<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
DISPOSITIF :nI MBMETUM Du REOIKXM z-
<Desc/Clms Page number 2>
ta présente invention est relative à des perfectionne* enta nouveaux et utile., aux dispositifs de fermeture pour récipients et plus particulièrement A un dispositif de fermeture étanche des bouteilles ou autres récipients, qui est de construc- tion relativement simple et qui peut tire facilement et écomomi- quement fabriqué et assemblé*
Antérieurement à la présente invention in dispositif de fermeture étanche pour récipient comportait généralement une partie supérieure amovible reliée à une partie annulaire de re- tenue solidarisée au moyen d'une série d'éléments de liaison déchirables la partie inférieure de la partie annulaire de rate-,
nue restante étant fixée au récipient par sertissage sur un épaulement annulaire du goulot du récipient. Dans cet dispositifs antérieure, lorsqu'on désirait enlever le dispositif de ferme- ture de la bouteille, la partie supérieure était séparés de la partie annulaire par rupture des éléments de liaison Il en résultait que la partie annulaire du dispositif de fermeture restait bloqué sur le goulot du récipient dans une position qui pouvait interférer avec l'utilisation normale du récipient.
Cette forme d'exécution présentait:' l'utilisateur du récipient le choix indésirable de retenir l'anneau sur le goulot du réci- pient ou d'utiliser un instrument pour faciliter l'enlèvement de l'anneau. Les capsules étanches du type classique de la technique antérieure consistaient généralement en un élément supérieur de fermeture fileté relié à une partie inférieure
<Desc/Clms Page number 3>
annulaire par une série d'éléments de liaison déchirables et destinée A être sertie sous un renflement du récipient pour maintenir la capsule en place.
Dana la forme d'exécution de la technique antérieure, 1'élément inférieur annulaire ne pouvait tiré enlevé du récipient après l'ouverture de ce dernier et également, il ne pouvait tomber bas du goulot du récipient pour donner une indication visible de ce que le récipient avait été ouvert antérieurement.
En outre, d'autre. capsules étanches de ce type général de la technique antérieure comportent des repères sur la partie annulaire de retenue de la capsule qui obligent à ce que la capsule soit placée dans une position prédéterminée par rapport au récipient avant d'être appliquée à ce dernier.
Cette forme d'exécution empêchait l'application des capsules sur le récipient au moyen de machines A capsuler auto- matiquement et nécessitait au contraire que le dispositif de fermeture ou capsule soit mis en place A la main aur le réel* pient.
Stant donné ce qui précède, la présente invention a pour objet principal un dispositif de fermeture étanche nouveau pour récipient comprenant une partie annulaire de retenue qui doit être séparée de la partie supérieure du dispositif de fermeture de façon A permettre l'ouverture du récipient mais dans lequel la partie annulaire de retenue peut être facilement enlevée du récipient après l'ouverture de ce dernier.
La présente invention a encore pour objet important @ un nouveau dispositif de fermeture, ou capsule, étanche pour récipient qui puisse être appliqué au récipient au moyen d'un appareil de capsulage classique et qui ne doive pas être orienté par rapport au récipient avant sa mine en place aur le récipient*
<Desc/Clms Page number 4>
La présente invention a encore pour autre objet un nouveau dispositif de fermeture étanche pour récipient qui donne une indication visible du fait que le dispositif de fermeture a été ouvert antérieurement*
La présente invention a encore pour objet un nouveau dispositif de fermeture, ou capsule, étanche pour récipient qui soit de construction relativement simple,
qui puisse être fabriqué facilement et à bon marché et qui soit entièrement efficient et efficace en fonctionnement et à l'usage.
Les objets précédente et d'autres objets de la présente invention et les diverses caractéristiques et les divers détails du fonctionnement et de sa réalisation sont décrite ci-après et plus en détail, en référence aux dessins annexée dans lesquels : - la figure 1 est une vue en élévation d'une capsule suivant la présente invention, avant fixation sur,un récipient ; - la figure 2 est une vue en coupe réalisée suivant la ligne 2-2 de la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue de profil de l'extrémité supérieure du récipient sur lequel la capsule est appliquée ! - la figure 4 est une vue fragmentaire en coupe à plus grande échelle de la capsule de la présente Inventions mise en place sur le goulot du récipient - la figure 5 est une vue fragmentaire à plus grande échelle, semblable à celle de la figure 4, illustrant la capsule fixée sur le pas de vis du récipient;
la figure 6 eat une vue en coupe fragmentaire à plus grande échelle, semblable à celle de la figure 5. illustrant la position de l'anneau inférieur après ouverture du récipient ; - la figure 7 est une vue en coupe fragmentaire réalisée suivant la ligne 7-7 de la figure 4, illustrant l'interaction
<Desc/Clms Page number 5>
de la partie annulaire inférieure de retenue de la capsule et du récipient.
