<Desc/Clms Page number 1>
"Botte d'emballage pour articles de chocolaterie."
La présente invention concerne une botte d'embal- lage pour articles de chocolaterie tels que pralines et analogies, comportant un cloisonnage pour loger séparément les articles individuels assortis.
Le commerce d'articles de chocolaterie connaît des emballages à tiroir, dans le tiroir desquels on a disposé un cloisonnage de l'espèce. On connaît aussi des emballages de con- fiserie où un cloisonnage est logé avec les articles individuels dans une boite,fermée par un couvercle indépendant dont les pa- rois latérales emboîtent les parois latérales de la botte, Ces duex types d'emballage ont l'inconvénient commun qu'à l'ouverture de l'emballage, le consommateur fait face au contenu de la botte mais n'est nullement renseigné sur la composition des divers as- sortiments présentés.
Dans les emballages de l'espèce de grand format, constitués d'une botte avec couvercle séparé, on a déjà
<Desc/Clms Page number 2>
prévu le long d'un des grands côtés de la botte un rebord portant des marques directrices ou textes imprimés, mais ici encore il est difficile d'avoir une vue d'ensemble des divers assortiments contenus dans la botte.
La présente invention par contre concerne un emballage de petit format pour ces articles de chocolaterie, où l'emballage constitue, même après ouverture, un encadrement fermé du contenu de la 'boîte) et informe le consommateur sur les divers assortiments contenus dans la botte. A noter en outre qu'il s'agit ici, conformément à l'invention, d'un emballage de produc- tion en masse dont la fabrication doit être simple et ne doit nécessiter qu'un petit nombre d'opérations. De plus, la disposi- tion des éléments de l'emballage doit assurer la stabilité de l'emballage avec une consommation minimale de matières premières.
Ce résultat est atteint par la présente innova.- tion en munissant les parois verticales de la boite qui entourent le cloisonnage, de prolongements pouvant être rabattes pour fixer le cloisonnage en place, et en allongeant la paroi arrière de la boite d'rne longueur de couvercle prolongée, le prolongement étant replié contre la face intérie,,re du couvercle et fixé en place.
Suivant une autre particularité de l'invention, le prolongement du couvercle, et les prolongements des parois la- térales de la botte dûment rabattues dans le plan d'ouverture de la botte, sont conçus comme bandes directrices par laurs bords profilés en concordance avec les indications imprimées et analo- gues, qu'elles portent à l'attention du consommateur.
Le couvercle, qui est fait du mme carton, -rela- tivement mou- de la botte ne donne pas la stabilité requise à cet emballage, ce pourquoi une autre particularité de l'invention prévoit que le prolongement du couvercle soit replié et collé sur la face intérieure du couvercle de manière à le renforcer, et à lui donner aux marnes fins une forme légèrement bombée qui renfor-
<Desc/Clms Page number 3>
oera les bords en même temps.
Cette forme bombée du couvercle sert en outre à tendre la feuille transparente extérieure qui enveloppe l'emballa- gel et assure en même temps une fermeture étanche de l'emballage.
Un exemple d'exécution de L'invention est repré- senté -partiellement en coupe- au dessin annexé, et commente plus en détail ci-après.
La botte comporte un fond 10 et des parois laté- 1:'ales 11, 12, 13 et 14. les parois 11, 13 et 14 portent de courts prolongements rabattus en rebords 21, 23 et 24, et le rebord avant 21 présente à ses extrémités latérales deux ex- tensions 31 qui peuvent être amenées en recouvrement des exten- sions 33, 34 des rebords 23 et 24. Les extensions 31 et 33, ou 31 ot 34 sont collées ensemble entr'elles et assurent en même temps le raidissement des coins d& la botte. Les rebords 21, 23 et 24, conjointement avec les extensions 31, 33 et 34, maintiennent le cloisonnage en place dans la botte. Ce cloisonnage 40 porte des rebords glissés en dessous des ex- tensions 31, 33 ou 34 et contribuent aussi, de la sorte, à la stabilité de la botte.
A la paroi arrière 12 de la botte se raccorde un couvercle 22 portant un prolongement 25, que l'on replie de 180 sur la face intérieure du couvercle 22 et colle sur celle ci. Les dimensions de ce renforcement du couvercle 22 sont de préférence telles que le couvercle renforcé soit légèrement bombé.
La feuille, de préférence en matière artificielle, qui enveloppe l'emballage rempli est tendue sur ce couvercle bombé et presse celui-ci sur les bords de la boite de l'emballage, assurant ainsi une protection supplémentaire au contenu de la boite.
Le repli en 27 et le doublage des bords 28 du couvercle donnent à celui-ci une résistance accrue aux détériora- tions, qui exdut toute dégradation de la bonne présentation de ces emballages de petit format,conformes à l'invention, ainsi que de-
<Desc/Clms Page number 4>
leur contenu, même s'ils sont manipulés sans soins .
Les bords libres des rebords 21, 23,24 et 31 ainsi que ie prolongement 25 du couvercle 22 portent des marques directrices, telles que représentées par exemple en 26.
En outre, les rebords et extensions peuvent être prévus pour re- cevoir des marques, textes imprimps et autres 30. Le mode de pliage permet de rassembler toutes les marques, indications et impressions nécessaires sur la même faon du flan de l'emballage.
Les profils des bords libres qui s'assemblent au montage de l'emballage permettent en même temps de présenter le contenu de l'emballage ouvert dans un cadre de bonne présentation, qui renseigne le consommateur en détail star le contenu de la botte et la composition des assortiments présentes.
