<Desc/Clms Page number 1>
Arbre à sections multiples pour séparateur de phases ou échangeur centrifuge.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention se rapporte d'une manière générale à des perfectionnements à des dispositifs échangeurs centrifuges à contre-courant ou à courant parallèle du type décrit dans les brevets belges n 646.239, 624.142, 683.046 et 685.447.
Plus particulièrement, la présente invention se rapporte à des perfectionnements à l'arbre axial de ces appareils, suivant lesquels les canaux au moyen desquels les liquides sont introduits et enlevés du rotor de l'appareîl, sont conçus et disposés de façon à permettre de répartir uniformément et linéairement les liquides sur toute la largeur du rotor,¯même lorsque les dimensions de ce rotor présentent une largeur de 1,50 mètre, ou plus.
Comme décrit dans les brevets précités (voir les figures
1 des brevets n 683.046 et 685.447 ) les arbres disposés axialement des dispositifs comportaient des canaux d'entrée des liquides pour les liquides lourd et léger, respectivement, s'étendant vers l'intérieur depuis les extrémités de l'arbre et se rapprochant du centre de ce dernier. Les canaux se ter- minaient par des canaux perpendiculaires s'étendant radiale- ment jusqu'à la surface circonférentielle de l'arbre et commu- niquant avec des tubes de répartition du liquide s'étendant ra- dialement depuis l'arbre à travers les bandes de séparation du rotor jusqu'à la périphérie de ce dernier.
Les canaux d'entrée étaient entourés par des canaux de sortie concentriques au moyen desquels les liquides lourds et légers traités étaient enlevés du dispositif. Les canaux d'entrée s'étendaient normalement vers l'intérieur au-delà des canaux de sortie.concentriques et communiquaient à leurs extrémités respectives avec les canaux et les tubes de répartition des liquides, leurs extrémités ou leurs positions d'extrémité étant déterminées par le point linéaire de la largeur du rotor où les liquides étaient introduits à l'intérieur de celui-ci. Ce point d'introduction était limité à un seul point par tube d'entrée du fait que les conduits d'entrée étaient enveloppés concentriquement par les canaux de sortie.
En d'autres termes, on ne pouvait faire une " prise " sur les canaux d'entrée pour les mettre en communication avec les tubes de distribution radiaux du liquide qu'en un seul point, c'est-à-dire leurs extrémités intérieures.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans les rotors de plus petit diamètre et de moindre largeur, l'introduction des liquides en un seul point sur la largeur du rotor suffisait souvent, bien que la possibilité de variations et de réglages pour recevoir des liquides dif- férents et exécuter des traitements différents ait été limi- tée. Cependant, ceci n'était pas acceptable pour les rotors de plus grande largeur, du fait qu'une répartition localisée et non appropriée des phases ou liquides d'entrée se traduisait' par un faible rendement théorique par étage et par une canali- sation des liquides qui empchait une mise en contact appro- priée d'un liquide avec l'autre, avec une extraction résultan- te inférieure à l'extraction optimale.
De plus, il était dif- ficile, sinon incessible, d'introduire les liquides lourd et léger dans le même plan pour obtenir une répartition maximale.
Pour surmonter les inconvénients mentionnés ci-dessus, on forme l'arbre axial à l'aide de trois sections, dont la sec- tion centrale est suffisamment longue pour s'étendre en tra- vers de toute la largeur du rotor. La section centrale peut être soudée entre les deux sections d'extrémité, ou bien les extrémités voisines des diverses sections de l'arbre peuvent porter des parties filetées associées permettant d'enlever fa- cilement la section centrale ou de la remplacer par une autre section d'un modèle différent choisi de manière à recevoir des liquides variés ou permettre d'effectuer des processus diffé- rents dans la machine particulière.
,La section centrale de l'arbre comporte une série de conduite d'entrée et de sortie des liquides, lesquels s'éten- dent vers l'intérieur depuis l'extrémité de cette section.
