<Desc/Clms Page number 1>
Procédé d'emballage perf@@tionné et emballage pour produite ou marchandises.
Cette invention concerne un procédé d'emballage et un emballage perfectionnés pour des produits ou des marchandi- ses, et en particulier des produits agricoles tels que l'en- silage. D'autres produits pouvant bénéficier de l'applica- tion du procédé d'emballage de la présente invention sont la laine brute ou en toison, les plumes, les légumes, etc..., partout où l'on envisage un transport et un entreposage en vrac.
On a proposé antérieurement de créer un emballage pour ensilage en emprisonnant une paire de feuilles imperméables au gaz entre un chenal et un tuyau gonflable disposé à l'in- térieur de celui-ci. On s'est rendu compte que l'emploi d'un tuyau gonflable présente en pratique certains incon- vénients ; il exige, par exemple, une correspondance parfaite entre sa longueur et celle du chenal, tant lors de la fabri-
<Desc/Clms Page number 2>
cation que de l'assemblage par l'utilisateur; on doit gon- fler et dégonfler le tuyau pour fermer et ouvrir 1'emballa- ge et maintenir pendant un temps prolongé une pression d' air à l'intérieur du flexible pour conserver l'emballage assemblé ;
dans le cas où les deux extrémités du flexible res- sortent du chenal, il se présente, à l'intérieur de ce der- nier, à la jonction des deux extrémités en saillie, une zo- ne où les feuilles sont serrées moins efficacement entre le flexible et le chenal. On peut également se heurter à d' autres difficultés, en particulier dans les endroits où le vent est fort, pour positionner les feuilles avant le gon- flage du flexible.
La présente invention a pour but la création d'un em- ballage pouvant se fabriquer, s'assembler et se conserver facilement.
Un autre but de l'invention est de fournir un procédé perfectionné d'emballage de marchandises ou de préparations de l'ensilage.
L'invention s'applique en particulier à l'entreposage de produits tels que fourrages verts, betteraves, fruits dura, etc... ainsi qu'à l'emballage de produits foisonnants, tels que de la laine brute ou en toison, des plumes, ainsi qu'autres produits de faible densité lorsqu'ils sont secs.
On peut rassembler et emballer ces produits de manière très commode, suivant le procédé de l'invention, afin de facili- ter leur transport aussi bien que leur entreposage.
L'invention consiste en un emballage pour produits et marchandises, constitué par un élément présentant une ouver- ture profilée en forme de chenal, entre deux lèvres parallè- les espacées, au moins une feuille imperméable aux gaz et un élément de serrage de longueur égale à celle du chenal; l'un au moins des éléments présente une élasticité inhérente
<Desc/Clms Page number 3>
et les dimensions relatives des sections transversales des éléments sont telles que la feuille enveloppée, tout au moins partiellement, autour de l'élément de serrage peut s'introduire élastiquement entre,les lèvres, dans le chenal, , pour prendre une position dans celui-ci;
l'un au moins des éléments se déforme pour retenir et enfermer hermétiquement la feuille par friction, entre les deux éléments, en raison de la tension imposée par l'élément déformé.
L'invention prévoit également le procédé pour emballer une charge de produits ou de marchandises, consistant à en- velopper la charge dans des feuilles imperméables au gaz, à serrer les bords libres des feuilles entre des éléments ma- les et femelles allongés, pouvant s'engager élastiquement l'un dans l'autre, et à évacua l'espace compris entre les deux feuilles.
L'invention consiste en outre en un procédé de prépa- , ration de l'ensilage, consistant à placer le fourrage vert entre deux épaisseurs de feuilles imperméables au gaz, à serrer les deux couches suivant une longueur continue, ' pour former une enveloppe contenant le fourrage et à évacuer l'air de l'intérieur de l'enveloppe. Dans une modification de l'invention, la couche inférieure est placée sous un plan- cher ou une dalle de béton, agissant comme un joint étanche au gaz, et la couche supérieure est scellée au béton, autour des bords, au moyen de longueurs continues d'éléments mâles et femelles pouvant s'engager élastiquement et dont l'un est ancré dans le béton.
