<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"PROCEDE DE MOULAGE LA PRESSE DE PRODUITS CERÀ- "PROCED, DE,' MOULAGE A LA, "PRES, " ])"E, PRODUI!fS,'OERA.-1 . MIQUES OU REFRACTAIRES "#- :-;, '; ,:;:;iv. : #.#;..yf.,:.../. #
<Desc/Clms Page number 2>
de'la présente, Invention ; est un procède de
EMI2.1
moulage à la prenne de produit! céramiques ou réfraotairts, ta particulier de blocs normaux et de blocs en forme, en faisant emploi de prennes commandé@@ par voie mécanique ou par voie hydraulique et en appliquant des plaques de garnissage qui:
sont placées date les Cavités de la table de la proue,$ et qui consistent en deux ou plusieurs couchée de matières de proprié- tés différentes Le procédé connu de moulage 1 la prenne de blocs céramiques ou réfractaire@$ faite par exemple de terre
EMI2.2
refraotalrei de eilioe, de magnéaitet de bauxite ou d'autre t matières semblables est taud eur le remplissage des oavités de la table de la preeee par une matière réfraotaire, et en- cuite eur le fait que l'on presse cette matière dans le moulé et qu'on en ohaeee le bloo produit.
Dans ce but, on a fait
EMI2.3
b.abituellement,ueagè de ptose@* à cayttd unique avec oommande à vis, par frottement ou par vole hydraulique ou de presses. d'une table rotative possédant plusieurs cavités et entraînée au moyen d'une commande à manivelle
Comme défaut principal du procède connu de moulage à la
EMI2.4
presse de blocs ceramiquee ou réfractaire@# il faut consid4r*r,..,.
l'usure relativement rapide des partie@ activée coopérantes de la presse, en particulier des carvtiés de la table de la prou- se, usure qui,est provoquée par lea propriété@ fortement abra- sives des matières que l'on moule à la presse et aussi par le*
EMI2.5
pro e e 1 ont eoneidérableeret par lee forces de frottement très élevées qui a'y rapportent.-que l'on applique par le procédé de moulage la jp '# ; :;¯;; " V v : ...'.../' -/:#,,#: .#."##-###:
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
oie eta ' ':t:ï1tb).'II.n' l, lona'T1'U ..
-n t 0' n'r des Pla que'# de garutee40 ##ïfV -#>'#';-*#' '#'##' #### ' ''# #'#"###*!#.!'.-.'### ":###.'' #*?5/-"1 >- #/'<# #:;"i'î.'>"-":'}V:i.'.*fi .Vï,*i.*-1î "#' .:. ' -; # .'##": ## *ger en# ar exot if # fîliaWliiiîW tel@) ou de- actot, at p 20È)ude
EMI3.2
outils pour de: 1
EMI3.3
kt%-(;,:;';OOIiJD' ,.t',PI':S.nolpaÍ:'4'., plaqu.. de uni'''''' ;".. 08..1"', iftig:t"1t".aoil'.uoal"o." on doit 00J1it4'l"el' lèv.l't1'bl', *é.iiU o*:à.VaVff i9ni 4tti entratne 1 Utes rapide de 000 ..
KpiaO?to"rSp|ii jérano imen sio ell :Aé;îv IftNlboi faite dtict.ir..rl*lo à l'emploi::;. | X)f:!;;:{; 4'O,,':''\&.".,;;..!oal cavitdet faites d'acier au #:## I 1i&riiritjiiA.1q,OOk 1500 blocs goulée à la. ri;!J{)r;;:pr.,..'.:rti,;.:,: -,::,,,."'4':.8arri11IàS' des oa-vitdet faite* 4' a0111' ' de oîsttnot à it a branion relativement îçc:%..-i-- "#.#### #..: :.-y:yï::.:.i-:!rw:iStJ'i;My'-X:':%-'\\ #'#### '##; -v' jL* i # ###un Ai 11 OÔUOhC Bll ne d<pr': ; ,, fil. j6mqùëb -de garnibe'agt dé ottvi
EMI3.4
fait
EMI3.5
r1l . ;'"1I'00"11""'" entre les "; j ilJ, ., ;':Z";'t!;:"::.' ::::' .:":::ft::II1 S:{&1,$t ..
