CH620366A5 - Apparatus for training in throwing for playing the game of bowls - Google Patents

Apparatus for training in throwing for playing the game of bowls Download PDF

Info

Publication number
CH620366A5
CH620366A5 CH180878A CH180878A CH620366A5 CH 620366 A5 CH620366 A5 CH 620366A5 CH 180878 A CH180878 A CH 180878A CH 180878 A CH180878 A CH 180878A CH 620366 A5 CH620366 A5 CH 620366A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
reception area
ball
balls
player
roller
Prior art date
Application number
CH180878A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Furnon
Original Assignee
Jean Furnon
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jean Furnon filed Critical Jean Furnon
Publication of CH620366A5 publication Critical patent/CH620366A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63DBOWLING GAMES, e.g. SKITTLES, BOCCE OR BOWLS; INSTALLATIONS THEREFOR; BAGATELLE OR SIMILAR GAMES; BILLIARDS
    • A63D3/00Table bowling games; Miniature bowling-alleys; Bowling games

Landscapes

  • Toys (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Display Devices Of Pinball Game Machines (AREA)
  • Pinball Game Machines (AREA)

Description

620 366 620 366

2 2

REVENDICATIONS

1. Appareil pour l'entraînement au tir dans la pratique du jeu de boules, destiné à être posé sur le sol, éloigné du joueur, comprenant une aire de réception sur une partie du pourtour de laquelle sont disposés des moyens de protection, caractérisé en ce qu'il comporte sur l'aire de réception (R) au moins une boule-cible (I) déplaçable temporairement lorsqu'elle est percutée, et des moyens (8,21) assurant son retour en position initiale. 1. Apparatus for shooting training in the practice of the game of boules, intended to be placed on the ground, away from the player, comprising a reception area on a part of the periphery of which are arranged protective means, characterized in what it comprises on the reception area (R) at least one target ball (I) temporarily movable when it is struck, and means (8,21) ensuring its return to the initial position.

2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (20) pour signaler et/ou compter les coups reçus par la boule-cible. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises means (20) for signaling and / or counting the hits received by the target ball.

3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que des pieds téléscopiques (30) sont disposés aux angles de l'aire de réception, qui est de forme générale rectangulaire et présente des moyens de protection (28) sur ses côtés latéraux et arrière, ces pieds comportant des moyens de réglage permettant l'inclinaison de l'aire en direction du joueur et le côté avant ouvert de cette aire présentant axialement un prolongement (P) incliné régulièrement selon le plan d'inclinaison de l'aire de réception et formant gou-lotte d'étranglement à son extrémité opposée à l'aire de réception, le tout agencé de manière à permettre le retour automatique des boules tirées, par un chemin de roulement (C) au moins partiellement incliné, jusqu'aux pieds du joueur ou jusqu'à un réceptacle. 3. Apparatus according to claim 1, characterized in that telescopic legs (30) are arranged at the corners of the reception area, which is generally rectangular in shape and has protective means (28) on its lateral and rear sides , these feet comprising adjustment means allowing the inclination of the area in the direction of the player and the open front side of this area having an extension (P) inclined regularly according to the inclination plane of the reception area and forming a throttling block at its end opposite the reception area, all arranged so as to allow the automatic return of the drawn balls, by a raceway (C) at least partially inclined, to the feet of the player or to a receptacle.

4. Appareil selon la revendication 1, dans lequel la boule-cible est du même type que les boules normales tirées, caractérisé en ce que la boule-cible (I) est solidaire d'un moyen élastique (21) autorisant son déplacement lorsqu'elle est percutée, puis la ramenant en position initiale. 4. Apparatus according to claim 1, wherein the target ball is of the same type as the normal balls drawn, characterized in that the target ball (I) is secured to an elastic means (21) allowing its movement when it is struck, then bringing it back to the initial position.

5. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie formant l'aire de réception comprend un châssis (2) composé de profilés en U formant une rainure périphérique, et au moins un profilé en U transversal et central (22), des blocs de mousse (3) disposés dans les rainures de ces profilés, un plancher intermédiaire (4), de surface correspondant à l'aire de réception et prenant appui sur les blocs de mousse, une plaque de mousse (5) de surface correspondant également à l'aire de réception, un tapis plastique (16) revêtant l'ensemble, un tapis supplémentaire (7) étant disposé dans la partie centrale de l'aire de réception, au niveau de la boule-cible. 5. Apparatus according to claim 3, characterized in that the part forming the reception area comprises a frame (2) composed of U-shaped profiles forming a peripheral groove, and at least one transverse and central U-shaped profile (22), blocks of foam (3) arranged in the grooves of these profiles, an intermediate floor (4), of surface corresponding to the reception area and bearing on the blocks of foam, a plate of foam (5) of corresponding surface also in the reception area, a plastic mat (16) covering the assembly, an additional mat (7) being placed in the central part of the reception area, at the level of the target ball.

6. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la boule-cible (I) présente, sur sa partie en contact avec l'aire de réception, une ouverture (l1) autorisant le libre passage d'un câble (8) fixé sur un axe (9), lequel est disposé dans une partie intérieure diamétrale creuse de la boule, ledit axe étant dans un plan parallèle au plan formé par l'ouverture (l1) sur la boule. 6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the target ball (I) has, on its part in contact with the receiving area, an opening (l1) allowing the free passage of a cable (8) fixed on an axis (9), which is disposed in an inner diametrical hollow part of the ball, said axis being in a plane parallel to the plane formed by the opening (11) on the ball.

7. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un manchon (10) solidaire à l'une de ses extrémités d'une calotte (11) traverse l'épaisseur de l'aire de réception, dans sa partie centrale, la cible étant posée en appui sur cette calotte. 7. Apparatus according to claim 1, characterized in that a sleeve (10) integral with one of its ends with a cap (11) passes through the thickness of the reception area, in its central part, the target being placed resting on this cap.

8. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que le câble (8) attaché sur l'axe (9) de la boule-cible (I) est protégé par une bague (12) au niveau de l'ouverture (l1) de la boule, et traverse longitudinalement le manchon (10), tout en prenant appui sur une poulie de renvoi (13), dont le support est solidaire de la partie inférieure du châssis, et est également relié à son extrémité à un crochet (15) lui-même relié par un câble (16) à un galet de roulement (17) se déplaçant sur un moyen de guidage (18), ledit galet étant relié élastiquement à un point d'ancrage (191) fixé contre la partie arrière du châssis. 8. Apparatus according to claim 6, characterized in that the cable (8) attached to the axis (9) of the target ball (I) is protected by a ring (12) at the opening (l1) of the ball, and crosses longitudinally the sleeve (10), while resting on a deflection pulley (13), the support of which is integral with the lower part of the chassis, and is also connected at its end to a hook (15 ) itself connected by a cable (16) to a roller (17) moving on a guide means (18), said roller being connected elastically to an anchor point (191) fixed against the rear part of the frame.

9. Appareil selon les revendications 2 et 8, caractérisé en ce que le galet (17) se déplace sur un profilé en U (18) fixé à ses extrémités au châssis (2), le galet pouvant se déplacer par suite d'une action de traction de la boule-cible au-delà d'un dispositif de sonnerie (20). 9. Apparatus according to claims 2 and 8, characterized in that the roller (17) moves on a U-shaped profile (18) fixed at its ends to the frame (2), the roller being able to move as a result of an action pulling the target ball beyond a ringing device (20).

10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que le dispositif de sonnerie comprend une cloche (201) solidaire d'un support fixé au châssis, et une masselotte (202) présentant, sur son côté, un élément de frappe (203) agissant sur la cloche et, sur son côté opposé, une languette pivotante (204) autorisant le libre passage du galet (17) lorsque celui-ci se déplace au-delà de la cloche, ladite languette prenant appui sur l'extrémité de la masse-lotte lorsque le galet revient en position initiale, engendrant ainsi un mouvement de balancier à la masselotte, provoquant la frappe sur la cloche. 10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the striking device comprises a bell (201) secured to a support fixed to the chassis, and a counterweight (202) having, on its side, a striking element (203) acting on the bell and, on its opposite side, a pivoting tongue (204) allowing the free passage of the roller (17) when the latter moves beyond the bell, said tongue bearing on the end of the mass -lotte when the roller returns to the initial position, thus causing a pendulum movement with the flyweight, causing the striking on the bell.

11. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que des moyens à tête sphérique (22), formant champignons, sont placés sur l'aire de réception entre la boule-cible (I) et le chemin de roulement (C) des boules tirées, lesdits moyens présentant intérieurement un axe (23) sur lequel est attaché un câble élastique (24), ledit câble étant introduit dans un manchon (25) disposé dans l'épaisseur de l'aire de réception, et étant fixé à un enrouleur (26). 11. Apparatus according to claim 3, characterized in that spherical head means (22), forming mushrooms, are placed on the receiving area between the target ball (I) and the raceway (C) of the balls drawn, said means internally having an axis (23) to which is attached an elastic cable (24), said cable being inserted in a sleeve (25) disposed in the thickness of the receiving area, and being fixed to a reel (26).

12. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un porte-filet élastique (28) en une ou plusieurs parties reliées par charnières est disposé autour de l'aire de réception, ledit porte-filet étant fixé de manière amovible en introduisant son piètement dans des bagues (29) soudées sur les faces extérieures du châssis. 12. Apparatus according to claim 3, characterized in that an elastic net holder (28) in one or more parts connected by hinges is arranged around the reception area, said net holder being detachably fixed by introducing its base in rings (29) welded to the outer faces of the chassis.

13. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le prolongement (P) de l'aire de réception est solidaire de celle-ci, et présente, sur ses bords latéraux, des barrières de guidage (31), 13. Apparatus according to claim 3, characterized in that the extension (P) of the reception area is integral with the latter, and has, on its lateral edges, guide barriers (31),

avec recouvrement de protection, lesquelles sont maintenues en disposant leur piètement dans des bagues soudées (32) sur les faces latérales dudit prolongement, celui-ci pouvant présenter un piètement réglable en hauteur. with protective covering, which are maintained by placing their base in welded rings (32) on the lateral faces of said extension, the latter being able to have a base adjustable in height.

14. Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que le chemin de roulement (C) comprend plusieurs éléments (Cl, C2, C3) coopérant ensemble par leurs extrémités, lesdits éléments étant montés en nombre variable, selon la distance de tir désirée, les extrémités des éléments successifs coopérant les unes avec les autres, un moyen assurant leur fixation temporaire, chacun des éléments pouvant présenter un piètement réglable, afin de constituer une inclinaison régulière à partir de l'aire de réception. 14. Apparatus according to claim 3, characterized in that the raceway (C) comprises several elements (Cl, C2, C3) cooperating together at their ends, said elements being mounted in variable number, according to the desired shooting distance, the ends of the successive elements cooperating with each other, a means ensuring their temporary fixing, each of the elements possibly having an adjustable base, in order to constitute a regular inclination from the reception area.

