BE741828A - - Google Patents

Info

Publication number
BE741828A
BE741828A BE741828DA BE741828A BE 741828 A BE741828 A BE 741828A BE 741828D A BE741828D A BE 741828DA BE 741828 A BE741828 A BE 741828A
Authority
BE
Belgium
Application number
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Publication of BE741828A publication Critical patent/BE741828A/xx

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0043Mixing devices for liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0015Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being prepared by mixing at least two liquid components
    • B67D1/0016Apparatus or devices for dispensing beverages on draught the beverage being prepared by mixing at least two liquid components the beverage being stored in an intermediate container before dispensing, i.e. pre-mix dispensers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/0042Details of specific parts of the dispensers
    • B67D1/0043Mixing devices for liquids
    • B67D1/0044Mixing devices for liquids for mixing inside the dispensing nozzle
    • B67D1/0045Venturi arrangements; Aspirators; Eductors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/1284Ratio control
    • B67D1/1286Ratio control by mechanical construction
    • B67D1/129Means for changing the ratio by acting on structural parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04FPUMPING OF FLUID BY DIRECT CONTACT OF ANOTHER FLUID OR BY USING INERTIA OF FLUID TO BE PUMPED; SIPHONS
    • F04F5/00Jet pumps, i.e. devices in which flow is induced by pressure drop caused by velocity of another fluid flow
    • F04F5/44Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04F5/02 - F04F5/42
    • F04F5/46Arrangements of nozzles
    • F04F5/461Adjustable nozzles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04FPUMPING OF FLUID BY DIRECT CONTACT OF ANOTHER FLUID OR BY USING INERTIA OF FLUID TO BE PUMPED; SIPHONS
    • F04F5/00Jet pumps, i.e. devices in which flow is induced by pressure drop caused by velocity of another fluid flow
    • F04F5/44Component parts, details, or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04F5/02 - F04F5/42
    • F04F5/48Control
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D11/00Control of flow ratio
    • G05D11/006Control of flow ratio involving a first fluid acting on the feeding of a second fluid
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8158With indicator, register, recorder, alarm or inspection means
    • Y10T137/8225Position or extent of motion indicator
    • Y10T137/8275Indicator element rigidly carried by the movable element whose position is indicated
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/87571Multiple inlet with single outlet
    • Y10T137/87587Combining by aspiration
    • Y10T137/87611Flow control by varying position of a fluid inlet relative to entrainment chamber
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/87571Multiple inlet with single outlet
    • Y10T137/87587Combining by aspiration
    • Y10T137/87619With selectively operated flow control means in inlet
    • Y10T137/87627Flow control means is located in aspirated fluid inlet
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00Fluid handling
    • Y10T137/8593Systems
    • Y10T137/87571Multiple inlet with single outlet
    • Y10T137/87587Combining by aspiration
    • Y10T137/87643With condition responsive valve

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
BE741828D 1969-01-28 1969-11-18 BE741828A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1904014A DE1904014C3 (en) 1969-01-28 1969-01-28 Device for continuously combining beverage components in an adjustable proportion

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE741828A true BE741828A (en) 1970-05-04

Family

ID=5723524

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE741828D BE741828A (en) 1969-01-28 1969-11-18

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3643688A (en)
BE (1) BE741828A (en)
DE (1) DE1904014C3 (en)
DK (1) DK127345B (en)
FR (1) FR2029514A1 (en)
GB (1) GB1300614A (en)

