<Desc/Clms Page number 1>
"Jeu de quilles susceptible d'être monté à l'air libre ou en salles".
La présente invention se rapporte à un jeu de quilles susceptible d'être monté à l'air libre ou en salles et qui se compose d'une vcie de roulement pour les boules, comprenant un emplacement prévu pour les quilles, et d'un mécanisme de redres- sement de ces quilles à même d'être commandé à partir de l'ex- trémité avant de la voie de roulement des boules.
Les jeux de quilles, dans lesquels ces dernières sont
<Desc/Clms Page number 2>
sont en (redressées automatiquement/général équipés d'une installation électrique et installées solidement dans des locaux fermés.
Ces jeux de quilles sont relativement coûteux en raison de leur propre dépense de fabrication et de leur encombrement spatial.
On connaît en outre des jeux de quilles dotés de quil- les à adhérence magnétique et dans lesquels chaque quille indi- viduelle est raccordée,par articulation et par un câble monté sur un galet de renvoi, à un contrepoids qui, lorsque la quille est renversée, c'est-à-dire au moment de l'interruption du cir- cuit magnétique, s'abaisse et relève les quilles renversées.
Les contrepoids sont rassemblés dans une caisse et les quilles sont de nouveau abaissées sur leur surface d'emplacement par le levage de la caisse. Les jeux de quilles, pourvus de quilles à adhérence magnétique, montrent toutefois une tendance extrême aux perturbations, en particulier au cours d'un montage à l'air libre.
Grâce à la présente invention, il est réalisé un jeu de quilles équipé d'un mécanisme de redressement de quilles télécommandable et doté de qualités robustes et sûres nécessaires au déroulement du jeu et qui ne présente, ni ne montre pratique-- ment aucune tendance aux perturbations provoquées par les influen- ces atmosphériques, l'encrassement (par exemples par des feuilles fanées) ou autre. Le jeu de quilles conforme à l'invention se caractérise en outre par des frais de fabrication relativement réduits.
L'invention concerne un jeu de quilles susceptible d'être monté à l'air libre ou en salles et qui se compose d'une voie de roulement pour les boules comprenant un emplacement prévu pour les quilles et d'un mécanisme de redressement de ces quilles à même d'être commandé à partir de l'extrémité avant de la voie de roulement des boules et dans lequel chaque quille in- dividuelle est raccordée, par articulation et par un câble monté
<Desc/Clms Page number 3>
sur un galet de renvoi, à un contrepoids qui s'abaisse lorsque les quilles sont renversées et qui relève ensuite celles-ci.
L'invention est caractérisée en ce que les contrepoids s'appli- quant chacun sur un bras pivotant maintenu dans sa position supé- rieure par un verrouillage mécanique individuel, en ce que les verrouillages sont déclenchables chacun par les forces de chute engendrées au cours du renversement de leur quille correspondante, en ce que tous les bras pivotants à contrepoids sont montés sur un axe commun, et en ce qu'il est prévu pour tous ces bras pivo- tants à contrepoids, une tige de relèvement commune qui est située dans la voie de chute de tous ces bras pivotants à contrepoids et @ui est relevable par l'intermédiaire d'un câble de,traction ou autre à partir de la télécommande.
La tige de relèvement peut être conçue dans ce cas sous la forme d'un étrier en U monté d'une manière pivotante sur le même axe que celui des bras pivotants à contrepoids.
Le verrouillage des bras pivotants à contrepoids peut être réalisé de telle sorte que dans la position supérieure qu'ils occupent lorsque les quilles correspondantes sont redres- sées,ccs bras pivotants s'appliquent contre une butée, à proximité de leur position supérieure du point mort, tandis que les câbles partent des bras pivotants à contrepoids, passent par la position du point mort et aboutissent chacun aux quilles correspondantes.
Les butées peuvent être réglables dans ce cas dans la direction de la position supérieure du point mort des bras pivotants à contrepoids, en vue de pouvoir déterminer la sensibilité de déclen- chement. Une autre forme de réalisation du verrouillage est carac- térisée par des cliquets maintenant les bras pivotants à contre- poids dans leur position supérieure, se déclenchant au moment d'un renversement de chacune des quilles correspondantes et qui, dans la position de verrouillage, s'appliquent au-dessous des extrémités libres des bras pivotants à contrepoids par (un galet d'arrêt monté
<Desc/Clms Page number 4>
d'une manière rotative et s'engagent dans des moulures d'arrêt pratiquées sur la face inférieure des bras pivotants à contre- poids.