J"..J>d1U1' ion que jour 10DS'n". l|liii;::#v|ili%Pi|iµ|i élevée que oelle de plaques: bzz !"'1.4'aoi'l' au car.boDe, 1 oW ours r0J:.r&*": ,,tr"UOI11\'. 01-4..."...118.118 . /'.;i
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
1;0,;:::::E::;;;!t par un t'.MMM <tuitMt .d< veS Rdce=, ont# on à i0ÊJ004B: 'dé oavitét, faites 6, 0 ,.-## résultat@ . que 1009e 0 s&Uef aleants ' <H ftixoh 1.! .ivr. lon<vit<....
Ï.Ï 1'Ç::L. ; 4u '",.':<::.
'1±1818 el 'ut11i.at19.H .,j!j",),\&.., do amlBeage de o."1"V'., ..:':t.ttll. 4...tau.,/;:", 0 en dépit de 111 brani t'faible par euitt don fi 4", -ion vibr" t1ona, p&&"l,. ,,.,' : . ',"'1!.tir. ,oor;, $ont ',.1 t'il pu ..1.,;" '0 ,'e'oam1qu.. ou t4t..:." qui , oOIDJJ"nu',4..i:o\lDj" B BiliSSSlo , pzo,ôpri't4..41ttfjr te toaya11'd. '/1"" " Uiint1()n a .0nt't.éL:;: ':/::b16ment 1.,loJ1l'.*l;}'.; *##?! ':' .',\ ' en JBD #Ibb'û OB1DO JEu UQv'*' <US& # UOSA& # ' ' :> ## ' ' ' ductilà couvert deze r d'une grémdo 'réoli,* t"Oë; l'atraeion. doit eoullgner aussi que bien que # l ftp]pïïo tion d'e'ie'Benti oouohe gétieii. :V0|:;6pâft' t*ohnoip±;|:
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
ait: .,.:J,44uel '4uU 4'.Ul.; attifa'- éi'iblïbl 'in!;' @t'case httl1Thac' ' ont de '''.aman''... pro ;ridtde opd" :2/it';'01a1.'t-';'ÎJ.'" '. :';
l't'tt''IZ'..btant ,auxao1d.. ' !:::4:::::iifi; : i;;::::\t::a::::::: A$,.:.d<TiMut dur<t< considérable- et d P-,lI1on, IIOtUUl1t, partie d. une P*Iiqlié:,dë..-'1'.,: augmenterait la tance 4e<tt< .)Ïïil,oàb aux chocs$ -dvitant c$ttt:''j3 laque ||;::. :"# ###lâifci&iiteiiiàë V à la prose* de. produits céramiques et rdtéi" a r 6 emploi de plaque@ f. *# ; lam1..as. , 4io'.1 ,..'>.,à!itun J1ô,au et une coweht super- lié$$ 110 oon.t.i',u.'\:::1'\LKdiff'Z'.nti. a montré que les Plaques le*$ pluw c<MtV<htbl<t dMM os but sont. dom plaques de g trniw dent 1< hcytu t ftit d'acier duot1,l.
(par txemplt ;tY}'IO:L'J'40 a\1"Ôh,,," il..nt 1.1 nOnD" polonal.,.) .0.t tune oouoh..up.t101.11.oonit1'u'. 4'ao1tZ' .. outil. al 114 traité 'h'Z'Jn'#..h'j;:4' rand. dureté et de grande f Héietanee à le &beau >":.extimp 1 0 4 $acier au chrome conte tant et 12% de chrome C8011r' >;,:',:"o'"r ;'t{";J '>1. meilleurs résultat 994 product proue@ *obtiennent dans 1.,'o../"";-:" ';'1u'ld.aZ'ZÛ.8ae daDl dan@ ##;###! -V*9'tt?x$ titude '" a01.1' pour . outils# alli..',' " ,,,4tao1.Z' au oartùne à l'aide ###Bfe- à It p:oa8..!
