<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
u:!:'erf.'ectiOr1t1cr.léntlJ aux disjoncteurs"
EMI1.2
La présente invention z', pour obj<>1 un disjoncteur, tel (lue disjoncteur magnétique, thermique ou difrérentiel ou disjoncteur comportant s.ialvr:rat; au moins
EMI1.3
deux des types de protection susdits.
EMI1.4
.<. L'invention a pour but o. L..ra,J1io:1>J.:' le pouvoir de coupure, (.1 une TSe..i; Ces disjOt1cteuZ's r..:.1;:;!'l';ti(ues? thermiques ou différentiels et, d'autre psrt, des dil.3jonct(;HU'S prsntMtit air'a.l: ;n:rex les deux ou les trois types de pr*i#ction magnétique, ühermique ou d3.ron el.le.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
:l.1::Ç)uetj[¯;.1 çiêi:.,¯''..7E''-ea ,:j ..t-r:.¯- y ''-. t-¯¯ -.5'!t .,1 'J - ,1,' Il'0- =-'-i .""'t 'H)t"''(!01\tJt(3q .1 ':.-¯ra;'iJ ;;;".1:' f.., ':"';-'i. '.:'".. ''.L'.. r,-J1J,I;.H:jfL; .17a¯.-. '.' 1JÍ;.." ¯f-y:i.' dû CO\1p1.t!,',) :(\:tt "Ü-t;:;..':': sr.'!. . C'ju -1 't"!ii,\, r,}1..l :i';, ,.:,.,10 ,t.*fj,'..".)j.. dO r¯ t¯f,i;'tt'fJ,t'iJ. dû l' invetl'bJ,0tli 1 y :) :1H.ttt. ¯t)J,1 :\.J';./' ,::(3 1:t,fjf:,Lit'..
J'i t\ 3iyt \:.1:'/iIJ:, : ¯\ t:-;ll:l. t2(:" ..jl;i¯'l.i'li, iJ U.t1.') JJ.!:iui, c9.r, ,a',;; i,L;--'i¯,.trt.! i\jni1"'-,J i;n:.;f.Jr1f: lt 2. ';!Jl'v'(='Ut,iUH9 ].'! .1.).}.f)., ' ¯ .;!,...a.;i9(' .,... ,1,0;;1!;IJ tb :,'.L,::1" L..!.'i.Ll.:CdL '..5i.,'ij,7o.triE;la-ί;.1''S . .'1 'II.II ','ia f .-:;tllG1 rJ 1¯U.1¯. ." - . l'''' l'.''X6 ro'u."t<J.Uh 1 G S " i ..'.-bi''" ra3 t';U..J"'.!:!,.'!- ub, Y1 'j7'é#'t.i 1{{3 tt< l"lJ'i;j.tJ0t1 d,1} J Ü,1'.'-i.iI) dJt1-l] -., r.tq d:(;l!jql: !;.' Ir'!] t'.tf Ci rl.t;l'fJ pt.1ft, pur un point: C3lâ l'or,,une j'i.:,;u d.1) eu tl(1:±.t!:LO:i?" . 7-'a'-p :(sL= 1trlC J.1'-'r:'; -fi' r ;.''.:/.'';ic't.'. J.1,:!}t1¯.
CJ17.¯,2.-.'.! :.!l.!j!iti i''¯ ¯'.I! >(1' ..-! ,; ;'1<;. !...... .. .'!1' ¯ Oll1!!fJit\: (j.i..'17.a l1.:i.i ¯¯ ¯ ¯..¯ .. , ''" '.' -¯¯¯ .'1¯¯" ¯ .. m-'':.¯[3 ,....... lp ()n.. d'-'''.' !T (,-!L:"- ¯ -'¯.. -.". ' "i,;, - -¯ ¯'.1.- 'tit V81"- ,tlèLlt:nla:Lt.\.J ':u -J.:l\1 ..:u3t-ct.-! i.¯ de l' iu"'v'o !tLf)t1 L,-::,.Cf:..1l:,):'}¯'IUlJ.i. rI, ¯ J+!'::r'lJ..-':i..l)1.:1."'n " ' ri. -;¯:î.li:¯, .¯',!11:r:-:;:'::J t-\U 11 [J!.;at 1:1. 'j,(jJ.l."" 'L. '.:L.. lt¯:J-'.: 5)nL;f;-nÍ' IV it ';.j:i i;!.u :,'L 0 t...:".:.:!,q::lo non limitatif u;) 9 tLf;tl.... .¯s'-:,'¯. ?.'.t.' 't7, on t:'¯' ¯ ::L!'.rr! ¯i s-:r'a:=:¯ ,Jo l'objet dG 1 i J"i:'''1\t:-);\ .1,.'; ]1..:tllU , ?: i .i lsk: 'Of . r ¯..¯ .t . tna ¯ 199(,, ¯ @t,\ \1.'tt.t2..t1UrJ ¯ tt; : ¯¯ . ¯ S.%i.? ''¯'.",, i,' z:â.?-i.r';T:t :L 2 !,uvvntl{L'J y . ::5.. 'ltL"tJ ...; ,-:tlt llr1t: vu'3 e:
Lr}é..¯..¯ ".3;4! en !Jl:'''U9 uoa'!jr'..'it 11.U- ",'...!.y:3.7'c: {l' '-f:.¯â,jt..%!'ss"'i3E'L.c.' r':'t-.".u-';..' figure 1 i'MGW''4.71i, ¯¯.. r ,.. .:; ¯1:::(;0 rl,t):t3n(:rl; t2!..:' .;1 r¯iiiv -n:j,lo(.'11t..;:;, Le dis j o ne l; {.; 1; t' 1 ;"7tli't::nt: 1 f in'\{l.:;ntifJU et noatrb à 1.'' fi-'ure 1 Ct3:..iJaL::ï'",Aa R pro:.:inië'- '. J..,;, son'3 d'src
<Desc/Clms Page number 3>
des contacts 4 pour que l'arc dE coupure soit attiré vers cette paroi 3, cotte dernière ayant sE! face 5, tournée vers les contacts 4, plane et étant sensiblement perpendiculaire à un plan passant, d'une part, par l'axe de rotation 6 de l'organe mobile ? du disjoncteur et, d'autre part, par un point de l'organe fixe 8 dudit disjoncteur.