Dans cette forme de réalisation, il est possible de réaliser, d'une part, un verrouillage plus sûr des bras pivo- tants et, d'autre part, une sensibilité de déclenchement aug- mentée.
Un jeu de quilles équipé d'un mécanisme de redresse- ment des quilles télécommandable n'est évidemment intéressant que lorsque les boules lancées peuvent également être récupé- rées à la télécommande disposée à l'extrémité avant de la voie de roulement des boules. Dans ce but, il cst en outre prévu, conformément à l'invention, qu'un conduit de retour des boules soit disposé d'une manière connue en soi à côté de la voie de roulement des boules, qu'une surface de réception des boules, s'inclinant vers l'extrémité de cession du conduit de retour des boules, soit prévuederrière l'emplacement destiné aux quil- les, que l'extrémité de cession du conduit de retour des boules soit située considérablement au-dessus du niveau de la voie de roulement des boules et qu'il soit disposé, à l'extrémité de cession,
un panier à boules qui est déplaçable d'une manière ascendante et descendante entre la surface de réception des boules et le conduit de retour des boules par l'intermédiaire d'un câble de traction ou autre à partir de la télécommande et qui est ouvert par rapport à la surface de réception des boules et au conduit de retour des boules et présente un fond incliné vers ce même conduit de retour des boules. A l'extrémité de cession de ce conduit de retour de boules, il est encore prévu un rail de butée saillant vers le bas et destiné aux boules, l'extrémité du panier à boules, située du côté du conduit de retour, étant amenée et éloignée longitudinalement à ce rail de butée.
Le panier à boules est relié, de préférence par l'intermédiaire d'un câble, à la tige de relèvement pour les bras pivotants à contrepoids et est déplacé d'une manière ascen-
<Desc/Clms Page number 5>
dante et descendante avec celle-ci, de façon qu'un seul câble de traction de télécommande doive être prévu par conséquent pour le redressement des quilles et la récupération des boules.
Afin que lorsque le panier à boules est relevé, une boule se trouvant encore éventuellement sur la surface de récep- tion des boules ne roule pas sur cette dernière, la surface de réception des boules présente, sur son bord adjacent au panier à boules, un arrêt en forme de bascule, qui bloque les boules et qui abaisse et ouvre automatiquement ce panier à boules lors d'un abaissement.
Selon une autre caractéristique de l'invention, il est disposé, entre l'emplacement prévu pour les quilles et la surface de réception des boules, un clapet de retenue pour les boules, qui empêche qu'une boule lancée roule depuis la surface de récep- tion des boules jusqu'à l'emplacement prévu pour les quilles.
Le clapet de retenue permet de renoncer entièrement à un fossé de chute pour les boules dans la zone de la surface de récep- tion de ces boules, ce qui est particulièrement avantageux pour le montage du jeu de quilles sur un plancher solide.
Finalement, le conduit de retour des boules est encore muni, conformément à l'invention, à proximité de son extrémité avant, d'un arrêt de retenue pour les boules, qui maintient les boules récupérées à l'extrémité avant du conduit de retour des boules.
La présente invention est décrite en détail ci-après à l'aide des dessins annexés, sur lesquels : la figure 1 est une représentation d'ensemble en perspec- tive du jeu de quilles selon l'invention; la figure 2 est une représentation partielle en pers- pective de l'extrémité arrière du jeu de quilles, y compris la surface de réception des boules et le conduit de retour de ces dernières;
<Desc/Clms Page number 6>
la figure 3 est une vue, dans le sens de la flèche III delà figure 1, du mécanisme de redressement des quilles selon l'in- vention ; la figure 4 est une vue, dans le sens de la flèche IV de la figure 1, du mécanisme de redressement des quilles confor- mément à l'invention; la figure 5 est une vue du mécanisme de récupération des boules, approximativement selon le plan V-V de la figure 4;
les figures 6 et 6a montrent, dans deux positions, un arrêt de retenue des boules disposé à l'extrémité avant du con- duit de retour des boules; la figure 7 est une forme de réalisation modifiée d.u mécanisme de redressement des quilles, dans laquelle un ver- rouillage supérieur du point mort est prévu pour les bras pivo- tants à con trepoids .
