BE654059A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  ARMURE ELASTIQUE A FORCES INTERNES ROUILIBRRES
POUR CABLES A HAUTE TENSIN
ET CABLES MUNIS DE CETTE ARRURE 
Il cet possible de réaliser selon les brevets boldos 
N    627.994   et N  640,009 une armure   extensible   pour câble. 



    ,   à   haute   tension,   composée   de file ou de rubana   placés   en hélices et capable de suivre d'une manière élastique tout les mouvements de l'ame du câble provoquée par la dilata- %ion ou le rétrécissement thermiques de aon diélectrique ,et particulièrement d'un diélectrique en papier imprégné d'huile fluide ou d'une muse plus ou moins visqueuse ,tout en exerçant sur   l'âme   du câble une pression radiale, né   ,   cessaire pour supprimer ou réduire au niveau inoffensif l'ionisation au sein ou aux surfaces intérieure ou exté- rieure du diélectrique du câble. 



    ,   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 Cette réalisation n'est possible que grloe au choix judioleux do matériaux de haute résistance et de haute réailieacet métallique% ou non aétalliquea, homogaaee ou atratifiéa pour lea éléments hélicoïdaux de l'arwure sinuai que do lem pas de oibl,ae ou des anglea qu'île tormeat avec l'ut du CA" blt# d'une part et de lfépaisseur 40 l'awauro due le tous 
 EMI2.2 
 radial d'autre part. 
 EMI2.3 
 



  .Le choix convenable de l'angle de diblage de 1'o#QY&o sort en premier lieu à assurer, à 1 ime du cible la possibilit< d'une dilatation thermique deeireet aan< que Itallon- .; isocwnt dew elmenta hélicoïdaux de Ilamuft y correspondu% ne ddpatse la limite élastique des matériau.): les ootatituuto 
 EMI2.4 
 
 EMI2.5 
 En ce qui concerne l'épaieaeur de l'armure dana 1< $ou 
 EMI2.6 
 radial, elle détermine, conjointement avec l'angle de câbla- 
 EMI2.7 
 ge, la pression radiale exercée par l'armure sur 1Frme du câble et la quantité d'énergie élastique qu'elle ont capa- ble d'emmagaeiner et qui est nécessaire pour forcer l'aae du . clblo et toutes les couches au-deaaoue de l'arsure, à reprondre loura volumee et leura positions initiaux lors du rotrolm dissement du câble. 
 EMI2.8 
 
 EMI2.9 
 



  L'augmentation périodique du volume et par ooùti4quent du diamètre de l'âme d'un câble ari4d, provoquée par sa dila- talion thermique, n'est admissible qu'à condition que lea 
 EMI2.10 
 allongements des éléments hélicoïdaux de l'armure restent 
 EMI2.11 
 au-doiisous de la limite élastique du matériau les coriatituq-, ant et implique par conséquent l'existence dans nea éléments de forces longitudinales suffisamment Importantes pour pro- 
 EMI2.12 
 duire les allongements en question.

   
 EMI2.13 
 Ces forces*longitudinales sont en même temps néceaaai- 
 EMI2.14 
 ses afin que les éléments hélicoïdaux de l'armure puissent 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 exercer sur   l'âme   du câble une   pression indispensable   pour aug menter le seuil d'ionisation dans le diélectrique   au-dessus   d'une valeur désirée et pour assurer le retour de l'âme du cible au volume et à la position initiaux lors de son refroidissement. 



   . 



     . Il   est reconnu que la pression exercée par un élément   hélicoïdal   sur un support cylindrique est proportionnelel à .sa tension longitudinale et inversement proportionnelle au rayon de courbure de cet élément dans son plan normal. 



   Dans les cas des pressions internes relativement faible*   apparaissant   p.ex. dans les câbles à huile fluide à faible . pression et d'une faible dénivellation, les'forces   longitu-   dinales des éléments hélicoïdaux de l'armure peuvent être fa cilement contre-balancées par les réactions des boîtes de jonction ou/et des bottes terminales et des charpentes métal liques les supportant. par contre, dans les cas des pressions importante.

   in- tervenant p.ex dans les câbles à compression, isolés au pa- pier imprégné d'une masse visqueuse, les forces longitudina- les aux extrémités du câble deviennent tellement importantes que   l'ancrage   des   éléments   hélicoïdaux dans les boîtes de jonction ou dans lea terminales ainsi que la fixation des bottes elles-mêmes aux charpentes devient difficile. 



    , Il   
Four remédier cet état de choses la présente invention propose une armure équilibrée à l'intérieur d'elle-même de telle   manière,   que les tensions longitudinales   d'une   partie de l'armure sont reprises et contre-balancées par les   tensions   d'une autre partie de l'armure ainsi que par les forces lon- gitudinales agissant dans le câble en-dehors de l'armure p.ex par les forces produites par la pression de l'huile ou de la 

 <Desc/Clms Page number 4> 

   masse d'imprégnation,

   de sorte qu'aucune force ou seulement de faibles forces axiales résiduelles se manifesteraient aux extrémités du câble Une des réalisations possibles de l'armure faisant l'objet de la présente invention consiste en ce qu'elle est compo sée d'au moins deux couches d'éléments hélicoïdaux dont une, par exemple l'extérieure, est placée avec un pas de câblage relativement court permettant une dilatation thermique néces saire au câble et assurant une pression radiale désirée l'in térieur de celui-ci, et l'autre placée par exemple au-dessous de la première avec un pas de câblage relativement long, sert en premier lieu à reprendre la tension longitudinale de la couche à pas courts.. couche à éas courtà. 



  Les deux couches en question sont rendues solidaires aux deux extrémités du câble par des moyens quelconques, p.ex. par soudure, brasure, par fixation mécanique de tout genre, par fixation à un corps toroida, p.e.x à une partie métallique d'une boite de jonction ou d'une terminale par coulage dansd un métal ou dans une résine appropriée p.ex dans une résine époxyde, etc.,.. 



  Les éléments hélicoïdaux de la couche d'armure à pas de câblage plus courts sont sollicités à la traction et exercent , par conséquent sur le câble, aux extrémités de celui-ci, des forces axiales de compression reprises entièrement ou partiellement par les éléments hélicoïdaux de la couche pas de câ blage plus longs qui à leur tour sont sollicités à la compres $ion et provoquent aux extrémités du câble des forces axiales de traction exactement ou sensiblement égales aux forces de compression produites par la couche à pas courte. pour éviter le flambage aussi bien dans le sens radial   

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 que tangentiel des ilimate hélicoïdaux de la couche d'ayzure 1084sit .011101t'5 .

   la compression$ ceux-ci peuvent, seIon 1'invention, être placés de préférence au'-de<$ou< de la couche à pas courts et avec un coefficient de remplissage O*b*4* ovoo un rapport entre la surface couverte par les 414mats klllcO!4aus et la surface cylindrique totale sur laquolle Il* sont pllel., le plua grand possible$ compte tenu du rayon a1nlm de pliage du otbles four éviter le flambage latéral des 111nt.