Ainsi qu'on peut le voir plus particulièrement dans lee dessins, la notation de référence numérique 10 désigne, dans son ensemble, un dispositif de fermeture pour récipient réalisé suivant la présente Invention et destiné à être fixé sur l'ou- verture d'un récipient 11. Le dispositif de fermeture 10 est, de préférence, constitué d'une mince feuille de métal facilement déformable, tel que l'aluminium, mais il est évident que le dis- positif de fermeture peut être réalisé en toute matière appro- priés. Le récipient 11 peut être une bouteille ou analogue présentant une partie rétrécie en forme de goulet 12 comportant un filet de vis hélicoïdal 13 ou tout autre dispositif de soli- @ dariaation similaire.
Un renflement annulaire 14 est ménage sur le goulot du récipient sous la partie filetée 13 et la partie extérieure périphérique du renflement annulaire 14 comporte une série de nervures espacées 15 disposées axialement, qui s'éten- dent depuis le bas du renflement 14 jusqu'à la partie supérieure du rebord et qui sont diminuées vers l'intérieur à leur extré- mité supérieure pour faciliter la mise en place du dispositif de fermeture sur le récipient.
Suivant la présente invention, le dispositif de fer- meture 10 comporte une partie 16 en forme de capsule qui est destinée à venir s'adapter au-dessus de l'extrémité supérieure ouverte du récipient pour l'obturer, et une partie annulaire de retenue 17 solidaire de la capsule et s'étendant vers le bas depuis le bord inférieur de la capsule, la partie annulaire de retenue du dispositif de fermeture étant fixée au bas de la capsule de telle sorte qu'elle puisse être facilement séparée de la capsule lorsque la capsule est soumise à torsion par rapport à l'anneau de retenue.
De préférence, cette disposition
<Desc/Clms Page number 6>
*et réalisée en prévoyant une série d'éléments de liaison 18 entre la capsule et l'anneau de retenue, des fentea allongée* 19 séparant la capsule de l'anneau de retenue entre les élément* de liaison 18, Ainsi qu'il est illustré aux figures 1 et 2 des dessins, quatre éléments de liaison 18 de ce type sont prévue maie il .est entendu qu'un nombre quelconque d'éléments de liai- son peut, à volonté, être utilisé et que la seule condition nécessaire est que la liaison entre l'anneau de retenue et la capsule soit affaible de telle sorte que le dispositif de retenue puisse être facilement rompu ou séparé lors de l'application d'un couple de torsion à la capsule, l'anneau de retenue restant fixe.
La partie supérieure de la capsule du dispositif de fermeture peut, , volonté, recevoir une forme générale en cou- ronne et être moleté le long de sa périphérie pour faciliter l'agrippage de la capsule par l'utilisateur* En outre, un élé- ment d'étanchéité 22 peut être prévu dans la couronne de la cap- aule pour venir reposer contre la partie supérieure du récipient et obturer ce dernier lorsque la capsule est appliquée au réci- pient. -Dans la forme d'exécution illustrée de la présents inven- tion, la couronne 21 est de diamètre plus grand que le diamètre de lanneau de retenue pour éliminer l'emboîtement des dispositif* de fermeture et pour faciliter leur emploi dans un dispositif d'alimentation automatique à capsule.
