<Desc/Clms Page number 1>
Curt Adils Ingemansson
La présente invention concerne un fauteuil roulant pour malades ou personnes âgées, qui peut facilement être transforma en une structura do support horizontale pour faci- liter le transfert du patient, de son lit au fauteuil roulant et pour le transporter dans le fauteuil dans une position ho- rizontale ou 4 moitié incline ou en position asoise.
<Desc/Clms Page number 2>
Le fauteuil roulant selon l'invention comprend un châssis supporte par des roues de guidage, un dispositif de commande, tel qu'un ensemble hydraulique, une structure de support constituée de doux organes extrêmes constituant respectivement un dossier et un support pour les jambes, et un élément de support intermédiaire horizontal constituant le siège du fauteuil, ledit élément de support intermédiaire étant relié pivotant auxdits éléments extrêmes et relié audit dispositif do commande de manière à pouvoir être déplacé en direction verticale, par rapport audit châssis, et l'un desdits éléments de support extrêmes est relié audit châssis et à l'élément de support oppose, de manière que les éléments do support extrêmes puissent simultanément être placés,
soit dans une position horizontale dans le même plan que l'élément de support intermédiaire, soit dans une autre position intermédiaire prédéterminée, lors du soulèvement de l'élément de support intermédiaire.
Pour transformer le fauteuil selon l'invention en une structure horizontale ou en un fauteuil de repos à moitié incline, il est ainsi seulement nécessaire de soulever, par l'intermédiaire du dispositif de commande, l'élément do support intermédiaire à une hauteur voulue, les éléments de support extrêmes pivotant automatiquement pour se placer horizontalement ou légèrement inclines, grâce a leur interconnexion et à la liaison de l'un des éléments de support extrêmes du châssis, par exemple par l'intermédiaire d'une lise.
Les trois dits éléments de support sont alignes dans
<Desc/Clms Page number 3>
un même plan horizontal, lorsque l'élément de support intermédiaire s'étend, dans sa positif supérieure extrême. Plais il
EMI3.1
peut parfois 8tre nécessaire .!a:
.l.ongor ie patient rapidement à partir d'une position assise ou inclinée, lors d'un malaise soudain, d'une crise cardiaque ou d'incidents similaires,
EMI3.2
Selon une autre caractéristique de 1<invention, le fauteuil comprend une tige reliant ledit élément de support extrême au châssis et qui comprend une partie supérieure et une partie inférieure reliées entre elles au moyen d'une ar-
EMI3.3
ticulation et un manchon axial c'euliasant, susceptible d'être ajusté dans une position dans laquelle ladite articulation est dégagée du manchon, pour perébttre un tel,dit réglage rapide.
Le niveau de la structure de support horizontale pout 8tre adapté aux lits de différentes hauteurs, de manière que
EMI3.4
ladite structure horizontale puisse s'étendre au-dola du bord latéral du lit, pour faciliter le transfert du client à partir du lit sur le fauteuil ou à partir du fauteuil sur la lit,
EMI3.5
A cet effet, la position verticale dudit dispositif âe commando par rapport audit chassie est réglable, ledit dispositif de
EMI3.6
commande étant relié audit élément de support extrL.Q an moyen de ladite tige.
D'autres réalisations et avantages de l'invention res-
EMI3.7
sortiront de la description qui "va suivre, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels !
EMI3.8
Fig. 1 est une vue en élévation do coté du fauteuil roulant selon l'invention, les éléments de support étant mono trda dans leur position normale dani3 laquelle lo naïade ost assis ot dans deux positions % hbrizontalé's 1 A et 8 dane ces )."-5
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
.. 1 dernières positions, les élémeààe da'st ar -6,,taiit représentés
EMI4.2
en traits mixtes,
EMI4.3
piaf 2 est une vue rcita,le du siège du. fauteuil roulant représente 4 la figurer et Fis, 3 est une vue doc^os d'un dtai3=8u fauteuil se-
EMI4.4
Ion l'invention.