EMI5.2
appliquée
EMI5.3
lin
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
:,'f, r.l' .n p8.Z'lou1i'l':pov.r,";'2.'"",:,.4.ï>{i(;' dans les presses 'oant'itw'.8,f< ,;/:,C"'a1:}Y r sur -les doux tacot 4., ,ouoh.'. 'U!'ti:""Î'\4j;'OÍ.li',;{!tti/ ;r" tll 6111' .'..{i j1"t1 s? .;./:;#.;
La pratiqua dt 1a. prdttoti ftké**l$**iàïrtYr oulagt v;:'iS: . la prose@ tw produit@. r<fraet ir i BUlTijat 1 pr< n* in- " '.u..ii!ijF;\<;4t1i,iJtl; d. cad. t4, coucb.., ID dplï,';<)'jlî,i,:'la ll';--;, après usure dit . oouohti tup riioltilifpÉIÀi;vitt|Ai;'di plaqutr de aun1"", conotitudge uià collet entre o..'l'm,nt. ;1." r'ï'a..t-:rr:.'¯"':'.11"Î,.ai,;,,:j;?c 8'1'arani la ccucb..up.rt1oi.ii."'\i'.-..'.b:..('ti;û\t"WtÎ:'(:;;;;:;1;{if;i7? nouvellestandit qu. dans -le 0&@. de: -Platuom..>- te - gu,,Ùioeaîe à :-':::; trois coucheµ$ dont 160 oouohtt #uptrfloi ll µ sont pr<ru µ de part et d'autre, bu rdalltë la ré(é&4ratlon en t<ulânt la' couche suporfléiol .....':.'md!1mF!1;;,;'' '"###': .''###'#'.'#### # ; f ï'S- 14 procédé do 80ul.., ,la, pftdMtitMt ,'r..i,u8';1(:
et 1'4tr8ot.tr.. '1.tall' la '",;'H,"".4 'uU''$ part une augmentation oonaidéraWt d la lonféTlté à le@ des plaques de arn1..... do O."1,..:,;;:i.il'',,',..41wutioa J:';f des frais de fabrication, et ,4' aui.':i:p.,"../.a)OI\..tU'BO' 4.";::g;{: la rtglnfratiott et 4u '....pl.... ," , .' "',,"'l;=:<,,:::!,:Y/;i: bupërtioîolléâo 0* r obi' ' lion iiiitquée 4n.r'o1810' ri 0 tiMultM<ment,''une dWl1utio ""',,;,,i:i';',.,,{/,,;::,;;': k ; - ; invention 'Ír'.t;:; "::iil ,', .'ailant 4.. a...w" "':$!;::,j":,:';,,';'::.'
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
;</:\'e,:(";,:;;,:,.'1u.1'.:,,,:',î:î.\iJ1i.iY:.pl'oO'4.atlDo1at, à 1* prcse ;f{i.i'!I\1t{t.<'l, à frottement à oarité ;;"\m1'u.."'0>1' & îoi}..plâ,û"'4: garnissage trois couches.