Certains de ces conduits s'étendent-sur toute la longueur de la section et d'autres, en particulier les conduits de sortie, ne s'étendent vers l'intérieur que jusqu'au point où ils com- muniquent avec des canaux ce sortie communiquant avec la sur- face extérieure de l'arbre et avec les tubes de répartition de l'effluent qui partent du rotor. Tous les canaux de l'arbre axial sont indépendants les uns des autres ; aucun d'entre eux n'est formé concentriquement autour d'un autre. Par suite, les canaux de l'arbre qui servent de conduits pour le liquide en- trant peuvent présenter des "prises" en n'importe quel point--- sur toute leur longueur afin de communiquer avec les tubes de répartition des liquides ou d'autres moyens servant à intro-
<Desc/Clms Page number 4>
duire les liquides dans le rotor.
Par suite, on peut introdui- re les liquides d'une manière uniforme et en des pointe égale- ment espacés sur toute la largeur du rotor, ce qui assure une répartition optimale des liquides sur toute la largeur du ro- . tor. n conséquence, la présente invention a pour but de four- nir z' - un moyen pour introduire des liquides dans dee extrac- teurs et des séparateurs de phase centrifuges et les en enle- ver, de manière à supprimer tous les inconvénients mentionnée plus haut .
-.de fournir des arbres disposés axialement pour les ro- tors des dispositifs échangeurs centrifuges à courant parallè- le et à contre-courant comportant des conduits pour les liqui- des d'entrée et de sortie forcés à l'intérieur de l'arbre et assurant une répartition uniforme de ces liquides sur toute la largeur des bandes concentriques du rotor ;
- un moyen de répartition des liquides pour des disposi- tifs de la nature indiquée, lequel assure une répartition ap- propriée, des phases d'entrée de manière à obtenir un rende- ment théorique d'étage plus grand, en réduisant considérable- ment la canalisation des liquides ou en la supprimant complè- tement poùr assurer .une extraction ou une séparation de phase optimale - un moyen permettant d'introduire à la fois les liquides lourd et léger dans le rotor sur le même plan le liquide lourd/péné- trant au voisinage de l'arbre et le liquide léger pénétrant près de la périphérie du rotor ;
- un arbre axial à sections multiples dans lequel une ou plusieurs des sections peuvent être remplacées facilement par dee sections d'autres modèles pour recevoir divers liquides et permettre divers traitements sans qu'il soit nécessaire de remplacer tout le dispositif,
D'autres avantages et caractéristiques de la présente invention ressortiront au cours de la description détaillée qui va suivre, faite en regard des dessins annexés qui donnent à titre explicatif mais nullement limitatif, une forme de réalisation conforme à 1'invention.
Sur ces dessins 1
La figure 1 est une coupe d'un arbre axial suivant la
<Desc/Clms Page number 5>
ligne 2-2 de la figure 3, observé dans la direction indiquée et représentant également des parties fragmentaires d'un rotor, de bandes de séparation et des tubes de répartition des liqui- dame
La figure 2 est une coupe longitudinale des diverses sec- tiona de l'arbre suivantla ligne 2-2 de la figure 3 et repré- sentant simplement des parties fragmentaires des parole d'ex- trémité du rotor.
La figure 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la fi- gure 1 en observant dans la direction indiquée.
La figure 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la fi- gure 1 et observe dans la direction indiquée. la figure 5 eet une coupe suivant la ligne 5-5 de la fi- gure 1 et observée dans la direction indiquée.
La figure 6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la fi- gure 1 et observée dans la direction indiquée ; et
La figure 7 est une coupe suivant la ligne 7-7 de la. fi- gure 2 et observée dans la direction indiquée.
En se reportant aux diverses figures et en particulier à la figure 1, la référence numérique 10 indique d'une maul'- re générale une partie dtun dispositif échangeur centrifuge à contre-courant ou séparateur de phaae auquel est incorpore l'arbre axial perfectionné muni de conduits selon l'invention, qui est indiqué d'une manière générale par la référence 12.