Le jeu de quilles, représente aux figures précitées, se compose d'une voie de roulement plane 1 pour le lancement des bouges, comprenant un emplacement 2 prévu pour les quilles, et d'une surface de réception 3 des boules se relevant vers l'arrière. Comme on peut le voir en particulier à la figure 2, la surface de réception 3 des boules est inclinée, par rapport à son bord droit avant, tant dans le sens longitudinal que dans le sens transversal. Entre la surface de réception 3 des boules et l'emplacement 2 prévu pour les quilles, il est disposé un clapet de retenue 4 des boules qui peut se composer d'une feuille de matière synthétique fléxible, munie de fentes verticales.
Au-dessus de l'emplacement 2 prévu pour les quilles, il est monté, sur un châssis-cadre 6, un mécanisme de redressement 7 des quil- les qui est télécommandé de la façon décrite ci-après par l'inter- médiaire d'un câble de traction 9 et d'un levier manuel 8 situé à 1'extrémité avant de la voie de roulement 1 pour le lancement des boules. Le mécanisme de redressement 7 des quilles est re-
<Desc/Clms Page number 7>
couvert d'une hotte 5.
A côté de la voie de roulement 1, il est disposé un conduit de retour la des boules, monté d'une ma- nière surélevée, constitué par deux rails parallèles et par l'in- termédiaire duquel les boules lancées sont cédées à la télécom- mande de la manière décrite ci-après au moyen d'un panier à boules 11 (figures4 et 5) à partir du bord le plus profond de la surface de réception 3 des boules, ces dernières étant ainsi ramenées depuis ce bord jusqu'à l'extrémité avant de la voie de roulement par l'intermédiai@e du conduit de retour la incliné à l'extrémité arrière.
Les boules passent néanmoins sur un arrêt de retour 12 (voir figures 6 et 6a) qui est monté à proximité de l'extrémité avant du conduit de retour 10 des boules et qui se compose, dans l'exemple de réalisation représenté, d'un pen- dule 13 logé au-dessus de son centre de gravité et saillant par son extrémité supérieure dans la voie de la boule. Le pendule est rabattu par une boule de retour et réoccupe ensuite auto- matiquement la position verticale. Dans le sens opposé, le pendule 13 est maintenu par une butée 14 dans la position verti- cale (figure 6a), de telle sorte qu'il ne puisse pas être par- couru par une boule en mouvement dans le sens opposé.
Comme on peut le voir aux figures 1 et 3, les quilles 15 sont raccordées chacune individuellement par articulation à un bras pivotant 19 supportant un contrepoids 18,etcepar l'inter- médiaire d'un câble 16 qui est monté sur un galet de renvoi 17.
Tous les bras pivotant 18/19 à contrepoids sont fixés d'une manière pivotante sur un axe commun 20. L'axe 20 est logé sur la face arrière du châssis-cadre 5 et s'étend horizontalement et transversalement au sens longitudinal de la voie de roulement des boules. Au-dessus des bras pivotants 18-19 à contrepoids, il est prévu, sur le châssis-cadre 6, un nombre de quilles 15 et par conséquent un nombre de bras pivotants 19 correspondant au nombre de cliquets 21 en forme de bascule. Les cliquets 21
<Desc/Clms Page number 8>
présentent à une extrémité, un galet d'arrêt 22 monté librement et qui, dans la position de base, c'est-à-dire lorsque les quil- les 15 sont redressées, s'applique au-dessous de son bras pivo- tant correspondant et se dispose dans une moulure d'arrêt 23 pratiquée sur la face du bras pivotant 19.
A leur autre extré- mité, les cliquets 21 en forme de bascule portent chacun un galet de renvoi 24, par l'intermédiaire duquel chaque câble 16 de la quille 15 correspondante se développe selon un certain angle d'enroulement. Dans la partie médiane, le cliquet 21 est pourvu en outre d'un galet de guidage 25 pour le câble 16.
