<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"LIEN DE HAUBAHNAGE K3UK L1 AkBORICULTUKE"
<Desc/Clms Page number 2>
L'Invention 8 pour objet un lien spécialement conçu pour le hau- banna-je des branches d'arbres, en particulier, pour le soutien des branche . chargées de fruits.
EMI2.1
1- h3Uhr.3Je S'fÇ1Ctq habituellement au noypn de fil de fer qui. sert attacher une brarche à unp autre, ce qui les empêche de s'écarter excessivement et assure leur soutien mutuel. Il est alors reconmandé d'insérer, entre le fil de fer et la branche, une bande de protection qui évite d'entamer l'écorce.
La pose de cette bande de protection est relativement longue et, du fait qu'elle n'est pas fixée, elle risque de glisser.
L'invention sur:rime ces inconvénients en proposant de réaliser un lien comportant une bande protectrice-en matière plastique, munie sur une face d'une h-ide tubulaire que traverse un fil métallique de haubannage.
Suivant un nremier mode d'exécution cette bride est complètement féroce et le fil doit par conséquent y être introduit avant la pose du lion.
Il est souhaitable, dans certains cas, par exemple lorsqu'il s'agit d'arquer les branches d'arbres fruitiers, de pouvoir effectuer la pose du fil nu et de lui adapter, après la pose, des tronçons de bande protectrice de longueur appropriée.
Suivant un second mode d'exécution, la bride est ouverte et est munie dp lèvres qui peuvent s'écarter pour permettre son engagement à force sur le fil, même après la pose de celui-ci.
Les diverses particularités et avantages de l'invention apparat- trcnt clairement à l'aide de la description ci-nprès
Au dessin annexé : - la figure 1 représente, posé sur une branche, un lien conforme au premier mode d'exécution susvisé, - la figure 2 est une vue de bout d'un lien conforme au second mode d'exécution, - la figure 3 en illustre une application.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Le,lien représenté au dessin est composé d'une bande protec- trice 1 -nunie d'une bride tubulaire 2 que traverse un fil de fer 3.
EMI3.2
Celui-ci est serré dans la bride et ne peut clisser facile.--nt.
La band- 1 et la bride 2 ^ont rztr C:"01rJ" cn ;olythyl2>ne, et viennent, d'cm seule pH1ce à 1 'e::trusion.
La x inde 1 s'appuie sur la branche 4 qu'elle 1:' 5!'I:';Í(mt. Les deur extrémités du fil 3 peuvent être jointes par torsadaçte aux extr.,iltt4i respectives du fil d'ur. autre lier, s:rilairf¯, pour solid...ris(>r deux
EMI3.3
branches.
EMI3.4
Un tel lien ne blesse pas les branches et est trps robuste. Sa pose est très simple et son coût de fabrication pu 6]y.
Dans le 1e d'xcution de la figure 1, Il bridr' 2 est co-.-plhtr #
EMI3.5
ment ferrée.
EMI3.6
Dans le mode dlr- -cut'in des figures 2 <i. ?#, la portion do bar.d" 1 est munie sur toute sa lonruc. r d'u1"-'" bride tuhul.ilrr ^'1VAL'te dont l'ori.fine 3a dr5t!n, 3 'cf¯v.,ir un fil d t^. On introduit ç"'1.-' ci en fnrce, ce qui ==carte les 1>vr(.'s 4 et df la bridh, los'1'Je1l> se referment aprs introduction du fil de fer, la natibre plaotiqur qui constitue le lier présentant une ceat3ï-a la'3tid t,;.
La bande a de prM.'.rnnce un profil incurva. Lort;--t- ' 11 l'appuip sur une- branche 6, le (Joint ,,<dian C de la c..ur!ui.- ic r,j"Í'rO,h"1 évido.,,,f rr de la ligne qui joint le:, oint. t'xtrf\ ',P A f'. i3, ci- 'lui a noir effP. de fermer davantage 1" t-ide et ct' zsstzrf un "Pilleur v-¯.rrou:llzric.
EMI3.7
EMI3.8
du fil c'. fer.
A la fin::rr 3, on repr¯sf nt- trois trr.,nch-. 7, h, 9 re5çcctl- , venont maintenues par des tirJ!:'') ir'tallirfiif1 1!, 11, 12. Dans et' !1()r!(' d'exécution, de telles tin 1* r/1- 111 1(1u(>5, muni'j 5 ch.,ue extrémité d'une boucle rf'r"t:f' tEllrs qu(> 13, -,on*- i<iC1(n!'^5 mrt. Il est alors facile de les poser en r r "lrlliu.:'It l urs bouclai rcsoct ivf-5 au ,ioyen d'un fil dl' fnr 14 dont on réunit les deux !,,t¯r'-:1i l ,.) n.ir
EMI3.9
torsadée.