Du fait que le dispositif de base 10 est essentiellement du ty- pe décrit dans les brevets précitée ou qui sont bien connue dans la technique antérieure et ne constitue pas en soi l'objet de la présente Invention, un en décrira que ce qui est nécessaire pour comprendre la.présente invention. Le dispositif 10 comprend par suite un rotor, dont des parties partielles sont représentées et indiquées d'une manière générale par la référença numérique 14. Le rotor est monté sur l'arbre 12 et :il comporte des parois d'extrémité 16et des plaques d'extrémité 18. A l'intérieur de la cavité du rotor, des bandes de séparation 20 sont disposées à des positions relatives espacées, leurs extrémités étant supportées par dee gorges forcée sur les plaquée d'extrémité 16.
Lee bandes de séparation pré- sentent des cavités radiales alignées conçues pour y recevoir des moyens ou tubes 22 réglables d'alimentation et de sortit des liquidée, c'est-à-dire ceux qui sont décrite dans le brevet
<Desc/Clms Page number 6>
belge n 683 046 précité.
Le rotor 14 est monté rigidement sur l'arbre 12 de ma- nière à tourner avec lui. L'arbre 12 peut être réalisé à l'ai- de d'un certain nombre de sections comprenant deux sections d'extrémité 24 et 26 et une section centrale 28. Comme on le notera sur les figures 1 et 2 des dessins, les parois d'ex- trémité- et les plaques d'extrémité 16 et 18 du rotor, respec- tivement, sont reliées rigidement, par exemple par soudage, aux sections d'extrémité de droite et de gauche 24 et 26 de l'arbre, respectivement. La section centrale 28 de l'arbre peut être réunie aux sections d'extrémité 24 et 26 par n'impor- te quel moyen approprié tel que, par exemple par soudage, com- me représenté sur la mode de réalisation choisi ici à titre d'illustration.
Cependant, pour permettre de remplacer plus facilement la section centrale 28, les extrémités peuvent pré- senter des filets de vis et les extrémités intérieures des sec- tions d'extrémité peuvent présenter des filets de vis complé- mentaires de telle sorte que la section centrale peut être en- levée facilement et peut être remplacée par une autre section de modèle différent pour une raison qui sera décrite à mesure que se poureuit la description.
-bas sections d'extrémité 24 et 26 de l'arbre présentent des canaux pour les liquides sortants et les liquides entrants qui sont reliés respectivement à des sources de liquide et à des moyens servant à collecter les liquides sortante. C'eat ainsi qu'en se reportant aux figurée 1 et 2 des dessi s, la section d'extrémité de droite 24 de l'arbre présente un central 30 d'entrée pour un liquide lourd qui est entouré par un canal concentrique 32 pour un liquide d'entrée léger. La section d'extrémité de gauche 26¯présente un canal central 34 de sortie pour un liquide lourd entouré par un canal concentrique 36 de sortie pour un liquide léger.
Il convient de noter que le canal 34 de sortie pour un liquide lourd s'étend jusqu'à la surface d'extrémité 40 de la section 26 de l'arbre au-delà de l'extrémité du conduit de sortie 36 pour un liquide léger. la raison de cette disposition apparaîtra à mesure que se poursuit la description.
De même, le canal d'entrée 30 pour un liquide lourd formé- sur la section d'extrémité 24 de l'arbre .'étend au-delà . de la surface d'extrémité 38 et au-delà de l'extrémité exté-
<Desc/Clms Page number 7>
rieure du canal d'entrée 32 pour un liquide léger. Le conduit
32 débouche sur la surface d'extrémité 38 de l'arbre. De même, le but de cette construction apparaîtra plus loin, au cours de la description.
On se reportera maintenant à la structure qui met en oeuvre les caractéristiques les plus importantes de l'inven- tion, c'est-à-dire la section centrale 28 de l'arbre, en par- ticulier telle qu'elle est représentée sur les figures 1 et 2. ;
L'arbre peut présenter des évidements 42 et 44 formés sur ses parois d'extrémité respectives, ces évidements étant destinés: : à recevoir des parties complémentaires de diamètre réduit 46 et 48 des sections d'extrémité 24 et 26 respectivement de l'ar- bre. Dans le mode qui a été choisi à titre d'illustration; les sections sont réunies ensemble aux points décrits ci-des- sus par soudage.
