<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Cli?<>is en 31unniu cuï:asa thermique avec 4ubtQ frapp 6tanche et prc:fii!s mi% en oeuvre."
EMI1.2
ld rrscutc mcnticn cnccrne l'isolation the1iq &es fenêtres, dcr--att3, ouvrants, rr*.e5 t Ale tous les ch:ssis lliJ en géné. ral, Lorsque, Je mantere cornue, les profita constituant les ch5ss1J vont sans intcrrupticn de 1'cxttsicur j } l'intérieur, ou lorsque l'on juxtiyosc ;,lu3scurs pro!&lf sans aucun isolement, la conductibilité calorifique de l'aluminium ;rlo3ente due sérieux inconvénients de conden- 3ation. i.cs CJ1Cncr$ cxtrenes ?n f attire d'isolatioc ont conduit à la crft&cn Lu wtr.a;: 15Q;;Irt ,ou:lc et =xd 1= triple. dont Rz vateuf K ne
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
dépasse pas 1,8.
Cette évolution réclame r.'!.:t'5s.;d rc'n,=,'t 1 'r ..; c'! 1 <s profilés qui, sous le rapport Je 10 sol"tion sont au zinc (,%lit ivt ictit.4 au vitrage triple, non seulement pour éviter la condensation, mais
EMI2.2
également de façon il réduire les pertes thermiques -.le l'cnseti'hte de la construction.
Les châssis à à coupure thermique qui font l'objet de la présente invention suppriment les inconvénients cites plus haut et procurent %il autres avantages.
Suivant l'invention, les profiles mis en oeuvre sc caractérisent par la réunion de deux profilés métalliques parallèlement accouples par un profilé isolant spécialement étudie et présentant des caracté- ristiques mécaniques très élevées.
Les profiles exécutes suivant l'invcntion possèdent une valeur k
EMI2.3
de 2,0 - 1,8 et so17; par conséquent, au moins équivalents nu vit r.*Irc isolant double.
L'embuagc de la face intérieure du profile n'interviendra en au;un cas, avant celui du vitrage. Ceci présuppose toutefois que le pent thermique est également coure dans le châssis fixe et qu'il existe un
EMI2.4
joint d'étanchéité souple entre le châssis mobile et le Ch:'\""l!' fiic.
Quelques fornes d'exécution données titre d'excnptc non lir,ita tif, sont représentées aux dessins annexes Jans lesquels : Les fig. 1,2,3 3 et 4 représentent l'accouplencot de deux rrefi!. parallèles, cutucllenent isolés.
Les fig. S et 6 représentent Jeux trics due rcftls 1;fil;nis, La fig. 7 est une vue en perspective d'une cqucrre J'3"'('T1.1:),:(' exécutée en matière isolante.
EMI2.5
La fig. 8 est une vue en coupe d'un joint soullc J'ttnchit.
La fig. 9 est une vue de 1';qucrrc J'assemblc angulaire ,;ct miro- filés.
Les profiles pour l'cxécution de châssis cn alunlntU:J.1 1 ceu:urp thermique suivant l'invention sont constitues, comme montre par les fig. 1 a 4, par un profile intérieur 1 et un profila extérieur en al-
EMI2.6
liage d'aluminium, rendus solidaires au r.oycn de deux Ires molantct 1.
Une série d plusieurs profilés srccialcr.,cnt étudir% ;rrct, ;ar lnvcr- sion, de faire différentes combinaisons avec un nen-c rrofl1('. L-s ro- ¯
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
iiiés tant intérieur <iu'>;;t;;1::.r (rci,.r . et Z> sont pourvus sur l' une de leur face Je Jeu:.. :,IC 4 et 5 par.U'-'Ies s'étendant perpcndicu- laireacnt la une face sur tc.'e l:: lc:.,ur de cette dernière et se tcrninant chacune par iii:c vri: fc ,0r: L j.;;iil irméricur correspond a celui des cxtre"-:it'-s 7 el 7' ,1;s ;:rc.i w :scl i#.; (ii,;. 5 et 5) cl destinées a cire e:t,:a,ccs (giissi,csi Jans les ait::-::, griffes 6 pour as- surer la soliJ.uÍS:1tion ,:cs j,;<,i il,,s ! i jf -. ':(.'ntit\l:1:n le profile .1 réaliser.
L'(',lrtel'cnt des pri,t'i ié,s i:1tc;";,":' 1 cl ',\t,ricur ne peut trc infwicur 5 5 :a,a, Il est a r;:;:>rqi;<,r que les ::-O1 \ :=,%1;i>;s iii;:. 5 et b) sont exécutes en deux l,wtcurs nOTi.:,11..l'\.'s, 1'::' de 15 ra: , prévue pour les vitrages doubles jusqu':1 27 ;1:.1 ,1'<raiss<..ii., l'autre de 30 nnt pour les vitrages isolants plus 1'.i;l'crt.tiltS. CCtim <;0nJc serie de profiles peut également étrc utilisee ;ruur l'cnc;Jr\.'i":'¯i:7 ù panneaux opaques, et/ou Je panneaux isolants qui fcm pjrtic ,1'<.1;,:<iits de façade prefabriqucs, etc. l'our la pose Je vitres, des \'itr3.C-" t.,lanis, des panneaux d'al- légés, etc., il est rrt'\'u un chotx J.' 1.1::,":! .'! vitrages qui sc posent par clyl,al;e et qui peuvent Btrc ,?cr;m:tr:. 'cilc.,;s¯u;t.