Un procédé de moulage à la Prose$ de produite céramiques et réfractaires, spécialement de briques et de bloos, euivant la présente invention, se base sur l'application de plaquée de garnissage engagées dans.des cavités de la table de travail de la presse, tandis que lee plaques de garnissage consistent en un noyau fait d'acier doux duotile et de couchée superfi- cielles faites d'acier à outils allié, traite thermiquement, qui couvrent le noyau sur l'un de ses cotée ou sur les deux Un jeu de plaques de garnissage de cavité ,
montré à titre exemple à la figure 1, est utilisé pour mouler à la presse des briques ordinaires dans une preeee à cavités multiples et comprend deux plaquée longitudinales munies de saillies
2 et @ deux plaquée transversales 3 munies d'évidements 4.
les dimensions des plaquée 1 et 3, des saillies 2 et des évi- demente 4 formant un assemblage endente sont choisies de telle façon qu'après avoir été assemblées et placées dans une cavité de la table de la presse@ leurs surfaces intérieure@ ferment les faces de travail latérales du moule.
Chacune des** plaquée 1 et 3 consiste en un noyau fait d'acier ductile (par exemple d'acier St3) et de la couche superficielle 5 liée à ce noyau et constituée d'acier à outils allie, dur, résistant à .l'abrasion@ par exemple d'acier à forte teneur en carbone et à forte teneur en chrome (acier N010 ou 1011) ou fait d'acier rapide, par exemple oontenant environ 9% de tungstène et envi- ron 4% de chrome (acier SW9)
.La couche superficielle 5 cet liée de façon connue au noyau 1 ou à la plaque de garnissage 3 à l'aide d'une colle pour lier les métaux, par exemple d'une
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
oole 1i ls ri' i D o 4 !r ana oï, q ui OU* exposera le proi.. cède* de soulage la presse 0 9, quoi eu réfractai- res en faisant usage' du! jeu décrit ci-dessus de plaquée de garnissage de cavités* Les plaquée 1 et 9 cent assemblée* de la manière montrée à la! figure ;
et mont pression doué une cavité de la table de travail d'une presse à cavités multiplet, Ensuite l'eepaoe ferme entre les,plaques est. rempli.
de matie- re céramique ou réfractaire fournie.par la tine, après quoi on met en action le mécanisme qui descend la plaque de ferme- ture 6 fermant l'espace à partir du dessus , et ensuite , on engage l'organe de moulage mâle(ou piston)7 de la presse qui comprime la matière et qui extrude le bloc produit. Chacune des opérations déorites ci-dessus s'exécute en une position' différente de la table de travail rotative.
Le produit fini est enlevé de la table de travail et il est placé dans un réceptacle qui cet ensuite envoyé dans un four de sécha et Après que la couche superficielle 5 ait été usée, on régénère la plaque de garnissage en;
réparant la couche en question et en fixant ou en collant une couche nouvelle constituée d'une ,' tôle d'acier à outils ou d'une tôle d'acier rapide* Un jeu de plaques de garnissage qui est montré à titre d'exemple à la figure 2 et que l'on utilise pour. le moulage à la presse de briques clés de voûte 8 sur une presse à cavité. unique avec un dispositif de commande du type à vis, comprend des plaques longitudinale@ platée 9 et des plaques transversa- les plates 10.
Chacune des plaques comprend un noyau 11 cons- titué d'acier ductile (par exemple d'acier @t2) et de couches superficielles 12 placées de part et d'autre du noyau et constituées d'acier à outils allié, par exemple d'acier au chrome (NO6) contenant , plus de 1% de carbone et1,4% de chrome.
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
f 0ri w tariQue , , A e . - pia9tued '9 et 10 . partix.:, ,uu plaqut . iai dabier aùotile,âoiex 0t2j piso Au. centre dun' moule, des deux côtés de la plaque de l'acier à outils allié (acier NC6), puis, on lamine le,;
. lingot obtenu de la manière précités pour produire une plaque.- trois couches, *- laquelle, après découpage en Pièces convenable, forme les plaques de garnissage voulues Les tolérances en dimensions de ces plaques, et particulièrement
EMI9.2
de leur épaieeeur, peuvent Itre très grandes en oonsfquenoe 'dé l<t pceeibilit< dw régler les dimensions de l'espaot formé ,
entre elle@ par les vis de réglage 14 prévues dans le cadre de serrage fendu 13, Pour régler la longueur des pièce@ moulées@
EMI9.3
on utilité des plaques :40 espacement> 15'j, , ;# On exposera à présent le peoodd4 de moulage la. ptose@ de briques clés de voûte en utilisant le Jeu décrit ci-dessus ' de plaques de garnissage.