Cependant, comme mentionné plus haut, les parois intérieures des évidements 42 et 44 peuvent être munies de filets de vis et les parois extérieures des parties de dia- mètre réduit 44 et 46 des sections d'extrémité 24 et 26, res- pectivement, peuvent présenter des filets complémentaires.
Des moyens d'accouplement appropriés peuvent être utilisés et coopèrer avec les filetages précités pour permettre à la sec- tion centrale 28 de l'arbre d'être enlevée et remplacée faci- '' lement par une section semblable mais de modèle différent pour recevoir des liquides variés et effectuer des traitements variés, à volonté.
La section centrale 28 de l'arbre présente une série de canaux dont chacun est indépendant des autres et dont certains s'étendent sensiblement sur toute la longueur de la section.
C'est ainsi qu'un conduit d'entrée d'un liquide lourd,50 debout chant sur la paroi inférieure 52 de l'évidement 42 s'étend sensiblement sur toute la longueur de la section mais se ter- mine à une position espacée de la paroi inférieure 54 de l'é- viodement 44. Le canal d'entrée 30 du liquide lourd de la sec- tion d'extrémité 24 communique directement avec le canal 50 et il est relié à ce dernier d'une manière étanche au liquide, comme on le voit sur les figures 1 et 2.
Une série de canaux; d'entrée 56 pour un liquide léger s'étendent de la même ma- nière vers l'intérieur depuis la surface 52 de l'évidement sur à peu près toute la longueur de la section 28 de l'arbre mais se terminent à une position relative espacée de la paroi
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
opposée 54 de IIt4n.deset1, cosse on le voit sur la figure 1.
La co3EMnication entre les easaux 56 d'entrée du liquide léger de la section centrale 28 et les canaux d'entrée du lîquide léger 32 de la section d'ext :z.1t4 24 de l'arbre est réalisée en espaçant la paroi d'extrémité 38 de 1m section de diamètre réduit 46 de la paroi 52 de 1'é+id*nont 42 de la section etc*.=le 28 de l'arbre. Par traite, le liquide qui .'écoale . tracera le canal 32 peut être repartit uniformément ver<' la série de casaux d'estrée 56 du liquide léger dara l'espace :1cas- par In construction décrite c1-ie34ue.
Les conduits 50 et 56 eoasneiquent avec ltintérieur du rotor et le moyen 22 de répartîtîon du liquide au moyen de canaux s'étendant mdîalezent tels que les carwa 58 et 60, respect1v.:ent, de canaux 56 faisant com.iniquor le conduit d'entrée 50 du liquide lourd avec celui-ci et des canaux 60 faisant cc=:n1qu.r les conduite d'entré. 56 du liquide léger égaie=ont avec lui. Ces canaux 58 et 60 peuvent être formés à des intervalles eupacée, linêaire3ent star toute la longueur de la sectîon de l'arbre, leur nombre dépendant de la largeur du rotor.
Ceci assure une répartition un1!orme sur toute la largeur du rotor. - ---L'enlèvement des liquidas ap;éa qu'ils ont été traité. dans le rotor peut s'effectuer à l'aide d'un moyen qu'on va
EMI8.2
décrire maintenant en détail. Le liquide lourd est enlevé au
EMI8.3
solec d'une série de conduits de sortie 62 poir le liquide
EMI8.4
lourd qui s'étendent vers l'intérieur et qui débouchent sur
EMI8.5
la paroi 54 de 1*4vtd *nt, Co on le voit sur la fleur* 2. ces canaux 62 s'étendant vers '1triour approxiatativesent jusqu'au centre de l'arbre 28 et cassuniqusnt à leurs extr4mités intérieures avec des eaRux disposas rtdlal*aent 64. tes car.aux disposes ra41al...nt 64 d4touct*nt tà Ilextr4ait4 10". ririre ou toc4 du rotor 14.
