<Desc/Clms Page number 1>
" Escalier; en particulier escalier de secours"
La présente invention concerne un escalier, en particulierun escalier de secours.
L'on connaît des escaliers de secours en colimaçon disposés le long d'un mur extérieur des bâtiments, par exemple des buildings et constitués généralement par une construction métallique scellée par endroits dans le mur.
Ces escaliers présentent de nombreux insonvénients, d'une part pour les usagers car étant exposes aux intempéries, les marches peuvent être impraticables, notamment par temps froid: en outre dès que ces escaliers présentent une certaine hauteur, ils risquent de provoquer chez certains usagers une . sensation de vertige, la protection aux chutes étant généralement réalisée uniquement par des barreaux. D'autre parte toujours en,
<Desc/Clms Page number 2>
raison de leur exposition aux intempéries, les dispositifs de fixation ou d'accès à l'escalier se détériorent et risquent de ne pas remplir leur fonction lors d'une utilisation de l'escalier.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de faciliter le montage d'escaliers du type en cause. A cet effet, l'escalier selon l'invention fait partie d'un ensemble préfabriqué comprenant une cage d'escalier, à l'intérieur de laquelle est monté ledit escalier.
Un escalier selon l'invention, bien que convenant particulièrement pour constituer un escalier de secours peut également être disposé à l'intérieur d'un bâtiment ou relier., par l'extérieur, deux bâtiments voisins.
Suivant une forma de réalisation avantageuse de l'invention, la cage d'escalier est constituée d'éléments de gaine superposés, aux parois desquels sont fixés les marches de,:!, 1'escalier.,..
Suivant une forme de réalisation préférée de l'in- ' vention, chaque élément de gaine comprend un encadrement inférieur et un encadrement supérieur antre lesquels sont disposés des pan- neaux formant les parois latérales de la gaine, des organes de serrage reliant les encadrements inférieur et supérieur.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après à titre non li- mitatif, d'un exemple de réalisation de l'invention avec réfé- rence aux dessins, dans lesquels
La figure 1 représente une vue en perspective d'un escalier selon l'invention, et: d'une partie de building auquel il est fixé.
La figure 2 représente une vue a plus grande échelle., en élévation et en coupe, d'une portion de l'escalier selon la figure 1, la coupe étant réalisée dans un plan situé entre un palier et la première marche d'une volée supérieure de marches,
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
La figure'3' représente une vue en plan d'une partie
EMI3.2
de la gaie de l'escalier ' selon la figure 1, . r4 : . gàixe l'eacalier aeion figure 'i, ' , . , ']. # ' ' ¯ ,.. .
, .. '"l',,,1., i i; ,
EMI3.3
La figure 4 représente une vue en élévation' et en
EMI3.4
coupe d'une portion del4encalier selon la figure 1... u d...s f; f ' La figure 5 représente schématiquefment le montagoll ±1 , d'un escalier selon la figure 1, ''- ; ., :,> .Dans les différentes fi5ures-; les mémas chiffres . , de référence désignent des éléments similaires, ,;.,f", .L'escalier représenté aux dessins constitue un i-'. ensen)b3.e préfabriqué destiné à être monté dans une construction comme escalier de secours$ le long d'une face externe d'un des = murs de ladite construction. ' , .g ..%; , ' L'ensemble comprend une. gaine 1 constituée de piu w ; =' sieurs élénents de gaine, superposés, un p'fand ïi recouvrant l'élément de gaine supérieur 9 et un fond 4 étant tix6 à l'inté-'
EMI3.5
rieur de l'élément de gaine inférieur 5.
A l'intérieur de chaque
EMI3.6
élément de gaine 5,6 k l'exception de l'élément supérieur 3p eut"' monté3 une volée d'un escalier tournant 7 dont l'accès est per- ... , "' mis par une baie 8. Chaque voiée d'escalier 7 se termine par mie
EMI3.7
marche 9 formant palier et bordant entièrement le bord de la
EMI3.8
baie 8. L'élément da gaine supérieur 3 présenter une baie 8
EMI3.9
donnant accès au palier 9 de la volée d'escalier 7 de l'élément
EMI3.10
de gaine immédiatement inférieur 8.. ..t., <...
EMI3.11
Chaque élément de gaine, de section sensiblement carrée, est formé par un encadrement inférieur 10 et un encadre-'
EMI3.12
ment supérieur 11 constitués par des profilés en U entre lesquels sont placées des cicbons préfabriquées creuses 12, Les profilés inférieurs 10 présentent, À distances régulières des orifices 13 autour de chacun desquels est soudé un manchon 14 au soEoeuet du- quel est fixé un écrou 15. Les profilés supérieurs 11 présentent
<Desc/Clms Page number 4>
des orifices 16 dans l'alignement des orifices k13. Le serrage des panneaux 12 et des profilés 10, 11 est obtenu par des tiges filetées 14 vissées à partir des profilés supérieurs 11 dans les écrous 15, tiges 14 fixées elles-mêmes par des écrous 17 prenant . appui sur les profilés supérieurs 11.