Les cadres de serrage 13, en méat temps que le jeu de plaques de garnissage 9 et 10, sont disposée sur la table de travail coaxialement avec l'organe de moulage mâle 16 et, ensuite, l'espace formé entre les plaques est garni de la matière fournie par le dispositif d'alimenta- tion, après quoi on met en action la commando de l'organe de , ' moulage mâle 16.
L'organe de moulait mâle 16 comprime la
EMI9.4
T matière, puis il est retiré vers le haute Mn méme temps# l'éjecteur 17 situé dans la table de travail, chasse Tore le haut la pièce moulée 8 qui, à la figure 2, est représentée à titre d'exemple sous forme d'une brique clé de voûte. Les pièces moulées chassées sont introduites dans des réceptacles que l'on transporte, ensuite. vers. un four de séchage*..
La couche superficielle usée 12 peut être enlevée par moulage pour permettre le réemploi de la plaqua de garnissait*
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
Cn ootr q unoe. d l' i" pp lioâto v N de oouoi ,., estrieuï, ,;;;, ;;
EMI10.2
tint ou@.*
EMI10.3
':'obtS..Jit un. "S.m1n\1'1o oo.i4'ra1. ,,:1,''ÜI'4'IP1;"\1":5f'tfi t:'4' Sam1..atU( 1 et -3 et,9 9 tandis quq le noyau doutait re oÓlDplU.m8"t tout$ tirruration provoqué :Par les ';.fi tir.U 011' ou 11, ,la entri Itt <i<Mntt ciciO;'allt, 4i11e,}!;j:i\(;
presse# Bien plut, :1&' iODl'T1t;'¯i,:,:.m1'laoru..', la rité- ration facilita des plaques 4 e ig appor tint une " u'11orat10DoonI1A'ra b1Í,lar 0:1.10n4.I;p1' 01. 1I0ul,..,::n,:", .'11 aatitrtt réfractaires ou .'''''01,1a''. produites$ ainti que 1.>i.,' réduction du nombr.4.lt.b\1,.. ,Mt poo'4', 4..oUla i"",';;,('j;\ presse de produit* o6rsmiquet tt r'trata:1rt' ,u1Tan1,'::{'''::;:;:Ú;;' prêtent t invention @.'applique, partioulürement au moulage : -d .. 1& presse de briques et. de blocs.- tut de@ prose@@ k:o&Vtt unique k. oommai14.par tlrottement, par vie et par vote 11qui, et, à des presser à oaT1'" mult1pl'8, oo=wl.. par -ae.nive ile , . ; , - : ; ..........<J,1iÎ : 1 -... '1'00'4" A' moulevge à la. presse. de produit* oirmiques et réfractaire@ et utilisant des presses oomman4..'Ou1'''',( , ouhfUau],1qu"".a utilisant des plaques de garniere :
Placées dans lé@ oatitir ..de la table de travail de la prêtée, procédé qui .. olZao"r1.I,1Z le tait lque 1' oa . "t1118..4..; ,'};:;r plaques de garni t t agt tn deux coucha ooapre nt un noyau .'(1 3) OOIlIU tl&4 d'hier ductile et une ouobd'aupertiotel7.e (5) constituée d'une tôle 4' ao1lr .. outil allié, traité thtrmiqueinent, en particulier d' aoler 1 forte teneur en 01U'08I #t en cartont 01&4' eo1r repU'. ,u'.â\a...Jela( ; , . 3) P WM colle propre à coller les étaux, parox plo * # r4ilBf
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.