Coasse sur la partie d'extrémité de droite de l'arbrt, la partie d'extrémité de gauche de diaasetre réduit 48 pr4*#nte une surface dtextr4zit4 Intérieure 40 qui est espacée de la surface voisine 54 de 1"vidomont 44 en ménageant un passade pour le liquide au molto duquel le conduit de sortis 34 du 11quide lourd 4*fl*-**otioc-à* trÔ*ité 26 peut communiquer avec les conduits de sortie 63 du liquide lourd de 1m section cen-
EMI8.6
trale 28 de l'arbre. Par suite, la liquide lourd est enlevé
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
lacUne:! t du rotor en *,écoulant à travers le canal radial 64, le conduit 62 et les conduits de sortie 34 pour le liquide lourd.
Le liquide léger est enlevé du rotor au moyen des canaux
EMI9.2
66 disposés radialement qui s'etendect depuis la cavité du rot3r jusqu'au conduit concentrique de sortie 36 du liquide lé- ger de la section d'extrémité 26 de l'arbre, comme on le voit sur la figure 1.
EMI9.3
L'éoo:1e=e;t des divers liqu14es, à la fois lourd et léger, sortant et en:rant, est rpré8n1 rar des fléchie sur les d1!!lrentes figurée des dessin. et doit être tac11e:ent visible. Bien que le Toà3 de réalisation choisi à titre d'ill.tr&tlo:1 ca aoit-conçu que pour deux liquides Q phases d'en- trée et de sertie, on peut prévoir trois ou un plue grand nom- bre de phases d'entrée et de sortie en formant des conduits supplémentaires dans les sections centrale et d'extraite de l'arbre.
D'après la description précédente et d'après les dessine, on voit que la présente invention fournit un nouvel arbre axial muni de cor.duits comportant des moyens servant à introduire des liquides dans le rotor d'un dispositif échangeur centrifuge à contre-courant et/ou séparateur de phase, et les en *-lever
EMI9.4
d'une aan1r. uni torse à une série d'intervalles sur topaze la largeur du rotor de ces dispositifs le noabre et l'espace-
EMI9.5
ment des intervalles étant d4ter=in. par la largeur du rotor.
Ceci assure une répartition appropriée des phases d'entrée, se traduisant par un rendement maximal théorique par étage et une canalisation minimale des liquides, ce qui assure une
EMI9.6
extraétion optImale des liquides. il va de soi que la précepte invention clo été décrite et représentée qu'à titre explicatif, sais nullt=4nt liait.t1!. et qu'elle est susceptible de diverses variantes sans sortir de son cadre.
<Desc / Clms Page number 1>
Multi-section shaft for phase separator or centrifugal exchanger.
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention relates generally to improvements to counter-current or parallel-current centrifugal exchanger devices of the type described in Belgian patents 646,239, 624,142, 683,046 and 685,447.
More particularly, the present invention relates to improvements to the axial shaft of these devices, according to which the channels by means of which the liquids are introduced and removed from the rotor of the device, are designed and arranged so as to allow distribution. liquids uniformly and linearly over the entire width of the rotor, even when the dimensions of this rotor are 1.50 meters or more in width.
As described in the aforementioned patents (see Figures
1 of Patent Nos. 683,046 and 685,447) the axially arranged shafts of the devices had liquid inlet channels for heavy and light liquids, respectively, extending inward from the ends of the shaft and approaching the center of the last. The channels terminated in perpendicular channels extending radially to the circumferential surface of the shaft and communicating with liquid distribution tubes extending radially from the shaft through the tubes. rotor separation bands to the periphery of the latter.
The inlet channels were surrounded by concentric outlet channels by means of which treated heavy and light liquids were removed from the device. The inlet channels normally extended inward beyond the concentric outlet channels and communicated at their respective ends with the liquid distribution channels and tubes, their ends or end positions being determined by the linear point in the width of the rotor where liquids were introduced into the rotor. This point of introduction was limited to a single point per inlet tube because the inlet conduits were concentrically enveloped by the outlet channels.
In other words, one could only make a "catch" on the inlet channels to put them in communication with the radial distribution tubes of the liquid at only one point, that is to say their inner ends. .