   4'urt sollicitée à it compression$ on peut au..l..,1on l'invention remplir par un proc641 quelconque le* Interstices entre ceux- 91 4 ,1<"fl matière plastique ou d'une autre ..t161'1 outtisanment rd4totute à la pression 1.tJ".1., pçexi, d'un mélange *Pop proprié de bitumes ou aîoe placer les dlémnte en question ontièrement à l'intérieur d'une couche en cette sattires Dons le cas du placement de la couche d'mun 1 pu lOn60 sollicitèe 1 la compression comme couche extérieure du cable, celle-ci doit être protd$de contre le tllAbage 4ana le sens radal par une couche p,exe de mat1re plastique seule ou etratifiée, de caoutchouc vulcanisé etc., .utr1.amment épaisse ou par des rubans métalliques ou non atall1ue8 placés avec un cer- 
 EMI5.2 
 tain jeu et dans le sono latéral par des moyens mentionnés précédemment. 
 EMI5.3 
 



  La sollicitation a la compression 1 laquelle est sujette 
 EMI5.4 
 la couche d'armure à pas longs produit une pression radiale, 
 EMI5.5 
 dirigée dans le sens opposé à la pression produite par la cou- 
 EMI5.6 
 che d'armure à pas courts. Dans le cas de la couche d'armure 
 EMI5.7 
 à pas longs placée au-dessous de la couche à pas courte 4et- 
 EMI5.8 
 te dernière doit supporter entièrement la pression de la pre- 
 EMI5.9 
 mi3re de sorte que la pression totale effectivement exercée 
 EMI5.10 
 par l'armure sur l'âme du câble, est réduite dans une certaine mesure. 
 EMI5.11 
 



  Far contre, si la couche d'armure à pas long aolliciin tée a la compression constitue la couche extérieurs du câble, 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 
 EMI6.1 
 sa pression radiale doit itre aupportit par la couche de PrO- %9O?ion mentionnée précédèrent, p',sexo en matière plastique, sana que la prosaion radiale de la couche d'armure k pas court 4ubisse une réduction quelconque. aono le cas d'une couche d'araure a pas longs sollict- tdo à la 90apr<s4ion, ploode au-destous de 18 couche à pas courte sollicitde k 14 traction, la réduction de la pression exerceu par cette derr4re sur Ilime du otble par la pros- alon radiale de la prtzlèroo put'4tr<, selon loinventlont liaitse À uno valeur 4àirée et acceptable p.ex. entre 5 l '/ ]),/ a5e par le choix convenable des pu de câblage des deux cou- z çbeo un question et de leurs odeeeure.

   tla 41éaant important Intervenant dans l'équilibre des Il# forcée lon<1%uàànoleo produites par les couches d'armure res- "/.,Il Pectlvement 1 pas longs et courts$ cet la pression exercée ¯¯;ll par l'huile ou la   masse   d'imprégnation du câble dans le sens 
 EMI6.2 
 ' "nr4 longitudinal de celui-ci* Cette pression permet de réduire , .]llJ) la sollicitation den couches a pas longs et doit être prise ''',,''   en     considération   dans le calcul de   l'armure.     On   peut calculer les pas ou les   angles   de câblage de deux 
 EMI6.3 
 couchée travaillant en opposition ainsi que leurs épaisseurs respectives d'après les formules établies a cette fin par le à,J>,

  ' demandeur du brevet et qui peuvent avoir   dea   formes diverses selon les hypothèses de base, le degré d'approximation, les 
 EMI6.4 
 transformations mathématiques qu'elles peuvent subir etc.., ,'l'" sans limiter la portée de la présente invention et le domai- ne de son application.

     'Il   
Le fonctionnement correct de l'armure faisant l'objet   de , /   la présente invention, étant basé sur l'existence d'au moins deux couches travaillant en opposition à l'exception des cas particuliers mentionnés dans la suite, doit être tel que toutes les couches mécaniquement actives soient en permanence en con- tact physique entre elles, soit directement, soit par l'inter-      médiaire des couches auxiliaires mécaniquement   sensiblement   inertes et doit correspondre aux caractéristiques suivantes :

   

 <Desc/Clms Page number 7> 

 a) Les déplacements longitudinaux identiques de toutes   le*   couches de l'armure étant assurés par la jonction de leurs extrémités rendues mécaniquement solidaires, les déplacements radiaux de toutes les couches,se produisant sous l'influence des dilatations ou des rétrécissements thermiques de l'âme du   câble,   de l'armure elle-même et de ses couches auxiliaires, sous l'influence des pressions mécaniques   agissant à     l'inté- ,   rieur et à l'extérieur du câble et entre les couches d'armures, ainsi que se produisant sous l'effet des déplacements   thermi-   ques et mécaniques longitudinaux de l'armure,

   sont   sensible-   ment égaux avec une tolérance propre à la'nature physique de ces   phénomènes   et compte tenu des changements des épaisseurs des couches d'armure par leurs sollicitations mécaniques et des augmentations ou réductions de ces mêmes épaisseurs par la dilatation ou le rétrécissement thermiques. 



   Cette caractéristique est de rigueur dans le cas des cou- ches'd'armures à pas longs, placées au-dessous des couches à pas courts.   Elle   s'applique   aussi.rigoureusement   maie séparé- ment aux couches à pas courts et longs et facultativement en- tre les couches voisines appartenant aux divers groupes de pas dans le cas où la ou les couches à pas longs sont   placées   au- dessus de celles à pas courts. b) Les rapports numériques entre les tensions longitudinale.

   dans les éléments hélicoïdaux des diverses couches, entre les pressions de ces couches ainsi que entre ces dernières et les pressions à   l'intérieur   et à l'extérieur du câble sont   sensi-   blement constants dans les limites des tolérances propres à   ce*   phénomènes et indépendantes des valeurs absolues des tensions et des pressions en question, de la température et de la charge électrique du câble.

   c) Les positions hélicoïdales   des éléments   de l'armure étant la source des efforts de torsion et de flexion de ceux-ci, les valeurs maximum des sollicitations mécaniques   unitaire   résul- 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 
 EMI8.1 
 tantes, ne peuvent pas dépasser, compte tenu des %oléranco6 , ¯ évoquées ci-dessus, lea valeurs correspondant à la limite flas- tique.des matériaux les constituant, réduites conformément nain , .rrG lactaur de sécurité fixé à priori. bzz du) Les sollicitations dans les sens opposése à savoir, à la.