Families Citing this family (95)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3756457A (en) * 1970-12-11 1973-09-04 Economical Lab Inc Dual additive feeder for dishwashing
BE764407A (en) * 1971-03-17 1971-08-16 Four Industriel Belge DEVICE FOR THE DOSING OF A MIXTURE OF TWO GASES.
DE2265738C3 (en) * 1972-05-24 1987-01-22 Bälz, Helmut, 7100 Heilbronn Return mixing device for a hot water heating system or a domestic hot water system
DE2242582C3 (en) * 1972-08-30 1979-02-15 Werner 7300 Esslingen Paul Air outlet device for air conditioning and ventilation systems
DE2305376C2 (en) * 1973-02-03 1975-01-09 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Device to prevent unwanted addition of resistance-reducing additives to water during unsteady flow processes
BE800023A (en) * 1973-05-25 1973-09-17 Unitas Sa PUMP FOR PUMPING SMALL QUANTITIES OF DOSED LIQUIDS,
US4059130A (en) * 1973-09-14 1977-11-22 Bailey Meter Company Proximity sensor with zero adjustment
US3949903A (en) * 1973-11-07 1976-04-13 General Motors Corporation Water and beverage concentrate dispenser
US3886972A (en) * 1973-12-06 1975-06-03 Shell Oil Co Core flow nozzle
US4019983A (en) * 1974-10-10 1977-04-26 Houdaille Industries, Inc. Disinfection system and method
FR2384140A1 (en) * 1977-03-16 1978-10-13 Commissariat Energie Atomique PUMPING EJECTOR
US4206900A (en) * 1977-08-01 1980-06-10 Borg-Warner Corporation Valve operator
US4210166A (en) * 1977-09-14 1980-07-01 Munie Julius C Mixing apparatus
US4219134A (en) * 1977-12-05 1980-08-26 Alfredo Wiesner Metering-distributors for bottled thick liquids for the preparation of beverages
CH620134A5 (en) * 1978-03-14 1980-11-14 Blaser & Co Ag
US4340347A (en) * 1980-12-01 1982-07-20 Robertson Joseph D Scrap recovery system
DE3101490A1 (en) * 1981-01-19 1982-08-26 Füllpack Dipl.Brauerei-Ing. Dieter Wieland, 4000 Düsseldorf Apparatus for mixing a first liquid with a second liquid or a gas, in particular for the production of beverages
DD157305A1 (en) * 1981-01-27 1982-11-03 Rainer Hammer DEVICE FOR MANUFACTURING CO DEEP 2-PRESERVED DRIED FRUIT TREATMENT BY ADDING SUPPLEMENTS
HU185090B (en) * 1982-02-25 1984-11-28 Debreceni Mezoegazdasagi Foam forming head, control apparatus as well as device from these first for agricultural row marking by foam
US4445781A (en) * 1982-02-26 1984-05-01 Signet Scientific Co. Post mix dispensing method and apparatus
US4462429A (en) * 1982-05-06 1984-07-31 E. I. Du Pont De Nemours And Company Apparatus and method for transferring a Bingham solid through a long conduit
DE3224706A1 (en) * 1982-07-02 1984-01-05 Füllpack Dipl.Brauerei-Ing. Dieter Wieland, 4000 Düsseldorf METHOD FOR THE PRODUCTION OF ALCOHOL-FREE, PARTICULARLY CARBONATED SOFT DRINKS, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
DE3234957A1 (en) * 1982-09-21 1984-03-22 DAGMA Deutsche Automaten- und Getränkemaschinen GmbH & Co KG, 2067 Reinfeld METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AND PORTIONING DISPENSING STILL MIXED DRINKS FROM FRUIT SYRUP OR CONCENTRATES AND WATER
DE3478211D1 (en) * 1983-09-03 1989-06-22 Hennecke Gmbh Maschf Multiple nozzle for bringing together at least two free-flowing reactants forming plastic, in particular foamed plastic, in order to start the reaction by mixing, and method of operating said multiple nozzle
US4541780A (en) * 1983-11-07 1985-09-17 Jebadabe International, Inc. Water jet aerator for ganged operation
FR2574061B1 (en) * 1984-12-04 1987-01-30 Danto Rogeat Entreprise BEVERAGE DISPENSING APPARATUS
FR2590184B1 (en) * 1985-11-19 1990-06-29 Horstmann H Ets DRINKS DISPENSER
GB2186265B (en) * 1986-02-10 1989-11-01 Isoworth Ltd Beverage dispensing apparatus
DE3607606A1 (en) * 1986-03-07 1987-09-24 Dagma Gmbh & Co WATERJET INJECTION DEVICE ON DISPENSERS FOR PRODUCING AND DISPENSING MIXED BEVERAGES FROM FRUIT SYRUP OR CONCENTRATE AND WATER
GB8704343D0 (en) * 1987-02-24 1987-04-01 Odin Dev Ltd Dosing system
AT394541B (en) * 1987-03-17 1992-04-27 Ropa Wasseraufbereitungsanlage Method for preparing mixed drinks, in particular soft drinks, and a serving device for such drinks
