<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Blémant de prote ction.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
¯ ?. . jnte invention e st relative à un élément de :,r' '... . . ,.tw les projectiles tels que ballet, éclate de ..;> -', r 1",oua, do mortiers ou autres* ;1.,w: <i nombreuses circonstances, on cherche à protéger -.- . H ,.'$<1i1:l10 les militaires ou les policiers contre léo J..,;;'!"'je\1t41e5 et éclata en les dotant d'une protection. Ainsi, d'un côté, il est connu de munir les combattante de gilets
EMI2.2
pare-1>z;llies individuels alors que parfois les policiere sont -::,,:!u:\p:{ do boucliers de protection.
Quand ils doivent arrêter des projectiles spéciaux à grundo énergie cinétique et à puissance de percement élevée les gilets et boucliers de protection individuels doivent avoir une certaine épaisseur de sorte que leur poids augmente;de ce fait Us peuvent devenir trop lourds, incommodes et inutilisables*
EMI2.3
')11.111 autre c4té, certains véhicules de transport de !()l1bat;t;tn-e.s sont munis de blindages de protection qui pour être efficaces doivent avoir aussi une épaisseur appropriée aux projectiles à arrêter; étant donné que le poids important de ces blindages diminue fortement la capacité de transport des véhiculée,
EMI2.4
'l<'i. 1 ; .
J. .1 cas on a 6té amené à diminuer l'efficacité du (" lUi)". \ 1"'1" conserver au véhicule une bonne capacité de r ....> 1': "r'8 1.1 arrive souvent que le blindage ne rdaînte pas -;)1:;, "':1'.. :de spéciaux, ,,'.: 2i1te invention qui se propose de tenir compte de cou ';\J ",q . ..,<; )1$ concerne un élément de protection contre les pr,.j01:;:L:.:3 et les éclate se caractérisant en ce qu'il comprend
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
à partir du côté frappé en premier lieu par un projectile,une première couche en un matériau fibreux, une seconde couche on un matériau dur, relatant, une troisième couche encore on un
EMI3.2
matériau fibreux, une quatrième couche en un matériau rti3int,trt mais déformable et enfin en cinquième couche encore en Mit6ri.tu
EMI3.3
fibreux*'
EMI3.4
Suivant une particularité, le ma%6riau fibreux den i,emis:
r a trois:tè!\1s at cinquième couches est constitua par des fibras Ue, V'9:r':r fle présentant de pr6férence sous for/rio d'un tioru, agglomérées avec un liant en rut1ère eynthôt1quo tul que par exemple du polyester, une résine epoels Suivant une autre particularité, le m.:.\t6r1l.4u dur et résistant fornnnt la seconde cuuche es% un m0tul pur ou un alliage; il peut dtre constitué par dû l'acier dur et riaistant dont la limite de rupture à la traction ?3t ?elovée et déliasse 60 Kg/mm;
la troisième couche pout aussi 6tre formée par un
EMI3.5
métal pur ou un alliage et en particulier elle peut Cire on un
EMI3.6
acier d'emboutissage dont la limite de rupture à la traction eut inférieure à 47 Kg /mm2& D'autres particularités f()U:t'l'ont <.I.j11...r:\ltrt) dane la description suivante do 1 fitetro (II) t 1IlOutrH ,, t1 t.t'ft Uluntr.it,l! oeuloir5nt uns plaïuo (jfj 'rt'citon -x"cu&\ r:;r,l,)H 1 t invontion. f'::tl" la tS.igir,J S,1. ;:; j. :rait f*'c Lj, r,l:t :.1tv ;u;1;,ivi;d cinq couchée :3uperp;,n1arJ .
-kt pï""MT.ï'o coucha mituéo du ;:.jt4 q<11 doit. ure mtoint en pI'l?mlo;c lieu J\U" un rrojcctllo cn1 1 cnJiiiu4n j,,jr un ti08U en flbrob du verra !':;t"lom6reo tlvU'\ '\I1'\.Q =.ru;xion ;>.ir wi liant 8yntMtlt1UO iiu:ij<oô d''tn9 t'usine A hM d9 1'.I.lyootur; cette equeho pr'nta .ne é.i>.it;J>;eur ,tti,u ,.,j.n6 :r.: 1:'.r.1 '9t 0 nt ductinue êvltlr IOC ri,t,clieta des t>.ill<>o lu plànue ague \11 angle a1! ,ifWt1Z f...ihlo.
<Desc/Clms Page number 4>
Derrière cette couche 1, se trouve une couche 2 faite en acier résistant et dur offrant une grande résistance au passage d'un projectile qui est ainsi oblige de sa déformer plus ou moine fortement. De ce fait à la sortie de cette couche 2, le projectile présente une surface de pénétration agrandie
EMI4.1
pPésontant une forte résistance à l'avancement.
Quand le projoctiitt déformé pénètre dana la couche 3 constituée aussi par des fibres de verre agglomérées sous forte compression il y subit un freinage puissant de sorte que son énergie cinétique tombe fortement*
La couche suivante 4 est constituée par un acier doux
EMI4.2
d'emboutissaso qui 3ous la poussée du projectile déformé et freiné quittant la couche 3 tend tout d'abord à se déformer suivant une surface plus ou moins importante et qui est notable. ment plus grande que la surface frappde par le projectile*
Il en résulte qu'une plus grande surface de la dernière couche 5 en fibres de verre résiste pour s'opposer à l'emboutissage;
de plus, cette couche 5 convient spécialement pour retenir les éclate éventuels formée par l'éclatement de la couche en acier d'emboutissage.
Un élément de protection tel que celui qui vient d'être décrit peut se présenter en plaques de diverses dimensions ou
EMI4.3
comma pi6caa & forme; il est ro.at.trr,n léger pour la protection qu'il a8nure; de plus, il s'adapte faciledient à diverses utilisa*' t,anap par oxomple dana des consifuctions fixes ou des engins mobile ;,dn1 il pout servir pour former des silène anti-ballell ou des blindags de véhicules ou autres.
EMI4.4
Il rnt possible de juxtaposer 6ventuellemnt plusieurs pl,H1UOft pow QbtQuir la protoction raC'het'Qh6h lù:; \'l*I11J:w\'L'Ivl:S.
1.i :J;t3aat 1 p1"utQ ct10n contre lou projectile* et 1**
<Desc/Clms Page number 5>
éclata, caractérisé en ce qu'il comprend une première couche en un matériau fibreux, une seconde couche en un matériau dur résistant, une troisième couche encore en un matériau fibreux, une quatrième couche en un matériau résistant mais déformable et enfin une cinquième couche encore en matériau fibreux.
2. Elément de protection suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau fibreux des première, troisième et cinquième couches est constitué par un tissu en fibres de verre aggloméré avecun liant en matière synthétique tel que par exemple du polyester ou une résine époxy.
3. Elément de protection suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau dur de la seconde couche est un métal pur ou un alliage.
4' Elément de protection suivant la revendication 3, caractérisé en ce que le matériau dur de la seconde couche est de l'acier dur dont la limite de rupture à la traction cet au moins de 60 Kg/mm .
5, Elément de protection suivant 1a revendication 1, caractérisé en ce que le matériau déformable de la quatrième couche est un métal pur ou un alliage.
6. Elément de protection suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la quatrième couche est de l'acier doux pour emboutissage dont la limite do rupture à la traction est inférieure à 47 Kg/mm2.
7,, Elément de prote ction suivant les revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il se présente en plaque ou comme des pièces à forme.