    , w compression et a la traction des diverses couches d'armures ne z sont possibles, selon l' invention, que si les rapports entre ¯j(j±µ les longueurs de leurs pas de câblage dépassent une certaine 1"Ô'jj/ valeur critique, variable avec 1.ws paramètres d'armures, md8 ]1' accessible calcul mathématique avec une prdoïsion requis:

   accessible un calcul mathématique avec une précision requise bzz et dont la grandeur théorique peut être chiffrée en première z')/ approximation comme égale à deux. zr:ß*z à) Les épaisseurs des couches d'armure qui déterminent en z premier lieu, mais conjointement avec leurs pas de câblage, (=5'tj, les pressions radiales exercées par celles-ci sur l'âme du 4 , .,;,, câble, peuvent soit être déterminées de telle manière qu'elles  ,R constituent leurs valeurs minimum en fonction p.ex. de leurs . pas de câblage ou correspondent au minimum d'énergie mécani- , (= que nécessaire pour remplir convenablement la tâche de l'ar- ,/(1'  mure faisant l'objet de la présente Invention, soit, pour '1;; 
 EMI8.2 
 des raisons de nature technique ou économique, avoir d'autres 
 EMI8.3 
 >, .*>',i valeurs que les valeurs minimum. ' , . 



  Dans ce dernier cas, les rapports entre la ireissin minimum exercée par chacune des couches d'armure sur lame du / /,µj¯ câble ou sur la couche précédente à la plus basse températu- z re de service,.obtenue p.ex. par injection d'huile ou de maa- r , dimprgnation 1intérieur câble preasioa > 'y,j" 
 EMI8.4 
 se d'imprégnation l'intérieur du câble et la pression maxi.

    
 EMI8.5 
 mum à la plus haute température de service, doivent être les mêmes pour toutes les couches d'armure. / '¯ La réalisation des caractéristiques mentionnées ci-dessua tous a,.b, c, d et e n'est possible, selon l'invention, que at'e" les paramètres géométriques de toutes les couches de l'armure 1 j et notamment les diamètres poexe moyens ou intérieure, lea 
 EMI8.6 
 épaisseurs, les sections, les pas ou les angles de câblage, les.' 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 
 EMI9.1 
 colt11c1.Att de reapliraags etc.., ainsi que le rayon de courbure niaituat dQ l'au du cible d'une part et les oarao%éPio%1que* adouiques des n%' ioux les constituent ce $ p.ex. les 'adules "'l&ltie1t', les tensions et les al10n5881ot. unitaire& duo le domaine 4"1à0%ioi%é ou de la proportionnalité <te.

   d'autre part, sont reliée mutuellement et avec les valeurs de  re..1011l ou de %onpéra%ure. extrsees par un certain nombre de relations auth6asat,ques établie& à cette fin par le demandeur du brevet,, La ou 1<s "lat1011l mathématiques mentionnées ai-dessus peuvent avoir des formes diverses,  Ion les b1potb... de base priais en oonaidlrat10n, le degré de simplification adopti et le 4oùr' de précision dls1r1 ainsi que selon les transformations mathématiques qu'elles peuvent subir, .ana restreindre la portée de la présente invention ni le domaine de son apple-   cation.   
 EMI9.2 
 ilour faciliter l'adaptation des paramètre* géométriques et mécaniques de l'armure aux conditions imposéoo par lee'relatine mathématiques qui les relient, l'invention prévoit plusieurs moyens techniques et notamment.

   a) Interposition entre les couches ademiquemnt activée de couches inertes en matériaux peu résiliente comme p.ex papier, textiles, certaines   matibres   plastiques, métaux ductiles comme p.ex. aluminium etc... et autres qui rendent indépendantes lea épaisseurs des couches mécaniquement actives, de leurs   diamètres.   b) Choix convenable des coefficients de remplissage des cou- 
 EMI9.3 
 ches d'armure e.k,do des rapports entre la surface couverve par les éléments hélicoïdaux de la couche et la surface cylindrique totale servant de support aux couches d'armure en question* c) Utilisation comme éléments hélicoïdaux de l'armure des corps pourvus de bords, de rainures, de rigoles, de   bosses   etc..., de corps creux, bombés,

   tubulaires et semblables ainsi que des corps   d'une   section quelconque permettant de rendre 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 
 EMI10.1 
 dois aires deux aectione droite$ des éléments de 1'ooe*uPo h4'w . pendutes de leura épaisseuns d) Utilisation dfolomots helieotdaux per ttant la redue- tien de leurs modulée dtdlaotioiti gràoo X leur atructure, p.ex, des torons ou des etbles 1 pu relatiYesea,t courts avec des centres creux ou pleins$ adtallîqueo ou non métallique$$ des spirales diverses@ des tresses, des flla ou des Tubano ondulés #tu$## e) Utilisation dtdldmente hélicordaux présentant une certaiar Miaotropie do leur élasticité et notamment ayant le module d'élaaticité dans le tous radial plus faible que dans le &ou '! longitudinale Comme éléments de ce genre peuvent être utilisés-"^' les corps mentionnés déjà ci-dessus sous 0) et d)

   et notamment les rùbana bombés ou dotés de rainures ou d'ondulationa plus ou moine pronono400, les tubes pleine ou ouverta, les câblée '1" , 
 EMI10.2 
 avec un centre déformable p.ex, en chanvre etc... 
 EMI10.3 
 



  Outre les formes et les aectiona mentionneea aoue c, d et #0 les eldmenta de l'armure élastique faisant l'objet de la pré- . 
 EMI10.4 
 mente invention peuvent avoir une section de forme quelconque; 
 EMI10.5 
 Il@ peuvent âtre ronde, demi-ronde, ovalea, demi-ovalee, né- plate, d'une section rectangulaire, trapétoldale etc... 



  Le nombre total de couchée de l'armure faisant l'objet d* ; g F1 
 EMI10.6 
 la présente invention peut être quelconque avec un minimum de 
 EMI10.7 
 deux couchée dont une à pas relativement courts et une à paa plus longs à l'exception des cas spéciaux mentionnée plus loin 
 EMI10.8 
 Le nombre de couches dans chacun des deux groupes de couches 
 EMI10.9 
 et notamment à pas relativement courts et à pas relativement â longs peut être égal ou différent. On peut p.ex. avoir dans z le cas extrême une seule couche à pas longs et plusieurs cou-  ' ches 4 pas courts ou l'inverse. 



  L'emploi des armures à plusieurs couches dans chaque gros-1 pe de pas, outre.les avantagea technologiques comme p-ex. pla- ; 
 EMI10.10 
 cernent plus facile dans une position géométriquement correcte sur la surface cylindrique du câble, suppression de la déformas 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 tion du câble lui-même lors de la confection de l'armure   eto.,,'   permet une meilleure utilisation des propriétés mécaniques des matériaux les constituant et par conséquent une réduction de l'épaisseur totale de l'armure. 