La longueur de chaque câble 16 est d'une grandeur telle que celui-ci n'exerce aucune force sur la bascule 21 dans la position de base du bras pivotant 18, 19 à contrepoids et de la bascule 21.. Toutefois, lorsqu'une quille 15 est touchée et renversée, un couple de rotation est exercé sur la bascule 21 par le poids de cette quille renversée et par l'intermédiaire du câble 16 et du galet de renvoi 24, de sorte que le cliquet 21 bascule et libère ainsi par son galet d'arrêt 22, le bras pivotant 19. Ce bras pivotant 19 tombe dans la position 19' re- présentée par une ligne interrompue, tandis que la quille consi- dérée 15' est relevée, par l'intermédiaire du câble 16' en- traîné par le bras pivotant, jusqu'à l'ouverture de réception pratiquée dans un fond intermédiaire 26 du châssis-cadre 6.
Les bras pivotants abaissés 19' heurtent dès lors des butées-tampons 27 posées sur le châssis-cadre 6,
Sur l'axe20, il est monté en outre un étrier approxi- mativement en forme de U qui comprend les branches latérales 28/29 et la tige de relèvement 30 s'étendant parallèlement à l'axe
20. Dans la position de base, l'étrier en forme de U 28, 29, 30 s'appuie contre le châssis-cadre 6 par l'intermédiaire de contre- fiches latérales 31 et des butées-tampons 32. A l'étrier en forme de U, il est en outre relié rigidement un levier pivotant
<Desc/Clms Page number 9>
33, à l'extrémité libre duquel le câble de traction 9 de la Télécommande est raccordé.
Lorsque le levier de mise en action 8 (figure 1) est amené vers l'avant, l'étrier en forme de U 28, 29, 30 est pivoté vers l'avant, de sorte que la tige de relèvement 30 ramène simultanément vers le haut tous les bras pivotants abaissés 19', les quilles correspondantes s'abaissant depuis la position 15' jusqu'à l'emplacement 2 et les galets d'arrêts des cliquets 21 parviennent de nouveau dans la position de prise d'arrêt avec les bras pivotants 19.
Ainsi que le montrent les figures 4 et 5, le panier à boules 11 se compose d'une caisse à section transversale en forme de U, ouverte par rapport à la surface de réception3 des boules et au conduit de retour la des boules et dont le fond est légèrement incliné relativement à ce même conduit de retour 10 pour les boules. Le panier à boules 11 est monté sur des rails verticaux 34 et raccordé à la tige de relèvement 30 par l'inter- médiaire d'un câble 35, de façon qu'au cours d'une mise en action du levier manuel 8, ce panier à boules 11 soit par conséquent amené par élévation à un niveau, représenté aux figures 4 et 5, tel qu'une boule contenue dans ce panier roule sur le conduit de retour 10.
Afin que la boule ne puisse pas sortir prématurément du panier à boules 11, il est prévu, à l'extrémité de cession du conduit de retour 10 des boules, un rail de butée 36 dirigé vers le bas et destiné aux boules et le long duquel l'extrémité avant du panier à boules 11 est montée.
Au bord le plus profond de la surface de réception 3 des boules, il est prévu en outre un arrêt 37 bloquant les boules et se composant d'une bascule 37 à deux bras, dont l'un 37a est plus lourd et l'autre 37b plus léger. Dans la position repré- sentée aux figures 4 et 5, le panier à boules 11 s'applique sur le bras d'arrêt 37b plus léger et force par conséquent celui-ci à se déplacer vers-le bas, de façon que les boules puissent rou-
<Desc/Clms Page number 10>
1er depuis la surface de réception 3 jusqu'au panier à boules 11. Lorsque le panier à boules 11 est relevé, la bascule 37 culbute afin que le bras d'arrêt37b saille au-delà de l'extré- mité de la surface de réception 3¯ et retienne éventuellement les boules se trouvant sur cette surface de réception.
La figure 7 représente une forme de réalisation modi- fiée du mécanisme de redressement des quilles. Les bras pivo- tants 18a/19a à contrepoids sont disposés ici, dans leur posi- tion de base, à proximité de leur position supérieure A du point mort, sur des butées réglables 38.
Dans ce cas, les câbles 16 partent des bras pivo- tants 19a, passent par la position du point mort et aboutissent chacun aux quilles correspondantes 15. Lorsqu'une quille 15 est renversée, elle attire les bras pivotants 18a/19a à contre- poids au-delà de la position supérieure A du point mort, de sorte que de leur côté et ultérieurement à ce renversement, les bras pivotants 18a/19a à contrepoids relèvent les quilles 15.
