<Desc/Clms Page number 1>
"Latte de vitrage coopérant avec un profila de châssis de fenêtre."
La présente invention concerne les lattes de vitrage coopérant avec des profilés de châssis de fenêtre et plus spécialement en alliage d'aluminium extrudé.,
Elle a pour but de procurer une latte de vitrage et un profile de châssis de fenêtre coopérant avec elle qui ne nécessite pas, pour la fixation de latte de vitrage, de vis, de rivet ou de tout autre accessoire tiers de fixation et qui puisse en outre,
<Desc/Clms Page number 2>
à tout moment, même si la vitra est en place* être enleva aisément sans que la latte de vitrage ni le profile ne subissent de dommage.
Dans ce but, la latte de vitrage présente des parties clipsables coopérant avec des becs de fixation prévus sur le châssis de fenêtre, ces becs plantant des ancoches pour recevoir les partit. clipsables.
Dans la réalisation pratique de l'invention les becs de fixation offrent des pentes d'entrée pour faciliter le glissement des parties clipsables.
La largeur de la latte de vitrage est telle qu'en position de fixation sur le chassie de fenêtre , elle présente un débord au bord du Châssis de fenêtre*
Le bord de la latte situé du coté opposé à ce débord s'arrête à quelque distance de la vitre pour former un passage libre.
Afin de bien faire comprendre l'invention, on en donnera ci-après un exemple de réalisation.
La fig. 1 représente une coupe d'une latte de vitrage telle que posée sur un châssis de fenêtre.
La tige 2 montre une coupe analogue) la latte de vitrage ayant été poussée pour son accrochage sur le châssis de fenêtre.
La tige 3 indique également en coupe comment la latte de vitrage peut être dégagée du châssis de fenêtre.
Comme le montrent ces figures, le châssis de fenêtre 1 possède des becs de fixation 2 et 3 qui @
<Desc/Clms Page number 3>
présentent des pentes d'entrée 4 et 5 qui sont destinées à recevoir et à fixer par simple glissement des parties clipsables 6 et 7 d'une latte de vitrage
8. '
Les becs de fixation 2 et 3 offrent d'autre part des encoches 9 et 10, de telle sorte que, par simple pression des doigts du poseur et grâce à l'élasticité du métal, les parties clipsables 6 et ? s'insèrent dans les encoches 9 et 10 et s'y fixent en revenant à leur forme première*
La latte de vitrage étant ainsi fixée, doit pouvoir être éventuellement enlevée pour l'une ou l'autre raison, par exemple lors du remplacement de la vitre 11.
A cet effet, la largeur de la latte est telle qu'en position de fixation sur le châssis de fenêtre 1 (voir fige 2), elle présente un débord 12 par rapport au bord du châssis de fenêtre (fig. 1 et 2), tandis que l'autre bord 13 de la latte s'arrête à quelque distance de la vitre pour former un passage libre 1k,
Cette disposition est prévue pour permettre à la latte de vitrage 8 de pivoter autour de la partie @ clipsable 6 sous l'action d'un coin de bois 15, pour dégager la partie olipsable 7, tandis que le bord 13 de la latte peut s'incliner dans le passage libre 14.
Dans cette position (fige 3), la latte de vitrage étant dégagée du bec de fixation 3, petit être enlevée d'une pièce.
Ainsi à l'aide d'un simple coin de bois 15
<Desc/Clms Page number 4>
s'appliquant contre le rebord 12 (fig. 2), la partie clipsable 7 de la latte 8 glisse sur le bec de fixation 3 en même temps que la partie clipsable 6 pivote autour du bec de fixation 2.
Le passage libre 14 peut éventuellement recevoir un mastic de remplissage de quelque nature que ce soit.
<Desc / Clms Page number 1>
"Glazing slat cooperating with a window frame profile."
The present invention relates to glazing slats cooperating with window frame profiles and more especially made of extruded aluminum alloy.
Its purpose is to provide a glazing slat and a window frame profile cooperating with it which does not require, for the fixing of a glazing slat, screws, rivets or any other third-party fixing accessory and which can outraged,
<Desc / Clms Page number 2>
at any time, even if the glass is in place * it can be easily removed without damaging the glazing slat or the profile.
For this purpose, the glazing slat has clip-on parts cooperating with fixing nozzles provided on the window frame, these nozzles planting hooks to receive them. clip-on.
In the practical embodiment of the invention, the fixing jaws offer entry slopes to facilitate the sliding of the clip-on parts.
The width of the glazing slat is such that in the position of attachment to the window frame, it has an overhang at the edge of the window frame *
The edge of the slat located on the side opposite to this overhang stops at some distance from the glass to form a free passage.
In order to make the invention fully understood, an exemplary embodiment will be given below.
Fig. 1 shows a section of a glazing slat as placed on a window frame.
The rod 2 shows a similar section) the glazing slat having been pushed for its hooking on the window frame.
Rod 3 also shows in section how the glazing slat can be released from the window frame.
As these figures show, the window frame 1 has fixing spouts 2 and 3 which @
<Desc / Clms Page number 3>
have entry slopes 4 and 5 which are intended to receive and fix by simply sliding the clip parts 6 and 7 of a glazing slat
8. '
The fixing nozzles 2 and 3 also offer notches 9 and 10, so that, by simple pressure from the fingers of the installer and thanks to the elasticity of the metal, the clip-on parts 6 and? fit into notches 9 and 10 and fix to them by returning to their original shape *
The glazing slat being thus fixed, must be able to be possibly removed for one or the other reason, for example when replacing the pane 11.
To this end, the width of the slat is such that, in the position of attachment to the window frame 1 (see fig. 2), it has an overhang 12 with respect to the edge of the window frame (fig. 1 and 2), while the other edge 13 of the slat stops at some distance from the glass to form a free passage 1k,
This arrangement is provided to allow the glazing slat 8 to pivot around the clip-on part 6 under the action of a wooden wedge 15, to release the olipsable part 7, while the edge 13 of the slat can s '' tilt in the free passage 14.
In this position (freezes 3), the glazing slat being released from the fixing spout 3, can be removed in one piece.
So using a simple wooden wedge 15
<Desc / Clms Page number 4>
pressing against the flange 12 (fig. 2), the clip-on part 7 of the slat 8 slides on the fixing spout 3 at the same time as the clip-on part 6 pivots around the fixing spout 2.
The free passage 14 may optionally receive a filling mastic of any kind.