     '   En choisissant, par exemple, pair avec un minimum de deux le nombre de couches d'armure à pas relativement courte et   quel-   conque le nombre de couches à pas longs, on peut,   selo   la pré- sente invention, obtenir une armure non seulement exempte   en-   tièrement ou partiellement de forces extérieures logitudinales mais aussi une armure présentant les propriétés anti-giratoires c.à.d exempte des moments de torsion produits par les compo-   santes   des tensions longitudinales des éléments hélicoïdaux du câble perpendiculaires à l'axe de   celui-ci..

   '   four obtenir une armure ne présentant à l'extérieur aucune ou seulement une très faible force longitudinale résiduelle ain- si qu'aucun ou seulement un très faible moment de torsion, dans toutes les conditions de service et particulièrement sous tou- tes les pressions qui peuvent se produire à l'intérieur du câble sous l'effet de l'échauffement de celui-ci ou sous l'effet de la mise sous pression initiale et indépendamment de la position de l'axe du câble, droite ou curviligne, les paramètres   géomé-   triques définissant l'armure et les propriétés mécaniques des matériaux les constituant, mentionnés ci-dessus ainsi que l'an gle résiduel de torsion des éléments hélicoïdaux de l'armure, considéré par unité de leur longueur et se produisant lors de leur placement sur le câble, doivent être choisis convenable- ment. 



   Les rapports mutuels entre les paramètres géométriques des armures et les propriétés mécaniques de celles-ci sont déterminés par l'expression mathématique établie à cette fin par le demandeur de brevet et qui peut avoir des formes di- verses selon les.hypothèses de base retenues, le degré de précision désiré et les transformations mathématiques qu'elle peut subir sans limiter la portée de la présente invention ni 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 le domaine de son application, 
 EMI12.1 
 La ou les couches d'armure à pas longe, dont le rôle cou-      aiste essentiellement en la production d'une force dans la di 
 EMI12.2 
 rection axiale du câble permettant à la ou aux couches à pas courte un allongement utile de leurs éléments,

   ne peuvent pas remplir cette tache   sans   un certain raccourcissement de leurs éléments hélicoïdaux et par conséquent de la longueur totale de toutes les couches d'armure rendues solidaires à leurs ex- 
 EMI12.3 
 trémités. Cette réduction de lé longueur totale de l'armure, bzz pour ne pas nuire à l'intégrité mécanique et aux propriétés 
 EMI12.4 
 électriques du câble, doit être de l'ordre de grandeur de 1'a1,   longement   thermique de celui-ci ou de son armure.

        
 EMI12.5 
 butant donné que le ou les conducteurs sont des éléments      du câble qui sont soumis à une température plus élevée que l'armure et que d'autre part les   coefficients   thermiques des métaux les constituant à savoir du cuivre ou de l'aluminium sont plus élevée que ceux des matériaux de l'armure, on peut d'après l'invention, si   nécessaire,   choisir judicieusement 
 EMI12.6 
 les pas de câblage des conducteurs et les pas de leur assem- 
 EMI12.7 
 blage dans le cas d'un cible à plusieurs conducteurs, en vue de leur conférer une certaine élasticité longitudinale et de leur permettre une adaptation plus facile aux mouvements lon 
 EMI12.8 
 Situdinaux de l'armure.

   on peut aussi, selon l'invention, prévoir z cette fin des S, conducteurs creux et utiliser en même temps le canal central 
 EMI12.9 
 ainsi créé pour la mise sous pression initiale du câble, nécee-   saire   pour lui assurer un seuil d'ionisation suffisamment élevé 
 EMI12.10 
 à la plus basse température du service péex. à 20'ù. Il est possible, selon l'invention, de construire de cette, 
 EMI12.11 
 manière des câbles dont la longueur sera constante et invaria- ble avec la température de service. 



   L'élasticité longitudinale du ou des conducteurs   métalli-   ques du câble peut être également   utilisée,   selon l'invention, pour contre-balancer conjointement avec les couches d'armures 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 
 EMI13.1 
 pa* mos les tensions longitudiaM des couche.. pas courtes Pour auvmoter la résistance à la aoapreasion du ou des conducteur. du c&ble sollicitée de cette oaniiro, outre 10 Choix convenable des pu de <tb1a6o des fil. les oono%1- 
 EMI13.2 
 tuants on peut utiliser plusieurs autres moyens techniques - 
 EMI13.3 
 eoaa. p.ex.

   Ilemploi du cuivre ou de 1'*lUnLniuw dur ou demi,  
 EMI13.4 
 dure le renforcement des conducteurs par un ou plusieurs file 
 EMI13.5 
 en acier placés soit au contre du conducteur, soit coM. couche ext6rieuuee soit com  une ou plusieurs couche  int<ri<uroi@ soit mime comme fil, ou groupes de fils disperode parmi les fils en cuivre ou en aluminiums le renforoeunt par une ou p: aivura spirales 1 apires jointives en fils dfute section de prEtEnce rectangulaire placées au contre du conducteur et autres moyens tdquata. 



  Pour donner au câble plusieurs conducteurs une plus grande r(aistance à la compraaeion, due le sens oa,tudin3, on peut aussi placer entre les conducteurs Jaolîs don brout des tubes ou des tiges en métaux ou M all1a6eà de haute rd- siecance mécanique. 



  Dans certaine cas, p.ex. des cibles k base* pression d'huile ou des cibles isolea aux thermoplaatiques, la regintanco compression dans le sens longitudinal u ou des conducteurs Ré- 
 EMI13.6 
 talliques , de loure renforcements du ou dois diélectriques du 
 EMI13.7 
 câble et ev. de la gaine de protection, peut être suffisante pour équilibrer la composante axiale de l'arcure élastique uaurant la pression :diale, de aorte que, selon l'invention, . l'armure auxiliaire à pas longs, prévue à cette fin, peut être 
 EMI13.8 
 supprimée.. 



  L'armure élastique faisant l'objet de la présenta inven- 
 EMI13.9 
 tion peut être appliquée aussi bien aux cibles d'un périmàt" circulaire qu'oval ou polygonal poexe triangulaire aux 8 W& %' 
 EMI13.10 
 arrondis etc,.. 



  Dans les cas des câbles d'un périmètre non circulaire, il 
 EMI13.11 
 est utile, selon l'invention, de rendre ronde par des moyens 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 
 EMI14.1 
 quelconques 1r du câble au-dessous de 1wm>, pour assuno k celle-ci les conditions les plus favorables à son fonttioïmeaent Bécaniqua. 