15. Appareil selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'au moins le dernier élément de chemin de roulement est dépourvu de piètement, afin que la boule arrive en fin de course, près du joueur. 15. Apparatus according to claim 14, characterized in that at least the last raceway element is devoid of legs, so that the ball arrives at the end of the race, near the player.

16. Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce que chaque élément du chemin de roulement est formé d'un rail (35) et de deux barrières de guidage (36, 37) avec recouvrement de protection, l'ensemble étant entretoisé transversalement. 16. Apparatus according to claim 15, characterized in that each element of the raceway is formed of a rail (35) and two guide barriers (36, 37) with protective covering, the assembly being transversely braced.

17. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une aire de réception horizontale (38) disposée au-dessus d'un plan incliné (39), de plus grande surface, l'inclinaison étant en direction du joueur, une aire de roulement (40) sensiblement pentée, de longueur variable, étant disposée entre l'aire de réception et le joueur, des moyens de protection (41) étant positionnés autour de la surface en contact avec le sol, des moyens de guidage (42) étant positionnés sous l'aire de réception, afin de diriger les boules tirées et tombées dans cette partie, de par son inclinaison et des moyens d'entraînement et de déplacement (43), vers le joueur, lesdits moyens étant disposés de part et d'autre de l'aire de roulement (40) et comportant un tapis roulant commandé par un moteur. 17. Apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises a horizontal reception area (38) disposed above an inclined plane (39), of larger area, the inclination being in the direction of the player, a substantially sloping rolling area (40), of variable length, being arranged between the receiving area and the player, protective means (41) being positioned around the surface in contact with the ground, guide means ( 42) being positioned under the receiving area, in order to direct the balls drawn and fallen in this part, by its inclination and by means of drive and displacement (43), towards the player, said means being arranged on the side and other of the rolling area (40) and comprising a treadmill controlled by a motor.

18. Appareil selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il est démontable, permettant de former un emballage compact de dimension correspondant à la longueur de l'aire de réception (R), les éléments constituant le chemin de roulement (C) autorisant le retour des boules étant de longueur égale à celle de l'aire de réception. 18. Apparatus according to claim 14, characterized in that it is removable, making it possible to form a compact package of dimension corresponding to the length of the reception area (R), the elements constituting the raceway (C) allowing the return of the balls being of length equal to that of the reception area.

L'entraînement au jeu de boules nécessite des conditions particulières quant à l'endroit où il peut avoir lieu. En effet, un terrain de surface relativement importante est nécessaire. Le Training in the game of boules requires special conditions as to where it can take place. Indeed, a relatively large area of land is necessary. The

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

620366 620366

joueur doit placer une boule formant cible à une distance déterminée par rapport au lieu de lancement des boules. Chaque fois que la cible est touchée ou percutée par l'une d'elles, elle se déplace, parfois d'une distance modifiant les conditions de tir et nécessitant de positionner de nouvelles cibles. Le joueur, ayant épuisé le lot de boules qu'il avait constitué préalablement, doit également reconstituer son stock de boules. En outre, pendant la période de lancement des boules, l'aire de réception où se trouve la cible est particulièrement encombrée, les boules pouvant être éparses sur le terrain. Ce sont là quelques-uns des inconvénients majeurs d'un entraînement réalisé sur un terrain de jeu ordinaire. L'invention vise à faciliter cet entraînement au jeu de boules; elle a pour objet l'appareil défini à la revendication 1. player must place a target ball at a specified distance from where the balls are thrown. Each time the target is hit or hit by one of them, it moves, sometimes from a distance modifying the shooting conditions and requiring the positioning of new targets. The player, having exhausted the batch of balls which he had previously constituted, must also reconstitute his stock of balls. In addition, during the period of launching the balls, the reception area where the target is located is particularly crowded, the balls being able to be scattered on the ground. These are some of the major drawbacks of training on an ordinary playing field. The invention aims to facilitate this training in the game of balls; it relates to the apparatus defined in claim 1.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'appareil selon l'invention. The accompanying drawing shows, by way of example, an embodiment of the apparatus according to the invention.

La fig. 1 est une vue schématique en perspective illustrant le mode d'utilisation de l'appareil. Fig. 1 is a schematic perspective view illustrating the mode of use of the device.

La fig. 2 est une vue à grande échelle, en perspective d'une aire de réception de l'appareil. Fig. 2 is a large-scale perspective view of a reception area for the device.

La fig. 3 est une vue de côté de l'appareil. Fig. 3 is a side view of the device.

La fig. 4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la fig. 3, illustrant notamment le dispositif autorisant le déplacement d'une boule-cible. Fig. 4 is a sectional view along line IV-IV of FIG. 3, illustrating in particular the device authorizing the movement of a target ball.

La fig. 5 est une vue en coupe de la boule-cible. Fig. 5 is a sectional view of the target ball.

La fig. 6 est une vue d'un galet déplacé dans un chemin de roulement lorsque la boule-cible se déplace. Fig. 6 is a view of a roller displaced in a raceway when the target ball moves.

La fig. 7 est une vue d'une masselotte coopérant avec le galet de la fig. 6. Fig. 7 is a view of a counterweight cooperating with the roller of FIG. 6.

La fig. 8 est une vue de détail d'une variante. Fig. 8 is a detailed view of a variant.

Les fig. 9 et 10 sont des vues partielles, illustrant un mode de réalisation d'un chemin de roulement des boules jusqu'au joueur. Figs. 9 and 10 are partial views, illustrating an embodiment of a rolling path from the balls to the player.

La fig. 11 est une coupe de l'aire de réception selon la ligne XI-XI de la fig. 2. Fig. 11 is a section through the reception area along line XI-XI of FIG. 2.