<Desc / Clms Page number 3>
In rotors of smaller diameter and width, the introduction of liquids at a single point across the width of the rotor was often sufficient, although the possibility of variation and adjustment to accommodate different liquids and perform different treatments. has been limited. However, this was not acceptable for larger width rotors, as a localized and inappropriate distribution of the input phases or liquids resulted in a low theoretical efficiency per stage and in piping of the phases. liquids which prevented proper contact of one liquid with the other, with resulting extraction less than optimal extraction.
In addition, it was difficult, if not unassailable, to introduce heavy and light liquids in the same plane to achieve maximum distribution.
To overcome the above-mentioned drawbacks, the axial shaft is formed using three sections, the central section of which is long enough to extend across the entire width of the rotor. The central section can be welded between the two end sections, or the neighboring ends of the various sections of the shaft can have associated threaded parts allowing the central section to be easily removed or replaced by another section. of a different model chosen so as to receive various liquids or to allow different processes to be carried out in the particular machine.
The central section of the shaft has a series of liquid inlet and outlet conduits which extend inward from the end of this section.
Some of these ducts run the full length of the section and others, especially the outlet ducts, only extend inwardly to the point where they communicate with the ducts that outlet communicating with the outer surface of the shaft and with the effluent distribution tubes which leave the rotor. All the channels of the axial shaft are independent of each other; none of them are formed concentrically around another. As a result, the channels of the shaft which serve as conduits for the incoming liquid may have "taps" at any point --- along their entire length in order to communicate with the liquid distribution tubes or 'other means for intro-
<Desc / Clms Page number 4>
reduce liquids in the rotor.
As a result, the liquids can be introduced in a uniform manner and at evenly spaced points over the entire width of the rotor, which ensures optimum distribution of the liquids over the entire width of the rotor. tor. Accordingly, it is the object of the present invention to provide a means for introducing liquids into and removing centrifugal extractors and phase separators therefrom, so as to eliminate all the disadvantages mentioned above. .
- to provide axially arranged shafts for the rotors of parallel flow and countercurrent centrifugal exchanger devices comprising conduits for the inlet and outlet liquids forced inside the shaft and ensuring a uniform distribution of these liquids over the entire width of the concentric bands of the rotor;
- a liquid distribution means for devices of the nature indicated, which ensures an appropriate distribution of the input phases so as to obtain a higher theoretical stage efficiency, by considerably reducing piping of liquids or by removing it altogether to ensure optimum extraction or phase separation - a means of introducing both heavy and light liquids into the rotor on the same plane as the heavy / penetrating liquid. trant near the shaft and the light liquid entering near the periphery of the rotor;
- an axial shaft with multiple sections in which one or more of the sections can be easily replaced by sections of other models to receive various liquids and allow various treatments without having to replace the whole device,
Other advantages and characteristics of the present invention will emerge during the detailed description which follows, given with reference to the appended drawings which give, by way of explanation but in no way limiting, an embodiment in accordance with the invention.
On these drawings 1
Figure 1 is a section of an axial shaft along the
<Desc / Clms Page number 5>
line 2-2 of Figure 3, viewed in the direction shown and also showing fragmentary parts of a rotor, separator bands and liquid distribution tubes
Figure 2 is a longitudinal section through the various sections of the shaft taken on line 2-2 of Figure 3 and showing simply fragmentary portions of the rotor end floors.
Figure 3 is a section taken on line 3-3 of Figure 1 looking in the direction indicated.
Figure 4 is a section taken on line 4-4 of Figure 1 and viewed in the direction indicated. Figure 5 is a section taken along line 5-5 of Figure 1 and viewed in the direction indicated.
Figure 6 is a section taken on line 6-6 of Figure 1 and viewed in the direction indicated; and
Figure 7 is a section taken on line 7-7 of the. Figure 2 and viewed in the direction shown.
Referring to the various figures and in particular to Figure 1, the numeral 10 indicates generally a part of a centrifugal countercurrent exchanger or phaae separator device in which is incorporated the improved axial shaft provided. of conduits according to the invention, which is generally indicated by the reference 12.
