<Desc/Clms Page number 1>
"PROCEDE ET SQUIPEMENT POUR LE REMPLISSAGE SANS POUSSIERES DE RNCIPIENTS EN FORME DE SAC AINSI QUE MODE DE REALISATION D'UN TEL
RECIPIENT" L'invention concerne un procède et un équipement pour l'introduc- ?ion sana poussière* de matières en Trac pulvérulentes dans des récipient@ en forme de sac, en particulier pour le remplissage de sacs, comète et récipients analogue., au moyen de matières solides fines, granuleuse. ou pouvant couler, particulièrement celles se décomposant aisément en poussière ou dégageant de la poussière, sussi bien qu'avec des produite exempta de poussières, ainsi qu'un récipient approprié.
lors de l'ensachage, principalement l'ensachage automatique de telles matières,, on ne pouvait jusqu'ici, éviter un certain dégagement de poussières dans les environs de 11 installation, ce par l'effet de très fine* particules de la matière. Ce dégagement
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
est toujours l*riou11':rea.nt :
1aponu.t .oacec,s la .U'" . ensacher est déjà en Bot finement divisée, légène Volumineuse et/ou. fortement imprégnée de gas ou alaire Ceci conduit toujours
EMI2.2
8 des encrassements des locaux et installations 4'eaaoh.ap du! qo,'i1 d'ilàà4SirRhlOS pertes de matière@ La chose est 4,-pa t toujours au moins ganants, sinon a&ae inea1 ... pour le personnel de service* En conséquence, on etoffores d'drviter ou de réduire ce dégagement de pouaaîèreo en ne chargeant pu de te:
7.ea matières dans des récipients ou sacs ouverte, mai. - utüinant âe que lion appelle des sacs à clapet ou analogue* des réalisations les plue div@tSOo * ,20nr ceci, on ne sert principalement 4' 1n8tallat1one d'ensaoha6o automatiques ou noui-automatîques avec tubulures 4' al1- , mentation a' introdu3.eant de manière plue ou moine hermétique dans le clapet ou la manche de rempliaaage des naos,, Maïs l'évacuation de l'air introduit avec la matière entraîne toujours certaines
EMI2.3
difficultés oar, en vue d'assurer yne fermeture 4tanche du sac empli, les clapets sont, en règle générale, construite de telle sorte qu'après remplissage, ils .'obturent ou n'écrasent d'eux-
EMI2.4
mémte par l'effet de la matière introduitejhilconéiquence, l'air entra1n. ne peut a'dnxcurr que très lentement ou pas du tout.
Dans le cas de sacs en textile ou en papier, une diffusion de '. l'air eteffectue bien au bout d'un certain t8 k travers les parois et ce processus peut être accéléré ou renforce par ce ! que l'on appelle le *repassage* (application d'une pression) du sac rempli;
dans le cas des sacs d'utilisation récente et pré-
EMI2.5
sentant de nombreux avantagea. en matières synthêtiquoq comme, par exemple, le polyéthylène# le polypropylène ou les polymérisa;;. du chlorure de vinyle, la chose n'est toutefois plus possible par suite de l'imperméabilité, en soi recherchée, de la matière du sac à l'égard des gaz, de l'humidité et des matières solides*
<Desc/Clms Page number 3>
On a déjà tenté de pendre possible une diffusion automatique de
EMI3.1
1'air par des pointa de llloudure , "a118atiolL ohioanea OU Par de microscopiques perforttions du sae, 8i ces dispositions omit effectivement très efficaces à Ilégu-d de 1 ra.$nat.on de l'air,
elles ne permettent pas l'embéhr dr de la matière .n8aohé@ est ea complète mise à l'abri des influences extérieures comme par exemple l'eau et l'humidité, ce qui doit évidemment être assuré dans le cas de matières sensibles.,
L'invention propose un récipient en forme de sac avec
EMI3.2
manche de remplissage, en particulier un sao à clapet avec condmt<9 à clapet en matière synthétique thermoplastique ou en papll'8, tiBSua feutrée ou analogues reoouvert.
