quant à elle, la deuxième sortie d’air 8 de la tête de soufflage 6. As illustrated in particular in FIG. 10, the blowing head 6 may comprise a nozzle body 19, which this time is not present under the form of a separate part mounted in the outer casing 20 of the blowing head 6, but which is on the contrary directly defined by an inner wall of said outer casing 20. Said outer casing 20 can, similarly to the first mode of embodiment, be formed of a plurality of shell elements assembled together (for example, by snap-fastening or screwing). Said nozzle body 19 then advantageously extends along a fifth axis EE 'orthogonal to the fourth axis DD' of longitudinal extension of the blowing head 6, between, on the one hand, a first nozzle end forming the first outlet d air 7 from the blowing head 6 and, on the other hand, a second opposite nozzle end forming, for its part, the second air outlet 8 from the blowing head 6.
Selon une variante de réalisation, l’enveloppe externe 20 peut comprendre au moins une barrette (non illustrée) disposée en bordure de l’enveloppe externe 20 de manière à venir au contact des cheveux lors de l’opération de coiffage. Cette barrette est préférentiellement chauffante, ou du moins elle est capable de transmettre aux cheveux une partie de la chaleur issue du flux d’air de séchage circulant dans la tête de soufflage 6. Par exemple, la barrette peut être réalisée en matériau conducteur de chaleur, comme un matériau métallique par exemple (acier, aluminium, etc.) et être en contact direct avec le flux d’air de séchage circulant à l’intérieur de la tuyère 19. Par exemple, la barrette peut traverser toute l’épaisseur de l’enveloppe externe 20 et faire saillie d’une part, à l’intérieur de la tuyère 19 pour être au contact du flux d’air de séchage et d’autre part, à l’extérieur pour être au contact des cheveux. Une telle barrette permet alors de former une arrête saillante, préférentiellement chauffante, venant au contact des cheveux lors de l’opération de coiffage ce qui permet de conférer aux cheveux un effet bolduc. Par effet bolduc, on entend la formation d’ondulations harmonieuses dans une mèche de cheveux, à l’image des ondulations que l’on donne au ruban bolduc en le frottant contre une lame de ciseau, pour réaliser de jolis paquets cadeaux. Préférentiellement, l’enveloppe externe comporte deux barrettes opposées l’une à l’autre, sensiblement parallèles, et disposées de part et d’autre du quatrième axe D-D’ de manière à pouvoir réaliser l’effet bolduc dans n’importe quel sens d’utilisation de l’appareil de coiffure.
La première sortie d’air 7 de la tête de soufflage 6 présente avantageusement une ouverture de forme générale sensiblement oblongue, allongée, selon une direction générale parallèle au quatrième axe D-D’ d’extension longitudinale de la tête de soufflage 6 (Figure 7). La deuxième sortie d’air 8 présente quant à elle, par exemple, une ouverture constituée d’une multitude d’orifices répartis entre des rangées de poils (ou picots) de brosse dont est avantageusement pourvue la tête de soufflage 6, chacun de ces orifices étant de forme générale circulaire (figures 6 et 8). According to an alternative embodiment, the external envelope 20 may comprise at least one bar (not shown) arranged on the edge of the external envelope 20 so as to come into contact with the hair during the styling operation. This bar is preferably heating, or at least it is capable of transmitting to the hair part of the heat from the flow of drying air circulating in the blowing head 6. For example, the bar can be made of heat conductive material , such as a metallic material for example (steel, aluminum, etc.) and be in direct contact with the flow of drying air circulating inside the nozzle 19. For example, the strip can pass through the entire thickness of the outer casing 20 and protrude on the one hand, inside the nozzle 19 to be in contact with the drying air flow and on the other hand, outside to be in contact with the hair. Such a bar then makes it possible to form a projecting edge, preferably heating, coming into contact with the hair during the styling operation, which gives the hair a bolduc effect. Bolduc effect means the formation of harmonious waves in a lock of hair, like the waves that are given to the bolduc ribbon by rubbing it against a chisel blade, to make pretty gift packages. Preferably, the outer envelope comprises two bars opposite one another, substantially parallel, and arranged on either side of the fourth axis DD 'so as to be able to achieve the bolduc effect in any direction d use of the hairdressing appliance. The first air outlet 7 of the blowing head 6 advantageously has an opening of generally substantially oblong shape, elongated, in a general direction parallel to the fourth axis D-D 'of longitudinal extension of the blowing head 6 (Figure 7). The second air outlet 8 has, for example, an opening consisting of a multitude of orifices distributed between rows of bristles (or pins) of brush which is advantageously provided with the blowing head 6, each of these orifices being of generally circular shape (Figures 6 and 8).
Dans ce deuxième mode de réalisation particulier, l’appareil de coiffure 1’ comprend aussi un déflecteur 13 pour guider le flux d’air généré par le module de soufflerie 5 depuis le canal de guidage 12 du manche 2 alternativement vers l’une ou l’autre desdites première 7 et deuxième 8 sortie d’air, selon la position occupée par la tête de soufflage 6. Comme illustré à la figure 15, le déflecteur 13 comprend préférentiellement un élément tubulaire coudé 21 , en l’espèce formé d’une section de tube tronconique fermée en une extrémité et dont la paroi latérale est pourvue d’une ouverture axiale. Fixe par rapport au manche 2, l’élément tubulaire coudé 21 , prolonge le canal de guidage 12 d’air dudit manche 2 au-delà de la deuxième extrémité 3 et suivant le premier axe A- A’ d’extension de ce dernier. In this second particular embodiment, the hairdressing device 1 ′ also comprises a deflector 13 for guiding the air flow generated by the blower module 5 from the guide channel 12 of the handle 2 alternately towards one or the other. other of said first 7 and second 8 air outlet, according to the position occupied by the blowing head 6. As illustrated in FIG. 15, the deflector 13 preferably comprises a bent tubular element 21, in this case formed of a frustoconical tube section closed at one end and the side wall of which is provided with an axial opening. Fixed relative to the handle 2, the bent tubular element 21, extends the air guide channel 12 of said handle 2 beyond the second end 3 and along the first axis A- A ’of extension of the latter.
Comme illustré à la figure 5, le corps de tuyère 19 comprend avantageusement un orifice d’entrée d’air, de dimensions conjuguées à celles de l’élément tubulaire coudé 21 du déflecteur 13, et par l’intermédiaire duquel ledit élément tubulaire coudé 21 pénètre dans le corps de tuyère 19, suivant le deuxième axe B-B’ de rotation de la tête de soufflage 6. Les configurations et agencements respectifs des éléments tubulaire coudé 21 et corps de tuyère 19 de l’appareil de coiffure 1’ selon le deuxième mode de réalisation des figures 6 à 10 sont avantageusement similaires, sinon identiques, à ceux décrits ci-dessus en lien avec les élément tubulaire coudé 21 et corps de tuyère 19 correspondants de l’appareil de coiffure 1 selon le premier mode de réalisation des figures 1 à 5, et produisent sensiblement les mêmes effets. As illustrated in FIG. 5, the nozzle body 19 advantageously comprises an air inlet orifice, of dimensions combined with those of the bent tubular element 21 of the deflector 13, and by means of which said bent tubular element 21 enters the nozzle body 19, along the second axis B-B 'of rotation of the blowing head 6. The respective configurations and arrangements of the elbow tubular elements 21 and nozzle body 19 of the hairdressing appliance 1' according to the second embodiment of FIGS. 6 to 10 are advantageously similar, if not identical, to those described above in connection with the bent tubular element 21 and corresponding nozzle body 19 of the hairdressing appliance 1 according to the first embodiment of the Figures 1 to 5, and produce substantially the same effects.