EMI4.5
Le châssis du fauteuil selon l'invention est,conutitué d'un cadre tubulaire 51 et ciDûuor2e quatre roues de guidage
EMI4.6
EMI4.7
blocables 50 ledit cadre 51 jfflycànà, sur sa face inférieure, un client de serrage 52 'qui.oure et 4u poyen.:Illm boulon 53e un cylindre Vertioaa?4 d'un enyemble hydraulique portant la référence générale 55.et qui est dommancld par l'intermédiaire d'une pédalo 56. bà"boulon,$7,' visse dans un ta-' 1audece pratique dans la paroi'supérieure du boîtier de lon- ..
semble hydraulique, traverse 14trou pratijaue dans une plaque i horizontale 58, montée sur ledit cadre 5 et la face inférieure de la t8te 59 dudit boulon est appliquée étroïtement contre la face supérieure de ladite lequ6, Lorsqu'on deaserro la boulon 57 de l' dl6mont de serrage 52 t qu'on le boulon 57,
EMI4.8
l'unité hydraulique 55 est ainsi soulevée ou abaissée par rap-
EMI4.9
port au cadre 51 du chd-BElif3 0 le "autoua pouvant ainsi s'adapter 4 des lits de hauteurs didrtntes.
AI)rbe'o soulèvement ou l'abaissoNont de l'ensemble ydra.u3.ique 55p le boulon 53, do ledlément do serrage 52 doib.ét1fl' blogn4 de nouveau Une tige,--de piston 60 du cylindro hydraulique 54, qui est representde on ligner pointilloes la sition A, comporte, à son extrémité supérieure, un of,-,#O eoot4agLilaire 4", '.".- , horizontal 61 qui' aupporto lea fÉ41ùonts 'a 3aport into=6. diairoa ou la siège dufauteuil roulant, Letaiega porte la
<Desc/Clms Page number 5>
référence générale 62 et est monté pivotant par rapport aux autres éléments de support, constitués par un dossier portant
14 la référence générale 63 et* un support pour les jambes portant la référence générale 64.
Le siège 62 comprend un..cadre 65, aux extrémités avant et arrière duquel sont montés Pivotants, 'au moyen de deux barres transversales 66,67, respectivement un cadre 68 pour le dossier et un cadre 69 pour le support des jambes. A l'in- térieur du cadre 68 du dossier, est fixée une plaque 70 munie d'un coussin, deux bras tabulaires 71 s'étendant vers le bas étant montés fixes sur la face arrière de ladite plaque 70 et étant pourvus .d'un épaulement formant un angle obtu. Les extrémités inférieures des bras 71 s 'nt reliées par des arti- culations 72 à un étrier horizontal itué au-dessous du siège 62 et dont les branches 73 s'étendent de chaque côté du cylindre 54.
L'extrémité avant 74 de 1'étrier comporte des tirants 75 vissés dans un taraudage 91 d'une douille fixée, par une arti- culation 76, sur un taquet 77 solidaire du dos d'une plaque 78 munie d'un coussin et montée dans le cadre 69.
La figure 3 montre l'articulation 72 située du côté droit du fauteuil, vu de derrière, Chaque articulation 72 comprend un arbre transversal 79 qui est supporté-par un logo- ment horizontal 80a, prévu sur l'extrémité inférieure du bras 71, et par un logement horizontal 80b, prévu à l'extrémité ar- rière de la branche 73 correspondante. Le cadre 61 comprend, de chaque côté, un boulon 81 dirigévers le bas et qui est situé dans le même plan vertical que le logement 80b. La tête 82
<Desc/Clms Page number 6>
dudit boulon 81 sort de butée pour limiter le mouvement des éléments de support dans une position dans laquelle tous les- dits éléments sont réellement alignés dans un même plan hori- zontal.