On décrira ci-après divers exemples de réalisations pratiques de l'invention, en se reportant aux dessins annexés, où : la figure 1 illustre une forme d'élément profilé en chenal et d'élément de serrage pour former un emballage sui-
<Desc/Clms Page number 4>
vant l'invention ; la figure 2 illustre les pièces de la figure 1, avant leur engagement avec une paire de feuilles ; la figure 3 est une vue similaire à la figure 2, mon- trant l'élément profilé en chenal et l'élément de serrage après engagement avec les feuilles pour former l'emballage; la figure 4 illustre une variante de la forme de l'élé- ment en chenal et de l'élément de serrage; les figures 5 et 6 sont des vues en plan et en éléva- tion d'un emballage termina;
la figure 7 est une vue en coupe détaillée d'une soupa- pe incorporée à l'empilage des figures 5 et 6; la figure 8 est un détail de la figure 7; et la figure 9 illustre une autre variante de l'élément en forme de chenal et de l'élément de serrage de l'invention.
En se reportant d'abord aux figures 1, 2 et 3 des des- sins,on voit que celles-ci montrent un emballage pour un fourrage tel que de l'ensilage, qui est constitué par un élé- ment femelle en forme de chenal 2, un élément mâle de serra- ge et deux feuilles 5 et 6. L'élément femelle 2 se compose d'une longueur extrudée de plastique synthétique et présente une section transversale en partie circulaire, formant une ouverture de chenal en 3, entre deux lèvres parallèles 4, espacées d'une distance inférieure à la largeur maximum du chenal. La pièce de serrage 1 se compose d'une longueur ex- trudée de tu@e en plastique synthétique, de section transver- sale cylindrique.
Le chenal 2 et le tube de serrage 1 sont en un matériau élastique et souple et capable de supporter une flexion importante dans leur section transversale et de se plier suivant leur longueur. Les feuilles 5 et 6 sont en plastique synthétique, de préférence du polythène.
Pour monter l'emballage, une longueur de chenal 2 est posée sur le sol, avec ses deux extrémités s'aboutant en vue d'encercler la surface recevant le fourrage. On pose la
<Desc/Clms Page number 5>
feuille de polythène inférieure 6 sur cette surfacer de ma- nière que ses bords recouvrent les lèvres 4 du chenal 2. i On place le volume désiré de fourrage 7a sur la feuille 6, puis on pose la feuille supérieure 5 sur le fourrage, de ma- nière telle que ses bords recouvrent également les lèvres 4 du chenal. Pour terminer l'emballage, une longueur de l'é- lément de serrage 1 égale à celle du chenal 2 est posée sur les lèvres 4 et sur les deux épaisseurs de feuilles, comme à la figure 2.
On presse ensuite l'élément de serrage et les bords des deux feuilles entre les lèvres 4, de manière à écarter celles-ci de force, pour engager élastiquement la pièce de serrage et les deux feuilles à l'intérieur du che- nal. Les dimensions relatives extérieures et intérieures des sections transversales de la pièce de serrage 1 et du chenal 2 sont telles que la largeur de la pièce de serrage avec les deux épaisseurs de feuilles dépasse quelque peu le diamètre du chenal et que les éléments 1 et 2 sont déformés dans leur position engagée ; tension résultant de leur élasticité inhérente est utilisée pour serrer et sceller hermétiquement les bords des feuilles dans la position des pièces indiquées à la figure 3.
Les extrémités s'aboutant de la (pièce de serrage 1 sont décalées par rapport à celles du chenal 2, de manière que chaque élément supporte l'autre, comme on le voit le mieux en la et 2a de la figure 5. La figure 6 montre, en élévation, l'emballage monté.
La figure 4 illustre une autre forme de chenal dans la- quelle la pièce de serrage 1, de section cylindrique, passe entre les lèvres 4 des parois latérales du chenal 2. De mê- me que dans la construction de la figure 1, l'écartement des lèvres des parois latérales du chenal est inférieur' à la largeur totale de la pièce de serrage, de sorte que cette dernière s'engage avec les deux épaisseurs de feuilles entre
<Desc/Clms Page number 6>
les lèvres, dans le chenal, grâce à son élasticité; la piè- ce de serrage est ainsi positionnée à l'intérieur du chenal et l'un des éléments et de préférence les deux sont défor- més) pour maintenir une forte pression de serrage sur les deux feuilles.