La paroi 5 améliore le pouvoir de coupure du disjoncteur en divisant l'arç de coupure et en le refroidissant grâce à l'absorption de calories par la musse métallique de ladite paroi j.
La paroi 3 du disjoncteur 1, montré à la figure 2, comprend trois pans et est disposée de manière à. encadrer la zone d'arc 2, les arêtes de la paroi 5 étant sensiblement perpendiculaires au plan précité passant par l'sxe de rotation de l'organe mobile du disjoncteur et par un point de l'organe fixe de ce dernier. Les faces 5,9 et 10 des pans de la paroi 3, tournées vers les contacts 4, sont planes.
Cette dernière forme de réalisation de la paroi ' permet d'augmenter, par rapport à la paroi montrée à la figure 1 et sans accroître l'encombrement du disjoncteur, la masse métallique de la paroi, assurant ainsi au disjoncteur une meilleure division de l'arc de coupure et un meilleur refroidissement de ce dernier par une absorption de calories accrue grâce à la masse métallique plus importante de la paroi 5.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation céerites et que bien des modifie@tions peuvent être apportées à ce.. dernières sans sortir du cadre du présent brevet.
On pourrait notamment prévoir des parois, telles que montrées aux figures 1 et , dont les faces 5, 9 et 10 sont déformées, par exemple, ondulées.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
u:!: 'erf.'ectiOr1t1cr.léntlJ to the circuit breakers "
EMI1.2
The present invention z ', for obj <> 1 a circuit breaker, such (read magnetic, thermal or differential circuit breaker or circuit breaker comprising s.ialvr: rat; at least
EMI1.3
two of the above types of protection.
EMI1.4
. <. The aim of the invention is o. L..ra, J1io: 1> J .: 'the breaking capacity, (.1 a TSe..i; Ces disjOt1cteuZ's r ..:. 1;:;!' L '; ti (ues? Thermal or differential and, on the other hand, dil.3jonct (; HU'S prsntMtit air'a.l:; n: rex the two or the three types of magnetic, ühermic or d3.ron el.le.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
: l.1 :: Ç) uetj [¯; .1 çiêi:., ¯ '' .. 7E '' - ea,: j ..t-r: .¯- y '' -. t-¯¯ -.5 '! t., 1' J -, 1, 'Il'0- = -'- i. ""' t 'H) t "' '(! 01 \ tJt (3q .1 ': .- ¯ra;' iJ ;;; ". 1: 'f ..,':" '; -' i. '.:' ".. ''. L '.. r, -J1J, I ; .H: jfL; .17ā.-. '.' 1JÍ; .. "¯fy: i. 'Due CO \ 1p1.t !,',): (\: tt" Ü-t;:;. . ':': sr. '!.. C'ju -1' t "! ii, \, r,} 1..l: i ';,.:,., 10, t. * fj,' .. ".) j .. dO r¯ t¯f, i; 'tt'fJ, t'iJ. due to the invetl'bJ, 0tli 1 y :): 1H.ttt. ¯t) J, 1: \. J '; ./',: :( 3 1: t, fjf:, Lit '..