ou doublet, prinoipal...at sur leur face intérieure, par des fouillée ou coucher en matière synthétique thermoplastique, récipient qui ne présente pas las inconvénients ci-dessus énumérée et qui, dans la région dao la
EMI3.3
manche de romp11ss888, de la conduite à clapet ou de l'embouchure de remplissage# possède une zone perméable à l'air et aux gtt me entièrement ou presqu' entièrement imperméable à la aet.re h encacher, zone à travers laquelle l'air entraîné lors du chargement peut être évacué spontanément ou nous contrainte par 'x,paaea,wa' (pressage);
cette zone perméable aux gaz pouvant, après expulsion de l'air, être séparée du sac proprement dit par ligature, pinçage ou, de préférence, par un simple joint de soudure. Après cette opération de séparation, le sac cet entièrement hermétique et non
EMI3.4
conter et à l'abri des influences oxtériouPso*
La disposition proposée convient pour tous les types de sacs à clapet possédant, sous forme d'un appendice faisant saillie sur le sac, une manche ou analogue qui, dans le cadre de la présente invention, sera désignée comme une conduite à clapet. Les figures 1 et 2, représentent deux modes d'exécution de tels sacs.
<Desc/Clms Page number 4>
La perforation de la conduite à clapet peut résulter de l'incorporation, par soudure, d'une bande. ou fenêtre en matière synthétique poreuse dans la feuille formant la conduite lors de la confection du naos Be telles matière@ synthétiques poreuses sont. par exemple, ,le polyéthylène fritte, le chlorure de poly- vinyle fritte, ou des feuilles en matière synthétique thermoplu- .tique rendues perméable* par étirage et/ou traitement par un sol- vaut* Maie la fouille peut également être rendue perméable aux gaz par piquetage ou par perçage électrique.
lors de la transfor- matien en conduite à olapet d'un matériau pour manche préparé, la perforation peut être obtenue, de manière appropriée et très simple, au moyen d'un cylindre à aiguilles agissant au moment de la découpe du tronçon du clapet. Pour ce faire, le cylindre et les rouleaux déooupeurs peuvent constituer un seul appareillage.
Après remplissage du sac de l'invention depuis dee diapo- sitifs usuele d'ensachage ou machines de remplissage, la conduite à olapet peut être écrasée, soudée ou repliée sur elle-même, au- dessus de la zone perforée, par exemple en SA suivant la figure 1.
Bannît@, l'air peut s'échapper, ou être refoulé par pressage du sac, au travers de la zone perforée entre PA et PB. Cette zone est ensuite séparée du sac proprement dit (en AS) par écrasement, li-
Sature ou soudure de préférence, éventuellement après que la ma- tière ayant pénétré dans la conduite à clapet ait été refoulée dans le sac. En cas d'utilisation de matière synthétique thermo- plastique pour la constitution du clapet, celui-ci doit être maintenu dans l'épaisseur de la paroi de telle sorte que, malgré une éventuelle souillure de la surface intérieure par de la matière d'ensachage, puisse être obtenu un joint de soudure étanche et stable.
En conséquence,, l'épaisseur de la feuille ou couche de matière synthétique doit être supérieure à environ 0,05 mm, de préférence supérieure à 0,1 mm. Si le clapet seul est ligaturé,
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
le materian oout1tuant 1a oondni%. 'k 01ap*% peut alo:r8 11;1'8 erentuellement plus minée.