Une caractéristique importante de la présente invention réside dans la prévision d'un dispositif ménagé sur l'anneau de retenue 17 du dispositif de fermeture 10/destin' 1 prendre appui sur le récipient et à empêcher une rotation relative du récipient et de l'anneau de retenue tout en permettant un libre déplacement axial de l'anneau de retenue par rapport au récipient
<Desc/Clms Page number 7>
Dans ce but, plusieurs rainures axial 23 sont ménagées dans l'anneau de retenue du dispositif de fermeture et N'étendent sur toute la périphérie de l'anneau de retenue,
la distance entre exe des rainures étant uniforme de telle sorte que l'anneau de retenue puisse être facilement adapté au renflement
14 du récipient et de telle façon que les nervures 15 viennent se loger dans les rainures 23 Les rainures de l'anneau de retenue sont très rapporchées l'une de l'autre et les nervures et les rainures ont une dimension transversale relativement faible par rapport à la circonférence de l'anneau de retenue et du récipient de telle aorte qu'il n'est pas nécessaire de 4 . disposer; avec précision le dispositif de fermeture par rap- port au récipient lorsqu'on applique! le dispositif de.fermeture au récipient.
Dans cette forme de réalisation, aussi longtemps que le dispositif de fermeture et le récipient sont sensiblement alignée dans le sens axial au cours de l'application du dis- positif de fermeture au récipient, le dispositif de fermeture viendra facilement se loger sur le goulot du récipient lors de l'application d'une faible force axiale et la partie diminuée des nervures 15 du récipient provoquera la rotation du dispo- sitif de fermeture par rapport au récipient de telle aorte que les nervures 15 s'engagent facilement dans les rainure 23 ménagées dans le dispositif de fermeture.
Pour permettre d'assembler le dispositif de fermeture 10 et le récipient 11, le dispositif de fermeture est placé sur le goulot du récipient de telle sorte que le joint 22 vienne reposer sur le bord extérieur extrême du goulot, les rainures 23 de l'anneau de retenue du dispositif de fermeture étant pla- cées sur les nervures 15 du goulot du récipient, ainsi qu'il est illustré aux figures 4 et 5.
Une force,; de compression radialet est ensuite appliquée à la paroi latérale de la capsule du dispositif de
<Desc/Clms Page number 8>
fermeture, ce qui déforme la matière du dispositif de fermeture et forme le filet de vis 25 dans la capsule du dispositif de fermeture, correspondant ou se conformant au. filet de via 13 du récipient, ainsi qu'il 2.'cet illustré à la figure 6.
Crac* à cette disposition, l'anneau de retenue du dispositif de fer- meture est libre de se déplacer axialement par rapport au réci- pient mais est empêché: de tout mouvement de rotation par rap- port au récipient ; bien que la capsule du dispositif de ferme- ture soit libre de se déplacer suivant une trajectoire hélicoï- dale par rapport au récipient. Par suite, lorsqu'on désire enlever le dispositif de fermeture du récipient, la capsule du dispositif de fermeture est soumise à rotation dans le sens du dévissage, ce qui entraîne la rupture des éléments de liaison 18.
Après que la capsule ait été retirée du récipient, l'anneau de retenue qui a été séparé de laccapsule peut facilement être retiré du récipient suivant une trajectoire rectiligne, axiale- ment par rapport au récipient. De préférence, les rainures 23 de l'anneau de retenue ont une dimension telle dans le cens axial que lorsque l'anneau de retenue est fixé à la capsule et que la capsule est scellée sur le récipient, un jeu soit prévu entre les -extrémités supérieures des rainures et les extrémités supérieures des nervures. Grâce à cette disposition, l'anneau de, retenue tomber'.3, vers le bas en s'éloignant de la capsule lors de la séparation de la capsule ;
par exemple, jusqu'à la position illustrée à la figure 6 des dessins, et donne une indication visible que le récipient a été ouvert antérieurement,
De ce qui précède, il résulte que la présente invention prévoit un nouveau dispositif de fermeture étanche pour récipient qui obture efficacement le récipient et qui peut être facilement .enlevé à volonté. En outre, il ressort que la présente inven- tion prévoit un nouveau dispositif de fermeture étanche pour
<Desc/Clms Page number 9>
récipient qui peut tire appliqué à un récipient par un mécani@me de capsulage automatique sans nécessiter de mise en place pré- cise du dispositif de fermeture par rapport au récipient.