J'i t \ 3iyt \ :. 1: '/ iIJ :,: ¯ \ t: -; ll: l. t2 (: "..jl; ī'l.i'li, iJ U.t1. ') JJ.!: iui, c9.r,, a', ;; i, L; - 'ī, .trt.! i \ jni1 "'-, J i; n:.; f.Jr1f: lt 2.';! Jl'v '(=' Ut, iUH9]. '! .1.).}. f )., '¯.;!, ... a.; I9 ('., ..., 1,0 ;; 1!; IJ tb:, '. L, :: 1 "L ..!.' i.Ll.:CdL '..5i.,' ij, 7o.triE; la-ί; .1''S. .'1 'II.II', 'ia f .- :; tllG1 rJ 1¯ U.1¯. "-. L '' 'l'. '' X6 ro'u." T <J.Uh 1 GS "i ..'.- bi ''" ra3 t '; U .. J "'.!:!,.'! - ub, Y1 'j7'é #' ti 1 {{3 tt <l" lJ'i; j.tJ0t1 d, 1} J Ü, 1 '.'- i .iI) dJt1-l] -., r.tq d :(; l! jql:!;. 'Ir'!] t'.tf Ci rl.t; l'fJ pt.1ft, for a point: C3lâ gold ,, a i i.:,; u d.1) eu tl (1: ± .t!: LO: i? ". 7-'a'-p: (sL = 1trlC J.1 ' -'r: '; -fi' r;. ''.: /. ''; ic't. '. J.1,:!} t1¯.
CJ17.¯, 2.-. '.! :.! l.! j! iti i''¯ ¯'.I! > (1 '..-!,;;' 1 <;.! ...... ... '! 1' ¯ Oll1 !! fJit \: (ji.'17.a l1.:ii ¯¯ ¯ ¯..¯ .., '' "'.' -¯¯¯ .'1¯¯" ¯ .. m - '' :. ¯ [3, ....... lp () n .. d'- '' '.'! T (, -! L: "- ¯ -'¯ .. -.". '"i,;, - -¯ ¯'.1.-' tit V81" -, tlèLlt : nla: Lt. \. J ': u -J.:l\1 ..: u3t-ct.-! i.¯ de l' iu "'v'o! tLf) t1 L, - ::,. Cf: .. 1l:,): '} ¯'IUlJ.i. RI, ¯ J +!' :: r'lJ ..- ': i..l) 1.:1. "' N" 'ri. -; ¯: î.li: ¯, .¯ ',! 11: r: -:;:' :: J t- \ U 11 [J!.; At 1: 1. 'J, (jJ.l. "" 'L.'.: L .. lt¯: J- '.: 5) nL; f; -nÍ' IV it '; .j: ii;!. U:,' L 0 t ...: ".:.:!, q :: lo non-limiting u;) 9 tLf; tl .... .¯s '- :,' ¯. ?. '. t.' 't7, we t:' ¯ '¯ :: L!'. rr! ¯i s-: r'a: =: ¯, Jo the object dG 1 i J "i: '' '1 \ t: -); \ .1 ,.';] 1 ..: tllU,?: i .i lsk: 'Of. r ¯..¯ .t. tna ¯ 199 (,, ¯ @t, \ \ 1.'tt.t2..t1UrJ ¯ tt;: ¯¯. ¯ S.% i. ? '' ¯ '. ",, i,' z: â.? - i.r '; T: t: L 2!, Uvvntl {L'J y. :: 5 ..' ltL" tJ ... ;, -: tlt llr1t: vu'3 e:
Lr} é..¯..¯ ".3; 4! En! Jl: '' 'U9 uoa'! Jr '..' it 11.U-", '...!. Y: 3.7'c: {l '' -f: .¯â, jt ..%! 'ss "' i3E'Lc ' r ':' t -. ". u - '; ..' figure 1 i'MGW''4.71i, ¯¯ .. r, ...:; ¯1 :: :(; 0 rl, t): t3n (: rl; t2! ..: '.; 1 r¯iiiv -n: j, lo (.' 11t ..;:;, The say jo ne l; {.; 1; t '1; "7tli't :: nt: 1 f in' \ {l.:;ntifJU and noatrb to 1. '' fi-'ure 1 Ct3: .. iJaL :: ï '", Aa R pro:.: Inië'-'. J ..,;, son'3 d'src
<Desc / Clms Page number 3>
contacts 4 so that the breaking arc is attracted towards this wall 3, the last side having sE! face 5, facing the contacts 4, flat and being substantially perpendicular to a plane passing, on the one hand, through the axis of rotation 6 of the movable member? of the circuit breaker and, on the other hand, by a point of the fixed member 8 of said circuit breaker.
The wall 5 improves the breaking capacity of the circuit breaker by dividing the breaking arc and cooling it thanks to the absorption of calories by the metallic mass of said wall j.
The wall 3 of the circuit breaker 1, shown in FIG. 2, comprises three sides and is arranged so as to. frame the arc zone 2, the edges of the wall 5 being substantially perpendicular to the aforementioned plane passing through the axis of rotation of the movable member of the circuit breaker and through a point of the fixed member of the latter. The faces 5, 9 and 10 of the sides of the wall 3, facing the contacts 4, are plane.
This last embodiment of the wall 'makes it possible to increase, with respect to the wall shown in FIG. 1 and without increasing the size of the circuit breaker, the metal mass of the wall, thus ensuring the circuit breaker a better division of the cutting arc and better cooling of the latter by an increased absorption of calories thanks to the greater metal mass of the wall 5.
It should be understood that the invention is by no means limited to the specific embodiments and that many modifications can be made thereto without departing from the scope of the present patent.
One could in particular provide walls, as shown in Figures 1 and, whose faces 5, 9 and 10 are deformed, for example, corrugated.