Les extrémités des bras 71 et les extré- mités supérieures d'un tirant, portant la référence générale 84, sont montres pivotantes sur le dossier au. moyen d'une ar-. tioulation 83, L'extrémité inférieure dudit tirant 84 est mon- tée pivotante sur le boîtier de l'ensemble hydraulique 55 au moyen d'une articulation 85, Ledit tirant 84 comprend uns partie supérieure 86 et une partie inférieure 87 reliées entre elles pivotantes au moyen d'une articulation 88, Normalement, l'articulation 88 est recouverte d'un manchon 89 qui est monte 'coulissant sur le tirant 84 et bute dans sa position normale sur des butées 90 prévues sur la partie inférieure 87,
pour empêcher tout pivotement de? deux parties 87 et 86, l'une par rapport à l'autre,
Lorsqu'on déplace le manchon 89 vers.le haut, dans une position dans laquelle il ne recouvra plus l'articulation
88, les parties 86 et 87 peuvent être inclinées l'une par rap... port à l'autre, comme on le voit en traits mixtes en C à la figure 1.
Ladite partie supérieure 86 est un élément tubulaire muni, à son extrémité supérieure, d'un taraudage intérieur dans lequel est vissée une tige 92 montée pivotante sur le dossier, au moyen de l'articulation 83:
Une plaque 94, munie d'un coussin 93, est montée à,
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
. ,iér :> #..i . , ....; : .,,-"l'iutdr1Wr du cadre 65 du 9 est 3?îwtetqî par non extz-dmit 4 arriéro, baxµ, ¯ z, 'q partie avant de la plaque 94 rëj'eâe moe" a=ibre' da plaque Inclinée 95 a*ët#3Aant MisveBa'Mâ' e ou* 4à' ' la plaque 94 et dont là=trâ4q4 oevxn% " de jazz sur uu barre %oeParBa> ,hOµµtNta1% < .
" ..j=. j 4iXé4 , .> Rdt xj %n sur unit barre transve < .. i f;ir!';1ï tu:d(l ... =i bloc d'espacement 97 %1tu± *àµQjf l4# cadre et la cadre du siégyp 65. la pàpie 1Irri,. ';;"'f s#wh ; , repose sur lfqxtr4faitè 13updâov x%l d'une ,,':..rti à1e pe montre vertioalaaent régloEblo ;@fa un ) dans le bloc d' espacement. gt 4µp% l' 1 * .
""Gn4 un volant 99. En t ladite #à 1u%¯ - ''9 t% manière voulue Il on de de liàgg. /9394. " didment 41, ;3.,lt(IL , 55 '@%Ad . deux troua . oaux pour 2,4 ..1on 4.t du' j&KntouL. '. roulant. Chaque iNsg ¯w MMte est "1<.µ .;.;. ; sensiblement rect Ù' 4' là putdL, 00. ' cosporta un taquet oyl%jôQQj , 102, nmU. HtMdLe ex;. de plus petit disBMta?8 la,. e' In ét ? 3,' bras est monté sur le ce.drit,.!Q 'Q:Lè '5 qu' 3,e#d partie 101 dana lea trOU4 un4t, cadre ère 1Q$µlI,1;/,..
2:1 étrier 103 pûrte 0= p l&têral 9. . i$Éi/É/ on la voit aux defl²3 ék 104 bras est lBS3eN$'-ië ..:rlf'l' 8.ft' ' a&t 33 bras et en les fiish''rt''-. dot'Q* ït<s''3BS -tien 101 dans les ' dn, e&dtn er 101 dans l.ea -SMES' iNnMMvM** do maniêxe qu a une
<Desc/Clms Page number 8>
direction opposée,
Comme on le voit à. la figure 2, la partie supérieure 104 et la partie latérale inférieure 100 des bras sont situées dans deux plans verticaux, étant donné que les montants avant arrière 105 sont légèrement courbas.