Le procédé de l'invention pour enballer des produits, par exemple pour faire de l'ensilage, comprend l'évacuation de l'air de l'enveloppe formée entre les deux feuilles 5 et 6. Les figures 7 et 8 illustrent un mode pratique de rac- cord de l'intérieur de l'enveloppe 7 à une ligne d'évacua- %ion. En se reportant à la figure 7, on voit qu'une plaque de support conique 22 est placée sous la feuille supérieure 5 et qu'un tube 20 passe dans des trous de la feuille et le sommet du support 22, pour se raccorder à un tuyau d'ad- mission d'air flexible 21 à l'intérieur de l'enveloppe.
Une pince 24, en ruban adhésif par exemple, scelle le bord 23 du trou de la feuille 5 contre le tuyau 22, pour assurer ' l'étanchéité de l'enveloppe; la longueur du tuyau 20 dépas- sant vers l'extérieur est raccordée par un flexible 19 à une pompe à vide, par exemple la pompe d'une machine à trai. re. La figure 8 montre un type simple de soupape de rete- nue, à incorporer par exemple dans le tuyau 20. Dans cette soupape, l'étanchéité est assurée par une bille 25, s'ap- puyant contre l'épaulement 26 afin d'empêcher l'entrée de l'air dans l'enveloppe pendant l'évacuation et après celle-ci.
En variante, on peut se dispenser de la soupape de retenue et fermer simplement le tuyau 20 au moyen d'un bouchon 27 après évacuation de l'air.
Les constructions ci-dessus conviennent particulièrement ' pour la formation d'emballages temporaires destinés à des produits tels que l'ensilage. Toutefois, quand on dispose d'un emplacement permanent, on peut ancrer, soit le chenal, soit
<Desc/Clms Page number 7>
la pièce de serrage, à une dalle en béton* On peut en voir un exemple à la figure 9, où le chenal 28 est engagé dans une dalle en béton 30 par des brides 29 faisant partie inté- grante de celui-ci pour mieux le retenir en position. Comme le chenal 28 n'est plus élastique, l'élasticité inhérente de la pièce de serrage complémentaire 31 est augmentée par la forme de sa section transversale en C.
La dalle de bé- ton 30 étant poreuse, la feuille inférieure imperméable au gaz est posée, soit par-dessus la dalle, soit en-dessous, ou incorporée comme une membrane dans la dalle.
On verra que les éléments de serrage et le chenal peu- vent facilement s'arranger pour s'engager avec les feuilles sur toute la longueur des éléments, afin de créer un joint hermétique sûr tout le long au bord de l'enveloppe 7 et as- surer ainsi efficacement l'étanchéité de l'intérieur de celle-ci.
L'ensilage obtenu par l'emballage et le procédé décrits ci-dessus est très fortement comprimé par la pression atmos- phérique après élimination totale de l'air. Ceci a pour ré- sultat important que la respiration du fourrage est rapide- ment arrêtée et que la fermentation lactique s'opère à une température inférieure à celle obtenue par la méthode ordi- naire et permet d'obtenir un ensilage particulièrement savou- reux et de grande valeur nutritive.
Exactement de la même façon qu'on l'a décrit ci-dessus en se reportant en particulier à la préparation de l'ensi- lage, on peut emballer, pour l'emmagasinage ou le transport, d'autres charges de produits ou de marchandises. On place la charge sur une feuille inférieure imperméable au gaz, sur le sol ou sur une base en matériau rigide, qui peut être une dalle en béton (pour l'entreposage) ou sur une plate-forme, ou sur une palette (pour le transport), au-dessus ou en des-
<Desc/Clms Page number 8>
sous de laquelle on pose la feuille ; recouvre ensuite le produit avec une feuille supérieure imperméable au gaz et les bords libres des deux feuilles sont fixés de manière étanche entre des éléments allongés continus, mâle et femel- le, pouvant s'engager élastiquement.
L'enveloppe ainsi for- mée est ensuite vidée d'air.