Selon loe nature de la -ü,ftrt k euaoher, le 4'.úrap (4.psage) du contenu du ma peut 'effectuer déjk au cowrta du processus doen ohàgep os par utilisation de dispositif## 811401&11% ap3Pprr,r Afin d'Obten1r, même en ou de lOUUlun des *udaoo8 Intérieures P4l' de la matière à * aohorp des pointa de soudure étanches et nécaniquement *tables# on utilise# pour la soudure de la conduite à clapet, des pinots de soudure d'un. largeur do Bâohoirtt supérieure à environ 3 à 5 ase Is soudure 41 t. au :tîlament est particulièrement aTantag8WJe car la séparation d.e 1'ez- %rait' du conduit coïncida avec la fermeture du moto à olapeto Il est particulièrement avantage= que le :
rnp11..... 4.. sacs à clapet selon l'invention puisse s'.tt.otu.r sans ou avec
EMI5.2
expulsion de l'air ou gaz excédentaire, ceci en fonction de la
EMI5.3
prcfcndeur d'introduction de la tubulure d'alimentation de la machine d'ensachage ou analogue dans la conduite t\ clapet du sac ou dans la manche d'ensachage du récipient en forme de sac de sachet ou analogue. Da se référant à la figure 1, la tubulure d'alimentation peut, par exemple être Insérée jusqu'à la ligne (M) de la conduite a clapet ou de la manche de remplieaage (5),
EMI5.4
de sorte que l'air ne peut traverser la zone poreuse (51) car la
EMI5.5
tubulure d'alimentation rneouvr., au moins partiellement, la paroi intérieure dans la zone poreuse. Pour des matières à ensacher dégageant beaucoup de poussibreng ce fait peut présenter une grande importance.
D'autre part, la tubulure de re.p11888 ' peut aussi ne pénétrer dans la aonduits 1 clapet ou la manche de rempliaaagw que jusqutà la ligne (SA) ou jU8qu'k la ligne (21)9 de sort* tUt l'air excédentaire pourra t'échapper pendant l'enaacaaget ils ces
<Desc/Clms Page number 6>
En cas de présentation granuleuse ou perlée de la matière à en-
EMI6.1
sachey, cette disposition peut présenter de l'1nt'rlt. la loooeurenot. la porosité et la grandeur de la sono perméable peuvent opportunément être approprient au genre dt à la con.t1tution de la matière à enaachers la conduite à clapet -1 lu M=Che de remplissage pénètrent daue le eao (8) à l'......-c..1t désigné par 18 ligne (ES). (U) et (SA) ddoignent de possibles lignée de soudures tandis que la zone perméable aux gaz (5i &l' éteD4 sntre (FA) et (Pp j .
Dans la figure t. la conduite iL clapet (5) pénètre oubliquement dame le aaop dans la figure 2 la pénétration ont perpen-. diouleire et horisontaloq Le dispositif selon la présente invention pour le remplieqat@ de récipients en forme de lac., de sachets, de corneta, de Sace à clapets et analogues possédant une manche ou conduite de remplissage (conduite à clapet)) localement perméable aux gaz, consiste an un raccord, de préférence extérieurement légèrement conique, qui par l'intérieur entoure la tubulure de remplissage d'une installation usuelle d'ensachage on laissant libre des canaux le long de cette tubulure et qui, extérieurement est limité par un manteau extérieur au moins partiellement perforé,
de pré-
EMI6.2
fêrenoe u1a1:rement en quoi la surface perforée du manteau externe limite essentiellement une chambre intérieure annulaire velîde aux canaux dans le raccord, puis en deux demi-coquillee mobiles formant un cylindre creux et qui forment une chambre ex-
EMI6.3
térieure cylindrique qui est intérieurement te:::
omtSe par le manteau externe du raccord, et en un méoanisme à leviers pour l'actionnement des demi-coquilles nobîlenç Le dispositif suivmt l'invention pour la 1'eatJ.1..ase des récipient* décrits en forme de saoe, acheta, oometa, sacs à cla- pet ou analogues qui possèdent une manche ou conduite de remplissage (conduite à clapet), avec zone perméable aux gaz, se monte
<Desc/Clms Page number 7>
de manière simple sur les installations d'ensachage connues de préférence automatiques ou semi-sutomatiques et consiste en un raccord (1) éventuellement légèrement conique, qui entoure la tubulure d'alimentation (A)¯ d'une installation d'ensachage non représenté*, lequel, en outre, possède ou forme un manteau extérieur (11) au moine partiellement perfore,
de préférence ennulairement, une chambre annulaire intérieure (12) qui est limitée extérieurement par le manteau perforé (11) et dois canaur (13) parallèles à la tubulure d'alimentation (A), lesquels canaux (15) relient la chambre annulaire (12) avec l'intérieur d'un sac dant la manche ou conduite partiellement perforée est glissée sur le raccord (1), ensuite en 2 demi-coquilles mobiles (3a et 3b) qui, en position de fermeture, forment ensemble un cylindre creux et la chambre annulaire extérieure (31), en quoi la chambre annulaire extérieure (31) est intérieurement close par le manteau extérieur (11) du raccord (1) ou par la manche ou conduite (5)
glissée sur celui-ci et est reliée par le raccord (32) à une canalisation de dépression, et enfin en un mécanisme à levier (4) pour l'action-' nement des demi-coquilles (3a et 3b).