  L'armure élastique faisant objet de la présente invention peut être utiliade pour loua les câblea à haute teuton dont le fonotionneiaent cocpect demande que leur intérieur soit soumie & une pression plue ou moins élevée comm p.ex, les câbles soue pression de Ithuils fluide# les câbles 1 compression, les cablee â pression interne d'un gaz, les câble* Isolée aux m- ttires plastiques présentent un grand coefficient de la dila- tatica thermique comme petza le polyéthylène etc#*@ ,, zee.

   tigures et.3 montrent titre desemple aoa Les figures 1# et 3 montrent titre d'exemple non li- aîtatît trois cas de réalisation des araurea faisant l'objet de la   présente   invention,   tandia   que les figurée 5 et 6 repré sentent des exemples de   câbles   munie de ces   armures,   
 EMI14.2 
 Lea amurte représentées aux figurée I, 2 et 3, ont du ,,¯,   coupées   le long de leurs génératrices parallèlement à   l'axe   du 
 EMI14.3 
 olble et développées sur un plan;

   dlg d2 et d3 y 'dé816n*n% les   diamètres   moyens   dea     couchez   successives,, Pour plue de clarté loua les éléments des câblée autres que l'armure ainsi que les   couchea   auxiliaires entre deux couches de fila   métalliquea   de . 
 EMI14.4 
 l'armure et au-daceua de celle-ci ont été supprimde sur ces -fi *- tes 'tigujrea... 



  Lea chiffres'II et 12 sur la figure 1 désignent r@8poc%1?) vement les fils méplate de.la couche intérieure pu de ai-   blage   longs et ceux, également méplate, de la couche extérieure 
 EMI14.5 
 pas courte, les deux couches étant comppaeea de spires aénniblement jointivea. 



  A la figure 2, le chiffre 21 désigne les fila méplates de la couche d'armure k pas-longs et gaz apiroa sensiblement joint   %ives,   placée   au-dessous   de la couche extérieure 22 à pas courte et à spires espacées, présentant un coefficient de remplissage d'environ 0,33
La figure 3 représente une armure élastique dont aussi 

 <Desc/Clms Page number 15> 

 bien les forces longitudinales que les   =ment$   de torsion sont équilibrés.

   Elle est composée d'une seule couche 31 de fils méplats à pas longs à spires sensiblement   jointives   placés im   ..     médiatement   sur l'âme du câble et de deux couches 32   et'33   de fils méplats à spires espacées, placés avec sensiblement les mêmes pas mais avec de différents sens de câblage 
La figure 4 montre, à titre d'exemple non limitatif, la section droite d'un câble monophasé à conducteur et   à   gaine en . plomb ou en polyéthylàne de sections ovales, muni d'une armure élastique d'une forme circulaire. 



   Sur cette figure, le chiffre 41 désigne le conducteur en cuivre ou en aluminium, 42- la couche semi-conductrice placée à la surface du conducteur métallique, 43- l'isolant en   papier' '   imprégné d'huile fluide ou de la masse visqueuse, 44-   l'écran'   semi-conducteur, 45- la gaine en plomb ou en polyéthylène placée avec un jeu entre elle et l'isolant du conducteur pour faciliter la mise sous pression initiale, 46- la gaine de   bour-   rage p.ex. en chlorure de polyvinyl, 47- la couche en rubans textiles, 48 la première couche d'armure en fils méplate à pas longs et en spires sensiblement jointives, 49- la couche auxiliaire p.ex.

   eu rubans textiles, 50- la seconde couche d'armure de fils méplats à pas courts et à spires espacées, 
51- la couche de protection temporaire en rubans textiles ou en plastiques, 52- la gaine de protection en chlorure de polyvinyl 
La figure 5 représente à titre d'exemple non limitatif, la section droite d'un câble à trois conducteurs   ronds,   torsa dés ensemble, placés sous une gaine de plomb d'une forme tri- . angulaire à sommets arrondis, et muni d'une armure élastique faisant l'objet de la présente invention. 



   Sur cette figure le chiffre 61 désigne les conducteurs      métalliques en cuivre ou en aluminium, 62- les couches semi- conductrices placées sur les surfaces des conducteurs métal- liques, 63- les isolants des conducteurs en papier imprégné, 
64- les écrans semi-conducteurs, 65- les spirales métalliques ouvertes servant de canaux à la masse d'imprégnation pour la 

 <Desc/Clms Page number 16> 

 mise du câble   sous     pression     initiale, -66-   le ruban en cuivre ou en textile   tissé   avec les file du cuivre,   67-   la gaine tri angulaire en plomb, 68- la gaine de bourrage p.ex en chloru   re   de polyvinyl   d'une   forme extérieure circulaire, 69- la couche de rubans textiles,

   70- la première couche d'armure de fils méplate à pas longe et en spires sensiblement jointvies 
71 la couche auxiliaire p.ex en rubans textiles, 72- la se-   conde   couche d'armure de file méplats à   pas courts   et en spi- res espacées, 73- une couche de protection temporaire p.ex. en rubans textiles, 74- la gaine de protection extérieure au chlorure de   polyvinyl.   



   Pour protéger l'armure élastique contre le danger de cor rosion chimique ou autre dans les cas   particulièrement   diffi- elles, ou pour éviter le danger de diffusion de l'humidité à travers la gaine d'étanchéité en polyéthylène située au-des- sous de l'armure, on peut, selon l'invention, placer sur l'ar mure élstique munie d'un matelas convenabie soit une gaine extrudée en plomb, soit constituée par le rubanage avec un re couvrement approprié des bandes métalliques p.ex. en alliage plomb-étain dont les bords peuvent être collés ensemble avec   un adhésif judicieusement choisi et le tout protégé d'une manière habituelle p.ex.

   par une gaine en chlorure de polyvinyl   
La gaine métallique ou combinée ci-dessus une fois dila-      tée au maximum par échauffement du câble ne participe plus ou seulement en partie aux mouvements thermiques de la gaine élastique. 



   Dans certains cas particuliers p.ex des câbles à pres   sion   interne de gaz et autres, on   peut,   selon l'invention, supprimer la gaine interne étanche   p.ex,   en polyéthylène   si- '   tuée au-dessous de l'armure en plaçant une gaine métallique étanche   munie   d'un frottage statique, peu ou non élastique, au-dessus de l'armure. On peut améliorer de cette manière les propriétés diélectriques du câble à pression interne de gaz et/ou diminuer la pression du gaz.