GB8716626D0 (en) * 1987-07-15 1987-08-19 Permutit Co Ltd Mixing liquids
US4934567A (en) * 1987-07-20 1990-06-19 Pepsico Hybrid beverage mixing and dispensing system
DE3730438A1 (en) * 1987-09-10 1989-03-23 Wiederaufarbeitung Von Kernbre JET PUMP
FR2627014B1 (en) * 1988-02-09 1990-07-20 Oldham France Sa PROCESS AND APPARATUS FOR FILLING CONTAINERS WITH A GEL COMPOSITION AND THEIR APPLICATION TO ELECTRIC ACCUMULATORS
US5058768A (en) * 1989-03-31 1991-10-22 Fountain Technologies, Inc. Methods and apparatus for dispensing plural fluids in a precise proportion
US5344074A (en) * 1991-09-25 1994-09-06 Ecolab Inc. Dispensing apparatus having a removable variable proportioning and metering device
GB9207292D0 (en) * 1992-04-02 1992-05-13 Unilever Plc Fluid dispensers
US5388725A (en) * 1993-11-24 1995-02-14 Fountain Fresh International Fluid-driven apparatus for dispensing plural fluids in a precise proportion
US5450881A (en) * 1993-12-03 1995-09-19 Murray Equipment, Inc. Liquid chemical measuring and distribution system
WO1996026156A2 (en) * 1995-02-23 1996-08-29 Ecolab Inc. Apparatus and method for dispensing a viscous use solution
GB2337086B (en) * 1996-03-20 2000-02-09 Ecolab Inc Dual aspirator
US5799831A (en) * 1996-03-20 1998-09-01 Ecolab Inc. Dual aspirator
US5743638A (en) * 1996-07-30 1998-04-28 Q-Jet, Dsi Dual control mixing jet cooker
US5762416A (en) * 1996-12-27 1998-06-09 Lesire; James R. Mixing unit
US5960997A (en) * 1997-08-12 1999-10-05 Multiplex Company, Inc. Beverage dispensing apparatus
US5971026A (en) * 1997-12-09 1999-10-26 Honeywell Inc. Internal geometry shape design for venturi tube-like gas-air mixing valve
FR2775273B1 (en) * 1998-02-23 2000-03-24 Soc Agric De Prod De Base METHOD AND DEVICE FOR DISPENSING COLD BEVERAGES
US6182911B1 (en) 1998-07-02 2001-02-06 Bridgewater Corporation Injection spray system with adjustable metering valve
AT406259B (en) * 1998-09-30 2000-03-27 Hubert Schneller BEVERAGE DISPENSER
US6098662A (en) * 1998-11-06 2000-08-08 Advanced Pressure Technology, Inc. Vacuum generator with incorporated check valve
US6349852B1 (en) 1999-05-04 2002-02-26 Bunn-O-Matic Corporation Cold beverage refill system
US6131601A (en) * 1999-06-04 2000-10-17 S. C. Johson Commercial Markets, Inc. Fluid mixing apparatus
EP2098282A1 (en) * 2000-04-18 2009-09-09 Mitsubishi Rayon Engineering Co., Ltd Carbonic water production apparatus and carbonic water production method
US6347645B2 (en) * 2000-05-24 2002-02-19 Whirlpool Corporation Fluid dynamic diverter valve for an appliance
US6450374B1 (en) * 2000-11-20 2002-09-17 Johnsondiversey, Inc. High flow/low flow mixing and dispensing apparatus
US6689410B2 (en) * 2001-01-25 2004-02-10 Flavor Burst Co. Product blender and dispenser
US7029165B2 (en) * 2001-10-26 2006-04-18 Allen Thomas E Automatically adjusting annular jet mixer
US6802638B2 (en) * 2001-10-26 2004-10-12 Thomas E. Allen Automatically adjusting annular jet mixer
EP1504767A4 (en) * 2002-05-10 2006-03-01 Family Life Co Ltd Apparatus for producing sterilized water
JP4252841B2 (en) * 2002-07-08 2009-04-08 三菱レイヨン株式会社 Carbonated water production apparatus and carbonated water production method using the same
ES2305666T3 (en) * 2003-02-21 2008-11-01 The Coca-Cola Company DRINK DISTRIBUTION DEVICE.
US7048147B2 (en) * 2003-02-21 2006-05-23 The Coca-Cola Company Liquid dispensing device
JP2004313749A (en) * 2003-04-02 2004-11-11 Mitsubishi Rayon Co Ltd Apparatus and method for producing carbonated water
US7233472B2 (en) * 2004-04-28 2007-06-19 Northrop Grumman Corporation Highly efficient line transient protection circuit for high power loads
US20060070675A1 (en) * 2004-10-06 2006-04-06 Maxwell Hsu Pressurized gas-water mixer
ES1059642Y (en) * 2005-02-10 2005-09-01 Fagor S Coop ROTATING VALVE MOUNTED ON A MULTI-GAS COOKING DEVICE
US7615122B2 (en) * 2005-05-02 2009-11-10 Ecolab Inc. Method and apparatus for dispensing a use solution
EP1881945B1 (en) * 2005-05-20 2012-11-14 Tronox LLC Fluid mixing apparatus and method