On peut prévoir entre les rebords et les extensions 31, 33 ou 34 une feuille de protection des choco- lats; elle peut le cas échéant être multiple et servir de capiton- nage ou rembourrage.
-REVENDICATIONS.- @
1.- Botte d'emballage pour articles de chocolate- rie tels que pralines et similaires, comportant un cloisonnage pour loger les chocolats individuels assortis, caractérisée en ce que les parois verticales d'une partie inférieure de l'emballage, entourant le cloisonnage portent des prolongements pouvant être rabattus pour fixer celui-cl en place, et en ce qu'un couvercle attenant à la paroi arrière de la partie inférieure de l'emballage comprend un prolongement rabattu sur sa face intérieure à laquelle il estappliqué et fixé .
<Desc / Clms Page number 1>
"Packing boot for chocolate articles."
The present invention relates to a packaging boot for chocolate articles such as pralines and the like, having a partition for separately accommodating the individual assorted articles.
The trade in chocolate articles knows drawer packaging, in the drawer of which a partition of the species has been placed. Confectionery packaging is also known in which a partition is housed with the individual articles in a box, closed by an independent cover, the side walls of which interlock the side walls of the boot. These two types of packaging have the same effect. common drawback that when opening the package, the consumer faces the contents of the bundle but is not informed at all about the composition of the various mixtures presented.
In large format packages of this kind, consisting of a bundle with a separate cover, we have already
<Desc / Clms Page number 2>
provided along one of the long sides of the boot a rim bearing guiding marks or printed texts, but here again it is difficult to have an overview of the various sets contained in the boot.
The present invention on the other hand relates to a small-format packaging for these chocolate articles, where the packaging constitutes, even after opening, a closed frame of the contents of the box) and informs the consumer about the various assortments contained in the bundle. It should also be noted that, in accordance with the invention, this is a mass-production package the manufacture of which should be simple and should only require a small number of operations. In addition, the arrangement of the packaging elements must ensure the stability of the packaging with minimum consumption of raw materials.
This result is achieved by the present innovation by providing the vertical walls of the box which surround the partitioning with extensions which can be folded down to fix the partition in place, and by extending the rear wall of the box by a length of extended cover, the extension being folded against the inner face ,, re of the cover and fixed in place.
According to another feature of the invention, the extension of the cover, and the extensions of the side walls of the boot, duly folded back into the opening plane of the boot, are designed as guide bands by their profiled edges in accordance with the printed and similar indications, which they bring to the attention of the consumer.
The cover, which is made of the same cardboard, -relatively soft- of the boot, does not give the required stability to this packaging, which is why another feature of the invention provides for the extension of the cover to be folded up and glued to the boot. inside face of the cover so as to reinforce it, and to give it to fine marls a slightly convex shape which reinforces
<Desc / Clms Page number 3>
oera the edges at the same time.
This domed shape of the cover further serves to tension the outer transparent sheet which envelops the gel pack and at the same time ensures a tight seal of the pack.
An exemplary embodiment of the invention is shown -partially in section- in the accompanying drawing, and discussed in more detail below.
The boot has a bottom 10 and side walls 11, 12, 13 and 14. the walls 11, 13 and 14 have short extensions folded into flanges 21, 23 and 24, and the front flange 21 has at its lateral ends, two extensions 31 which can be brought to overlap the extensions 33, 34 of the flanges 23 and 24. The extensions 31 and 33, or 31 and 34 are glued together and at the same time provide the stiffening. corners of the boot. The flanges 21, 23 and 24, together with the extensions 31, 33 and 34, hold the partition in place in the boot. This partitioning 40 has flanges slipped under the extensions 31, 33 or 34 and also contribute, in this way, to the stability of the boot.
A cover 22 is connected to the rear wall 12 of the boot, carrying an extension 25, which is folded up by 180 on the inner face of the cover 22 and glued to the latter. The dimensions of this reinforcement of the cover 22 are preferably such that the reinforced cover is slightly domed.
The sheet, preferably of artificial material, which envelops the filled packaging is stretched over this domed cover and presses the latter onto the edges of the packaging box, thus ensuring additional protection for the contents of the box.
The fold in 27 and the doubling of the edges 28 of the cover give the latter increased resistance to deterioration, which excludes any degradation of the good presentation of these small-format packaging, in accordance with the invention, as well as of-
<Desc / Clms Page number 4>
their contents, even if they are handled without care.
The free edges of the flanges 21, 23, 24 and 31 as well as the extension 25 of the cover 22 bear guide marks, such as represented for example at 26.
In addition, the edges and extensions can be provided to receive marks, printed texts and the like. The folding mode allows all the necessary marks, indications and impressions to be gathered on the same way of the blank of the package.
The profiles of the free edges that join the assembly of the packaging allow at the same time to present the contents of the opened packaging in a frame of good presentation, which informs the consumer in detail star the contents of the bundle and the composition assortments present.
A protective sheet for the chocolates can be provided between the edges and the extensions 31, 33 or 34; it can, if necessary, be multiple and serve as padding or padding.
-CLAIMS.- @
1.- Packing boot for chocolate articles such as pralines and the like, comprising a partition for accommodating the assorted individual chocolates, characterized in that the vertical walls of a lower part of the package, surrounding the partitioning bear extensions which can be folded down to secure the latter in place, and in that a cover adjoining the rear wall of the lower part of the package comprises an extension folded down on its inner face to which it is applied and fixed.