En retournant ou en échangen. les deux bras, on peut pl&cer ce@@@@@@, {'CI:..:; @@@@@@- senté en traits mixte- à la figure 2, de manière que la distance entre les parties supérieures 104 soit réduite. Les bras peuvent, ainsi, être adaptes au volume plus ou moins important du'corps du malade qui se sert du fauteuil roulant,
Le cadre du support dos jambes 69 comprend un cadre de support dos pieds céparé 106, relié audit cadre 69 au moyen d'un tube télescopique réglable au moyon d'un volant 107 prévu des deux cotes du fauteuil roulant.
Lorsqu'un patient doit être transporté de con lit, par exemple dans la salle de détente d'un hôpital, au moyen du fauteuil roulant selon l'invention, le siège 62 est d'abord soulevé au moyen de l'ensemble hydraulique 55, à partir de sa position représentée en traits continus à la figure 1. Etant donné que le dos 63 est relié au châssis 51 (par l'intermédiaire de l'ensemble hydraulique 55) au moyen do la tigo 84, il pivote dans le sono dos aiguilles d'une montre (à la figure 1) jusqu'à ce qu'il soit aligné horizontalement avec le siège 63 souleva.
L'étrier 73 est poussé, au moyen des bras 71, vers la gaucho et soulevé en morne temps de manière que le logement 80b bute contre les têtes de boulon 82, lorsque les éléments do support
62 et 63 sont horizontalement alises. Le support dos jambes
64 pivote, par l'intermédiaire du bras 75, dans le sens des
<Desc/Clms Page number 9>
aiguilles d'une montre qu'il soit aligné dans un
EMI9.1
môme plan horizontal avec le Q et le dossier, de saniera quo los troia dito did.-nonte da support forsent une surface da ..¯ aupport horisontale, au niveau A.
couae déjà dit, le niveau A peut être adapté au' niveau réel-' du lit du patient par un réglage en direction verticale de'la position da l'ensemble hy-
EMI9.2
draulique 55 par rapport au eadra de chtasia It de Na1uéro J, que la structure de supporthoizontale 62,â 64 aldtende audelà du bord latéral du lit et que le patient, aprs lo d4aon- tage du bras de fauteuil, puisse facilement être transfère du lit sur la fauteuil roulent..
Apres le remontage du bras, le
EMI9.3
sibge 62 est abaissé par ,'"ermdà.aire de l'ensemble hydraulique 551 de manière que .o ¯ s co 63 et le support des jambes 64 pivotent dans le sens opposé celui dos aiguiuee d'une montra, pour occuper la position repxantéo en traits continua a la figure 1, (ou dans une positon intermédiaire) et que le pa-
EMI9.4
tiont soit, ainsi, dans une position assise ou dans une posai- tion à moitié inclinée.
Indépendamment du Niveau du siège, il est possible de faire allonger un patient Mais sur la fauteuil, pour le
EMI9.5
placer horïzontaloraontg &M8 aotionaar l'enaomble hytlrauliquo 55. Un tel réglage rapideout parfois nécessaire lorsque le malade est pris d'un malaise soudain, :
Lors d'un incident car- diaque ou dans des cas asilaires, et le passage de la position
EMI9.6
assise à la position ellou Jeat ' aotu6 en faisant oouliasar le manchon 89 vera le hau6 r la partie aupdrioure z de la tige 84, pour dégager l'articulation 88 et permettre de
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
plier ladite tige 84 pour lalaoer dana . oe.t3.on 0, le dossier 63 et le support dé L . ,,nbe t. 64 pivotsat aiMi dans 'un m8ae plan horizontal Avec IW'ibae 62 au .niveau Bo Le fauteuil rot,t3.a.''eelon linwenian peut également être équipé avec un dispositif de réglage manuel, à l'aide du-
EMI10.2
quel le malade peut lai-m4mé"ajuB%er la position des éléments de support.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée par le mode de réalisation décrit et représenté, on pourra y apporter de nombreuses modifications de détails, sans sortir, pour cela, du cadre de l'invention.