BE668844A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Dispositif de capaulage de fats et   récipients   analogues" 
Par son brevet principal, la Demanderesse a révélé un dispositif de capsulage pour fats métalliques et   récipient'''        analogues, consistant substantiellement en un opercule en forme de cuvette plate présentant un trou central et, intérieure- ment, un disque en une matière neutre et inaltérable susceptible de former joint d'étanchéité, d'une part, et, d'autre part, d'être traverse par la canne de soutirage,cet opercule étant conditionné de manière à pouvoir.être serti sur le rebord de de l'embouchure garnissant l'orifice de soutirage du fat. 



  Ledit disque d'étanchéité est exécuté en une matière plastique, par exemple du polyéthylène 
Un premier objet des présents perfectionnements concerne le conditionnement dudit disque d'étanchéité en vue de faciliter très sensiblement l'introduction de la canne de soutirage, sans 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 préjudice pour la qualité d'étanchéité du capeualge proprement dit. 



   A cet effet, ledit disque en matière plastique présente, en son milieu, une rupture préparée le long d'une ligne   oiroulai-   re délimitant un disque de résistance supérieure à oelle de la partie annulaire environnante dudit disque d' étanchéité*   Dans !   une forme préférée de réalisation, cette résistance est locale- ment augmentée par une surépaisseur. 



   Un autre objet de l'invention oonoerne l'embouchure      destinée à recevoir ladite capsule lorsque oelle-oi est pourvue de deux oreilles diamétralement opposées. ce perfectionnement consiste à prévoir, dans ladite em- bouohure, des échancrures diamétralement opposées et condition- nées pour recevoir, respectivement immobiliser, tant en rotation ;      qu'en translation, lesdites oreilles diamétrales de la capsule. 



   Un troisième perfectionnement concerne le   conditionnement   du dispositif de fixation de la canne de soutirage en coopération aveo une embouchure précapaulée conformément au dispositif rêvé. lé par le brevet   principal,   de préférence complété par les   oarao.,     téristiques   ausdécrites, Ce dispositif de fixation est   oaraoté-     ristique   en ce qu'il assure une double étanohéité, respectivement entre la capsule proprement dite et la partie adjacente dudit dispositif de fixation et, d'autre part, entre ce dernier et la canne de soutirage, le tout d'une telle manière que, lorsque ladite canne de soutirage est enfonoée dans le fat, après avoir repoussé la partie centrale en surépasseur du disque d'étanohéi- té sans la détacher,

   la seule communication entre l'intérieur du fût et l'extérieur peut seulement se faire* par l'intermédiaire de ladite canne de soutirage. 



   Ces   caractéristiques   nouvelles peuvent évidemment être pratiquement réalisées sous des formes et dans des dimensions extrêmement variables, sans modifier, par cela, ni les effets, ni. les résultats techniques obtenus. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   C'est donc à simple titre d'exemple qu'une réalisation est décrite en détail ci-après en se référant aux dessins annexés dans lesquels! la figure 7 est une demi-vue en élévation et une   demi-cou-   pe radiale d'un dispositif de capsulage perfectionné conforme' à l'invention ; la figure 8 en est une vue en plan; la figure 9 montre en coupe radiale la capsule   perfection-   née sertie sur l'embouchure d'un récipient métallique; la figure 10 est une coupe selon la ligne X-X de la figure 9 ;

   la figure 11 est une coupe radiale par la partie supérieu- re d'un fût métallique sur laquelle sont appliqués les différents perfectionnements objets de l'inventin 
Dans les figures 7 et 8, on retrouve la capsule proprement dite 1 présentant un trou oentral 2 et deux oreilles latérales .2 dont une au moins peut être éventuellement traversée par un trou en vue de   l'application   éventuelle d'un scellé. Le fond de ladite capsule 1 est garni d'un disque 5. en l'occurrence en polyéthylène ou en toute autre matière appropriée . 



   Conformément aux présents perfectionnements, ce disque est caractéristique en ce que sa partie centrale 12 présente une surépaisseur, cette partie centrale étant délimitée par un affai- blissement   périphérique   13. Dans la figure 9, on a représenté une capsule ainsi con tionnée sertie sur l'embouchure 6 d'un fût métallique 8. Ce sertissage est tel que la partie centrale 12 en   surépaisseur   de diamètre supérieur. à celui du trou oentral 2 recouvre donc en permanence entièrement oelle-oi tandis que les pattes diamétrales 1 sont engagées sous le bourrelet périphérique 
14 et dans les échancrures 15 de ladite embouchure 6. 



   Comme représenté en détail à la figure 11, le dispositif permettant de fixer la canne de soutirage dans un fût préoapsulé 

 <Desc/Clms Page number 4> 

      est substantiellement constitué comme suit! une base de pression 16 en forme de cuvette renversée présente, sur sa face inférieure,' un   j oint   annulaire 17 serti dans une rainure profonde ad hoe, cette base étant centralement traversés par un trou prolongé vers le haut par un tube 18 dont le bout supérieur 19 est extérieure- ment fileté et présente un épaulement intérieur 20.

   Dans ce dernier, est disposée une bague élastique 21 surmontée d'un an- neau rigide 22 lui-même en contact avec le fond d'un écrou à ailettes 23 engagé sur ledit bout fileté 19, Ladite bague élas- tique 21 et ledit   anneau rigide   22 ont un diamètre intérieur sensiblement égal au diamètre intérieur dudit tube axial 18. 