US10631558B2 (en) 2006-03-06 2020-04-28 The Coca-Cola Company Methods and apparatuses for making compositions comprising an acid and an acid degradable component and/or compositions comprising a plurality of selectable components
US8369312B2 (en) * 2007-10-03 2013-02-05 Verizon Patent And Licensing Inc. Method and system for retrieving log messages from customer premise equipment
EP2222593B1 (en) * 2007-11-16 2013-07-10 ITT Manufacturing Enterprises, Inc. Beverage air management system
US8079475B2 (en) * 2008-01-24 2011-12-20 Sonoco Development, Inc. Blister package
US8322910B2 (en) * 2008-07-25 2012-12-04 The Procter & Gamble Company Apparatus and method for mixing by producing shear and/or cavitation, and components for apparatus
ES1069849Y (en) * 2008-12-19 2009-09-14 Coprecitec Sl "REGULATION VALVE FOR A GAS COOKING DEVICE"
US7784999B1 (en) * 2009-07-01 2010-08-31 Vortex Systems (International) Ci Eductor apparatus with lobes for optimizing flow patterns
ITVI20090212A1 (en) * 2009-08-06 2011-02-07 Cristanini Spa VENTURI EFFECT MIXER WITH HIGH EFFICIENCY
US8631824B2 (en) * 2010-08-25 2014-01-21 Ecolab Usa Inc. Apparatus, method and system for dispensing liquid products to two or more appliances
WO2012112774A1 (en) 2011-02-16 2012-08-23 Casper Thomas J Venturi device and method
CN102654145B (en) * 2011-08-31 2014-06-25 韩铁夫 Jet pump
JP5719745B2 (en) * 2011-10-11 2015-05-20 川崎重工業株式会社 Fluid mixer and heat exchange system using the same
USD778667S1 (en) 2012-02-16 2017-02-14 Thomas J Casper Venturi device
US10252304B2 (en) * 2013-06-20 2019-04-09 En Rx Chemical, Inc. Soil and water contamination remediation injector and method of use
US9844298B1 (en) * 2014-12-02 2017-12-19 Daniel T Parrish Push to sear valve for a gas grill
US20170105574A1 (en) * 2013-12-06 2017-04-20 Daniel T Parrish Push to sear valve for a gas grill
US9931665B2 (en) * 2014-10-28 2018-04-03 Flextronics Ap, Llc Motorized adhesive dispensing module
US10029218B2 (en) * 2015-01-21 2018-07-24 General Electric Company Method and system for a short length jet pump with improved mixing
ES2715560T3 (en) * 2015-06-10 2019-06-04 Zerica S R L Automatic dispenser to prepare and dispense a liquid food mixture
US11390466B1 (en) 2018-01-17 2022-07-19 James P. Gallagher Apparatus for use in molecular transfer and delivery of substances such as vapors, gases, liquids, and sprays
CN112041258A (en) 2018-03-22 2020-12-04 贝德福德系统有限责任公司 Brewing of separate beverage streams
CN109365155A (en) * 2018-11-15 2019-02-22 大连理工大学 A kind of hydraulic diaphragm injection supercharger structure
US11702331B2 (en) 2019-05-03 2023-07-18 Marmon Foodservice Technologies, Inc. Beverage dispensing machines with dispensing valves
US10877494B2 (en) * 2019-05-07 2020-12-29 Saudi Arabian Oil Company Depressurizing a branch pipe
USD982382S1 (en) 2020-03-20 2023-04-04 Bedford Systems Llc Nozzle for a beverage machine
US11130100B1 (en) * 2020-06-22 2021-09-28 Jacob H. Berg Aerating eductor device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB190304204A (en) * 1903-02-23 1903-10-08 Joseph Hoskin An Improved Injector Apparatus for Compressing Air.
US2794447A (en) * 1954-05-14 1957-06-04 Deruss Machine Products Co Inc Mixing valve
US3209797A (en) * 1963-04-04 1965-10-05 Milli Switch Corp Juice dispensing apparatus
US3357598A (en) * 1965-09-21 1967-12-12 Dole Valve Co Adjustable liquid dispenser
US3348737A (en) * 1966-05-18 1967-10-24 Universal Match Corp Dispensers

Also Published As

Publication number Publication date
FR2029514A1 (en) 1970-10-23
GB1300614A (en) 1972-12-20
DE1904014A1 (en) 1970-07-30
US3643688A (en) 1972-02-22
DE1904014B2 (en) 1973-11-08
DE1904014C3 (en) 1974-06-20
DK127345B (en) 1973-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2029514A1 (en)
AU465452B2 (en)
AU429630B2 (en)
AU450150B2 (en)
AU2355770A (en)
AU442375B2 (en)
AU427401B2 (en)
AU410358B2 (en)
AU428074B2 (en)
AU442380B2 (en)
AU442322B2 (en)
AU414607B2 (en)
AU417208B2 (en)
AU442535B2 (en)
AU425297B2 (en)
AT308690B (en)
AU442463B2 (en)
AU428129B2 (en)
AU428131B2 (en)
AU470661B1 (en)
AU438128B2 (en)
AU442538B2 (en)
AU442285B2 (en)
AU442357B2 (en)
CS148405B1 (en)