La conduite ou manche de l'objet en forme de sac est représentée par 5 dans les figures 3 (vue du dessus, la moitié gauche en coupe) et 4 (vue de face, la moitié gauche en coupe)* Pour l'étanchéification relative des deux coquilles (3a et 3b) s'utilisent, nar exemple, des cordons d'étanchéité (7) introduite dans des ras .très (6), cordons qui assurent simultanément le bon ajus tement de la manche ou conduite (5) sur le manteau extérieur (11).
Les coquilles (3a et 3b) formant la chambre annulaire externe (31) sont, suivant une forme d'exécution, appliquées autour du raccord (1) par l'intermédiaire d'un mécanisme à leviers (4), par exemple par l'action d'un cylindre à air comprimé (41) la
<Desc/Clms Page number 8>
dépression est appliquée, par le raccord (32) au moyen d'une pompe non représentée, On a encore trouvé un procédé selon lequel de tels récipients en forme de sacs, sachets, cornets ou.
sacs à clapet ou analogues qui, dans un $moto= de la manche ou conduite de remplissage possèdent une sont perméable aux gaz, pouvaient être remplis et désaérés (dégazés) de manière surprenants, particulièrement simplement et rationnellement lorsque - melon la composition de la matière obargée - on procède, pendant ou après le processus de remplissage, au désaérage du sac à travers la zone perméable aux gaz de la manche ou conduite, à l'aide d'une dépression* Ensuite la manche ou conduite, est pressée en-dessous de la zone perméable aux gaz;
entre cette zone et la partie sac proprement dite, elle est ligaturée, pincée ou soudée et, éventuellement, la partie perméable de la manche ou conduite est séparée, avantageusement en même temps que la fermeture.
Un processus de remplissage peut se dérouler comme suit : par actionnement du cylindre à air comprimé (41) les coquilles (3a et 3b) et constituant dispositif de serrage, sont ouvertes.
Les coquilles (3a et 3b) étant ouvertes, la manche ou conduite (5) d'un eao non représenté est tout d'abord glissée sur le raccord (1). Ainsi, la manche ou conduite du sac arrive avec sa zone (51) perméable aux gaz, sur le manteau poreux extérieur (11) du raccord (1). Alors, par nouvelle manoeuvre du cylindre à air comprimé (41), sous action simultanée du mécanisme à levier (4), les coquilles en forme de demi-cylindres (3a et 3b) sont fermées et ainsi la manche ou conduite de remplissage (7) du sac est fixée sur le raccord (1). Le sac est maintenant, de manière usuelle, rempli, depuis le silo associé, au moyen de la tubulure d'alimentation (A) de l'installation. Après obtention du poids
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
'Voulue le re4totre du aile ont referai et 1. 4'prelli- ont api p11",'e.
Le 4....:race de l'intérieur du sao m'effectue alors par lea canaux (13) la chaabre annulaire intérieure (12) et 2* mn%oau poxvvs estérienr (11 ) du raccord (1), la sont portera de la manche ou oonduite (5) du aso, la ohemsbre encul-4 wxt<<' rieure (31) et la pièce de raccord de la dépression (32), en quoi la matière de remplineffl éventuellement entra3aée est entièrement ou très fortoirent retenu* par la perforation. les doJl1-ooquillt.