Les fig. 12, 13,14 et 15 illustrent schématiquement une variante. Figs. 12, 13, 14 and 15 schematically illustrate a variant.

L'appareil selon l'invention représenté à la fig. 1 comprend une partie A qui est posée au sol, en étant éloignée du joueur d'une distance variable d. Cette partie comprend une aire de réception R, sur laquelle est positionnée au moins une boule-cible I, déplaçable temporairement lorsqu'elle est percutée par une boule tirée B. Des moyens de protection sont placés sur les côtés latéraux RI, R2 de l'aire de réception et sur son côté arrière R3 opposé au joueur. L'appareil peut être utilisé pour permettre l'entraînement au tir, uniquement, ou bien pour reproduire les conditions usuelles du jeu, en permettant de pointer ou de tirer des boules. The apparatus according to the invention shown in FIG. 1 comprises a part A which is placed on the ground, being distant from the player by a variable distance d. This part comprises a reception area R, on which is positioned at least one target ball I, temporarily movable when it is struck by a drawn ball B. Protective means are placed on the lateral sides RI, R2 of the reception area and on its rear side R3 opposite the player. The device can be used to allow shooting training, only, or to reproduce the usual conditions of the game, allowing to point or shoot balls.

L'aire de réception R est disposée selon un plan sensiblement incliné (fig. 2). Son côté ouvert R4 présente axialement un prolongement P, incliné selon le plan d'inclinaison de l'aire de réception. Ce prolongement forme une goulotte d'étranglement à son extrémité opposée PI, pour autoriser le déplacement et le retour automatique des boules B tirées jusqu'aux pieds du joueur, au moyen d'un couloir de roulement C partiellement incliné, ou jusqu'à un réceptacle horizontal T. La boule-cible I est positionnée dans la partie centrale de l'aire de réception. Elle présente de préférence l'aspect et la grandeur des boules tirées. L'appareil présente une structure particulière permettant de jouer avec le maximum de sécurité, évitant toute projection, tout rebondissement malencontreux des boules à partir de l'aire de réception. Il est remarquable en ce que la nature des matériaux le composant assure une insonorisation parfaite. L'aire de réception R comprend un châssis rectangulaire 2 (fig. 3 et 4) composé d'éléments profilés en U, formant une rainure périphérique 21, et au moins un profilé 22, en U, transversal et central. Des blocs de mousse polyuréthanne 3 sont disposés dans cette ramure. Un plancher intermédiaire 4, de faible épaisseur et de surface correspondant à The reception area R is arranged in a substantially inclined plane (fig. 2). Its open side R4 has axially an extension P, inclined according to the inclination plane of the reception area. This extension forms a bottleneck at its opposite end PI, to allow the displacement and the automatic return of the balls B drawn to the player's feet, by means of a rolling lane C partially inclined, or to a horizontal receptacle T. The target ball I is positioned in the central part of the reception area. It preferably has the appearance and size of the balls drawn. The apparatus presents a particular structure allowing to play with maximum security, avoiding any projection, any unfortunate rebounding of the balls from the reception area. It is remarkable in that the nature of the materials composing it ensures perfect soundproofing. The reception area R comprises a rectangular frame 2 (fig. 3 and 4) composed of U-shaped elements, forming a peripheral groove 21, and at least one profile 22, in U, transverse and central. Polyurethane foam blocks 3 are arranged in this antler. An intermediate floor 4, of small thickness and of surface corresponding to

la surface de réception, est disposé en prenant appui sur les blocs de mousse 3. Une plaque homogène 5, en mousse par exemple, de surface correspondant à la plaque intermédiaire, est disposée sur celle-ci. Un tapis plastique 6 assure le revêtement homogène de l'ensemble. the receiving surface is arranged by bearing on the foam blocks 3. A homogeneous plate 5, made of foam for example, with a surface corresponding to the intermediate plate, is disposed on the latter. A plastic mat 6 ensures the uniform coating of the assembly.

Cette structure particulière est, d'une part, très légère et, d'autre part et surtout, joue le rôle d'amortisseur des boules tirées, lorsque celles-ci touchent l'aire de réception. This particular structure is, on the one hand, very light and, on the other hand and above all, plays the role of shock absorber of the balls drawn, when they touch the reception area.

Avantageusement, on pourra disposer un ou plusieurs tapis supplémentaires 7, de couleurs différentes, à l'endroit où sont localisées la ou les cibles, pour faciliter une meilleure vision de la cible. Advantageously, one or more additional mats 7, of different colors, can be placed at the location where the target or targets are located, to facilitate better vision of the target.

Ces tapis 7 pourront être remplacés très facilement en cas de détérioration. Dans des variantes, on peut concevoir une structure de l'aire de réception sensiblement différente, en utilisant des blocs de matière plastique du type polyuréthanne, ou toute autre structure alvéolaire, permettant l'amortissement des boules tirées. These mats 7 can be replaced very easily in the event of deterioration. In variants, it is possible to design a structure of the reception area which is substantially different, using blocks of plastic material of the polyurethane type, or any other cellular structure, allowing the damping of the balls drawn.