Tous les profiles mtallium:: obtC:'\II:' .'t utilises suivant l'inven- tion sont double fr,IPl'c (fit:. 1 :l .1) ... ' 'nt l'r,:\"u$ ',>ur recevoir un joint d'etanchoitc S t;111 ,1 l'k.<;: ri.;i>r '.\ 1't..ric'r (voir fi;;. 8), Les profiles qui font 1'(,b.I,.t de l",01'.,'nti0t1 conviennent pour la construction des l;enrc: ,il: t'ciiÔtr<;s 1\.'5 't.. divers, et en particulier, également les s}'sti'I11CS ! 1;ot:i:ins ct b:15:-1! .iltS.
Chaque pro r il co,yc,rtc iiiic dniibli, .l ,t' i so LI:1 te, procurant ainsi un caisson tubulaire tr<.s ri1W i'CY:'tCtr :t "le t,rl iscr des châssis mo- biles, des vantaux Jc portes, ;1insi ',:1:',' ,:,,':: .''or'.t.ots porteurs de r,a- des dimcnsions,etc.
L'assemblage :1I\gLlLIÍrc d(' 1'('f1.L::- ' 1,t i;<it ;'ar rivctarc, colla- ge ou autres, J'l'qucrrl's 1 (fi:. 7) ini-c;.¯; en une :'atièrc isolante identique a celle utilisce pont i,< 1,ii.t. ;; :on ,1.Js 1",;.s lsolntcs 3 (fig. 5 et il).
Le profil ou 5l't i">1 (';1 cru;.c des - ',' ¯ rr ,' ,\5s",bl::le (fi. 7) correspond a celui de 1' ;1>,ac< 1>,t.l,ri<1;: i ' délire, dans les profi-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
' 1'SrJ:'r:1.811U1''.r par les faces .'.'.'<iju'? doe i,:vr Jeux àx+à 3 C' :., longée-, par los'griffes eorrespsn4 lices 6 (voir fit'. *) ct la sur t scr hachurée de la fig. 2.
EMI4.2
La fig. 9 représente schétiati(uement Ilassetrblaïe n;;ulaizc Jef profilés. Le profil 10 est assecbli angulairement au 1-.rofilé 1) jiar'# l'équerre 9. L'ensemble est solidai7isé par rivctarc, collage ou tout autre moyen convenable et approprié.
Il est expressément spécifia due l'objet de l'invention n'est pas
EMI4.3
,exclue limité aux formes d'ixécution Jicritcs et .'crscntccs et que des notifications peuvent y 6trc a!portées sans sersir tiu cadre de l'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"Cli? <> Is in 31unniu cuï: thermal asa with 4ubtQ watertight hit and prc: fii! S mi% en oeuvre."
EMI1.2
ld rrscutc mcnticn cnccrne insulation the1iq & es windows, dcr - att3, sashes, rr * .e5 t All ch: ssis lliJ in general. ral, When, I mantere retort, the benefits constituting the ch5ss1J go without intcrrupticn of 1'cxttsicur j} the interior, or when one juxtiyosc;, lu3scurs pro! & lf without any isolation, the heat conductivity of aluminum; rlo3ente due to serious drawbacks of condensation. i.cs CJ1Cncr $ cxtrenes? n f attracts isolatioc led to the crft & cn Lu wtr.a ;: 15Q ;; Irt, or: lc et = xd 1 = triple. including Rz vateuf K ne
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
not exceed 1.8.
This evolution requires r. '!.: T'5s.; D rc'n, =,' t 1 'r ..; vs'! 1 <s profiles which, in relation to I 10 sol "tion are zinc (,% lit ivt ictit.4 with triple glazing, not only to avoid condensation, but
EMI2.2
also in a way it reduces heat loss -.the cost of construction.
The thermal break frames which are the subject of the present invention eliminate the drawbacks mentioned above and provide other advantages.
According to the invention, the profiles used sc are characterized by the union of two parallel metal profiles coupled by a specially designed insulating profile and exhibiting very high mechanical characteristics.
The profiles executed following the invcntion have a value of k
EMI2.3
from 2.0 - 1.8 and so17; therefore, at least equivalents nu vit r. * Double insulating irc.
The embuagc of the internal face of the profile will not intervene in one case, before that of the glazing. However, this presupposes that the thermal pent is also running in the fixed frame and that there is a
EMI2.4
flexible seal between the mobile frame and the Ch: '\ "" l!' fiic.
Some forms of execution given as an unread, ita tive excnptc are shown in the appended drawings in which: Figs. 1,2,3 3 and 4 represent the coupling of two rrefi !. parallel, isolated cutucllenent.