Par ailleurs, le mécanisme de redressement des quilles est conçu de la même façon que celui de la forme de réalisation de la figure 3.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Bowling game capable of being mounted in the open air or in halls".
The present invention relates to a set of skittles capable of being mounted in the open air or in rooms and which consists of a rolling vcie for the balls, comprising a location provided for the skittles, and of a mechanism straightening of these pins able to be controlled from the front end of the ball track.
Bowling games, in which the latter are
<Desc / Clms Page number 2>
are in (automatically rectified / generally equipped with an electrical installation and securely installed in closed rooms.
These bowling sets are relatively expensive due to their own expense in manufacturing and their space requirement.
In addition, bowling sets are known with magnetic grip pins and in which each individual pin is connected, by articulation and by a cable mounted on a deflection roller, to a counterweight which, when the pin is overturned. , that is to say when the magnetic circuit is interrupted, lowers and raises the overturned pins.
The counterweights are collected in a crate and the pins are again lowered to their seating surface by lifting the crate. The sets of skittles, provided with skittles with magnetic adhesion, show however an extreme tendency to the disturbances, in particular during an assembly in the open air.
By virtue of the present invention, a bowling game is provided which is equipped with a remote-controlled bowling straightening mechanism and which has the robust and safe qualities necessary for the progress of the game and which does not exhibit or show practically any tendency to damage. disturbances caused by atmospheric influences, soiling (for example by wilted leaves) or the like. The bowling game according to the invention is further characterized by relatively low manufacturing costs.
The invention relates to a set of skittles capable of being mounted in the open air or in halls and which consists of a track for the balls comprising a location provided for the pins and a mechanism for straightening them. pins capable of being controlled from the forward end of the ball track and in which each individual pin is connected, by articulation and by a mounted cable
<Desc / Clms Page number 3>
on a deflection roller, to a counterweight which lowers when the pins are overturned and which then raises them.
The invention is characterized in that the counterweights each apply to a pivoting arm held in its upper position by an individual mechanical locking, in that the locks are each releasable by the fall forces generated during the operation. reversal of their corresponding keel, in that all the pivoting counterweight arms are mounted on a common axis, and in that there is provided for all these pivoting counterweight arms, a common lifting rod which is located in the path of fall of all these pivoting counterweight arms and @ui can be lifted by means of a cable, traction or other from the remote control.
The lifting rod can in this case be designed as a U-bracket pivotably mounted on the same axis as that of the pivoting counterweight arms.
The locking of the pivoting counterweight arms can be achieved so that in the upper position they occupy when the corresponding pins are straightened, these pivoting arms are pressed against a stop, close to their upper position of neutral. , while the cables leave the pivoting counterweight arms, pass through the neutral position and each end at the corresponding pins.
The stops may be adjustable in this case in the direction of the upper neutral position of the counterbalanced pivot arms, in order to be able to determine the release sensitivity. Another embodiment of the locking is characterized by pawls holding the pivoting arms against the weight in their upper position, triggering when each of the corresponding pins is overturned and which, in the locking position, s '' apply below the free ends of the counterweight swivel arms by (a stop roller mounted
<Desc / Clms Page number 4>
rotatably and engage in stop moldings made on the underside of the counterweight pivoting arms.
In this embodiment, it is possible to achieve, on the one hand, a more secure locking of the pivoting arms and, on the other hand, an increased trigger sensitivity.
A bowling game equipped with a remote-controlled bowling straightening mechanism is obviously only interesting when the thrown balls can also be retrieved using the remote control placed at the front end of the ball rolling track. For this purpose, it is further provided, in accordance with the invention, that a return duct of the balls is arranged in a manner known per se next to the rolling track of the balls, that a receiving surface balls, sloping towards the release end of the ball return duct, is provided behind the location for the bowling pins, that the release end of the ball return duct is located considerably above the level of the bowls. the track of the balls and that it is arranged, at the end of transfer,
a basket of balls which is movable in an upward and downward manner between the receiving surface of the balls and the return duct of the balls by means of a traction cable or the like from the remote control and which is opened by relative to the receiving surface of the balls and to the ball return duct and has a bottom inclined towards this same ball return duct. At the end of the transfer of this ball return duct, a stop rail projecting downwards and intended for the balls is also provided, the end of the ball basket, located on the return duct side, being brought and spaced longitudinally to this stop rail.