Les tiges 14 disposées aux coins des encadrements supérieurs 11 des éléments de ,gaine de facon à recevoir des cerceaux 35 de suspension., pour le transport et le montage dans une construction, au moyen d'une grue,
Chaque volée d'escaliers ? comprend une colonne centrale 19 ainsi que des marches 20, de section triangulaire,, dont le sommet porte une buselure 21 enfilée sur/la colonne 19 et la base repose sur la marcha inférieure par une entretoise creuse 22 que traverse un boulon de serrage 23.
Chaque marche est fixée à la cloison 12 qui lui fait face$ au moyen d'un boulon à collerette 24 qui traverse un rebord 25 entourant la face horizontale de la marche et une rondelle d'espacement 26, ce qui laisse subsister un espace 27 entre la face interne de la gaine et les marches pour le passage de canalisations élec- triques*et autres.
La colonne,centrale inférieure repose sur le fond
4, la liaison entre les colonnes d'éléments de gaine superposés étant réalisée par emboîtement.
Le palier 9, qui constitue en fait la dernière mar- che d'une volée d'escaliers 7surplombe non seulement l'encadre- ment supérieur 11 de son élément de gaine auquel il est fixé par' soudure, le long d'un rebord 28, maie également l'encadrement inférieur 10 de l'élément:
de gaine immédiatement supérieur, laissant ainsi subsister à la base de la baie 8, un espace 29 pour la coulée d'une pla- que de béton 30, ensuite recouverte d'un dallage 31, réalisant la liaison entre l'ensemble préfabriqué que constitue la gaine 1
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
et l'escalier ? et la construction dont un mur 32 a été représen- té, A l'endroit des baies 8,, le'mur 32 présente également
EMI5.2
des baies 33# eau climbranles 34 coMmuns bordant les baies4à et 33, des portes fermant les baies 8 et des portas non repré- sentées aux dessins pouvant fermer les baies 33.
La mise en place de l'ensemble préfabriqué décrit est effectuée au moyen d'une grue lorsque le gros oeuvre de la construction à laquelle il est destiné est certaine. Chaque élé- ment de gaine 5,6 3 pourvu de sa volée d'escaliers 7, est plat ce à son tour, l'encadrement inférieur 10 de chacun des éléments
EMI5.3
alembotteiit a son tour* par les buselures 14 sur les proéminences que constituent les écrous 17 sur l'encadrement supérieur . il dans l'élément de gaine imédiàtement inférieur. De même la colonne 19 de la volée dle4caliers 7 d'un élément de gaine in- termédiaire considéré s'emboîte dans l'extrémité de la colonne .
19 de l'élément immédiatement inférieur. Les dalles de liaison
30 sont constituées lors de la coulée de la dalle de l'étage ¯riz correspondant au palier 9, considéré.
11 doit Être entendu que l'invention n'est pas limi- tée à la forme de réalisation décrite et que bien des variantes peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Staircase; in particular emergency staircase"
The present invention relates to a staircase, in particular an emergency staircase.
There are known spiral emergency stairs arranged along an exterior wall of buildings, for example buildings and generally constituted by a metal construction sealed in places in the wall.
These stairs have many drawbacks, on the one hand for users because being exposed to bad weather, the steps can be impractical, especially in cold weather: in addition as soon as these stairs are of a certain height, they risk causing some users . feeling of dizziness, protection against falls is generally provided only by bars. Other always leaves in,
<Desc / Clms Page number 2>
Due to their exposure to the elements, the fixing devices or access to the stairs deteriorate and may not perform their function when using the stairs.
The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to facilitate the assembly of stairs of the type in question. To this end, the staircase according to the invention is part of a prefabricated assembly comprising a stairwell, inside which said staircase is mounted.
A staircase according to the invention, although particularly suitable for constituting an emergency staircase, can also be arranged inside a building or connect., From the outside, two neighboring buildings.
According to an advantageous embodiment of the invention, the stairwell consists of superimposed sheath elements, to the walls of which are fixed the steps of,:!, The staircase., ..
According to a preferred embodiment of the invention, each sheath element comprises a lower frame and an other upper frame which are arranged panels forming the side walls of the sheath, clamping members connecting the lower frames. and above.
Other details and features of the invention will emerge from the description given below, without limitation, of an exemplary embodiment of the invention with reference to the drawings, in which
FIG. 1 represents a perspective view of a staircase according to the invention, and: of a part of a building to which it is fixed.