(a et 3b) peuvent tire fabriquées à partir de matières usuelles* Itent donne que les sollicitations de pression et produisant ne sont pas trop importantes# on peut ici utiliser aussi bien lee matüres synthétiques résistant oe1X chocs@ que, bien entendu, également tous les ¯taux usuels ou alliages de métaux,,
EMI9.2
8r variante, 11 est dane de nombreux oatopu,,tioulîbrm*rÀt avantageux de procéder déjà pendant le remplissage, à 1"vaoem%iou hors de l'intérieur du saop de l'air ou du gss entraine. Pour cela# la pompe à dépression est mine en action pendant le processus de remplissage.
Le degré de dépression peut être établi comme voulu. Il
EMI9.3
ne règle en fonction de la matière à dénaérer (spécialement sa densité et son degré de faea..), de la quantité dtair à évacuer et du temps disponible pour le processus d'évacuation. Il peut se déterminer rapidement, par un essai préalable,
en fonction des conditions citées
De la matière ayant éventuellement passé à trayon lea
EMI9.4
perforations aéra utilement retenue i l'aide de chicane*# poches filtrantes ou analogues disposées dans un réservoir préliminaire à dépression généralement nécessaires
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
ipreo obtimtton (1t dos4 roobezeî 4e 4fafnpt 1...0 hertz ''''llti1ltUe.nt, apri.
CN.1.tu:R du dtegaa de lerrap on ào@ coquille (Sa, e 1.= ligaturé mnd ou,! de préférence aaudé et ù4par' 49 ra Ilanch8 ooe ctoeduîtee, rmtetoise, le 10Qàp et la '14pamtïon .fJ.ttec,tu'!1t\ <KWM.txM Mt.M.t alom qr 1,,* 418poe1tU d0f 10#ZT&44 est encore* foix6t oe ]par (les outils ...nd.de auto t1qu.8Int ... 1& aaâcae de l.'inatanat1on deauaâae. :te lao
EMI10.2
EMI10.3
fermé to"e a1or8, sur une band. qui en. uaure le transporte la va de 1. t enl.chap lu::f.:Hn't1t;
la restant de la anche est retiré du meoom U le (femme déjà di%, 108 opdratiaar, af-desrur rumoot, daul la cas de <tit0<t! Mt 3atibre theraopù&t1que etoffectuer à l'aide d'U1!a . ptsct )b gouder et d'un diepotitif de diooup*4* ou r3au.taaasst par soudure, au fils, Il en va de mme pour les sâas corresgordan,tr et rdalda en ep:Ltret tte.ua. feutres et analogue. recouvertsl do mtîères syu%hé%1ql** thermoplastiques qui peuvent alor8J. en toua *top Stre so1tà4. seulement avec des appareils, de paiteanow aut'!1eant.fi impulsions theraiques ou à haute fréquence,, là figure 5 montra en 'IU8 de l'explication do l'obj.t d!e l.tJ1nTent1ou, une forme dtexécutîou en représentation peropective a:bipl1f1&1 A Ilitat ouvert, sans reproduction du mécanisme leviers proyoquan1; l'otorerture à* la fermeture des deld-ooquine.
3a et 3b) , snd Ott't (:² pocition ouyerte, la chambre annulaire stda.e^- 3 1"t 81 Toir atsa los cordon. dfétsnohéité (7) pour l,f'acftit10J1 cïvs autres partit* des demi-ooquilae (.a et 3h i azfi.,iai ti de la moche ou oonduitt ( 5 ) avec la sone pe>foEe (si out tirée sur le raccord ()), de sorte que de la 1W113n- .:r:6gedeuent décrite, le vide peut agir etP.aaosaAat à t1"&Y¯I18 "..on. perforée 5! j et la chambre annulaire ( 3! ) .