The ball basket is connected, preferably by means of a cable, to the lifting rod for the counterbalanced swivel arms and is moved in an upward fashion.
<Desc / Clms Page number 5>
downward and downward with it, so that only one remote control traction cable must therefore be provided for the straightening of the pins and the recovery of the balls.
So that when the ball basket is raised, a ball which may still be on the ball receiving surface does not roll on the latter, the ball receiving surface has, on its edge adjacent to the ball basket, a rocker-shaped stopper, which blocks the balls and which automatically lowers and opens this ball basket when lowering.
According to another characteristic of the invention, there is arranged, between the location provided for the pins and the receiving surface of the balls, a check valve for the balls, which prevents a thrown ball from rolling from the receiving surface. - tion of the boules to the location provided for the pins.
The check valve makes it possible to dispense entirely with a drop ditch for the balls in the area of the receiving surface of these balls, which is particularly advantageous for mounting the bowling set on a solid floor.
Finally, the ball return duct is further provided, in accordance with the invention, near its front end, with a retaining stop for the balls, which keeps the balls collected at the front end of the ball return duct. balls.
The present invention is described in detail below with the aid of the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is an overall perspective view of the game of bowling according to the invention; Figure 2 is a partial perspective view of the rear end of the bowling alley, including the ball receiving surface and the ball return duct;
<Desc / Clms Page number 6>
FIG. 3 is a view, in the direction of arrow III of FIG. 1, of the pin straightening mechanism according to the invention; Figure 4 is a view, in the direction of arrow IV in Figure 1, of the pin straightening mechanism according to the invention; Figure 5 is a view of the ball recovery mechanism, approximately along the V-V plane of Figure 4;
Figures 6 and 6a show, in two positions, a ball retaining stop disposed at the front end of the ball return line; Figure 7 is a modified embodiment of the pin straightening mechanism, in which an upper neutral lock is provided for the counterweight swing arms.
The bowling game, shown in the aforementioned figures, consists of a flat track 1 for launching the jets, comprising a location 2 provided for the pins, and a receiving surface 3 of the balls rising towards the back. As can be seen in particular in Figure 2, the receiving surface 3 of the balls is inclined, relative to its front right edge, both in the longitudinal direction and in the transverse direction. Between the receiving surface 3 of the balls and the location 2 provided for the pins, there is arranged a check valve 4 of the balls which may consist of a flexible sheet of synthetic material, provided with vertical slots.
Above the location 2 provided for the pins, there is mounted, on a frame-frame 6, a straightening mechanism 7 of the pins which is remotely controlled as described below by means of 'a traction cable 9 and a manual lever 8 located at the front end of the track 1 for throwing the balls. The pin straightening mechanism 7 is re
<Desc / Clms Page number 7>
covered with a hood 5.
Next to the rolling track 1, there is a return duct for the balls, mounted in a raised manner, consisting of two parallel rails and through which the launched balls are sold to the telecom. - Order in the manner described below by means of a basket of balls 11 (Figures 4 and 5) from the deepest edge of the receiving surface 3 of the balls, the latter being thus brought from this edge to the front end of the track through the intermediary of the inclined return duct la at the rear end.
The balls nevertheless pass over a return stop 12 (see FIGS. 6 and 6a) which is mounted near the front end of the return duct 10 of the balls and which consists, in the embodiment shown, of a pendulum 13 housed above its center of gravity and projecting through its upper end into the path of the ball. The pendulum is pulled back by a return ball and then automatically reoccupies the vertical position. In the opposite direction, the pendulum 13 is held by a stop 14 in the vertical position (FIG. 6a), so that it cannot be traversed by a ball moving in the opposite direction.
As can be seen in Figures 1 and 3, the pins 15 are each individually connected by articulation to a pivoting arm 19 supporting a counterweight 18, and this through a cable 16 which is mounted on a return roller 17. .