En vue du transport, les charges individuelles auront un volume relativement faible, de sorte qu'une seule feuille imperméable au gaz peut former à la fois la couche supérieu- re et la couche inférieure en la repliant dans ce but, par- -dessus le sommet de la charge. Les éléments d'étanchéité mâle et femelle, s'engageant l'un dans l'autre, ne s'éten- dront dans ce cas qu'autour des bords superposés, entre les extrémités du repli. Cette disposition d'emballage convient particulièrement pour emballer des matières de faible densi- té, comme une toison, qui sont facilement gonflées d'air et occupent normalement un très g@and volume. L'extraction d'une forte proportion au moins de l'air se trouvant à l'in- térieur de l'enveloppe permet d'obtenir une forte compression de la charge.
Lorsqu'on emmagasine temporairement des racines ou des fruits durs tels que des pommes, la facilité de vider les interstices de la charge permet de retarder fortement la dé- composition et permet d'éviter l'emmagasinage et la manuten- tion d'emballages rigides, dont le prix d'achat, le volume et le poids augmentent considérablement les frais de mise sur le marché du produit. On peut entreposer de petites charges de ce genre sur des palettes de la manière habituel- le, pour les manutentionner au moyen de chariots élévateurs à fourches.
Suivant une autre modification du procédé d'emballage de la présente invention, à utiliser avec des marchandises
<Desc/Clms Page number 9>
périssables telles que des fruits, on peut admettre à l'inté- rieur de l'enveloppe, après évacuation de l'air, une atmos- phère bactéricide.
REVENDICATIONS
1. Emballage pour produits ou marchandises, caractéri- sé par un élément ayant une section transversale en forme de chenal, s'ouvrant entre deux lèvres parallèles espacées, au mcins une feuille flexible imperméable au gaz et un élé- ment de serrage de longueur égale à celle du chenal, au moins l'un des éléments présentant une élasticité inhérente et les dimensions relatives des sections transversales des éléments étant telles que la feuille entourant au moins par- tiellement l'élément de serrage peut s'introduire élastique- ment entre les lèvres, dans le chenal, pour prendre dans celui-ci une position dans laquelle l'un des éléments au moins se déforme, pour retenir et enfermer hermétiquement la feuille entre les éléments, par suite du frottement et de la tension imposée par l'élément déformé.
<Desc / Clms Page number 1>
Advanced packaging process and packaging for product or goods.
This invention relates to an improved wrapping process and packaging for products or commodities, and in particular agricultural products such as silage. Other products which may benefit from the application of the packaging process of the present invention are raw or fleece wool, feathers, vegetables, etc., wherever transportation and shipping are contemplated. bulk storage.
It has previously been proposed to create a silage package by trapping a pair of gas impermeable sheets between a channel and an inflatable pipe disposed therein. It has been realized that the use of an inflatable hose presents certain disadvantages in practice; it requires, for example, a perfect correspondence between its length and that of the channel, both during the fabrication
<Desc / Clms Page number 2>
cation only of assembly by the user; the hose must be inflated and deflated to close and open the package and maintain air pressure inside the hose for an extended time to keep the package assembled;
in the event that the two ends of the hose come out of the channel, there arises, inside the latter, at the junction of the two protruding ends, a zone where the sheets are clamped less effectively between the hose and the channel. Other difficulties may also be encountered, particularly in places where the wind is strong, in positioning the sheets before inflation of the hose.
The object of the present invention is to create a package which can be easily manufactured, assembled and stored.
Another object of the invention is to provide an improved method of packaging goods or silage preparations.
The invention applies in particular to the storage of products such as green fodder, beets, dura fruits, etc ... as well as to the packaging of abundant products, such as raw wool or in fleece, feathers, as well as other low density products when dry.
These products can be assembled and packaged very conveniently, according to the method of the invention, in order to facilitate their transport as well as their storage.
The invention consists of a packaging for products and goods, consisting of an element having a profiled channel-shaped opening between two spaced apart parallel lips, at least one gas-impermeable sheet and a clamping element of equal length. to that of the channel; at least one of the elements has inherent elasticity
<Desc / Clms Page number 3>
and the relative dimensions of the cross-sections of the elements are such that the sheet wrapped, at least partially, around the clamping element can elastically enter between the lips, in the channel, to take a position therein. this;
at least one of the elements deforms to retain and hermetically enclose the sheet by friction, between the two elements, due to the tension imposed by the deformed element.