Bien qu'une forme particulière d'exécution de la prêtent* invention ait été illustrée et décrite, la présent* invention n'est pas limitée au détails exposée et des variantes et modifications peuvent tire apportées sans s'écarter de l'es- prît de la présente invention.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
DEVICE: nI MBMETUM Du REOIKXM z-
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention relates to new and useful improvements, to closures for containers and more particularly to a device for sealing bottles or other containers, which is of relatively simple construction and which can pull easily and economically manufactured and assembled *
Prior to the present invention, a sealed closure device for a container generally had a removable upper part connected to an annular retaining part secured by means of a series of tear-off connecting elements to the lower part of the annular part of the spleen. ,
remaining bare being fixed to the container by crimping on an annular shoulder of the neck of the container. In these earlier devices, when it was desired to remove the closure device from the bottle, the upper part was separated from the annular part by breaking the connecting elements. The result was that the annular part of the closure device remained blocked on the neck of the container in a position which could interfere with normal use of the container.
This embodiment presented: the user of the container with the undesirable choice of retaining the ring on the neck of the container or of using an instrument to facilitate removal of the ring. Sealed capsules of the conventional type of the prior art generally consisted of an upper threaded closure member connected to a lower portion.
<Desc / Clms Page number 3>
annular by a series of tear-off connecting elements intended to be crimped under a bulge of the container to hold the capsule in place.
In the prior art embodiment, the lower annular member could not pull removed from the container after opening the latter and also, it could not fall down from the neck of the container to give a visible indication that the container was being opened. container had been opened previously.
Besides, else. Sealed capsules of this general type of the prior art have markings on the annular capsule retaining portion which require the capsule to be placed in a predetermined position relative to the container prior to being applied thereto.
This embodiment prevented the application of the capsules to the container by means of automatic capping machines and on the contrary required that the closure device or capsule be placed by hand in the actual position.
In view of the above, the main object of the present invention is a novel sealed closure device for a container comprising an annular retaining part which must be separated from the upper part of the closure device so as to allow the opening of the container but within. which the retaining annular portion can be easily removed from the container after opening the latter.
Another important object of the present invention is a novel sealing device, or cap, leaktight for a container which can be applied to the container by means of a conventional capping device and which does not have to be oriented with respect to the container before its mine. in place in the container *
<Desc / Clms Page number 4>
A still further object of the present invention is a novel sealing device for a container which gives a visible indication that the closing device has been opened previously *
The present invention also relates to a novel sealing device, or cap, leaktight for a container which is of relatively simple construction,
which can be manufactured easily and inexpensively and which is fully efficient and effective in operation and use.
The foregoing objects and other objects of the present invention and the various characteristics and the various details of the operation and of its implementation are described below and in more detail, with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a elevational view of a capsule according to the present invention, before attachment to a container; - Figure 2 is a sectional view taken along line 2-2 of Figure 1;
- Figure 3 is a side view of the upper end of the container on which the capsule is applied! - Figure 4 is a fragmentary sectional view on a larger scale of the cap of the present Inventions placed on the neck of the container - Figure 5 is a fragmentary view on a larger scale, similar to that of Figure 4, illustrating the cap attached to the screw thread of the container;
Figure 6 is an enlarged fragmentary sectional view, similar to that of Figure 5, illustrating the position of the lower ring after opening the container; - Figure 7 is a fragmentary sectional view taken on line 7-7 of Figure 4, illustrating the interaction
<Desc / Clms Page number 5>
of the lower annular retaining portion of the capsule and the container.
As can be seen more particularly from the drawings, the reference numeral 10 designates, as a whole, a closure device for a container made in accordance with the present invention and intended to be fixed to the opening of a container. container 11. The closure device 10 is preferably made of a thin sheet of easily deformable metal, such as aluminum, but it is obvious that the closure device can be made of any suitable material. . The container 11 may be a bottle or the like having a narrowed neck-shaped portion 12 having a helical screw thread 13 or any other similar securing device.
An annular bulge 14 is provided on the neck of the container below the threaded portion 13 and the peripheral outer portion of the annular bulge 14 has a series of axially disposed spaced ribs 15 which extend from the bottom of the bulge 14 to. the upper part of the rim and which are tapered inwards at their upper end to facilitate the positioning of the closure device on the container.
According to the present invention, the closure device 10 comprises a part 16 in the form of a capsule which is intended to fit above the open upper end of the container in order to close it, and an annular retaining part. 17 integral with the capsule and extending downward from the lower edge of the capsule, the annular retaining portion of the closure device being attached to the bottom of the capsule so that it can be easily separated from the capsule when the capsule is subjected to torsion relative to the retaining ring.