<Desc/Clms Page number 4>
Arrs pose des tiges métallique.'! et du fil de fer, on découpe las tronçons 15 -16 - 17, de longueur appropriée, de la bande dé- crite ci-dessus, et on les insère entre chaque branche et la tige métallique correspondante, en introduisant' celle-ci dans la bride ouverte de la bande, contre on l'a expliqué ci-dessus.
Ce nrocéd permet d'effectuer rapidement et commodément le hau- bannage ou l'arqûre des branches légères.
Tien enterdu, diverses modifications pourront être apportées au lien décrit sari s'écarter de l'esprit de l'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"HAUBAHNAGE LINK K3UK L1 AkBORICULTUKE"
<Desc / Clms Page number 2>
Invention 8 relates to a link specially designed for the hau- banna-je of the branches of trees, in particular, for the support of the branches. laden with fruit.
EMI2.1
1- h3Uhr.3Je S'fÇ1Ctq usually at the nucleus of wire which. used to attach one branch to another, which prevents them from deviating excessively and ensures their mutual support. It is therefore recommended to insert, between the wire and the branch, a protective band which avoids cutting into the bark.
The installation of this protective strip is relatively long and, because it is not fixed, it risks slipping.
The invention relates to: overcomes these drawbacks by proposing to produce a link comprising a protective strip of plastic material, provided on one side with a tubular h-ide through which a metal guy wire passes.
According to a first mode of execution this bridle is completely ferocious and the thread must consequently be introduced there before the pose of the lion.
It is desirable, in certain cases, for example when it comes to arching the branches of fruit trees, to be able to carry out the laying of the bare wire and to adapt to it, after laying, lengths of protective strip. appropriate.
According to a second embodiment, the flange is open and is provided with lips which can move apart to allow its forcible engagement on the wire, even after the latter has been laid.
The various features and advantages of the invention will become clear from the following description.
In the appended drawing: - Figure 1 shows, placed on a branch, a link conforming to the first embodiment referred to above, - Figure 2 is an end view of a link conforming to the second embodiment, - Figure 3 illustrates an application thereof.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
The link shown in the drawing is made up of a protective strip 1 - provided with a tubular flange 2 through which a wire 3 passes.
EMI3.2
This one is tight in the flange and can not snap easily.
Band- 1 and flange 2 ^ have rztr C: "01rJ" cn; olythyl2> ne, and come, from a single pH1ce to 1 'e :: trusion.
The x india 1 rests on the branch 4 that it 1: '5!' I: '; Í (mt. The two ends of the wire 3 can be joined by twisting to the respective extr., Iltt4i of the wire of ur .other to link, s: rilairf¯, for solid ... ris (> r two
EMI3.3
branches.
EMI3.4
Such a tie does not hurt the branches and is very strong. Its installation is very simple and its manufacturing cost pu 6] y.
In the first execution of figure 1, Il bridr '2 is co -.- plhtr #
EMI3.5
ment railroad.
EMI3.6
In the dlr- -cut'in mode of Figures 2 <i. ? #, the portion do bar.d "1 is provided over its entire length with u1" - '"flange tuhul.ilrr ^' 1VAL'te whose ori.fine 3a dr5t! n, 3 'cf¯ v., ir a thread dt ^. We introduce ç "'1.-' ci in fnrce, which == maps the 1> vr (. 's 4 and df la bridh, los'1'Je1l> close after introduction of the wire, the natibre plaotiqur which constitutes the binder having a ceat3ï-a la'3tid t, ;.
The band has a predominantly curved profile. Lort; - t- '11 the support on un- branch 6, the (Joint ,, <dian C of the heart! Ui.- ic r, j "Í'rO, h" 1 evido., ,, f rr from the line that joins the :, anoint. t'xtrf \ ', PA f'. i3, ci- 'a black effP. to close more 1 "t-ide and ct' zsstzrf a" Pillager v -¯.rrou: llzric.
EMI3.7
EMI3.8
wire c '. iron.
At the end :: rr 3, we represent f nt- three trr., Nch-. 7, h, 9 re5çcctl-, came maintained by tirJ !: '') ir'tallirfiif1 1 !, 11, 12. In and '! 1 () r! (' Execution, such tin 1 * r / 1- 111 1 (1u (> 5, muni'j 5 ch., Ue end of a loop rf'r "t: f 'tEllrs qu (> 13, -, on * - i <iC1 (n!' ^ 5 mrt. It is then easy to put them in rr "lrlliu.:'It l urs buckled rcsoct ivf-5 au, ioyen a thread dl 'fnr 14 of which we join the two! ,, t¯r'-: 1i l,.) N.ir
EMI3.9
twisted.
<Desc / Clms Page number 4>
Arrs installs metal rods. '! and wire, the sections 15 -16 - 17, of suitable length, are cut from the strip described above, and inserted between each branch and the corresponding metal rod, inserting the latter into the open flange of the band, against as explained above.
This nrocéd allows to carry out quickly and conveniently the bracing or the arching of the light branches.
Tien enterdu, various modifications could be made to the link described without departing from the spirit of the invention.