   L'armure élastique se trou- 

 <Desc/Clms Page number 17> 

 
 EMI17.1 
 vt placée dans ce dernier cas direoteaent sur lime du câble, protégée par un   ..tolu   convenable et peut avoir par exemple forme d'une   trois@   métallique. 
 EMI17.2 
 i'lum' I, Aoture exteuibloq élastique pour ciblas à haute tension d'trn4= seotioar ronde, ovale, triangulaire ou polygonale à sonmeta arrondie, composée d'un ou plusieurs conducteurs# Isolée au papier iapr6gn4 d'une huile fluide ou d'une maase viaqueuet ou aux zatèriaux therao-plaatiquea par rubanage ou par extruion, w armure destinée à maintenîr en peramencoq Ind4ptD dammes de la charge électrique du   cible,

     tous une pression supérieure a la pression atmosphérique son diélectrique pour   y   éviter une ionisation   nous   l'effet du champ électrique intense et à assurer pendant la période de refroidissement le retour au volume et à la position initiaux du diélectrique, 
 EMI17.3 
 des écrans et de la gaine extérieure Jtanche (8111 y en a une) du câble, dilatés pendant la période de   l'échauffement   et ca   ractérisée   en ce qu'elle est constituée de deux groupes de couches d'éléments hélicoïdaux métalliques ou non métalliques dont les propriétés mécaniques, la composition, la forme, le dimensionnement et la manière de placement se distinguent par lea caractéristiques suivantes, considérées   séparément   ou en combinaisons quelconques. 



  1 Armure élastique selon 1 caractérisée en ce que les for ces mécaniques agissant dans la direction de l'axe du câble et produites par les composantes dans cette direction des ten 
 EMI17.4 
 siona mécaniques et thermiques dans les '1ment8 de tout $ le. couches actives de   l'armure   ainsi que toutes ou au moins une partie d'autres forces agissant dans le câble dans sa   direc-   tion axiale comme par exemple celle provoquée par la pression 
 EMI17.5 
 de l'huile ou de la masse d'imprégnation, ou du gaz a l'in- 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. térieur du câble, ou par la dilatation thermique et la compression mécanique du ou des conducteurs métalliques et des <Desc/Clms Page number 18> EMI18.1 dlémeate spéciaux de leur reatoroeaeat ou de renforcomat du câble êtogos août exactement ou approxixativeunt en équille* bre de aorte qu'aucune force ou tout au plus une faible força EMI18.2 axiale résiduelle ce puisee 80 manifester à l'extérieur du câble. / 21 Armure élastique selon I, caractîrisée en ce que tous les . .

   Moments de torsion# produite par les composantes des teneiotu n40aniquaa et thermiques perpendiculaires à 1axe du câble de" 108 éléments de toutou le# couchée actlyos de l'Maure sont exactement ou approximativement en équilibre de sorte qu'aucun ou tout au plue un faible moment de toraion ne puisse se maniez fester à l'extérieur du câble.

   3 Armure élastique selon 1 caractérisée en ce que chaque groupe de couches d'éléments hélicoïdaux contient au Mina une couche de ces éléments et que lea couches appartenant aux groupes différente se distinguent par les différences de lon- Sueur de leur pas de câblage et notamment de aorte que toue EMI18.3 lea pas de câblage d'un groupe de couches d'armurea sont plu1 .

   longs que tous les pas de câblage de l'autre groupe et que le plue court pas de câblage du premier groupe est au moins deux fois plue long que le plus long pas de câblage du second grou pe, par contre lea sens de câblage de toutes les couches d'ar mure peuvent être aoit tous les mêmes, soit entièrement ou partiellement différente et déterminée par les critères qui peuvent être indépendants du but principal de la présente invention par exemple par les conditions de réduction des pertes magnétique* du câble. EMI18.4 4.

   Armure élastique selon 1 caractérisée en ce que les cou- ches appartenant aux divers groupes des pas de câblage peuvent soit être mélangéee entre elles, soit être placées sé- EMI18.5 parément à savoir d'abord toutes les couchée d'un groupe et puis toutes les couches de l'autre, les couches à pai longs de préférence au-dessous de celles à pas courts, Armure élastique selon 1 caractérisée en ce qu'aux deux <Desc/Clms Page number 19> extrémités de chaque tronçon de câble tous les éléments héli coidaux de toutes les couchée d'armure appartenant aux deux groupes de pas de câblage différente sont rendue solidaires entre eux et de préférence aussi soif avec les boites de jonc tien, soit avec les boites terminales par dea moyens techniques, quelconques,

   de sorte que les allongements longitudinaux de toutes les couches de l'armure produits aussi bien par les eau- .ses mécaniques que thermiques soient identiques.

   6. Armure élastique selon I, caractérisée en ce que dans le cas d'une relativement faible composante axiale des forces in ternes de sa ou de ses couches à pas courts appelées À assurer une pression radiale sur l'âme du câble, cette composante peut être contre-balancée par la réaction de l'ensemble des éléments constitutifs du câble et particulièrement par le ou les conduc- teurs métalliques et les éléments spéciaux de renforcement lon- gitudinal de sorte que la ou les couches d'armures à pas longs utilisées à cette fin peuvent être supprimées.

   7. Armure élastique selon I, caractérisée en ce que pour as surer qu'elle puisse exercer sur l'âme du câble à la plus bas- se température de service, une pression suffisante déterminée par les conditions de son régime électrique, ses éléments hé- licoidaux sont soumis à une tension mécanique initiale soit par l'injection à la température convenable dans l'intérieur étanche du câble d'une quantité supplémentaire dhuile flui- de, ou de masse d'imprégnation plus ou moins visqueuse, ou de gaz inerte, soit par application de cette tension lors de la confection de ]'armure par un freinage judicieusement choisi de ses éléments.

   8. Armure élastique selon I, caractérisée en ce que la pres sion radiale exercée par la totalité des couesh à pas longs et dirigée dans le sens opposé à celui de la pression radiale de la totalité des couches à pas courts, présente une valeur numérique faible par rapport a la pression des couches à pas courts, située par exemple au-dessous de 25 % de cette der nière, <Desc/Clms Page number 20> 9.

   Armure élastique selon 1 caractérisée en ce que les va- 'leurs numériques soit des pas, soit des angles de câblage de sec éléments hélicoïdaux sont choisis de manière pour lui as- surer exactement ou approximativement soit le minimum de volume, soit le minimum d'épaisseur, soit le minimum de poids, soit le minimum d'énergie nécessaire à son fonctionnement correct, soit encore le minimum de prix de revient de l'armure seule ou du câble qui en est muni.

   10. Armure élastique selon 1 caractérisée en ce que ni l'é- paisseur de l'armure, ni son volume, ni l'énergie mécanique nécessaire à son fonctionnement correct, ni aucune autre ca- ractéristique du câble ne correspondant à un minimum de sa grandeur , le rapport entre les pressions maximum et minimum exercées sur l'âme du câble par la totalité des couches à pas courts dans les conditions extrêmes de service est exactement ou sensiblement égal au rapport des pressions extrêmes exer- ados par la totalité des couches à pas longs sur la totalité. des couches d'armure à pas courts et/ou sur la gaine de pro- tection extérieure. 11.