Avantageusement, l’une et / ou l’autre des première 7 et deuxième 8 sorties d’air de la tête de soufflage pourra(ont) en outre être pourvue(s) d’un ou
plusieurs volets déflecteurs, plus ou moins inclinés et préférentiellement fixes, conçus et configurés pour homogénéiser, si nécessaire, le profil spatial de vitesse / débit du flux d’air soufflé par l’intermédiaire de la sortie d’air concernée. Par exemple, dans les modes de réalisation illustrés aux figures, la première sortie d’air 7, dont la géométrie de l’ouverture est avantageusement adaptée à un usage de l’appareil de coiffure 1 ,1’ à des fins de séchage / pré séchage des cheveux, est pourvue de tels volets déflecteurs 23. Dans le premier mode de réalisation des figures 1 à 5, les volets déflecteurs 23 viennent avantageusement de matière avec le corps de tuyère 19. Alternativement, les volets déflecteurs 23 peuvent être formés par une pièce distincte rapportée, comme dans le deuxième mode de réalisation des figures 6 à 10. La deuxième sortie d’air 8, dont la géométrie de l’ouverture est quant à elle préférentiellement adaptée à un usage de l’appareil de coiffure 1 ,1’ à des fins d’aide au coiffage ou de coiffage des cheveux, est quant à elle dépourvue de volets déflecteurs. Advantageously, one and / or the other of the first 7 and second 8 air outlets of the blowing head may (have) also be provided with one or more several deflector flaps, more or less inclined and preferably fixed, designed and configured to homogenize, if necessary, the spatial profile of speed / flow of the air flow blown through the air outlet concerned. For example, in the embodiments illustrated in the figures, the first air outlet 7, the geometry of the opening of which is advantageously adapted to use of the hairdressing appliance 1, 1 'for drying / pre-drying purposes hair drying, is provided with such deflector flaps 23. In the first embodiment of Figures 1 to 5, the deflector flaps 23 advantageously come in one piece with the nozzle body 19. Alternatively, the deflector flaps 23 can be formed by a separate insert, as in the second embodiment of FIGS. 6 to 10. The second air outlet 8, the geometry of the opening of which is preferentially suitable for use of the hairdressing appliance 1, 1 'for purposes of styling aid or styling of the hair, is itself devoid of deflector flaps.
De préférence, l’appareil de coiffure 1 , 1’ comprend un élément chauffant 24 conçu pour élever la température du flux d’air généré par le module de soufflerie 5. Embarqué au sein de l’appareil de coiffure 1 , 1’, l’élément chauffant 24 peut être agencé au sein de la tête de soufflage 6 ou au sein (c’est-à-dire à l’intérieur) du manche 2 de ce dernier. De manière avantageuse, l’élément chauffant 24 est agencé (au moins en partie) au sein (c’est-à-dire à l’intérieur) du manche 2, et de manière plus avantageuse encore à l’intérieur même du canal de guidage 12 dudit manche 2, comme dans les modes de réalisation illustrés aux figures, de sorte à être interposé dans le flux d’air généré par le module de soufflerie 5. Une telle configuration permet notamment de réduire l’encombrement et le poids de la tête de soufflage 6, et de simplifier la conception de cette dernière. Il s’agit typiquement d’un élément chauffant électrique, fonctionnant sur le principe de l’effet Joule, et dont la puissance est de préférence supérieure à 500 W. De préférence, l’élément chauffant 24 comprend au moins une résistance électrique chauffante formée d’un enroulement d’un fil conducteur métallique (par exemple, en nichrome) autour d’une âme isolante. Dans les modes de réalisation préférentiels illustrés aux figures, l’élément chauffant 24 se présente plus précisément sous la forme d’un enroulement d’un fil conducteur métallique (non illustré) autour d’une âme 25
isolante (par exemple, en mica) de section cruciforme et pourvue, en ses extrémités, d’ailettes de fixation. Avantageusement, l’appareil de coiffure 1 , 1’ comprend en outre un isolant thermique 26, par exemple une pièce tubulaire 26 à base circulaire, au sein duquel est monté l’élément chauffant 24, et qui permet notamment de protéger l’utilisateur du risque de brûlure en limitant réchauffement du manche 2. Comme illustré aux figures, la paroi intérieure de l’isolant thermique 26 peut avantageusement définir tout ou partie du canal de guidage 12 du flux d’air évoqué ci-avant. Preferably, the hairdressing appliance 1, 1 ′ comprises a heating element 24 designed to raise the temperature of the air flow generated by the blower module 5. Embedded within the hairdressing appliance 1, 1 ′, l heating element 24 can be arranged within the blowing head 6 or within (that is to say inside) of the handle 2 of the latter. Advantageously, the heating element 24 is arranged (at least in part) within (that is to say inside) of the handle 2, and even more advantageously even inside the channel of guide 12 of said sleeve 2, as in the embodiments illustrated in the figures, so as to be interposed in the air flow generated by the blower module 5. Such a configuration makes it possible in particular to reduce the size and the weight of the blowing head 6, and to simplify the design thereof. It is typically an electric heating element, operating on the principle of the Joule effect, and whose power is preferably greater than 500 W. Preferably, the heating element 24 comprises at least one electric heating resistance formed winding of a metallic conducting wire (for example, in nichrome) around an insulating core. In the preferred embodiments illustrated in the figures, the heating element 24 is more precisely in the form of a winding of a metallic conducting wire (not illustrated) around a core 25 insulating (for example, in mica) of cruciform section and provided, at its ends, with fixing fins. Advantageously, the hairdressing appliance 1, 1 ′ further comprises a thermal insulator 26, for example a tubular part 26 with a circular base, within which the heating element 24 is mounted, and which in particular makes it possible to protect the user from risk of burns by limiting heating of the handle 2. As illustrated in the figures, the internal wall of the thermal insulator 26 can advantageously define all or part of the guide channel 12 of the air flow mentioned above.
De préférence, l’appareil de coiffure 1 , 1’ comprend également un module électronique 27. Non nécessairement destiné à être manipulé directement par l’utilisateur, ni même à être accessible par ce dernier, le module électronique 27 est avantageusement conçu pour interagir (directement ou indirectement) avec tout ou partie des différents organes fonctionnels que peut comprendre l’appareil de coiffure 1. Il s’agit typiquement d’une carte, d’un circuit électronique, d’un circuit imprimé (« PCB ») ou d’un ensemble de composants électriques, électroniques ou électromécaniques, interne à l’appareil de coiffure 1 , 1’. Le module électronique 27 peut être destiné à assurer un mode d’alimentation électrique particulier (avec, par exemple, une fonction de filtrage, de transformation ou de redressement de courant), à assurer un contrôle, une commande ou encore une régulation du fonctionnement de l’un et / ou l’autre des organes fonctionnels de l’appareil de coiffure 1 , 1’. Eventuellement, ledit module électronique 27 peut comprendre des composants tels qu’une batterie électrique, un afficheur, un ou plusieurs microcontrôleur(s), etc. Le module électronique 27 peut éventuellement être relié à un certain nombre de capteurs et senseurs répartis dans l’appareil de coiffure 1 , 1’ et destinés à mesurer, à surveiller, des grandeurs physiques liées au fonctionnement de ce dernier (températures, tensions et intensités électriques, vitesses / débits de flux d’air, vitesse de rotation du ventilateur 14 du module de soufflerie 5, etc.), afin de piloter en retour, de manière optimale, le fonctionnement des différents organes fonctionnels de l’appareil de coiffure 1 , 1’. Preferably, the hairstyling device 1, 1 ′ also comprises an electronic module 27. Not necessarily intended to be handled directly by the user, nor even to be accessible by the latter, the electronic module 27 is advantageously designed to interact ( directly or indirectly) with all or part of the various functional organs that the hairdressing apparatus can include 1. It is typically a card, an electronic circuit, a printed circuit ("PCB") or 'a set of electrical, electronic or electromechanical components, internal to the hairdressing appliance 1, 1'. The electronic module 27 may be intended to provide a particular mode of electrical supply (with, for example, a filtering, transforming or rectifying current function), to provide monitoring, control or even regulation of the operation of one and / or the other of the functional organs of the hairdressing apparatus 1, 1 '. Optionally, said electronic module 27 may include components such as an electric battery, a display, one or more microcontroller (s), etc. The electronic module 27 can possibly be connected to a certain number of sensors and sensors distributed in the hairdressing apparatus 1, 1 ′ and intended to measure, to monitor, physical quantities linked to the functioning of the latter (temperatures, voltages and intensities electrical, air flow speeds / flow rates, rotation speed of the fan 14 of the blower module 5, etc.), in order to optimally control the operation of the various functional organs of the hairdressing appliance 1 , 1 '.