La boule cible I (fig. 4 et 5) présente, sur sa partie en contact avec l'aire de réception, une ouverture 11 autorisant le libre passage d'un câble 8 fixé par son extrémité 81 sur un axe 9 disposé dans la partie intérieure diamétrale de la boule, et étant riveté à ses extrémités 91 et 92, ou disposé à l'intérieur de la boule lors de la fabrication de celle-ci. Cet axe 9 se situe dans un plan parallèle au plan formé par l'ouverture réalisée sur la boule. Un manchon 10, solidaire à l'une de ses extrémités d'une calotte circulaire 11, soudée au manchon, traverse l'épaisseur de l'aire de réception dans sa partie centrale, comme illustré fig. 5. The target ball I (fig. 4 and 5) has, on its part in contact with the reception area, an opening 11 allowing the free passage of a cable 8 fixed by its end 81 on an axis 9 arranged in the part inner diametral of the ball, and being riveted at its ends 91 and 92, or disposed inside the ball during the manufacture thereof. This axis 9 is located in a plane parallel to the plane formed by the opening made on the ball. A sleeve 10, integral at one of its ends with a circular cap 11, welded to the sleeve, crosses the thickness of the reception area in its central part, as illustrated in FIG. 5.

En variante (fig. 8), la calotte, visible de dessous en 46, peut être rectangulaire, cette forme permettant l'adjonction d'un galet 47, facilitant le déplacement de la cible. Dans ce cas, on prévoit que la calotte rectangulaire 46 portant la boule-cible est disposée dans une ouverture rectangulaire, de dimension longitudinale sensiblement plus grande. Un axe 48 est disposé transversalement et vient en butée contre deux éléments 49 et 50 disposés de part et d'autre de l'ouverture. Lors du tir d'une boule sur la boule-cible, la calotte prend appui sur l'axe 48 et le déplace en arrière, des ressorts de rappel 51 assurant le retour à la position d'origine. Alternatively (fig. 8), the cap, visible from below at 46, may be rectangular, this shape allowing the addition of a roller 47, facilitating the movement of the target. In this case, provision is made for the rectangular cap 46 carrying the target ball to be arranged in a rectangular opening, of substantially larger longitudinal dimension. An axis 48 is arranged transversely and abuts against two elements 49 and 50 arranged on either side of the opening. When shooting a ball on the target ball, the cap is supported on the axis 48 and moves it back, return springs 51 ensuring the return to the original position.

Le câble 8 est protégé par une bague en caoutchouc 12, au niveau de l'ouverture l1 de la boule I. Ce câble, en tout matériau, Nylon et autres, traverse longitudinalement le manchon 10 et prend appui sur une poulie de renvoi 13, dont le support 14 est solidaire de la partie inférieure du châssis (fig. 4). L'extrémité 82' du câble 8 est reliée à un crochet 15, monté à l'extrémité d'un autre câble 16, solidaire d'un galet de roulement 17. Celui-ci se déplace sur un moyen de guidage 18 constitué par un profilé en U (fig. 6). Ce profilé 18 est fixé à l'une de ses extrémités 181 à une plaque 19, elle-même solidaire de la partie arrière du châssis, tandis que son autre extrémité 182 est fixée sous le châssis. Le galet de roulement 17 est relié élastiquement à un point d'ancrage 191 réalisé sur la plaque 19, fixée contre la partie arrière du châssis 2. Le galet 17 se déplace ainsi, sous l'action de traction de la cible I, sur le profilé 18, au-delà d'un dispositif de sonnerie 20, selon la flèche F (fig. 4). The cable 8 is protected by a rubber ring 12, at the opening l1 of the ball I. This cable, of any material, nylon and the like, passes longitudinally through the sleeve 10 and is supported on a return pulley 13, whose support 14 is integral with the lower part of the chassis (fig. 4). The end 82 'of the cable 8 is connected to a hook 15, mounted at the end of another cable 16, secured to a rolling roller 17. The latter moves on a guide means 18 constituted by a U-shaped (fig. 6). This profile 18 is fixed at one of its ends 181 to a plate 19, itself secured to the rear part of the chassis, while its other end 182 is fixed under the chassis. The roller 17 is elastically connected to an anchor point 191 produced on the plate 19, fixed against the rear part of the chassis 2. The roller 17 thus moves, under the pulling action of the target I, on the profile 18, beyond a striking device 20, according to arrow F (fig. 4).

Le dispositif de sonnerie 20 comprend une cloche 201, solidaire d'un support fixé au châssis, et une masselotte 202, présentant sur son côté un élément de frappe 203 agissant sur la cloche 201, et sur son côté opposé, une languette 204 pivotant en hauteur, autorisant ainsi le libre passage du galet 17, lorsque celui-ci se déplace au-delà de la cloche, dans le sens indiqué par la flèche F (fig. 4 et 7). The striking device 20 comprises a bell 201, secured to a support fixed to the chassis, and a counterweight 202, having on its side a striking element 203 acting on the bell 201, and on its opposite side, a tongue 204 pivoting in height, thus authorizing the free passage of the roller 17, when the latter moves beyond the bell, in the direction indicated by the arrow F (FIGS. 4 and 7).

Comme illustré à la fig. 4, seule la languette 204 sera en contact temporaire avec le galet. Lorsque la boule-cible I se déplace, elle provoque le déplacement du galet 17, par l'intermédiaire des différents câbles 8 et 16. Dans son déplacement, dans le sens de la flèche F, le galet 17 fait pivoter en hauteur la languette 204, sans que la masselotte 202 soit déplacée, le galet étant alors au-delà du dispositif de sonnerie. Lorsque la cible se sera As illustrated in fig. 4, only the tongue 204 will be in temporary contact with the roller. When the target ball I moves, it causes the movement of the roller 17, by means of the various cables 8 and 16. In its movement, in the direction of the arrow F, the roller 17 makes the tongue 204 pivot in height , without the weight 202 being moved, the roller then being beyond the striking device. When the target is

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

620366 620366

4 4

déplacée d'une longueur maximale, le moyen élastique 21 va rappeler le galet 17 dans le sens de la flèche FI. Le galet 17 passera à nouveau en contact contre la languette 204 et celle-ci, en appui sur la masselotte 202, entraînera le basculement de cette dernière. displaced by a maximum length, the elastic means 21 will recall the roller 17 in the direction of the arrow FI. The roller 17 will again come into contact against the tongue 204 and the latter, bearing on the counterweight 202, will cause the latter to tilt.