FIG. 2 represents a view on a larger scale., In elevation and in section, of a portion of the staircase according to FIG. 1, the section being taken in a plane situated between a landing and the first step of a flight upper steps,
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
Figure '3' shows a plan view of part
EMI3.2
of the cheerful staircase 'according to figure 1,. r4:. gàixe the staircase aeion figure 'i,',. , ']. # '' ¯, ...
, .. '"l' ,,, 1., i i;,
EMI3.3
Figure 4 shows a view in elevation and in
EMI3.4
section of a portion del4encalier according to Figure 1 ... u d ... s f; f 'FIG. 5 represents schematically the montagoll ± 1, of a staircase according to FIG. 1,' '-; .,:,> .In the various fi5ures-; the memas digits. , reference designate similar elements,,;., f ",. The staircase shown in the drawings constitutes a prefabricated i- '. ensen) b3.e intended to be mounted in a building as an emergency staircase along the an external face of one of the = walls of the said construction. ', .g ..%;,' The assembly comprises a. sheath 1 made up of piu w; = 'elements of sheath, superimposed, a p'fand ïi covering the upper sheath element 9 and a bottom 4 being tix6 inside '
EMI3.5
inside the lower sheath element 5.
Inside each
EMI3.6
sheath element 5.6 k with the exception of the upper element 3p had "'mounted3 a flight of a rotating staircase 7 whose access is permitted ...,"' put by a bay 8. Each path d 'staircase 7 ends with mie
EMI3.7
step 9 forming a landing and entirely bordering the edge of the
EMI3.8
bay 8. The upper sheath element 3 has a bay 8
EMI3.9
giving access to landing 9 of the flight of stairs 7 of the unit
EMI3.10
sheath immediately below 8 .. ..t., <...
EMI3.11
Each sheath element, of substantially square section, is formed by a lower frame 10 and a frame.
EMI3.12
upper element 11 formed by U-shaped sections between which are placed prefabricated hollow cicbons 12, The lower sections 10 have, at regular distances, orifices 13 around each of which is welded a sleeve 14 to the socket and to which is fixed a nut 15 . The upper sections 11 have
<Desc / Clms Page number 4>
holes 16 in line with holes k13. The tightening of the panels 12 and of the profiles 10, 11 is obtained by threaded rods 14 screwed from the upper profiles 11 into the nuts 15, rods 14 themselves fixed by nuts 17 taking. support on the upper profiles 11.
The rods 14 arranged at the corners of the upper frames 11 of the sheath elements, so as to receive suspension hoops 35., For transport and assembly in a construction, by means of a crane,
Every flight of stairs? comprises a central column 19 as well as steps 20, of triangular section ,, whose top carries a nozzle 21 threaded on / the column 19 and the base rests on the lower step by a hollow spacer 22 through which a tightening bolt 23 passes.
Each step is fixed to the wall 12 which faces it by means of a flanged bolt 24 which passes through a flange 25 surrounding the horizontal face of the step and a spacer washer 26, which leaves a space 27 between the internal face of the sheath and the steps for the passage of electric pipes * and others.
The lower central column rests on the bottom
4, the connection between the columns of superimposed sheath elements being produced by interlocking.
The landing 9, which in fact constitutes the last step of a flight of stairs 7, overhangs not only the upper frame 11 of its sheath element to which it is fixed by welding, along a flange 28 , but also the lower frame 10 of the element:
of sheath immediately above, thus leaving at the base of the opening 8, a space 29 for the casting of a concrete slab 30, then covered with a paving 31, making the connection between the prefabricated assembly that constitutes sheath 1
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
and the staircase? and the construction of which a wall 32 has been shown, At the location of the bays 8 ,, the wall 32 also presents
EMI5.2
bays 33 # water climbranles 34 coMmuns bordering bays 4 to and 33, doors closing bays 8 and ports not shown in the drawings which can close bays 33.
The installation of the prefabricated assembly described is carried out by means of a crane when the shell of the construction for which it is intended is certain. Each sheath element 5,6 3 provided with its flight of stairs 7, is in turn flat, the lower frame 10 of each of the elements
EMI5.3
alembotteiit in turn * by the nozzles 14 on the protuberances formed by the nuts 17 on the upper frame. it in the immediately lower sheath element. Likewise the column 19 of the row of dle4caliers 7 of an intermediate sheath element considered fits into the end of the column.
19 of the element immediately below. Bonding slabs
30 are formed during the casting of the slab of the ¯riz stage corresponding to the stage 9, considered.
It should be understood that the invention is not limited to the embodiment described and that many variations can be made without departing from the scope of the present patent.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.