De manière plus préférentielle, ledit module électronique 27 est un module électronique conçu pour piloter le fonctionnement du module de soufflerie 5
et / ou de l’élément chauffant 24 de l’appareil de coiffure 1 , 1’. En effet, le module de soufflerie 5 et / ou l’élément chauffant 24 de l’appareil de coiffure 1 , 1’ peuvent nécessiter, pour leur fonctionnement respectif et selon les technologies employées, la mise en oeuvre d’un (ou plusieurs) module(s) ou carte(s) électronique(s) de pilotage spécifique(s). More preferably, said electronic module 27 is an electronic module designed to control the operation of the blower module 5 and / or the heating element 24 of the hairdressing appliance 1, 1 '. Indeed, the blower module 5 and / or the heating element 24 of the hairdressing appliance 1, 1 ′ may require, for their respective operation and according to the technologies employed, the implementation of one (or more) specific control module (s) or electronic card (s).
Par exemple, lorsque le module électronique 27 est conçu pour piloter le fonctionnement de l’élément chauffant 24, le module électronique 27 peut comprendre un circuit de commande d’alimentation électrique et / ou de régulation spécifique (puissance, température, etc.) dudit élément chauffant 24. Dans le cas préférentiel où_ le module de soufflerie 2 comprend un moteur électrique 11 sans balai, comme envisagé ci-dessus, le pilotage dudit moteur électrique 11 sans balai peut être avantageusement assuré par le module électronique 27. A ce titre, le module électronique 27 peut alors être conçu pour assurer notamment la commutation du courant électrique dans les enroulements statoriques (contrôle des phases) du moteur 11 en fonction de données en provenance de capteurs de position (par exemple, à effet Hall), l’autorégulation de la vitesse de rotation, etc. For example, when the electronic module 27 is designed to control the operation of the heating element 24, the electronic module 27 may include a circuit for controlling electrical power and / or specific regulation (power, temperature, etc.) of said heating element 24. In the preferred case where the blower module 2 comprises a brushless electric motor 11, as envisaged above, the control of said brushless electric motor 11 can be advantageously ensured by the electronic module 27. As such, the electronic module 27 can then be designed to ensure in particular the switching of the electric current in the stator windings (phase control) of the motor 11 as a function of data from position sensors (for example, Hall effect), self-regulation rotational speed, etc.
De préférence, comme dans le premier mode de réalisation préférentiel illustré aux figures 1 à 5, un tel module électronique 27 est avantageusement agencé au sein de la tête de soufflage 6, de préférence hors du flux d’air circulant au sein de cette dernière. Avantageusement, la tête de soufflage 6 comprend un compartiment 28 dédié, apte à recevoir ledit module électronique 27. Preferably, as in the first preferred embodiment illustrated in Figures 1 to 5, such an electronic module 27 is advantageously arranged within the blowing head 6, preferably outside the air flow circulating within the latter. Advantageously, the blowing head 6 comprises a dedicated compartment 28, capable of receiving said electronic module 27.
Un tel agencement contribue à limiter l’encombrement général de l’appareil de coiffure 1 , 1’, en particulier dans le cas où le module électronique 27 est conçu pour piloter le fonctionnement du module de soufflerie 5 et / ou de l’élément chauffant 24 et que ces derniers sont agencés hors de la tête de soufflage 6. Ainsi, lorsque comme évoqué ci-avant l’élément chauffant 24 est agencé au sein du manche 2 et / ou le module de soufflerie 5 est assemblé au sein du manche 2 ou à une extrémité de ce dernier, le module électronique 27 est alors avantageusement déporté de l’élément chauffant 24 et / ou du module de soufflerie 5 qu’il pilote, ce qui permet de limiter au maximum l’encombrement du manche 2 et / ou du module de soufflerie 5 relié à ce dernier.
Cependant, compte tenu du caractère rotatif de la tête de soufflage 6, il peut alors s’avérer difficile d’assurer une connexion électrique simple et robuste entre, d’une part, l’élément chauffant 24 et / ou le module de soufflerie 5 agencés hors de la tête de soufflage 6 (ou tout autre organe fonctionnel de l’appareil de coiffure 1 , 1’ qui serait relié au module électronique 27 et qui serait agencé hors de la tête de soufflage 6) et, d’autre part, le module électronique 27 agencé dans la tête de soufflage 6. Such an arrangement contributes to limiting the overall size of the hairdressing apparatus 1, 1 ′, in particular in the case where the electronic module 27 is designed to control the operation of the blower module 5 and / or of the heating element. 24 and that the latter are arranged outside the blowing head 6. Thus, when as mentioned above the heating element 24 is arranged within the handle 2 and / or the blower module 5 is assembled within the handle 2 or at one end of the latter, the electronic module 27 is then advantageously offset from the heating element 24 and / or from the blower module 5 which it controls, which makes it possible to limit the overall dimensions of the handle 2 as much as possible. or the blower module 5 connected to the latter. However, given the rotary nature of the blowing head 6, it may then prove difficult to ensure a simple and robust electrical connection between, on the one hand, the heating element 24 and / or the blowing module 5 arranged outside the blowing head 6 (or any other functional member of the hairdressing apparatus 1, 1 ′ which would be connected to the electronic module 27 and which would be arranged outside the blowing head 6) and, on the other hand, the electronic module 27 arranged in the blowing head 6.
C’est pourquoi, comme dans le premier mode de réalisation préférentiel illustré aux figures 1 à 5, le module électronique 27 est préférentiellement monté, au sein de la tête de soufflage 6, de manière à rester immobile relativement au module de soufflerie 5 et / ou à l’élément chauffant 24 lors de la rotation de la tête de soufflage 6. A ce titre, et comme illustré en exemple à la figure 5, le corps de tuyère 19 peut être pourvu d’un orifice 29 supplémentaire, qui est opposé à l’orifice d’entrée d’air par l’intermédiaire duquel l’élément tubulaire coudé 21 du déflecteur 13 pénètre dans le corps de tuyère 19. Au niveau dudit orifice 29 supplémentaire affleure ou dépasse hors du corps de tuyère 19 une portion de l’élément tubulaire coudé 21 à laquelle le module électronique 27 pourra être fixé, directement ou par l’intermédiaire d’un support 30 spécifique. Bien évidemment, d’autres configurations de montage adéquates pourront être envisagées. Par exemple, selon son encombrement propre, le module électronique 27 pourrait être monté au dos de l’élément tubulaire coudé 21 du déflecteur 13. This is why, as in the first preferred embodiment illustrated in FIGS. 1 to 5, the electronic module 27 is preferably mounted, within the blowing head 6, so as to remain stationary relative to the blowing module 5 and / or to the heating element 24 during the rotation of the blowing head 6. As such, and as illustrated in example in FIG. 5, the nozzle body 19 can be provided with an additional orifice 29, which is opposite to the air inlet orifice through which the bent tubular element 21 of the deflector 13 penetrates into the nozzle body 19. At the level of said additional orifice 29 is flush with or protrudes from the nozzle body 19 a portion of the bent tubular element 21 to which the electronic module 27 can be fixed, directly or through a specific support 30. Obviously, other suitable mounting configurations can be envisaged. For example, depending on its specific dimensions, the electronic module 27 could be mounted on the back of the bent tubular element 21 of the deflector 13.