The invention also provides the method for wrapping a load of products or goods, comprising wrapping the load in gas impermeable sheets, clamping the free edges of the sheets between elongated male and female elements, which can be seated. 'elastically engage one in the other, and evacuated the space between the two sheets.
The invention further comprises a method of preparing silage, comprising placing the green fodder between two layers of gas impermeable sheets, clamping the two layers in a continuous length, to form an envelope containing forage and to remove air from inside the enclosure. In a modification of the invention, the lower layer is placed under a concrete floor or slab, acting as a gas-tight seal, and the upper layer is sealed to the concrete, around the edges, by means of continuous lengths. male and female elements that can elastically engage and one of which is anchored in concrete.
Various examples of practical embodiments of the invention will be described below, with reference to the accompanying drawings, where: FIG. 1 illustrates one form of channel-shaped element and of a clamping element for forming a subsequent packaging.
<Desc / Clms Page number 4>
before the invention; FIG. 2 illustrates the parts of FIG. 1, before their engagement with a pair of sheets; Figure 3 is a view similar to Figure 2, showing the channel section member and the clamping member after engagement with the sheets to form the package; FIG. 4 illustrates a variant of the shape of the channel element and of the clamping element; Figures 5 and 6 are plan and elevational views of a finished package;
Figure 7 is a detailed sectional view of a valve incorporated in the stack of Figures 5 and 6; Figure 8 is a detail of Figure 7; and FIG. 9 illustrates another variation of the channel-shaped element and of the clamping element of the invention.
Referring first to Figures 1, 2 and 3 of the drawings, it can be seen that these show a package for a fodder such as silage, which is constituted by a female element in the form of a channel. 2, a male clamp element and two sheets 5 and 6. The female element 2 consists of an extruded length of synthetic plastic and has a partly circular cross section, forming a 3-channel opening between two. parallel lips 4, spaced at a distance less than the maximum width of the channel. The clamping piece 1 consists of an extruded length of synthetic plastic tube with a cylindrical cross section.
The channel 2 and the clamping tube 1 are made of an elastic and flexible material and capable of withstanding significant bending in their cross section and of bending along their length. Sheets 5 and 6 are made of synthetic plastic, preferably polythene.
To assemble the package, a length of channel 2 is placed on the ground, with its two ends abutting in order to encircle the surface receiving the fodder. We ask
<Desc / Clms Page number 5>
lower polythene sheet 6 on this surface so that its edges cover the lips 4 of the channel 2. i The desired volume of filling 7a is placed on the sheet 6, then the upper sheet 5 is placed on the filling, from my - nière such that its edges also cover the lips 4 of the channel. To complete the packaging, a length of the clamping element 1 equal to that of the channel 2 is placed on the lips 4 and on the two thicknesses of sheets, as in figure 2.
The clamping element and the edges of the two sheets are then pressed between the lips 4, so as to force them apart, in order to elastically engage the clamping piece and the two sheets inside the channel. The outer and inner relative dimensions of the cross sections of the clamping piece 1 and the channel 2 are such that the width of the clamping piece with the two thicknesses of sheets somewhat exceeds the diameter of the channel and the elements 1 and 2 are deformed in their engaged position; tension resulting from their inherent elasticity is used to tighten and tightly seal the edges of the sheets in the position of the parts shown in Figure 3.
The abutting ends of the (clamping piece 1 are offset from those of the channel 2, so that each element supports the other, as best seen in 1a and 2a in figure 5. Figure 6 shows, in elevation, the assembled packaging.
FIG. 4 illustrates another form of channel in which the clamping piece 1, of cylindrical section, passes between the lips 4 of the side walls of the channel 2. As in the construction of FIG. 1, the the distance between the lips of the side walls of the channel is less than the total width of the clamping piece, so that the latter engages with the two thicknesses of sheets between
<Desc / Clms Page number 6>
the lips, in the channel, thanks to its elasticity; the clamping piece is thus positioned inside the channel and one of the elements (and preferably both are deformed) to maintain a strong clamping pressure on the two sheets.
