"Dispositif pour faciliter la plantation: de jeunes plants:'
La présente invention se rapporte à un dispositif
pour faciliter la plantation de jeunes plants.
On sait que la plantation de jeunes plants est estrêmement pénible, car les personnes occupées à effectuer cette opération doivent travailler en permanence dans une position courbée, ce qui peut conduite à la longue à une altération de
la santé. En outre, les jeunes plants ne sont pas repiqués selon l'alignement désiré, en particulier lorsque les rangées de plants
<EMI ID=1.1>
convenables ne peuvent guère être tendus sur de longues distances
Dès lors, le problème se pose de réaliser un dispositif
<EMI ID=2.1> <EMI ID=3.1>
la suppression de la position courbée du planteur.
<EMI ID=4.1>
<EMI ID=5.1>
quel un cylindre garni d'anneaux rapportés est monte d'une manière ;1
<EMI ID=6.1>
<EMI ID=7.1>
que de roues porteuses pour le cadre/est disposa à l'extrémité arrière. <1>
<EMI ID=8.1>
<EMI ID=9.1>
<EMI ID=10.1>
trémité arrière du cadre peuvent introduire et enfoncer forte- méat les jeunes plants dans les sillons, tout en occupant une
<EMI ID=11.1>
cylindre de 50 à 60 m. par heure, 15.000 à 18.000 plantations
de chaque jeune plant, distantes de 10 cm, peuvent être effectuées, ce qui par rapport à la capacité de plantation relevant du mode opératoire actuel signifie une augmentation considérable de la capacité de travail.
<EMI ID=12.1>
ou repiquée à une distance égale entre les rangées, les anneaux
<EMI ID=13.1>
<EMI ID=14.1>
des anneaux peut être adaptée aux jeunes plants à repiquer, étant donné que la profondeur de plantation dépend de cette hauteur des anneaux.
Il s'est révélé particulièrement avantageux ici, pour le maintien de la distance entre les plants dans une rangée,
de ne pas permettre à la personne chargée de la plantation d'esti-
<EMI ID=15.1>
lable, de façon qu'une plantation irréprochable dans le sol soit garantie.
Pour cette raison, les arceaux montés sur le cylindre, réglables à des distances latérales, sont fabriqués en différentes
<EMI ID=16.1>
réalisés sous une forme soudée.
Il est en outre avantageux de fabriquer les cylindres et les anneaux en une matière oxydable, afin que l'aptitude au glissement ne soit pas influencée défavorablement par l'action de la corrosion.
Les différentes sections d'anneau sont exécutées, selon les jeunes plants à repiquer, sous la forme de segments
<EMI ID=17.1>
périphériquement. Les sections d'anneau peuvent aussi avoir la forme de segments angulaires, la distance et la grandeur de chacun de ces segments étant déterminées conformément aux jeunes plants à repiquer.
L'avance du cylindre et par conséquent du cadre a lieu� conformément à l'invention, par l'intermédiaire d'une transmission montée dans le cadre avec le moteur de commande.
<EMI ID=18.1>
dégagent de la description établie ci-après en liaison avec les dessins annexés au présent mémoire, représentant quelques exemples de réalisation. Aux dessins :
la figure 1 est une vue latérale du dispositif; <EMI ID=19.1> <EMI ID=20.1> segments rapportés, presque semi-circulaires; la figure 4 est une vue latérale semblable à celle de la figure 3, où les sections d'anneau sont arrondies périphériquement; la figure 5 est une vue latérale similaire à celle de la figure 3, où les segments angulaires sont petits;
<EMI ID=21.1>
de la figure 3, où les segments angulaires sont grands; et
les figures 7 à 9 sont des coupes transversales des différente exécutions des sections.
<EMI ID=22.1>
tif se compose d'un cadre 1 et 2 en deux parties reliées les unes aux autres par un tourillon articulé 3 de façon que la partie de cadre 1 puisse pivoter sur ce tourillon 3 à l'aide d'une tension de chaîne ou autre, par l'intermédiaire d'un arbre de direction 10;
Un cylindre 4, sur lequel sont disposés des anneaux déplaçai? les, est monté et tourne dans la partie de cadre 1. Ce
<EMI ID=23.1>
termédiaire d'une transmission, l'avance pouvant être réglée par cette transmission. Les anneaux 5 rapportés sur le cylindre 4 ont des hauteurs: différentes en fonction de la profondeur
<EMI ID=24.1>
que le cylindre, d'une matière inoxydable.
<EMI ID=25.1>
de deux roues porteuses 7, entre lesquelles un banc 8 est monté Des appuie-pieds 9 obliques et réglables, sur lesquels sont pos également les cageots de jeunes plants, sont prévus sur ce banc
Conformément à la figure 3, le cylindre 4 est garni d
<EMI ID=26.1>
Les distances latérales entré ces plans peuvent être réglées conformément aux distances latérales désirées entre les rangée:
de jeunes plants.
Dans l'exemple de réalisation de la figure 4, les segments 12 ne sont arrondis que périphériquement, leur distan
<EMI ID=27.1>
<EMI ID=28.1>
<EMI ID=29.1>
<EMI ID=30.1>
pour de nombreux jeunes plants. Tel que ceci se dégage des figures 7 à 9, les différentes sections de segments ont la <EMI ID=31.1>
dans le sol sont plus larges dans le haut.
La plantation réalisée à l'aide du dispositif conforme à l'invention a lieu comme décrit ci-après. Dès que le dispositif a été amené sur le champ à planter, que le moteur
a été démarré et que les cageots de jeunes plants ont été posés sur les appuie-pieds 9, deux planteurs s'assoient sur le banc 8, dans l'exemple de réalisation représente, en posant les pieds sur les appuie-pieds 9 et en occupant ainsi une position de travail commode.