De la sorte, la connexion électrique entre l’élément chauffant 24 et / ou le module de soufflerie 5 et le module électronique 27 agencé dans la tête de soufflage 6 peut être avantageusement réalisée très simplement, à l’aide par exemple de fils conducteurs électriques classiques (non illustrés), sans risque d’endommagement des fils électriques par torsion ou encore sans nécessiter la mise en œuvre de moyens de connexion électrique mobile complexe (du type connexion à connecteur tournant, par exemple). Le coût de fabrication de l’appareil de coiffure 1 est ainsi limité et sa fiabilité accrue. In this way, the electrical connection between the heating element 24 and / or the blower module 5 and the electronic module 27 arranged in the blowing head 6 can advantageously be made very simply, using for example electrically conductive wires conventional (not shown), without risk of damaging the electrical wires by twisting or even without requiring the use of complex mobile electrical connection means (of the connection connector type, for example). The manufacturing cost of the hairdressing appliance 1 is thus limited and its reliability increased.
Etant logé au sein de la tête de soufflage 6, et bien que préférentiellement agencé hors du flux d’air circulant à travers cette dernière, le module
électronique 27 est susceptible de voir sa température augmenter significativement lorsque le flux d’air généré par le module de soufflerie 5 est réchauffé par l’élément chauffant 24 avant d’être soufflé hors de l’appareil 1 par la tête de soufflage 6. En outre, et quand bien même l’élément chauffant 24 n’est pas activé ou l’appareil de coiffure ne comprend pas de tel élément chauffant, le module électronique 27 est susceptible, au cours de son fonctionnement normal, de s’échauffer de lui-même sous l’effet notamment du courant électrique qui le traverse. Il en résulte dans tous les cas un risque élevé de dysfonctionnement, voire de panne totale, du module électronique 27, si la température de ce dernier n’est pas maîtrisée et vient à dépasser un certain seuil de tolérance. Being housed within the blowing head 6, and although preferably arranged outside the air flow circulating through the latter, the module electronics 27 is likely to see its temperature increase significantly when the air flow generated by the blower module 5 is heated by the heating element 24 before being blown out of the device 1 by the blowing head 6. In in addition, and even if the heating element 24 is not activated or the hairdressing appliance does not include such a heating element, the electronic module 27 is liable, during its normal operation, to heat up from it - even under the effect in particular of the electric current which crosses it. In all cases, this results in a high risk of malfunction, or even total failure, of the electronic module 27, if the temperature of the latter is not controlled and comes to exceed a certain tolerance threshold.
De manière particulièrement avantageuse, l’appareil de coiffure 1 , 1’ peut à ce titre comprendre un canal de dérivation 31 conçu pour capter une partie du flux d’air généré par le module de soufflerie 5 afin d’assurer le refroidissement du module électronique 27. Le canal de dérivation 31 est ainsi conçu et configuré pour assurer la collecte et le détournement d’une partie du flux d’air forcé produit par le module de soufflerie 5 - avant que ledit flux d’air ne soit, le cas échéant, réchauffé par l’élément chauffant 24 - afin de guider et de souffler la partie du flux d’air ainsi prélevée au plus près du module électronique 27 pour assurer un refroidissement forcé de ce dernier. In a particularly advantageous manner, the hairstyling device 1, 1 ′ may for this reason comprise a bypass channel 31 designed to capture part of the air flow generated by the blower module 5 in order to ensure the cooling of the electronic module 27. The bypass channel 31 is thus designed and configured to ensure the collection and diversion of part of the forced air flow produced by the blower module 5 - before said air flow is, if necessary , heated by the heating element 24 - in order to guide and blow the part of the air flow thus taken as close as possible to the electronic module 27 to ensure forced cooling of the latter.
Dans le cas où le module de soufflerie 5 est agencé au sein du manche 2 ou est assemblé au manche 2 au niveau de la première extrémité 3 de ce dernier, ledit canal de dérivation 31 s’étend de préférence au moins en partie dans le manche 2. Le canal de dérivation 31 est ainsi avantageusement intégré au manche 2. De manière plus préférentielle encore, l’appareil de coiffure 1 , 1’ pourra être conçu de sorte que le canal de guidage 12 et le canal de dérivation 31 s’étendent parallèlement l’un à l’autre au sein du manche 2, avantageusement selon le premier axe A-A’ d’extension de ce dernier. In the case where the blower module 5 is arranged within the handle 2 or is assembled to the handle 2 at the first end 3 of the latter, said bypass channel 31 preferably extends at least partially in the handle 2. The bypass channel 31 is thus advantageously integrated into the handle 2. Even more preferably, the hair styling device 1, 1 ′ can be designed so that the guide channel 12 and the bypass channel 31 extend parallel to each other within the handle 2, advantageously along the first axis A-A 'of extension of the latter.
Par exemple, dans le premier mode de réalisation préférentiel illustré aux figures 1 à 5, le canal de dérivation 31 débouche, d’une part, au niveau de la sortie d’air de la chambre de travail 15 du module de soufflerie 5, pour y capter une partie du flux d’air (frais, c’est-à-dire non encore réchauffé par l’élément
chauffant 24) généré par ledit module de soufflerie 5 et, d’autre part, au voisinage immédiat du module électronique 27 qui est agencé dans la tête de soufflage 6. For example, in the first preferred embodiment illustrated in Figures 1 to 5, the bypass channel 31 opens, on the one hand, at the air outlet of the working chamber 15 of the blower module 5, to capture part of the air flow (fresh, i.e. not yet warmed by the element heater 24) generated by said blower module 5 and, on the other hand, in the immediate vicinity of the electronic module 27 which is arranged in the blowing head 6.
Comme illustré en exemple à la figure 5, ledit canal de dérivation 31 peut être formé, selon toute ou partie de la longueur du manche 2, par un espace libre ménagé entre une paroi intérieure du manche 2 et une paroi extérieure de l’isolant thermique 26 tubulaire. Une telle conception permet en outre avantageusement de refroidir le manche 2, ce qui améliore le confort d’utilisation de l’appareil de coiffure 1 , 1’. Ledit canal de dérivation 31 peut avantageusement se prolonger, au niveau de la tête de soufflage 6, à l’intérieur d’un mur 32 à double paroi formant un dos de l’élément tubulaire coudé 21 , puis à travers le support 30, évoqué ci-dessus, par l’intermédiaire duquel le module électronique 27 est fixé à l’élément tubulaire coudé 21. As illustrated in example in FIG. 5, said bypass channel 31 can be formed, along all or part of the length of the handle 2, by a free space formed between an inner wall of the handle 2 and an outer wall of the thermal insulator 26 tubular. Such a design also advantageously makes it possible to cool the handle 2, which improves the comfort of use of the hairdressing device 1, 1 ’. Said bypass channel 31 can advantageously extend, at the level of the blowing head 6, inside a double-walled wall 32 forming a back of the bent tubular element 21, then through the support 30, mentioned above, by means of which the electronic module 27 is fixed to the bent tubular element 21.