Lorsque le galet 19 ne sera plus en contact avec la languette, la masselotte 202 se déplacera dans un mouvement de balancier, en provoquant la frappe sèche de l'élément 203 sur la cloche 201. When the roller 19 is no longer in contact with the tongue, the counterweight 202 will move in a pendulum movement, causing the dry striking of the element 203 on the bell 201.

En variante, comme représenté à la fig. 3, le câble solidaire de la boule-cible I peut être relié uniquement à un moyen élastique, dont l'extrémité est solidaire de l'un des côtés du châssis, le dispositif de sonnerie n'étant pas aménagé. Le galet 17 peut également actionner au passage un compteur ou un dispositif de commande actionnant un compteur, pour compter les coups au but. Alternatively, as shown in FIG. 3, the cable secured to the target ball I can be connected only to an elastic means, the end of which is secured to one of the sides of the chassis, the striking device not being arranged. The roller 17 can also activate a counter or a control device actuating a counter in passing, to count the hits.

On pourra, dans le cas d'utilisation de l'appareil pour un jeu collectif, instituer une règle de jeu et de comptage des points, en fonction de l'amplitude du déplacement de la boule-cible I sur l'aire de réception. Par exemple, si le déplacement de la cible n'entraîne pas le retentissement de la sonnerie, l'on pourra attribuer au joueur une valeur en points déterminée. Si la sonnerie retentit, par suite d'un déplacement plus long, le nombre de points sera différent. L'on pourra attribuer un nombre de points encore supérieur, si la boule tirée par le joueur fait carreau sur la cible. Celle-ci, en reprenant sa place initiale, frappera la boule tirée, restée dans la partie centrale, de telle façon qu'elle soit alors dirigée entre deux repères. We can, in the case of using the device for a collective game, institute a rule of game and counting points, depending on the amplitude of the movement of the target ball I on the receiving area. For example, if moving the target does not cause the bell to ring, you can assign the player a specific point value. If the bell rings due to a longer movement, the number of points will be different. An even higher number of points can be awarded, if the ball drawn by the player makes a square on the target. This, returning to its original place, will strike the drawn ball, which has remained in the central part, so that it is then directed between two marks.

Des champignons à tête sphérique (22) (fig. 2 et 11) sont placés sur l'aire de réception entre la boule-cible I et le canal de retour des boules tirées. Ils pourront constituer, par exemple, les repères ci-devant mentionnés. Ils présentent, dans leur partie intérieure, un axe riveté 23, sur lequel est attaché un câble élastique 24. Celui-ci est introduit dans un manchon 25, disposé dans l'épaisseur de l'aire de réception, et est fixé à un enrouleur à ressort 26, dont le support 27 est solidaire de la partie inférieure du châssis. De par ces dispositions, si l'un des champignons est atteint par une boule tirée, il y aura un léger déplacement de celui-ci, puis son retour à sa position initiale, sans que le champignon soit détérioré. Mushrooms with a spherical head (22) (fig. 2 and 11) are placed on the receiving area between the target ball I and the return channel of the drawn balls. They may constitute, for example, the benchmarks mentioned above. They have, in their inner part, a riveted pin 23, to which is attached an elastic cable 24. This is introduced into a sleeve 25, arranged in the thickness of the reception area, and is fixed to a reel with spring 26, the support 27 of which is integral with the lower part of the chassis. By these provisions, if one of the fungi is hit by a drawn ball, there will be a slight displacement of it, then its return to its initial position, without the fungus being damaged.

Un porte-filet 28, en plusieurs parties 281, 282, 283, reliées par des charnières, est disposé sur les côtés latéraux, en totalité ou partiellement, et sur le côté arrière de l'aire de réception. Ce porte-filet amovible peut être fixé temporairement à l'aire de réception, en introduisant son piètement dans des bagues 29 soudées directement sur les faces extérieures du châssis. Ce porte-filet peut être réalisé en tout matériau plastique élastique comportant notamment des fils entrecroisés, assurant ainsi l'amortissement des boules en toute sécurité. A thread holder 28, in several parts 281, 282, 283, connected by hinges, is arranged on the lateral sides, in whole or in part, and on the rear side of the reception area. This removable net holder can be temporarily fixed to the reception area, by introducing its base into rings 29 welded directly to the external faces of the chassis. This net holder can be made of any elastic plastic material comprising in particular crisscrossed threads, thus ensuring the damping of the balls in complete safety.