Ensuite, l'avance du cylindre est réglée par l'intermédiaire de la transmission selon le type de jeune plant et la distance de plantation. Si, par exemple, les jeunes plants doivent être repiqués à une distance l'un de l'autre de 10 cm, l'avance du cylindre est de 50 à 60.se par heure, de sorte qu'un planteur exécute, en introduisant les jeunes plants dans trois sillons, environ 1.500 à 1.800 plantations à l'heure sans phénomène de fatigue quelconque.
Le dispositif peut être exécuté en une largeur qui permet de prévoir plus de quatre planteurs pour les plantations ou repiquages.
"Device to facilitate planting: young plants: '
The present invention relates to a device
to facilitate the planting of young plants.
It is known that the planting of young seedlings is extremely difficult, because the people engaged in this operation must constantly work in a bent position, which can lead in the long run to an alteration of
health. In addition, young plants are not transplanted to the desired alignment, especially when rows of plants
<EMI ID = 1.1>
can hardly be stretched over long distances
Therefore, the problem arises of making a device
<EMI ID = 2.1> <EMI ID = 3.1>
removing the curved position of the planter.
<EMI ID = 4.1>
<EMI ID = 5.1>
which a cylinder fitted with attached rings is mounted in a manner; 1
<EMI ID = 6.1>
<EMI ID = 7.1>
only load wheels for the frame / is arranged at the rear end. <1>
<EMI ID = 8.1>
<EMI ID = 9.1>
<EMI ID = 10.1>
rear end of the frame can introduce and drive strongly- meat the young plants into the furrows, while occupying a
<EMI ID = 11.1>
cylinder from 50 to 60 m. per hour, 15,000 to 18,000 plantations
of each young plant, separated by 10 cm, can be carried out, which in relation to the planting capacity under the current procedure means a considerable increase in working capacity.
<EMI ID = 12.1>
or transplanted at an equal distance between rows, rings
<EMI ID = 13.1>
<EMI ID = 14.1>
rings can be adapted to young plants to transplant, since the planting depth depends on this height of the rings.
It has been found to be particularly advantageous here, for maintaining the distance between the plants in a row,
not to allow the person in charge of planting to esti-
<EMI ID = 15.1>
lable, so that an irreproachable planting in the ground is guaranteed.
For this reason, the roll bars mounted on the cylinder, adjustable to lateral distances, are manufactured in different
<EMI ID = 16.1>
made in a welded form.
It is further advantageous to manufacture the rolls and rings of an oxidizable material, so that the sliding ability is not adversely affected by the action of corrosion.
The different ring sections are executed, depending on the young plants to be transplanted, in the form of segments
<EMI ID = 17.1>
peripherally. The ring sections can also be in the form of angular segments, the distance and size of each of these segments being determined in accordance with the seedlings to be transplanted.
Advance of the cylinder and therefore of the frame takes place � according to the invention, by means of a transmission mounted in the frame with the drive motor.
<EMI ID = 18.1>
emerge from the description drawn up below in conjunction with the drawings appended hereto, showing a few embodiments. At drawings :
Figure 1 is a side view of the device; <EMI ID = 19.1> <EMI ID = 20.1> attached segments, almost semi-circular; Figure 4 is a side view similar to that of Figure 3, where the ring sections are peripherally rounded; Figure 5 is a side view similar to that of Figure 3, where the angular segments are small;
<EMI ID = 21.1>
of Figure 3, where the angular segments are large; and
Figures 7 to 9 are cross sections of the different executions of the sections.
<EMI ID = 22.1>
tif consists of a frame 1 and 2 in two parts connected to each other by an articulated journal 3 so that the frame part 1 can pivot on this journal 3 using a chain tension or the like, via a steering shaft 10;
A cylinder 4, on which are arranged the displaced rings? them, is mounted and rotates in frame part 1. This
<EMI ID = 23.1>
via a transmission, the advance being adjustable by this transmission. The rings 5 attached to cylinder 4 have heights: different depending on the depth
<EMI ID = 24.1>
than the cylinder, of a stainless material.
<EMI ID = 25.1>
two carrying wheels 7, between which a bench 8 is mounted Oblique and adjustable footrests 9, on which are also placed the crates of young plants, are provided on this bench
In accordance with figure 3, cylinder 4 is lined with
<EMI ID = 26.1>
The lateral distances between these planes can be adjusted according to the desired lateral distances between the rows:
young plants.
In the embodiment of Figure 4, the segments 12 are rounded only peripherally, their distance
<EMI ID = 27.1>
<EMI ID = 28.1>
<EMI ID = 29.1>
<EMI ID = 30.1>
for many young plants. As can be seen from Figures 7 to 9, the different segment sections have <EMI ID = 31.1>
in the ground are wider at the top.
Planting carried out using the device according to the invention takes place as described below. As soon as the device has been brought to the field to be planted, the engine
has been started and the crates of young plants have been placed on the footrests 9, two planters sit on the bench 8, in the embodiment shown, placing their feet on the footrests 9 and thus occupying a convenient working position.
Then, the advance of the cylinder is adjusted via the transmission according to the type of seedling and the planting distance. If, for example, young seedlings are to be transplanted at a distance from each other of 10 cm, the advance of the cylinder is 50-60.se per hour, so that a planter performs, introducing young plants in three furrows, about 1,500 to 1,800 plantings per hour without any phenomenon of fatigue.
The device can be executed in a width which allows more than four planters to be provided for planting or transplanting.