   Armure élastique selon 1 caractérisée en ce que la ou les valeurs numériques soit des pas, soit des angles de câ- blage de ses éléments hélicoïdaux sont choisis de manière à assurer exactement ou approximativement à l'intérieur du câ- ble qui en est muni un rapport désiré entre la pression mi- nimum préalable à la plus basse température de service et la pression maximum à la température de service la plus élevée, admise par la spécification du câble. 12.

   Armure élastique selon I, caractérisée en ce que le rap- port entre la plus haute et la plus basse pression de service à l'intérieur du câble est fixé de manière que la valeur ab- solue de la plus basse pression à la surface du ou des con- ducteurs métalliques du câble ne descende au-dessous du seuil d'ionisation lors d'un refroidissement brusque du câble.

   13. Armure élastique selon I caractérisée en ce que les va- <Desc/Clms Page number 21> leurs numériques soit des pas, soit des angles de câblage de EMI21.1 ses éléments bAllco!4aux sont choisis de Maigre à lui assu- rer la stabilité nécessaire lors de son pliage temporaire ou ptl'8lLl1ent sur \1Z) diamètre de courbure tdaieua admis par la 8P40ification du cible et caractériel par l'absence des dis- locations aussi bien radiales que longitudinales nuisibles* - EMI21.2 "9.

   Armure élastique selon 1, caractérisée en ce que lois poramètreo d4t.nûnant lea diverses couche. qui la composent, comme le dtamètre moyen ou un autre judicieusement choisi, le pal de c&b.ajEe, l'6pa1laeur dans le rets radial, le facteur de napliseage# le nombre et la section des éléments hlico- ' ,auc, le ou les modulée 4'laaticltd du ou des matériaux les composant, les pressins exercées sur une couche quelconque par lea couches voisines, par l'ême du cible ou le milieu environnant, etc..,doivent être coordonnés d'une manière telle que d'une part les déplacements radiaux de toutes les cou chea ,compte tenu des variations de leur épaisseur duos aux EMI21.3 contraintes mécaniques et 1 la dilatation thermique,

   soient égaux et que d'autre part les rapporta numériques entre les pressions et agissant entre les diverses couches de l'armure et entre celles-ci et l'ame du câble et le milieu environnant soient sensiblement constants et indépendants de la température du câble et de la pression à l'intérieur de celuici.

   15. Armure élastique selon I, caractérisée en ce que ses éléments constitutifs sont exécutés soit en matibre homogène de haute résistance et de haute résilience comme per exemple les métaux et leurs alliages,la soie de verre, certaines résines synthétiques comme les polyamides, les po- EMI21.4 lyproP11ànes.etc..

   soit en matériaux hétérogènes par exem- " ple stratifiés, composés de matières de haute résistance et de haut module d'élasticité comme par exemple les fils , et fibres métalliques, la soie de verre, etc.., incorporés dans ou entourés étroitement d'une matière présentant une <Desc/Clms Page number 22> résistance mécanique et un module d'élasticité plus faibles comme par exemple les résine* synthétiques appropriées et leurs composés,

   les métaux ductile* été... 16 Armure élastique selon 1 caractérisée par le fait qu'on- ' tre toutes ou une partie des couches mécaniquement active* et particulièrement au-dessous et au-dessous de l'armure sont placées des couchée auxiliaires en matières peu bu non rési liantes soit en vue de la protection temporaire ou permanen te de l'armure contre la détérioration Mécanique et la cor rosion ou contre le flambage dans le sens radial, soit pour assurer la répartition plus homogène des pressions sur le pé- rimètre du câble,

   soit encore pour faciliter le choix des pa- remètres définissant les couches d'armure et la réalisation de la coordination élastique entre celles-ci ainsi que pour remplir certaines fonctions particulières par exemple elec- triques telles que l'isolement entre les couches ou la con- ductivité radiale ou longitudinale etc...

   17. Armure élastique selon I, caractérisée en ce que ses éléments hélicoïdaux, aussi bien homogènes que hétérogènes sont ronds, ovales, demi-ronds, demi-ovales, rectangulaires trapézoïdaux, en forme de z, ou d'un autre profil approprié, : : par exemple tubulaire fermé ou ouvert. 18.

   Armure élastique selon I, caractérisée en ce que ses éléments hélicoïdaux sont bombés et/ou munis de bords, de rainures longitudinales,d'ondulations de diverses formes dont les axes sont disposés dans le sens transversal ou obli que par rapport à l'axe de l'élément et dont les amplitudes placées dans le sens tangentiel ou radial par rapport à la surface du câble, de bosses embouties ou poinçonnées, de lan guettes partiellement découpées, peuvent avoir .diverses sec tions tubulaires fermées ou ouvertes,

   en vue d'obtenir une désassociation entre l'épaisseur et l'aire de la section droi te de l'élément pour faciliter la coordination élastique.pour assurer un accrochage entre les éléments voisina de la même <Desc/Clms Page number 23> couche ou des couches adjacentes, pour procurer un recouvre ment partiel des éléments hélicoïdaux voisins, soit encore pour réaliser une élasticité plus grande dans le sens radial que dans le sens longitudinal des éléments.

   19. Armure élastique selon I, caractérisée en ce que les élé mente hélicoïdaux sont, en vue de diminuer leur module d'élan- ticité effectif, constitués par les câbles ou cordes, torsadée ou tressés autour d'un centre rond ou méplat, plein ou creux, -par des rubans ondulés 'et d'autres éléments dont la structure permet d'obtenir une réduction des modules d'élasticité.

   20. Armure élastique selon 1 caractérisée en ce que ses di- verses couches mécaniquement actives peuvent être constituées d'éléments de formes, sections, structures et matériaux égaux ou différents et leurs épaisseurs peuvent être soit toutes dit- férentes soit toutes égales soit en partie égales et en partie différentes.

   21. Armure élastique selon I, caractérisée en ce qu'elle peut être appliquée aussi bien a un câble de section transversale ronde, qu'ovale ou polygonale à sommets arrondis et à côtés droits ou légèrement bombés, et d'être elle-même soit d'une section transversale circulaire, quelle que soit la forme de la section du câble, soit épouser plus ou moins fidèlement celle-ci.