De manière avantageuse, l’appareil de coiffure 1 , 1’ peut en outre comprendre un circuit de réinjection de la partie de flux d’air captée dans le flux d’air (principal) soufflé par la tête de soufflage 6, de sorte qu’après avoir contribué au refroidissement du module électronique 27, la partie du flux d’air qui a été captée par le canal de dérivation 31 peut être elle-même soufflée en direction des cheveux de l’utilisateur par l’intermédiaire de la ou les sorties d’air 7, 8 de la tête de soufflage 6. De la sorte, le refroidissement du module électronique 27 n’impacte sensiblement pas le débit du flux d’air généré par le module de soufflerie 5 et soufflé par la tête de soufflage 6. Par exemple, le corps de tuyère 19 de la tête de soufflage 6 pourra être pourvu d’un orifice (non illustré) de réinjection de la partie de flux d’air captée directement à l’intérieur du corps de tuyère 19, de préférence en aval de l’élément tubulaire coudé 21 du déflecteur 13. Advantageously, the hairdressing appliance 1, 1 ′ can also comprise a circuit for reinjecting the air flow part captured in the air flow (main) blown by the blowing head 6, so that after having contributed to the cooling of the electronic module 27, the part of the air flow which has been captured by the bypass channel 31 can itself be blown towards the hair of the user by means of the air outlets 7, 8 from the blowing head 6. In this way, the cooling of the electronic module 27 does not substantially affect the flow rate of the air flow generated by the blowing module 5 and blown by the blowing head 6. For example, the nozzle body 19 of the blowing head 6 may be provided with an orifice (not shown) for reinjection of the air flow part captured directly inside the nozzle body 19, of preferably downstream of the bent tubular element 21 of the deflector 13.
De manière alternative (ou complémentaire), l’enveloppe externe 20 de la tête de soufflage 6 peut être pourvue d’ouïes (ou équivalent) par lesquelles tout ou partie de la partie de flux d’air captée peut s’échapper hors de la tête de soufflage 6, et donc hors de l’appareil de coiffure 1 , 1’. Ainsi, la partie du flux d’air utilisée pour refroidir le module électronique 27 peut être rejetée vers l’extérieur de l’appareil 1 , 1’ de coiffure sans impacter (ou à tout le moins sans
impacter de manière significative) la température du flux d’air (principal) soufflé par la tête de soufflage 6 en direction des cheveux de l’utilisateur. Alternatively (or in addition), the outer casing 20 of the blowing head 6 can be provided with louvers (or equivalent) by which all or part of the captured air flow part can escape out of the blowing head 6, and therefore outside the hairdressing appliance 1, 1 '. Thus, the part of the air flow used to cool the electronic module 27 can be discharged to the outside of the hairdressing appliance 1, 1 ′ without impacting (or at least without significantly impact) the temperature of the (main) air flow blown by the blowing head 6 towards the user's hair.
Typiquement, ledit canal de dérivation 31 pourra être dimensionné afin de permettre le passage en son sein d’un débit d’air compris entre 1 et 10 m3/h, pour permettre un refroidissement efficace du module électronique 27. Typically, said bypass channel 31 can be dimensioned in order to allow the passage within it of an air flow of between 1 and 10 m 3 / h, to allow efficient cooling of the electronic module 27.
Selon une variante, retenue dans les modes de réalisation illustrés aux figures, l’appareil de coiffure 1 , T comprend des moyens manuels de réglage 33, par l’utilisateur, du fonctionnement du module de soufflerie 5 et / ou de l’élément chauffant 24. Il s’agit de moyens de réglage, par exemple de type interrupteurs à bascule, à bouton-poussoir et / ou de type variateurs à glissière ou à molette, sur lesquels l’utilisateur peut directement agir afin d’activer / désactiver électriquement l’appareil de coiffure 1 , T et de modifier la vitesse de rotation du ventilateur 14 du module de soufflerie 5, et donc la vitesse / le débit du flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6, et / ou la température de chauffe de l’élément chauffant 24. De tels moyens manuels de réglage, connus en tant que tels, peuvent être positionnés, par exemple, au niveau du manche 2 ou au niveau du module de soufflerie 5, lorsque ce dernier est assemblé à la première extrémité 3 de ce dernier comme illustré aux figures. According to a variant, adopted in the embodiments illustrated in the figures, the hairdressing apparatus 1, T comprises manual means 33 for adjustment, by the user, of the operation of the blower module 5 and / or of the heating element 24. These are adjustment means, for example of the rocker switch, push button type and / or of the slide or wheel dimmer type, on which the user can directly act in order to activate / deactivate electrically. the hairdressing apparatus 1, T and to modify the speed of rotation of the fan 14 of the blower module 5, and therefore the speed / the flow rate of the air flow blown by the blowing head 6, and / or the temperature of heating the heating element 24. Such manual adjustment means, known as such, can be positioned, for example, at the level of the handle 2 or at the level of the blower module 5, when the latter is assembled to the first end 3 of the latter as illustrated in figs res.
Selon une autre variante (non illustrée), l’appareil de coiffure 1 , T peut comprendre des moyens automatiques de réglage du fonctionnement du module de soufflerie 5 et / ou de l’élément chauffant 24, lesquels moyens automatiques de réglage asservissent (automatiquement) le fonctionnement du module de soufflerie 5 et / ou de l’élément chauffant 24 à la position occupée par la tête de soufflage 6 relativement au manche 2. Autrement dit, il s’agit alors de moyens de réglage sur lesquels l’utilisateur agit non pas directement, mais indirectement par l’intermédiaire de la mise en rotation de la tête de soufflage 6 par rapport au manche 2. Lesdits moyens automatiques de réglage coopèrent ainsi avec le module de soufflerie 5 et de l’élément chauffant 24 (le cas échéant, par l’intermédiaire du module électronique 27 évoqué ci-avant) afin d’en modifier automatiquement le fonctionnement respectif en réponse à une modification, opérée par l’utilisateur, de la position de la tête de soufflage 6 par rapport au manche 2.
De tels moyens automatiques de réglage peuvent être formés de tous moyens par ailleurs connus en tant que tels et adaptés à une telle fonction d’asservissement automatique. Par exemple, lesdits moyens automatiques de réglage peuvent comprendre notamment un ou plusieurs interrupteurs ou contacteurs (électriques, optiques, mécaniques ou encore magnétiques), et / ou un ou plusieurs potentiomètres, et / ou un ou plusieurs ou capteurs de position de la tête de soufflage 6 par rapport au manche 2. Typiquement agencés à l’interface entre la tête de soufflage 6 et le manche 2, et reliés électriquement au module de soufflerie 5 et / ou à l’élément chauffant 24 (le cas échéant, par l’intermédiaire du module électronique 27 évoqué ci-avant), de tels moyens automatiques de réglage sont susceptibles d’être activés ou désactivés selon la position qu’occupe la tête de soufflage 6 par rapport au manche 2, pour modifier en retour le fonctionnement du module de soufflerie 5 et de l’élément chauffant 24. De la sorte, il est avantageusement possible de prévoir qu’à chacune desdites première et deuxième positions de la tête de soufflage 6 correspond un réglage prédéfini différent du fonctionnement du module de soufflerie 5 et / ou de l’élément chauffant 26, et de préférence à un réglage prédéfini différent du fonctionnement à la fois du module de soufflerie 5 et de l’élément chauffant 24. According to another variant (not illustrated), the hairstyling device 1, T can comprise automatic means for adjusting the operation of the blower module 5 and / or the heating element 24, which automatic means for adjusting (automatically) the operation of the blower module 5 and / or of the heating element 24 in the position occupied by the blowing head 6 relative to the handle 2. In other words, these are then adjustment means on which the user acts not not directly, but indirectly via the rotation of the blowing head 6 relative to the handle 2. Said automatic adjustment means thus cooperate with the blowing module 5 and the heating element 24 (if necessary , via the electronic module 27 mentioned above) in order to automatically modify the respective operation in response to a modification, operated by the user, of the position of the blowing head 6 p ar compared to handle 2. Such automatic adjustment means can be formed by any means otherwise known as such and adapted to such an automatic control function. For example, said automatic adjustment means may in particular comprise one or more switches or contactors (electrical, optical, mechanical or even magnetic), and / or one or more potentiometers, and / or one or more or position sensors of the head. blowing 6 relative to the handle 2. Typically arranged at the interface between the blowing head 6 and the handle 2, and electrically connected to the blowing module 5 and / or to the heating element 24 (if necessary, by the intermediary of the electronic module 27 mentioned above), such automatic adjustment means may be activated or deactivated depending on the position occupied by the blowing head 6 relative to the handle 2, in order to modify the operation of the module in return. blower 5 and the heating element 24. In this way, it is advantageously possible to provide that each of said first and second positions of the blowing head 6 corresponds to a different predefined setting rent from the operation of the blower module 5 and / or the heating element 26, and preferably to a predefined setting different from the operation of both the blower module 5 and the heating element 24.