Preferably, this provision
<Desc / Clms Page number 6>
* and produced by providing a series of connecting elements 18 between the capsule and the retaining ring, elongated slots * 19 separating the capsule from the retaining ring between the connecting elements * 18, As is illustrated in Figures 1 and 2 of the drawings, four such connecting elements 18 are provided, but it is understood that any number of connecting elements can be used at will and the only condition necessary is that the connection between the retaining ring and the capsule is weak so that the retainer can be easily broken or separated when applying a torque to the capsule with the retaining ring remaining fixed .
The upper part of the cap of the closure device can, at will, receive the general shape of a crown and be knurled along its periphery to facilitate the gripping of the cap by the user. A seal 22 may be provided in the crown of the cap to come to rest against the upper part of the container and to seal the latter when the cap is applied to the container. In the illustrated embodiment of the present invention, the crown 21 is of a diameter larger than the diameter of the retaining ring to eliminate the interlocking of the closure devices * and to facilitate their use in a locking device. automatic capsule feed.
An important feature of the present invention resides in the provision of a device provided on the retaining ring 17 of the closure device 10 / intended to rest on the container and to prevent relative rotation of the container and the ring. retaining ring while allowing free axial movement of the retaining ring relative to the container
<Desc / Clms Page number 7>
For this purpose, several axial grooves 23 are formed in the retaining ring of the closure device and do not extend over the entire periphery of the retaining ring,
the distance between exe of the grooves being uniform so that the retaining ring can be easily adapted to the bulge
14 of the container and in such a way that the ribs 15 come to be received in the grooves 23 The grooves of the retaining ring are very close to each other and the ribs and the grooves have a relatively small transverse dimension compared to around the circumference of the retaining ring and vessel such aorta that it is not necessary to 4. to dispose; the closure device accurately to the container when applying! the container closure device.
In this embodiment, as long as the closure device and the container are substantially aligned in the axial direction during application of the closure device to the container, the closure device will easily be received on the neck of the container. container upon application of a small axial force and the diminished portion of the ribs 15 of the container will cause the closure device to rotate relative to the container such that the ribs 15 easily engage in the grooves 23 provided. in the closure device.
In order to allow the closure device 10 and the container 11 to be assembled, the closure device is placed on the neck of the container so that the seal 22 comes to rest on the extreme outer edge of the neck, the grooves 23 of the ring retainer of the closure being placed on the ribs 15 of the neck of the container, as illustrated in Figures 4 and 5.
A strength,; radial compression is then applied to the side wall of the capsule of the
<Desc / Clms Page number 8>
closure, which deforms the material of the closure device and forms the screw thread 25 in the capsule of the closure device, corresponding to or conforming to. net of via 13 of the container, as well as 2'cet illustrated in figure 6.
Crac * In this arrangement, the retaining ring of the closure device is free to move axially with respect to the container but is prevented: from any rotational movement with respect to the container; although the cap of the closure device is free to move in a helical path relative to the container. Consequently, when it is desired to remove the closure device from the container, the cap of the closure device is subjected to rotation in the unscrewing direction, which results in the rupture of the connecting elements 18.
After the capsule has been removed from the container, the retaining ring which has been separated from the capsule can easily be withdrawn from the container in a straight path, axially relative to the container. Preferably, the grooves 23 of the retaining ring have a dimension such in the axial cens that when the retaining ring is attached to the capsule and the capsule is sealed to the container, a clearance is provided between the ends. upper grooves and upper ends of the ribs. Thanks to this arrangement, the ring of, retainer fall'.3, downward away from the capsule during the separation of the capsule;
for example, up to the position shown in figure 6 of the drawings, and gives a visible indication that the container has been opened previously,
From the above, it follows that the present invention provides a novel container sealing device which effectively seals the container and which can be easily removed at will. In addition, it appears that the present invention provides a novel sealing device for
<Desc / Clms Page number 9>
container which can pull applied to a container by an automatic capping mechanism without requiring precise positioning of the closure device relative to the container.
Although a particular embodiment of the present invention has been illustrated and described, the present invention is not limited to the details set forth and variations and modifications can be made without departing from the spirit. of the present invention.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.