Le châssis est muni de pieds télescopiques 30, disposés aux quatre angles de l'aire de réception. Un réglage approprié en hauteur des pieds, deux par deux, autorise l'inclinaison de l'aire de réception en direction du joueur. La hauteur de la partie arrière de l'aire de réception peut être de l'ordre de 30 à 35 cm, par exemple. Cette inclinaison, nécessaire pour provoquer le retour des boules vers le joueur, se combine avec le fait que l'appareil présente une structure de forte élasticité, nécessitant ainsi une faible pente pour les entraîner. Un plan incliné, de prolongement P, est rendu solidaire de l'aire de réception, par tout moyen de fixation connu. Ce plan présente, sur ses bords latéraux, des barrières de guidage amovibles 31. Celles-ci sont maintenues temporairement, en positionnant leur piètement dans des bagues soudées 32, sur les faces latérales dudit plan. Elles présentent également, sur leur partie supérieure 311, des protections en matériau plastique ou caoutchouc, pour éviter tout bruit. Le plan peut également présenter des pieds télescopiques permettant de lui donner une inclinaison régulière. Le chemin de roulement C comprend plusieurs éléments Cl, C2, C3, coopérant ensemble par leurs extrémités, lesdits éléments étant en nombre variable, selon la distance de tir désirée. Si l'aire de réception présente les dimensions de 1 m de largeur sur 1,50 m de longueur, le canal d'évacuation P, ayant une longueur de 1 m, les éléments du chemin de roulement C pourront être de 1,50 m de longueur. Tous ces éléments sont démontables pour former un emballage compact, de dimension maximale correspondant à celle de l'aire de réception. The chassis is provided with telescopic legs 30, arranged at the four corners of the reception area. An appropriate height adjustment of the feet, two by two, allows the tilting of the reception area towards the player. The height of the rear part of the reception area can be around 30 to 35 cm, for example. This inclination, necessary to cause the balls to return to the player, is combined with the fact that the device has a structure of high elasticity, thus requiring a slight slope to drive them. An inclined plane, of extension P, is made integral with the reception area, by any known fixing means. This plane has, on its lateral edges, removable guide barriers 31. These are temporarily maintained, by positioning their legs in welded rings 32, on the lateral faces of said plane. They also have, on their upper part 311, protections in plastic or rubber material, to avoid any noise. The plan can also have telescopic legs to give it a regular tilt. The raceway C comprises several elements C1, C2, C3, cooperating together at their ends, said elements being in variable number, according to the desired shooting distance. If the reception area has the dimensions of 1 m wide by 1.50 m long, the drainage channel P, having a length of 1 m, the elements of the raceway C may be 1.50 m length. All these elements can be dismantled to form a compact package, with a maximum dimension corresponding to that of the reception area.

Les extrémités de deux éléments successifs Cl et C2, du chemin de roulement, s'emboîtent les unes dans les autres, l'un des éléments C2 présentant à son extrémité C2Ides pattes C22 sensiblement déportées pour coopérer avec l'élément suivant. L'une des pattes C23 présente une ouverture en forme de U, pour s'insérer autour d'une tige filetée 33, montée sur l'extrémité de l'élément suivant Cl, un boulon à ailettes 34 par exemple, assurant la fixation temporaire. Chacun des éléments du chemin de roulement peut présenter un piètement réglable, afin de constituer une inclinaison régulière à partir de l'aire de réception. Le dernier élément dudit chemin pourra ne présenter aucun piètement pour reposer directement au sol, afin que 3a boule arrive en fin de course, par autofreinage, près du joueur. Chaque élément du chemin de roulement est formé d'un rail 35 et de deux barrières de guidage 36 et 37, l'ensemble étant convenablement entretoisé. Selon une variante non illustrée, le chemin de roulement peut être constitué pour un rail en matière plastique moulée. The ends of two successive elements C1 and C2, of the raceway, fit into each other, one of the elements C2 having at its end C2I legs C22 substantially offset to cooperate with the following element. One of the legs C23 has a U-shaped opening, for insertion around a threaded rod 33, mounted on the end of the next element Cl, a wing bolt 34 for example, ensuring temporary fixing . Each of the elements of the raceway may have an adjustable base, in order to constitute a regular inclination from the reception area. The last element of said path may have no legs to rest directly on the ground, so that the ball arrives at the end of the race, by self-braking, near the player. Each element of the raceway is formed by a rail 35 and two guide barriers 36 and 37, the assembly being suitably braced. According to a variant not illustrated, the raceway can be formed for a rail of molded plastic.

Dans une variante illustrée à la fig. 10, un élément C4 présente une section en forme de U, les ailes étant sensiblement inclinées; en bout de l'élément, un prolongement formant languette 44 vient coopérer, par clipsage par exemple, avec l'élément suivant. In a variant illustrated in FIG. 10, an element C4 has a U-shaped section, the wings being substantially inclined; at the end of the element, a tongue forming extension 44 cooperates, by clipping for example, with the following element.

Dans une variante représentée aux fig. 12 et 13, l'appareil, permettant de pointer et de tirer les boules, comporte une aire de réception 38 de structure identique à celle décrite précédemment, qui est elle-même horizontale, mais disposée sur un plan incliné 39, de plus grande surface, l'inclinaison étant dans la direction du joueur. Une aire de roulement 40, sensiblement pentée, de longueur variable, est disposée entre l'aire de réception et le joueur. Des moyens de protection, du type porte-filet 41, sont convenablement positionnés et maintenus autour de la surface en contact avec le sol. Des rails, ou barrières de guidage 42, sont placés sous l'aire de réception, afin de guider les boules, tirées et tombées dans cette partie, par le biais du plan incliné et les moyens d'entraînement et de déplacement 43, vers le joueur. Ces moyens 43 sont disposés de part et d'autre de l'aire de roulement 40, et peuvent être, par exemple, du type tapis roulant commandé par un moteur électrique. In a variant shown in FIGS. 12 and 13, the apparatus, making it possible to point and shoot the balls, comprises a reception area 38 of structure identical to that described above, which is itself horizontal, but arranged on an inclined plane 39, of larger surface , the tilt being in the direction of the player. A rolling area 40, substantially sloping, of variable length, is arranged between the receiving area and the player. Protective means, of the net holder type 41, are suitably positioned and maintained around the surface in contact with the ground. Rails, or guide barriers 42, are placed under the reception area, in order to guide the balls, pulled and fallen in this part, through the inclined plane and the drive and displacement means 43, towards the player. These means 43 are arranged on either side of the rolling area 40, and can be, for example, of the treadmill type controlled by an electric motor.