Figs. S and 6 represent Trics due rcftls 1; fil; nis, Fig. 7 is a perspective view of a cqucrre J'3 "'(' T1.1 :), :( 'executed in insulating material.
EMI2.5
Fig. 8 is a sectional view of a soullc J'ttnchit joint.
Fig. 9 is a view of 1 '; qucrrc I angular assemblc,; ct miro- threaded.
The profiles for the execution of chassis cn alunlntU: J.1 1 heart: urp thermal according to the invention are made, as shown in fig. 1 to 4, by an interior profile 1 and an exterior profile in al-
EMI2.6
aluminum binding, made integral with the r.oycn of two Ires molantct 1.
A series of several profiles srccialcr., Cnt study%; rrct,; ar lnvcr- sion, to make different combinations with a nen-c rrofl1 ('. L-s ro- ¯
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
iiiés both inside <iu '> ;; t ;; 1 ::. r (rci, .r. and Z> are provided on one of their sides I Game: ..:, IC 4 and 5 par.U' -'Ies extending perpendicularly to the one face on tc.'el :: lc:., Ur of the latter and each being denoted by iii: c vri: fc, 0r: L j. ;; iil irméricur corresponds to that of cxtre "-: it'-s 7 el 7 ', 1; s;: rc.iw: scl i # .; (ii,;. 5 and 5) cl intended for wax e: t,: a, ccs (giissi, csi Jans les ait :: - ::, claws 6 to ensure the soliJ.uÍS: 1tion,: cs j,; <, i il ,, s! i jf -. ':(.' ntit \ l: 1: n the profile .1 realize.
The (', lrtel'cnt des pri, t'i ié, si: 1tc; ";,":' 1 cl ', \ t, ricur cannot trc infwicur 5 5: a, a, It is ar ;: ;:> rqi; <, r that the :: - O1 \: =,% 1; i>; s iii;:. 5 and b) are executed in two l, wtcurs nOTi.:, 11..l '\ .'s, 1 '::' of 15 ra:, intended for double glazing up to: 1 27; 1: .1, 1 '<raiss <.. ii., the other of 30 nnt for insulating glazing plus 1'.i; crt.tiltS. CCtim <; 0nJc series of profiles can also be used; ruur l'cnc; Jr \. 'I ":' ¯i: 7 ù opaque panels, and / or I insulating panels which fcm pjrtic, 1 '<. 1 ;, : <prefabricated facade units, etc. for the installation I have windows, \ 'itr3.C- "t., lanis, panels of aisles, etc., it is rrt' \ 'u a chotx J. ' 1.1 ::, ":!. '! Glazings which sc pose by clyl, al; e and which can Btrc,? Cr; m: tr :.' cilc.,; S¯u; t.
All the profiles metal :: obtC: '\ II:' .'t used according to the invention are double fr, IPl'c (fit :. 1: l .1) ... '' nt l'r, : \ "u $ ',> ur receive a sealing gasket S t; 111, 1 l'k. <;: ri.; i> r'. \ 1't..ric'r (see fi ;; . 8), Profiles which make 1 '(, bI, .t of l ", 01'., 'Nti0t1 are suitable for the construction of l; enrc:, il: t'ciiÔtr <; s 1 \.' 5 ' t .. various, and in particular, also s} 'sti'I11CS! 1; ot: i: ins ct b: 15: -1! .iltS.
Each pro r il co, yc, rtc iiiic dniibli, .l, t 'i so LI: 1 te, thus providing a tubular box tr <.s ri1W i'CY:' tCtr: t "le t, rl iscr of the frames movable, leaves Jc doors,; 1insi ',: 1:', ',: ,,' ::. '' or'.t.ots carrying r, a- dimcnsions, etc.
The assembly: 1I \ gLlLIÍrc d ('1' ('f1.L :: -' 1, ti; <it; 'ar rivctarc, colla- ge or others, J'l'qucrrl's 1 (fi :. 7) ini-c; .¯; in one: 'insulating part identical to that used bridge i, <1, ii.t. ;;: on, 1.Js 1 ",;. s lsolntcs 3 (fig. 5 and il) .
The profile where 5l'ti "> 1 ('; 1 cru; .c des -', '¯ rr,', \ 5s", bl :: le (fi. 7) corresponds to that of 1 '; 1>, ac <1>, tl, ri <1 ;: i 'delirium, in the profi-
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
'1'SrJ:' r: 1.811U1 ''. R by the faces. '.'. '<Iju'? doe i,: vr Games àx + to 3 C ':., lengthened-, by los'griffes eorrespsn4 lices 6 (see fit'. *) next to the hatched on t scr in fig. 2.
EMI4.2
Fig. 9 represents schétiati (uement Ilassetrblaïe n ;; ulaizc Jef profiled. The profile 10 is angularly assecbli to the 1-.rofile 1) jiar '# the square 9. The whole is secured by rivctarc, gluing or any other suitable and appropriate means .
It is expressly specified that the object of the invention is not
EMI4.3
, excluded limited to the forms of execution Jicritcs and .'crscntccs and that notifications can 6trc has! brought without coming within the scope of the invention.