The method of the invention for wrapping products, for example for making silage, comprises the evacuation of the air from the envelope formed between the two sheets 5 and 6. Figures 7 and 8 illustrate a practical mode. connecting the interior of the casing 7 to an evacua-% ion line. Referring to Figure 7, it is seen that a conical support plate 22 is placed under the topsheet 5 and a tube 20 passes through holes in the sheet and the top of the support 22, to connect to a flexible air intake pipe 21 inside the casing.
A clamp 24, of adhesive tape for example, seals the edge 23 of the hole in the sheet 5 against the pipe 22, to ensure the tightness of the envelope; the length of the pipe 20 protruding outwards is connected by a hose 19 to a vacuum pump, for example the pump of a milking machine. re. Figure 8 shows a simple type of check valve, for example to be incorporated into pipe 20. In this valve, the seal is provided by a ball 25, resting against the shoulder 26 in order to prevent air from entering the enclosure during and after evacuation.
Alternatively, one can dispense with the check valve and simply close the pipe 20 by means of a plug 27 after evacuation of the air.
The above constructions are particularly suitable for the formation of temporary packages for products such as silage. However, when we have a permanent location, we can anchor either the channel or
<Desc / Clms Page number 7>
the clamping piece, to a concrete slab * An example can be seen in figure 9, where the channel 28 is engaged in a concrete slab 30 by flanges 29 forming an integral part of it for better hold in position. As the channel 28 is no longer elastic, the inherent elasticity of the complementary clamping piece 31 is increased by the shape of its C-shaped cross section.
Since the concrete slab 30 is porous, the gas impermeable bottom sheet is laid, either over the slab or below, or incorporated as a membrane into the slab.
It will be seen that the clamping elements and the channel can easily be arranged to engage with the sheets over the entire length of the elements, in order to create a secure hermetic seal all along the edge of the casing 7 and as - thus effectively surer the tightness of the interior thereof.
The silage obtained by the packaging and the process described above is very strongly compressed by atmospheric pressure after complete removal of the air. The important result is that the respiration of the fodder is quickly stopped and that the lactic fermentation takes place at a temperature lower than that obtained by the ordinary method and allows to obtain a particularly tasty silage and of great nutritional value.
In exactly the same way as described above with particular reference to the preparation of silage, other loads of product or food may be packaged for storage or transport. merchandise. The load is placed on a gas impermeable bottom sheet, on the ground or on a base of rigid material, which may be a concrete slab (for storage) or on a platform, or on a pallet (for storage). transport), above or below
<Desc / Clms Page number 8>
under which the sheet is placed; then covers the product with a gas-impermeable topsheet and the free edges of the two sheets are sealed between continuous elongate male and female elements capable of elastically engaging.
The envelope thus formed is then emptied of air.
In view of transport, the individual loads will have a relatively small volume, so that a single gas-impermeable sheet can form both the top layer and the bottom layer by folding it for this purpose, over the top. top of the load. The male and female sealing elements, engaging one into the other, will in this case only extend around the superimposed edges, between the ends of the fold. This packaging arrangement is particularly suitable for packaging low density materials, such as fleece, which are easily inflated with air and normally occupy a very large volume. The extraction of at least a large proportion of the air inside the casing makes it possible to obtain a high compression of the load.
When temporarily storing roots or hard fruits such as apples, the ease of emptying the interstices of the load greatly delays decomposition and avoids the storage and handling of rigid packages. , the purchase price, volume and weight of which considerably increase the cost of bringing the product to market. Small loads of this kind can be stored on pallets in the usual way, for handling by means of forklifts.
According to a further modification of the packaging method of the present invention for use with goods
<Desc / Clms Page number 9>
perishable such as fruit, it is possible to admit inside the casing, after evacuation of the air, a bactericidal atmosphere.
CLAIMS
1. Packaging for products or goods, characterized by an element having a channel-shaped cross-section, opening between two spaced apart parallel lips, with a flexible gas-impermeable sheet and a clamping element of equal length to that of the channel, at least one of the elements having an inherent elasticity and the relative dimensions of the cross-sections of the elements being such that the sheet at least partially surrounding the clamping element can be introduced resiliently between the lips, in the channel, to take therein a position in which at least one of the elements is deformed, to retain and hermetically enclose the sheet between the elements, as a result of the friction and the tension imposed by the element deformed.