Lesdits moyens automatiques de réglage pourront être préférentiellement conçus et configurés pour qu’à ladite première position de la tête de soufflage 6 correspondent une première vitesse F1 et une première température T1 du flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 (par l’intermédiaire donc de la première sortie d’air 7 de cette dernière). Réciproquement, lesdits moyens automatiques de réglage pourront être préférentiellement conçus et configurés pour qu’à ladite deuxième position de la tête de soufflage 6 correspondent une deuxième vitesse F2 et une deuxième température T2 du flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 (par l’intermédiaire donc, cette fois, de la deuxième sortie d’air 8 de cette dernière). Said automatic adjustment means may preferably be designed and configured so that at said first position of the blowing head 6 correspond a first speed F1 and a first temperature T1 of the air flow blown by the blowing head 6 (by the therefore the first air outlet 7 of the latter). Conversely, said automatic adjustment means could preferably be designed and configured so that at said second position of the blowing head 6 correspond a second speed F2 and a second temperature T2 of the air flow blown by the blowing head 6 (by the intermediary therefore, this time, the second air outlet 8 of the latter).
De manière plus préférentielle encore, lesdites première F1 et deuxième F2 vitesses du flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 pourront être différentes l’une de l’autre, et lesdites première T1 et deuxième T2 températures du flux
d’air soufflé par la tête de soufflage 6 pourront être différentes l’une de l’autre. Cependant, il reste néanmoins envisageable que lesdits moyens automatiques de réglage puissent être conçus et configurés pour coopérer avec le module de soufflerie 5 et l’élément chauffant 24 afin de maintenir automatiquement une vitesse ou une température du flux d’air soufflé identique quelle que soit la position de la tête de soufflage 6, et donc quelle que soit la sortie d’air 7, 8 sélectionnée et la géométrie de l’ouverture de cette dernière. Even more preferably, said first F1 and second F2 speeds of the air flow blown by the blowing head 6 may be different from each other, and said first T1 and second T2 flow temperatures of air blown by the blowing head 6 may be different from each other. However, it nevertheless remains conceivable that said automatic adjustment means can be designed and configured to cooperate with the blower module 5 and the heating element 24 in order to automatically maintain an identical speed or temperature of the blown air flow whatever the position of the blowing head 6, and therefore whatever the air outlet 7, 8 selected and the geometry of the opening thereof.
Ainsi, à chacune desdites première et deuxième positions de la tête de soufflage 6 pourra être automatiquement associé un couple vitesse- température du flux d’air soufflé qui peut être avantageusement prédéfini et optimisé pour un usage particulier de l’appareil de coiffure 1 , 1’. Lesdites première vitesse F1 et première température T1 du flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 pourront être avantageusement prédéfinies et optimisées pour un usage de l’appareil de coiffure 1 à des fins de séchage des cheveux. Ladite première position de la tête de soufflage 6 pourra ainsi avantageusement correspondre à une position dite de séchage des cheveux. Réciproquement, lesdites deuxième vitesse F2 et deuxième température T2 du flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 pourront quant à elles être avantageusement prédéfinies et optimisées pour un usage de l’appareil de coiffure 1 à des fins d’aide à la mise en forme des cheveux. Ladite deuxième position de la tête de soufflage 6 pourra ainsi avantageusement correspondre à une position dite de mise en forme (coiffage) des cheveux. Thus, each of said first and second positions of the blowing head 6 can automatically be associated with a speed-temperature couple of the blown air flow which can be advantageously predefined and optimized for a particular use of the hairdressing appliance 1, 1 '. Said first speed F1 and first temperature T1 of the air flow blown by the blowing head 6 may advantageously be predefined and optimized for use of the hairdressing apparatus 1 for hair drying purposes. Said first position of the blowing head 6 can thus advantageously correspond to a so-called hair drying position. Conversely, said second speed F2 and second temperature T2 of the air flow blown by the blowing head 6 may in turn be advantageously predefined and optimized for use of the hairdressing apparatus 1 for the purpose of setting assistance. in the shape of hair. Said second position of the blowing head 6 may thus advantageously correspond to a position known as shaping (styling) of the hair.
A ce titre, et de manière illustrative et non limitative, ladite première température T1 du flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 pourra être avantageusement comprise entre 64 et 104 °C, et plus avantageusement encore égale à 84 °C. Ladite première vitesse F1 du flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 pourra quant à elle être avantageusement comprise entre 35,7 km / h et 99,0 km / h, et plus avantageusement encore égale à 72,8 km / h. Ladite deuxième température T2 du deuxième flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 pourra être avantageusement comprise entre 60 et 100 °C, et plus avantageusement encore égale à 80 °C. Ladite deuxième vitesse F2 du flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 pourra quant à elle être avantageusement
comprise entre 78,1 km / h et 208,3 km / h, et plus avantageusement encore égale à 138,9 km / h. As such, and in an illustrative and nonlimiting manner, said first temperature T1 of the air flow blown by the blowing head 6 may advantageously be between 64 and 104 ° C, and more advantageously still equal to 84 ° C. Said first speed F1 of the air flow blown by the blowing head 6 may in turn be advantageously between 35.7 km / h and 99.0 km / h, and more advantageously still equal to 72.8 km / h . Said second temperature T2 of the second air flow blown by the blowing head 6 may advantageously be between 60 and 100 ° C, and more advantageously still equal to 80 ° C. Said second speed F2 of the air flow blown by the blowing head 6 may in turn be advantageously between 78.1 km / h and 208.3 km / h, and more advantageously still equal to 138.9 km / h.
De manière avantageuse, lesdits moyens automatiques de réglage pourront être conçus et configurés pour qu’à ladite première position de la tête de soufflage 6 correspondent une première puissance P1 de fonctionnement de l’élément chauffant 24 et une première vitesse V1 de rotation du ventilateur 14 du groupe moto-ventilateur 10 du module de soufflerie 5. Lesdites première puissance P1 et première vitesse V1 de rotation pourront être avantageusement prédéfinies et optimisées pour un usage de l’appareil de coiffure 1 , 1’ à des fins de séchage des cheveux. Advantageously, said automatic adjustment means can be designed and configured so that at said first position of the blowing head 6 correspond a first operating power P1 of the heating element 24 and a first speed V1 of rotation of the fan 14 of the fan-motor unit 10 of the blower module 5. Said first power P1 and first speed V1 of rotation could advantageously be predefined and optimized for use of the hairdressing appliance 1, 1 'for drying hair.