   22. Armure élastique selon 21 d'une section transversale cir culaire mais placée sur un câble d'une section transversale ovale ou polygonale, caractérisée en ce que la section ini- tiale ovale ou polygonale de l'âme du câble est complétée pour devenir ronde par placement d'une gaine continue par exemple en matière thermo-plastique, en caoutchouc ou en une autre matière appropriée, ovale ou polygonale à l'intérieur et ron- de à l'extérieur ou encore par le placement à cette fin à sur- face extérieure de l'âme du câble destinée à être arrondie, de bandes de bourrage, pleines ou creuses, en matière peu rési- liante, par exemple en une résine synthétique ou en métal ap- propris. <Desc/Clms Page number 24>

   II. Câble électrique à haute tension à un ou à plusieurs con ducteurs, muni d'une armure élastique selon les caractériati- ques définies sous 1 et remarquable par les caractéristiques suivantes, considérées séparément ou en combinaison quelcon- 'il que 1. Câble selon II caractérisé en ce que la conception du ou de ses conducteurs métalliques en général et leur pas de toro- nage en particulier, ainsi que le pas d'assemblage des conduc- teurs isolés s'il y en a plus d'un sont choisis de manière soit à faciliter les déformations longitudinales du câble,soit à augmenter sa résistance à la compression exercée par les cou ches d'armures à pas courts, permettant ainsi de décharger les couches d'armure à pas longs et de réduire leur section.

   2. Câble selon II caractérisé en ce que en vue'de renforcer leur résistance à la compression, son ou ses conducteurs mé talliques sont renforcés par un ou plusieurs fils métalliques de haute.résistance mécanique soit formant un centre creux ou plein du conducteur, soit remplaçant une ou plusieurs couches au milieu ou à l'extérieur du conducteur, soit remplaçant un certain nombre de fils en cuivre ou en aluminium dans une seu- le ou plusieurs couches du conducteur.

   3. Câble selon II caractérisé en ce que son renforcement à la compression est obtenu par le placement dans les intersti- ces entre les conducteurs isolés ou au centre du câble de fils, de torons, de spirales par exemple à spires jointives ou non, de tubes ou de corps analogues en matériaux de haute résistan- ce .

   4. Câble selon II caractérisé en ce que la conception et la construction aussi bien du ou des conducteurs métalliques que de son armure sont choisies de telle manière que les allonge- ments thermiques de ceux-ci dans toutes les conditions de ser.- vice sont sensiblement identiques à leurs raccourcissements mécaniques résiduels, de sorte que la longueur du câble reste. sensiblement constante et indépendante de sa température de service. <Desc/Clms Page number 25> EMI25.1

   5. Câble selon II caract4ri*i en ne qu'il cet 8\UÛ au-deaaua de l'armure élastique, soit d'une gaine extrudée en plomb ou en alliage métalliques adéquat, soit d'une gaine constituée par EMI25.2 lea rubana "talliques par exemple en alliage plomb-étain, placés avec recouvrement, avec lea bords de préférence co114. par Un adhéait convenable et 1"en!orotfe par une gaine en matière plastique ou en caoutchouc, taudis que la gaine dldtanchditî habituelle en plomb ou en matière plastique placée au-deeaoue de l'armure élastique peut soit suboiiiter soit être aupprinde selon la conception électro-mécanique du câble.

   III. Câble électrique aelon 11 d'une section extérieure ronde, ,,;%le ou polygonale, Isolé par rubanage au papier ou aux EMI25.3 mati6res plastiques, imprégné d'une huile minérale ou aynth6 tique fluide, muni d'une armure élastique selon lea caracté ristiques précédentes définies sous 1 pour maintenir en per- EMI25.4 manence entre la plus basse et la plus élevée température de service sous une pression requise le ou les diflectriquenfle ou les écrans électrostatiques et la ou les gaines étanches du câble ( s'il y en a au moins une )

   par la tension élati EMI25.5 que des 416monte de l'armure sans intermédiaire de rd8ervoire d'alimentation en huile et caractérisé en ce que la pression à l'intérieur du câble à la plus basse température de servi- ce est assurée par la tension mécanique imposée aux éléments de l'armure lors de sa confection, et/ou par l'introduction sous pression d'une certaine quantité d'huile d'imprégnation après la confection de l'armure à n'importe quelle températu- re de service soit au travers de l'espace entre la gaine d'é tanchéité et le diélectrique du câble, soit au travers d interstices entre les file du ou des conducteurs métallique$ soit au travers d'un ou plusieurs canaux d'une faible section aménages à cette fin à l'intérieur du câble. IV.

   Câble électrique selon II d'une section extérieure ron- de, ovale ou.polygonale, isolé par rubanage au papier ou aux . matières plastiques, imprégné d'une masse plus ou moina vis <Desc/Clms Page number 26> queuse ,muni d'une armure élastique selon les caractéristiques précédentes, définies sous 1 pour maintenir en permanence entre la plus basse et la plue élevée température de service sous une pression requise l'âme du cible et sa ou ses gaines d'étan chéité ( a'il y en a au moins une )

   par la tension élastique des éléments de l'armure Bans Intermédiaire d'un gaz ou d'un fluide quelconque contenu soue pression dans la conduite ren fermant le ou les câbles ou dans la seconde enveloppe étanche de celui-ci et caractérisé en ce que la pression à l'intérieur du câble à la plue basse température de service est assurée par la letton mécanique imposée aux éléments de l'armure lors de sa confection, et/ou par l'introduction soue pression après la confection de l'armure d'une certaine quantité de masse d'imprégnation chaude et plus ou moins fluide à une tempera- ture judicieusement choisie à cette fin, aoit au travers de l'espace entre la gaine étanche et le diélectrique du câble,

   soit au travers des interstices entre les fila du ou des con- ducteura soit au travers d'un ou plusieurs canaux d'une fai- ble section aménages à cette fin à l'intérieur du câble. V. Câble électrique selon II d'une section extérieure, ron de, ovale ou polygonale., isolé soit au papier sec préimpré gné ou imprégné après l,e rubanage d' une masse appropirée soit aux matières plastiques par rubanage ou par extrusion et rem pli de l'air ou d'un gaz judicieusement choisi, muni d'une ar mure élastique selon les caractéristiques précédentes définies sous 1 pour maintenir en permanence entre la plus basse et la plus élevée température de service sous une pression requise le ou les diélectriques, le ou les écrans électrostatiques et )

   ]/ la ou les gaines étanches du câble ( s'il y en a au moins une ) par la tension élastique des éléments de l'armure sans intermé diaire des réservoirs d'alimentation en gaz et caractérisée en ce que la pression initiale à la plus basse température de service à l'intérieur du câble est assurée par la tension mé canique imposée aux éléments de l'armure lors de sa confection <Desc/Clms Page number 27> et/ou par l'introduction d'un certain volume de gaz sous pression après la confection de l'armure soit au travers de l'espace entre la gaine étanche et le diélectrique du câble soit.au travers des interstices entre les fils du ,ou des conducteurs, soit au travers d'un ou plusieurs ca naux d'une faible section maménagés à cette fin à l'inté rieur du câble.