  L'embouchure 6 présente un filet extérieur 24 sur lequel est engagé un éorou à ailettes 25 dont le rebord annulaire intérieur 26 prend appui sur la partie correspondante de la face supérieure ; de ladite base de pression 16. Sur ledit tube 18 est branché un conduit d'arrivée de gaz sous pression 27 
Pour fixer la canne de soucirage schématisée en 28, il suf-      fit tout d'abord de fixer énergiquement   l'éorou   26 sur la partie filetée 24 de l'embouchure 6 d'une telle manière que le joint annulaire 17 s'écrase sur la partie correspondante de la   capsule '   1. On établit ainsi un premier joint d'étanohéité. Ensuite, il suffit de pousser la   oanne   28 vers le bas de manière à solliciter la partie centrale 12 en surépaisseur du disque d'étanohéité 5. 



  Cette partie centrale s'efface tout en restant accrochée à la partie annulaire externe dudit disque; lorsque ladite canne 28 est en position correcte, il suffit de serrer   à fond   l'écrou à ailettes 23, ce qui provoque   l'écrasement   et le gonflement de      l'anneau élastique   21   sous l'effet de pression aixale exercée par l'anneau rigide 22. Il se développe ainsi un effort de pression radiale tout autour de ladite canne 28 sur la hauteur dudit an- neau élastique 21 ce qui suffit, à la fois., pour maintenir ladite canne de soutirage en position correcte et assurer une étanchéité parfaite entre la canne et le tube 18. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   Il va de soi évidemment que les différents   éléments   ainsi décrits pourraient être remplaces par tous éléments équivalente ou de fonction équivalente, 
L'invention concerne la capsule proprement dite, le disque d'étanchéité oaractéristique et, comme produit industriel nouveau, le dispositif de fixation de la canne en corrélation avec le susdit préoapsulage. 



   REVENDICATIONS 
1.- Dispositif de oapsulage de fats et récipients analogues du type révélé par le brevet n 659.139, consistant substantiellement en un opercule en forme de cuvette plate pré- sentant un trou oentral et, intérieurement, un disque en une matière neutre et inaltérable susoeptible de former joint d'étan- ohéité, caractérisé en ce que ledit disque présente une partie centrale de plus grande résistance délimitée par une ligne de démarcation affaiblie.

Claims (1)

1. 2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie centrale de plus grande résistance du disque d'étanchéité présente une épaisseur supérieure à celle de la partie annulaire environnante du disque, cette partie centrale étant délimitée par une ligne de démarcation affaiblie réalisée par une réduction de l'épaisseur du disque le long de cette ligne.

   3.-.Dispositif de capsulage de fats et récipients analo- ques, consistant substantiellement en la oombinaison d'une capsule conforme à l'unA des revendications 1 et 2, avec une embouchure solidaire du trou de bondé du réoipient sur laquelle ladite capsule est sertie, les deux bandes diamétrales de ladite capsule étant engagées dans des échancrures prévues à cet effet sur la partie extérieure de ladite embouchure.

   4.- Dispositif de oapsulage de fats et récipients analo- gues, caractérisé en ce qu'il consiste en la combinaison, avec .la capsule fixée conformément à la revendication 3, d'un disposi- <Desc/Clms Page number 6> tif de fixation de la canne de soutirage solidarisé à ladite embouchure et conditionné pour assurer une double étanchéité, respeotivement aveo ladite capsule et avec ladite canne de soutirage..

   5. - Dispositif selon la reverdioation 4, caractérise en oe que le dispositif de fixation de la canne de soutirage est oonsti tué substantiellement par une base de pression solidarisée au EMI6.1 lM en&agé "'' ' oapsulage par un éoron/sur la partie filetée externe de ltembou- ohure, un joint étant interposé entre ladite base de pression et la capsule:

   ladite base de pression est prolongée vers le haut par un élément tubulaire présentant, dans sa partie supérieure interne, une bague élastique surmontée d'une bague rigide, un éorou étant engagé sur la partie filetée extérieure dudit élément tubulaire et conditionné pour pouvoir exercer une pression- axiale sur lesdites bagues rigide et élastique, le diamètre intérieur dudit élément tubulaire étant légèrement supérieur au diemètre externe de la -.anne de soutirage.

   6.- Dispositif selon la revendioation 5, oaraotérisé en @ ce que le joint d'étanohéité interposé entre la base de pression et la face supérieure de la oapsule est constitué par un anneau élastique engagé dans une rainure concentrique de la face infé- rieure de ladite base de pression.

   7.- Dispositif selon la revendication 5, oaractérisé en ce que la bague élastique repose sur un épaulement intérieur du bout supérieur de la partie tubulaire de la base de pression, ledit diamètre intérieur de cette bague élastique et de la bague rigide qui la surmonte étant sensiblement le même que le diamètre intérieur de la susdite partie tubulaire de la base de pression.

   8. - Dispositif selon l'une des revendication 4 à 7, oarao- térisé en ce que les éorous destinés à solidariser la base de pression 4 l'embouchure du trou de bonde de récipient, d'une part, et l'écrou destiné à exeroer un effort de poussée axial sur les <Desc/Clms Page number 7> bagues rigide et élastique dans la partie supérieure intérieure de l'élément tubulaire surmontant ladite base de pression, d'aut- re part, sont des écrous à ailettes qui en permettent la manoeuv- re rapide et sana outil, successivement pour fixer la base de pression sur le récipient et fixer la canne de soutirage après que oelle-oi ait été introduite par sa partie inférieure dans le récipient en refoulant la partie centrale de plus grande résis- tance du disque d'étanohéité de la capsule.

   9. - Capsule, disque d'étanohéité pour capsule et disposi- tif de oapsulage, substantiellement tels que décrits précédemment et illustrés aux dessina annexés.