A ce titre, et de manière illustrative et non limitative, ladite première puissance P1 de fonctionnement de l’élément chauffant 24 pourra être avantageusement comprise entre 1 000 W et 2 000 W, et plus avantageusement encore être égale à 1 500 W. La première vitesse V1 de rotation du ventilateur 14 pourra avantageusement être comprise entre 13 000 tr / min (tour par minute) et 17 000 tr / min, et plus avantageusement encore être égale à 15 000 tr / min. Selon le dimensionnement du module de soufflerie 5, une telle première vitesse V1 de rotation du ventilateur 14 peut avantageusement correspondre à un débit Q1 du premier flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 qui est compris entre 50 m3 / h et 90 m3 / h, et plus avantageusement encore égal à 70 m3/h. As such, and in an illustrative and nonlimiting manner, said first power P1 for operating the heating element 24 may advantageously be between 1000 W and 2000 W, and more advantageously still be equal to 1500 W. The first speed V1 of rotation of fan 14 may advantageously be between 13,000 rpm (revolutions per minute) and 17,000 rpm, and more advantageously still be equal to 15,000 rpm. According to the dimensioning of the blower module 5, such a first speed V1 of rotation of the fan 14 may advantageously correspond to a flow rate Q1 of the first flow of air blown by the blowing head 6 which is between 50 m 3 / h and 90 m 3 / h, and more advantageously still equal to 70 m 3 / h.
Réciproquement, lesdits moyens automatiques de réglage pourront être avantageusement conçus et configurés pour qu’à ladite deuxième position de la tête de soufflage 6 correspondent une deuxième puissance P2 de fonctionnement de l’élément chauffant 24 et une deuxième vitesse V2 de rotation du ventilateur 14 dudit groupe moto-ventilateur 10. Lesdites deuxième puissance P2 et deuxième vitesse V2 pourront être avantageusement prédéfinies et optimisées pour un usage de l’appareil de coiffure 1 à des fins d’aide à la mise en forme des cheveux. A ce titre, et de manière illustrative et non limitative, ladite deuxième puissance P2 de fonctionnement de l’élément chauffant 24 pourra être avantageusement être comprise entre 500 W et 1 500 W, et plus avantageusement encore être égale à 1 000 W. La deuxième
vitesse V2 de rotation du ventilateur 14 pourra avantageusement être comprise entre 14 000 tr / min et 18 000 tr / min, et plus avantageusement encore égale à 16 000 tr / min. Selon le dimensionnement du module de soufflerie 5, une telle deuxième vitesse V2 de rotation du ventilateur 14 pourra avantageusement correspondre à un débit Q2 du deuxième flux d’air soufflé par la tête de soufflage 6 qui est compris entre 30 m3 / h et 70 m3 / h, et plus avantageusement encore égal à 50 m3/h. Conversely, said automatic adjustment means could advantageously be designed and configured so that at said second position of the blowing head 6 correspond a second operating power P2 of the heating element 24 and a second speed V2 of rotation of the fan 14 of said motor-fan unit 10. Said second power P2 and second speed V2 may advantageously be predefined and optimized for use of the hairdressing appliance 1 for the purpose of helping the hair to be shaped. As such, and in an illustrative and nonlimiting manner, said second power P2 for operating the heating element 24 may advantageously be between 500 W and 1,500 W, and more advantageously still be equal to 1,000 W. The second the speed V2 of rotation of the fan 14 may advantageously be between 14,000 rpm and 18,000 rpm, and more advantageously still equal to 16,000 rpm. According to the dimensioning of the blower module 5, such a second speed V2 of rotation of the fan 14 may advantageously correspond to a flow rate Q2 of the second flow of air blown by the blowing head 6 which is between 30 m 3 / h and 70 m 3 / h, and more advantageously still equal to 50 m 3 / h.
Eventuellement, dans le cas où l’appareil de coiffure 1’ forme une brosse soufflante, conformément au deuxième mode de réalisation de l’invention, les valeurs données ci-dessus en termes de vitesses, puissance et débit, pourront être réduites de 60 %, tandis que les valeurs données ci-dessus en termes de température pourront rester sensiblement identiques. Optionally, in the case where the hairdressing appliance 1 'forms a blower brush, in accordance with the second embodiment of the invention, the values given above in terms of speeds, power and flow rate, may be reduced by 60% , while the values given above in terms of temperature may remain substantially identical.
Un appareil de coiffure selon une telle variante de l’invention est ainsi d’un usage encore plus simple et intuitif pour l’utilisateur, puisque le fonctionnement du module de soufflerie 5 et / ou de l’élément chauffant 24 est ainsi avantageusement prédéfini, préréglé, selon la position de la tête de soufflage 6 par rapport au manche 2. Il est ainsi possible, lors de la fabrication de l’appareil de coiffure 1 , 1’ de définir à l'avance les meilleurs réglages de l'appareil de coiffure 1 , 1’ en fonction de la position de la tête de soufflage 6. Le résultat sera donc avantageusement optimisé pour l'utilisateur de l'appareil de coiffure 1 , 1’, et ce quel que soit son niveau d'expérience en coiffure. A hairstyling device according to such a variant of the invention is thus even more simple and intuitive to use for the user, since the operation of the blower module 5 and / or of the heating element 24 is thus advantageously predefined, preset, depending on the position of the blowing head 6 relative to the handle 2. It is thus possible, during the manufacture of the hairdressing device 1, 1 'to define in advance the best settings of the hairstyle 1, 1 ′ as a function of the position of the blowing head 6. The result will therefore be advantageously optimized for the user of the hairstyling device 1, 1 ′, regardless of their level of hairdressing experience. .
Il est en outre avantageusement possible de prévoir que l’appareil de coiffure 1 , 1’ soit conçu pour que la tête de soufflage 6 de celui-ci soit apte à occuper une troisième position relativement au manche 2, distincte desdites première et deuxième positions, et dans laquelle les moyens automatiques de réglage du fonctionnement du module de soufflerie 5 et / ou de l’élément chauffant 24 sont conçus pour arrêter le fonctionnement de l’appareil de coiffure 1 , 1’. Ainsi, l’arrêt du fonctionnement de l’appareil de coiffure 1 , 1’ peut être avantageusement obtenu par une rotation de la tête de soufflage 6 opérée par l’utilisateur, sans que ce dernier n’ait nécessairement besoin d’agir directement sur un quelconque interrupteur général marche / arrêt.
De préférence, l’appareil de coiffure 1 , 1’ est conçu et configuré de sorte que ladite troisième position (ou position d’arrêt) correspond à une position de la tête de soufflage 6 par rapport au manche 2 qui est intermédiaire auxdites première et deuxième positions. Par exemple, dans le cas où l’appareil de coiffure 1 , 1’ est conçu pour que le passage de la tête de soufflage 6 de ladite première position à ladite deuxième position corresponde à une rotation d’un angle de 180° de la tête de soufflage 6 autour du deuxième axe B-B’, ladite troisième position pourra correspondre, de manière particulièrement intuitive pour l’utilisateur, à une rotation de la tête de soufflage 6 d’un angle de 90° autour dudit deuxième axe B-B’, à partir de l’une et / ou de l’autre desdites première et deuxième positions. It is also advantageously possible to provide that the hairdressing apparatus 1, 1 ′ is designed so that the blowing head 6 thereof is able to occupy a third position relative to the handle 2, distinct from said first and second positions, and in which the automatic means for adjusting the operation of the blower module 5 and / or of the heating element 24 are designed to stop the operation of the hairdressing appliance 1, 1 '. Thus, the halting of the operation of the hairstyling device 1, 1 ′ can be advantageously obtained by a rotation of the blowing head 6 operated by the user, without the latter necessarily needing to act directly on any general on / off switch. Preferably, the hairdressing appliance 1, 1 ′ is designed and configured so that said third position (or stop position) corresponds to a position of the blowing head 6 relative to the handle 2 which is intermediate to said first and second positions. For example, in the case where the hairdressing appliance 1, 1 ′ is designed so that the passage of the blowing head 6 from said first position to said second position corresponds to a rotation of an angle of 180 ° of the head blowing 6 around the second axis B-B ', said third position may correspond, in a particularly intuitive manner to the user, to a rotation of the blowing head 6 by an angle of 90 ° around said second axis B-B ', from one and / or the other of said first and second positions.