Since the basic device 10 is essentially of the type described in the aforementioned patents or which are well known in the prior art and does not in itself constitute the object of the present invention, one will only describe what is necessary. to understand the present invention. The device 10 therefore comprises a rotor, partial parts of which are represented and indicated in general by the reference numeral 14. The rotor is mounted on the shaft 12 and: it comprises end walls 16 and plates d. End 18. Within the rotor cavity, partition bands 20 are disposed in spaced relative positions, their ends being supported by forced grooves on end plates 16.
The separation bands have aligned radial cavities designed to receive therein adjustable means or tubes 22 for supplying and exiting the liquid, that is to say those described in the patent.
<Desc / Clms Page number 6>
Belgian n 683 046 cited above.
The rotor 14 is rigidly mounted on the shaft 12 so as to rotate with it. The shaft 12 may be made with a number of sections comprising two end sections 24 and 26 and a central section 28. As will be noted in Figures 1 and 2 of the drawings, the walls end- and endplates 16 and 18 of the rotor, respectively, are rigidly connected, for example by welding, to the right and left end sections 24 and 26 of the shaft, respectively . The central section 28 of the shaft may be joined to the end sections 24 and 26 by any suitable means such as, for example, by welding, as shown in the embodiment chosen here by way of illustration. 'drawing.
However, to make it easier to replace the central section 28, the ends may have screw threads and the inner ends of the end sections may have complementary screw threads so that the central section can be easily removed and can be replaced by another section of a different model for a reason which will be described as the description follows.
the bottom end sections 24 and 26 of the shaft have channels for outgoing liquids and incoming liquids which are respectively connected to sources of liquid and to means for collecting the outgoing liquids. This as with reference to figures 1 and 2 of the drawings, the right end section 24 of the shaft has a central inlet 30 for a heavy liquid which is surrounded by a concentric channel 32 for a light input liquid. The left-hand end section 26 has a central outlet channel 34 for heavy liquid surrounded by a concentric outlet channel 36 for light liquid.
It should be noted that the outlet channel 34 for a heavy liquid extends to the end surface 40 of the section 26 of the shaft beyond the end of the outlet duct 36 for a light liquid. . the reason for this arrangement will become apparent as the description continues.
Likewise, the inlet channel 30 for a heavy liquid formed on the end section 24 of the shaft extends beyond. from the end surface 38 and beyond the outer end
<Desc / Clms Page number 7>
higher of the inlet channel 32 for a light liquid. The conduit
32 opens onto the end surface 38 of the shaft. Likewise, the aim of this construction will appear later, during the description.
Reference will now be made to the structure which implements the most important features of the invention, that is to say the central section 28 of the shaft, in particular as shown in Figures 1 and 2.;
The shaft may have recesses 42 and 44 formed on its respective end walls, these recesses being intended:: to receive complementary parts of reduced diameter 46 and 48 of the end sections 24 and 26 respectively of the ar- bre. In the mode which has been chosen by way of illustration; the sections are joined together at the points described above by welding.
However, as mentioned above, the inner walls of the recesses 42 and 44 may be provided with screw threads and the outer walls of the reduced diameter portions 44 and 46 of the end sections 24 and 26, respectively, may be provided. present complementary nets.
Appropriate coupling means can be used and co-operate with the aforesaid threads to allow the central section 28 of the shaft to be removed and easily replaced with a similar section but of a different design to accommodate various liquids and perform various treatments at will.
The central section 28 of the shaft has a series of channels each of which is independent of the others and some of which extend substantially over the entire length of the section.
Thus, a heavy liquid inlet conduit 50 upright on the bottom wall 52 of the recess 42 extends substantially the entire length of the section but ends at a spaced apart position. of the bottom wall 54 of the vent 44. The heavy liquid inlet channel 30 of the end section 24 communicates directly with the channel 50 and is connected to the latter in a sealed manner. liquid, as seen in Figures 1 and 2.