All the 18/19 counterweight swivel arms are pivotally fixed on a common axis 20. The axis 20 is housed on the rear face of the frame-frame 5 and extends horizontally and transversely to the longitudinal direction of the track. rolling balls. Above the pivoting arms 18-19 with counterweight, there is provided, on the frame-frame 6, a number of pins 15 and consequently a number of pivoting arms 19 corresponding to the number of pawls 21 in the form of a rocker. Ratchets 21
<Desc / Clms Page number 8>
have at one end a freely mounted stop roller 22 which, in the basic position, that is to say when the pins 15 are straightened, rests below its pivoting arm corresponding and is placed in a stop molding 23 made on the face of the pivoting arm 19.
At their other end, the rocker-shaped pawls 21 each carry a deflection roller 24, through which each cable 16 of the corresponding keel 15 develops at a certain winding angle. In the middle part, the pawl 21 is further provided with a guide roller 25 for the cable 16.
The length of each cable 16 is of such magnitude that it exerts no force on the rocker 21 in the basic position of the pivoting arm 18, 19 with the counterweight and the rocker 21. However, when a keel 15 is touched and overturned, a rotational torque is exerted on the rocker 21 by the weight of this overturned keel and by the intermediary of the cable 16 and the return roller 24, so that the pawl 21 tilts and thus releases by its stop roller 22, the pivoting arm 19. This pivoting arm 19 falls in the position 19 'represented by an interrupted line, while the keel in question 15' is raised, by means of the cable 16 ' driven by the pivoting arm, up to the reception opening made in an intermediate bottom 26 of the frame-frame 6.
The lowered pivoting arms 19 'therefore collide with the buffer stops 27 placed on the frame-frame 6,
On the axle 20 there is further mounted an approximately U-shaped stirrup which comprises the side branches 28/29 and the lifting rod 30 extending parallel to the axle.
20. In the basic position, the U-shaped stirrup 28, 29, 30 rests against the frame-frame 6 by means of side struts 31 and buffer stops 32. At the stirrup U-shaped, it is also rigidly connected to a pivoting lever
<Desc / Clms Page number 9>
33, at the free end of which the pull cable 9 of the Remote control is connected.
When the actuating lever 8 (Fig. 1) is brought forward, the U-shaped bracket 28, 29, 30 is pivoted forward, so that the lifting rod 30 simultaneously returns to the front. up all the pivoting arms lowered 19 ', the corresponding pins lowering from position 15' to position 2 and the pawl stop rollers 21 again reach the stop position with the arms swivel 19.
As shown in Figures 4 and 5, the ball basket 11 consists of a box with a U-shaped cross section, open with respect to the receiving surface3 of the balls and to the return duct 1 of the balls and whose bottom is slightly inclined relative to this same return duct 10 for the balls. The ball basket 11 is mounted on vertical rails 34 and connected to the lifting rod 30 by means of a cable 35, so that during actuation of the manual lever 8, this basket balls 11 is therefore brought by elevation to a level, shown in Figures 4 and 5, such that a ball contained in this basket rolls on the return duct 10.
So that the ball cannot leave the ball basket 11 prematurely, there is provided, at the end of the transfer of the ball return duct 10, a stop rail 36 directed downwards and intended for the balls and along which the front end of the basket balls 11 is mounted.
At the deepest edge of the receiving surface 3 of the balls, there is also provided a stop 37 blocking the balls and consisting of a rocker 37 with two arms, one of which 37a is heavier and the other 37b lighter. In the position shown in Figures 4 and 5, the ball basket 11 rests on the lighter stop arm 37b and therefore forces the latter to move downward, so that the balls can be moved. rou-
<Desc / Clms Page number 10>
1st from landing surface 3 to the ball basket 11. When the ball basket 11 is raised, the rocker 37 tilts so that the stop arm 37b protrudes beyond the end of the landing surface 3¯ and possibly retain the balls on this receiving surface.
Figure 7 shows a modified embodiment of the pin straightening mechanism. The pivoting counterweight arms 18a / 19a are arranged here, in their basic position, near their upper position A of neutral, on adjustable stops 38.
In this case, the cables 16 leave the pivoting arms 19a, pass through the neutral position and each end at the corresponding pins 15. When a pin 15 is overturned, it attracts the pivoting arms 18a / 19a against the weight. beyond the upper position A of neutral, so that on their side and after this reversal, the pivoting arms 18a / 19a with counterweight raise the pins 15.
Also, the pin straightening mechanism is designed in the same way as that of the embodiment of Figure 3.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.