Que les moyens de réglage du fonctionnement du module de soufflerie 5 et / ou de l’élément chauffant 24 soient manuels ou automatiques, l’appareil de coiffure 1 , 1’ comprend de préférence, outre lesdits moyens de réglage, un moyen d’activation / désactivation manuelle de l’élément chauffant 24. Ainsi, quelle que soit la position de la tête de soufflage 6 (et donc la sortie d’air 7, 8 sélectionnée), et quel que soit le réglage choisi du fonctionnement du module de soufflerie 5 et / ou de l’élément chauffant 24, il reste possible à tout moment pour l’utilisateur d’arrêter à volonté le fonctionnement du seul élément chauffant 24, de sorte à ne souffler vers les cheveux qu’un flux d’air frais (c’est-à-dire non réchauffé par l’élément chauffant 24). Whether the means for adjusting the operation of the blower module 5 and / or the heating element 24 are manual or automatic, the hairdressing appliance 1, 1 ′ preferably comprises, in addition to said adjusting means, an activation means / manual deactivation of the heating element 24. Thus, whatever the position of the blowing head 6 (and therefore the air outlet 7, 8 selected), and whatever the chosen setting of the operation of the blowing module 5 and / or the heating element 24, it remains possible at any time for the user to stop at will the operation of the only heating element 24, so as to blow towards the hair only a flow of fresh air (that is to say not heated by the heating element 24).
Par exemple, un tel moyen d’activation / désactivation manuelle de l’élément chauffant 24 peut être formé d’un interrupteur électrique classique, de type interrupteur à bascule ou de type bouton-poussoir, positionné au niveau du manche 2 de l’appareil de coiffure 1 , 1’, et connecté entre l’élément chauffant 24 et son circuit d’alimentation électrique. De manière alternative et plus avantageuse, et comme illustré en exemple aux figures 1 à 5, le moyen d’activation / désactivation manuelle de l’élément chauffant 24 comprend un sélecteur 34 mécanique à bascule, qui monté en saillie sur le manche 2 et qui est relié mécaniquement, à l’aide d’une tringle (non illustrée) logée à l’intérieur du manche 2, à un interrupteur 35 miniaturisé agencé au sein du module de soufflerie 5, lui-même assemblé au niveau de la première extrémité 3 du
manche 2. En déportant de la sorte une partie du moyen d’activation / désactivation manuelle de l’élément chauffant 24, on gagne ainsi en espace disponible au sein du manche 2, notamment pour y agencer l’élément chauffant 24. For example, such a manual activation / deactivation means of the heating element 24 can be formed of a conventional electrical switch, of the rocker switch type or of the push button type, positioned at the level of the handle 2 of the appliance. 1, 1 ', and connected between the heating element 24 and its electrical supply circuit. Alternatively and more advantageously, and as illustrated in an example in FIGS. 1 to 5, the manual activation / deactivation means of the heating element 24 comprises a mechanical rocker selector 34, which protrudes from the handle 2 and which is mechanically connected, using a rod (not shown) housed inside the handle 2, to a miniaturized switch 35 arranged within the blower module 5, itself assembled at the first end 3 of sleeve 2. By deporting a portion of the manual activation / deactivation means of the heating element 24 in this way, space is gained in the handle 2, in particular for arranging the heating element 24 therein.
Dans les modes de réalisation illustrés aux figures et décrits ci-avant, l’appareil de coiffure 1 , 1’ est préférentiellement conçu de sorte que le passage de la tête de soufflage 6 d’une position à une autre est réalisé par l’utilisateur, ce dernier tenant d’une main le manche 2 de l’appareil de coiffure 1 , 1’ et saisissant, de l’autre main, la tête de soufflage 6 afin de lui imprimer un mouvement de rotation autour de son axe de rotation B-B’ par rapport au manche 2. Cependant, selon des variantes non illustrées, il est parfaitement envisageable que la mise en rotation de la tête de soufflage 6 soit motorisée, par exemple à l’aide d’un moteur électrique commandé par un interrupteur dédié positionné au niveau du manche 2, ou simplement mécanisée, par exemple à l’aide d’un système de gâchette et de cames. Dans ce cas, la préhension du manche 2 et la mise en rotation de la tête de soufflage 6 pourront être réalisées par l’utilisateur de manière simplifiée, à l’aide d’une seule main. In the embodiments illustrated in the figures and described above, the hairdressing device 1, 1 'is preferably designed so that the passage of the blowing head 6 from one position to another is carried out by the user , the latter holding with one hand the handle 2 of the hairdressing appliance 1, 1 ′ and grasping, with the other hand, the blowing head 6 in order to impart to it a rotational movement around its axis of rotation B -B 'relative to the handle 2. However, according to variants not illustrated, it is perfectly conceivable that the rotation of the blowing head 6 is motorized, for example using an electric motor controlled by a switch dedicated positioned at handle 2, or simply mechanized, for example using a trigger system and cams. In this case, the grip of the handle 2 and the rotation of the blowing head 6 can be carried out by the user in a simplified manner, using one hand.
Le fonctionnement et l'utilisation de l'appareil 1 ,1’ sont par exemple les suivants. The operation and use of the device 1, 1 ’are for example the following.
La tête de soufflage 6 de l'appareil 1 ,1’ occupant initialement sa première position relativement au manche 2, l'utilisateur saisit d'une main le manche 2 de l'appareil 1 ,1’ en s’apprêtant à positionner l’appareil 1 ,1’ de manière à ce que la première sortie d’air 7 de sa tête de soufflage 6 soit orientée en direction de ses cheveux humides. L'utilisateur actionne alors les moyens manuels de réglage 33 du fonctionnement du module de soufflerie, et de préférence également du fonctionnement de l’élément chauffant de l’appareil 1 ,1’, de sorte qu’un flux d’air forcé, de préférence chaud, soit soufflé en direction de ses cheveux par l’intermédiaire de la première sortie d’air 7 de la tête de soufflage 6. The blowing head 6 of the device 1, 1 'initially occupying its first position relative to the handle 2, the user grasps the handle 2 of the device 1, 1' with one hand while preparing to position the device 1, 1 'so that the first air outlet 7 of its blowing head 6 is oriented towards his damp hair. The user then actuates the manual means 33 for adjusting the operation of the blower module, and preferably also the operation of the heating element of the appliance 1, 1 ′, so that a forced air flow, of preferably hot, either blown towards her hair via the first air outlet 7 of the blowing head 6.
Puis, après avoir ainsi utilisé l'appareil 1 ,1’ le temps souhaité, par exemple jusqu’à atteindre un certain niveau de séchage ou de pré-séchage de ses
cheveux, l’utilisateur saisit, de son autre main, la tête de soufflage 6 afin de lui imprimer un mouvement de rotation autour de son axe de rotation B-B’ par rapport au manche 2 et de positionner la tête de soufflage 6 dans sa deuxième position. Le flux d’air est alors soufflé par l’intermédiaire de la deuxième sortie d’air 8 de la tête de soufflage 6. En positionnant l’appareil 1 ,1’ de manière à ce que la deuxième sortie d’air 8 de la tête de soufflage 6 soit orientée en direction de ses cheveux, l’utilisateur peut, par exemple, utiliser à présent l’appareil de coiffure 1 , 1’ pour mettre en forme ses cheveux.
Then, after having thus used the device 1, 1 'the desired time, for example until reaching a certain level of drying or pre-drying of its hair, the user grasps, with his other hand, the blowing head 6 in order to impart a rotational movement to it around its axis of rotation BB 'relative to the handle 2 and to position the blowing head 6 in its second position . The air flow is then blown through the second air outlet 8 of the blowing head 6. By positioning the device 1, 1 'so that the second air outlet 8 of the blowing head 6 is oriented towards his hair, the user can, for example, now use the hairdressing device 1, 1 'to shape his hair.