A series of channels; inlet 56 for a light liquid similarly extend inwardly from the surface 52 of the recess over nearly the entire length of section 28 of the shaft but terminate at a position relative spaced from the wall
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
opposite 54 of IIt4n.deset1, pod as seen in figure 1.
The connection between the light liquid inlet channels 56 of the central section 28 and the light liquid inlet channels 32 of the ext section: z.1t4 24 of the shaft is achieved by spacing the wall of the shaft. end 38 of 1m section of reduced diameter 46 of wall 52 of 1'é + id * nont 42 of section etc *. = 28 of the shaft. By milking, the liquid which .'écoale. The channel 32 can be distributed evenly towards <'the series of ester casaux 56 of the light liquid in the space: 1cas- by In the construction described c1-ie34ue.
The conduits 50 and 56 connect with the interior of the rotor and the means 22 for distributing the liquid by means of channels extending medially such as the carwa 58 and 60, respectively, of channels 56 forming the conduit for liquid. entry 50 of the heavy liquid with it and channels 60 making cc =: n1qu.r the inlet pipes. 56 light liquid brightens = have with him. These channels 58 and 60 may be formed at eupace, linear intervals throughout the length of the shaft section, their number depending on the width of the rotor.
This ensures a uniform distribution over the entire width of the rotor. - --- The removal of liquida after they have been processed. in the rotor can be carried out using a means that will
EMI8.2
now describe in detail. Heavy liquid is removed at
EMI8.3
solec of a series of outlet ducts 62 for the liquid
EMI8.4
heavy that extend inwards and lead to
EMI8.5
the wall 54 of 1 * 4vtd * nt, Co we see it on the flower * 2. these channels 62 extending towards the round approximately to the center of the shaft 28 and breaking only at their inner ends with water disposed rtdlal * aent 64. tes car.aux arranged ra41al ... nt 64 d4touct * nt tà Ilextr4ait4 10 ". laughter or toc4 of the rotor 14.
Crochet on the right end part of the shaft, the left end part of reduced diameter 48 has an interior dtextr4zit4 surface 40 which is spaced from the neighboring surface 54 by 1 "vidomont 44 by leaving a passage for the liquid at the molto of which the outlet duct 34 of the heavy liquid 4 * fl * - ** otioc-à * trÔ * ité 26 can communicate with the outlet ducts 63 of the heavy liquid of 1m central section
EMI8.6
trale 28 of the shaft. As a result, the heavy liquid is removed
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
gap:! t of the rotor at *, flowing through the radial channel 64, the conduit 62 and the outlet conduits 34 for the heavy liquid.
The light liquid is removed from the rotor by means of the channels
EMI9.2
66 arranged radially which extends from the cavity of the rot3r to the concentric outlet duct 36 of the light liquid from the end section 26 of the shaft, as seen in figure 1.
EMI9.3
The eoo: 1e = e; t of the various liqu14es, at the same time heavy and light, exiting and in: rant, is rre8n1 rare of the inflected on the d1 !! lrents figured in the drawings. and must be tac11e: ent visible. Although the T03 of realization chosen as ill.tr & tlo: 1 ca has been designed that for two liquids Q inlet and crimp phases, one can provide three or more large number of phases of inlet and outlet by forming additional conduits in the central and extract sections of the shaft.
From the foregoing description and from the drawings, it can be seen that the present invention provides a novel axial shaft provided with ducts comprising means for introducing liquids into the rotor of a countercurrent centrifugal exchanger device. and / or phase separator, and * -remove them
EMI9.4
of an aan1r. united torso at a series of intervals on topaz the width of the rotor of these devices the noabre and space-
EMI9.5
ment of the intervals being d4ter = in. by the width of the rotor.
This ensures an appropriate distribution of the inlet phases, resulting in a theoretical maximum efficiency per stage and a minimum channeling of liquids, which ensures a
EMI9.6
Optimal extraetion of liquids. it goes without saying that the precept of invention has been described and represented for explanatory purposes only, know nullt = 4nt liait.t1 !. and that it is susceptible of various variations without departing from its framework.