Dans la variante de la fig. 14, l'aire de réception 45 est sensiblement décalée par rapport au plan médian de son support 46 ; les boules jouées, ne s'arrêtant pas sur l'aire de réception, tombent sur le support 46. Les dimensions de celui-ci sont judicieusement calculées pour permettre au joueur de mesurer les points litigieux. On note que le support peut être légèrement en hauteur, de l'ordre d'une dizaine de centimètres par exemple. In the variant of FIG. 14, the reception area 45 is substantially offset from the median plane of its support 46; the balls played, not stopping on the reception area, fall on the support 46. The dimensions of the latter are judiciously calculated to allow the player to measure the points in dispute. It is noted that the support can be slightly in height, of the order of ten centimeters for example.

L'appareil peut être utilisé avec n'importe quel type de boules et, dans des variantes, on peut disposer des obstacles sur l'aire de réception, pour rendre le tir plus difficile. The device can be used with any type of ball and, in variants, obstacles can be placed on the reception area, to make shooting more difficult.

Lors de l'installation de l'appareil, dans le cas d'entraînement au tir, il est préférable de disposer en premier lieu le réceptacle horizontal et l'élément C3 horizontal, puis de disposer successivement les autres éléments en fonction de l'inclinaison désirée. When installing the device, in the case of shooting training, it is preferable to first place the horizontal receptacle and the horizontal C3 element, then to successively arrange the other elements according to the inclination desired.

Les avantages des appareils décrits sont notamment: The advantages of the devices described are in particular:

— simplicité de réalisation et de fabrication; - simplicity of realization and manufacture;

— facilité de transport, le jeu étant léger et tous les éléments démontables; - ease of transport, the game being light and all elements removable;

— possibilité de jouer en salle; - possibility of indoor play;

— totale sécurité de jeu; - total game security;

— la structure élastique de tous les éléments composant l'appareil autorisant ainsi une parfaite insonorisation; - the elastic structure of all the elements making up the device, thus allowing perfect soundproofing;

— élasticité générale. - general elasticity.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

R R

3 feuilles dessins 3 sheets of drawings

CH180878A 1977-02-28 1978-02-20 Apparatus for training in throwing for playing the game of bowls CH620366A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7706347A FR2381538A1 (en) 1977-02-28 1977-02-28 APPARATUS INTENDED FOR THE PRACTICE OF THE GAME OF BALLS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH620366A5 true CH620366A5 (en) 1980-11-28

Family

ID=9187544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH180878A CH620366A5 (en) 1977-02-28 1978-02-20 Apparatus for training in throwing for playing the game of bowls

Country Status (7)

Country Link
BE (1) BE864369A (en)
CH (1) CH620366A5 (en)
DE (1) DE2808172A1 (en)
ES (1) ES243093Y (en)
FR (1) FR2381538A1 (en)
GB (1) GB1565631A (en)
IT (1) IT1113160B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2611522B1 (en) * 1987-03-04 1990-03-30 Walterspieler Maurice SKITTLES
GB2380139A (en) * 2001-08-08 2003-04-02 Samuel Ladd A ball game
GB2493519A (en) * 2011-08-06 2013-02-13 Dennis Osahon Irhuebor Throwing game device

Also Published As

Publication number Publication date
ES243093U (en) 1980-03-16
ES243093Y (en) 1980-10-01
IT7820418A0 (en) 1978-02-20
GB1565631A (en) 1980-04-23
IT1113160B (en) 1986-01-20
FR2381538A1 (en) 1978-09-22
FR2381538B1 (en) 1980-03-07
DE2808172A1 (en) 1978-08-31
BE864369A (en) 1978-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0318408B1 (en) Net for practising acurate goal shots
CA1204460A (en) Exercising apparatus for the practice of precision shots on a hockey goal
EP0190323B1 (en) Football training apparatus
FR2660566A1 (en) RASE SURFACE OR "PUTTING GREEN".
FR2479006A1 (en) DEVICE FOR GAME WITH BALL
CH620366A5 (en) Apparatus for training in throwing for playing the game of bowls
FR2965487A1 (en) REBOUND DEVICE FOR PURPOSE
LU82288A1 (en) TILTING TARGET APPARATUS FOR ELECTRIC BILLIARD GAME
EP0284533A1 (en) Table especially for practising a ball game combining some aspects of billiard and the game of bowls
CA2096445A1 (en) Prefabricated components for sports facility
EP0190526A1 (en) Training device for ball games
EP0220111B1 (en) Training apparatus for tennis
FR2504812A1 (en) Table football game with electronic goal counter - has electromagnets operating players and electronic circuit limiting average speed of shots
FR2747578A1 (en) Target for ball game with ball returned
FR2565835A1 (en) Device for training in and improving at tennis
EP0860185B1 (en) Game for throwing balls on an inclined target
EP1040853A1 (en) Portable goal for football-type games
FR2745504A1 (en) Training apparatus for petanque with balls returned
CA1141958A (en) Rola hoop game
EP0689472B1 (en) Table tennis type sports device
FR2761894A1 (en) Device for orientating a basket ball panel
FR2611522A1 (en) Skittle game
FR2599982A1 (en) APPARATUS FOR POSITIONING GOLF BALLS
FR3123224A1 (en) Golf training platform
FR2476494A1 (en) Practice net for training tennis players to serve - has one net supported on frame at height of tennis net with rear looped net to capture correctly hit balls

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased