Procédé et dispositif pour la séparation en particulier oontinue et quantitative et la détermination de mélanges gazeux,
<EMI ID=1.1>
<EMI ID=2.1>
de mélanges gazeux et présente une importance particulière pour les mélanges gazeux contenant de l'anhydride sulfureux et de l'anhydride sulfurique. L'invention fait ainsi usage d'un principe de séparation qui repose sur la solubilité et l'insolubilité de différents constituants de gaz dans une sans de vapeurs oondensantes.
En raison de l'extension de l'industrie et du développement de la technique, une importance de plus en plus grande
<EMI ID=3.1>
particulier, la lutte contre la pollution croissante de l'air et le maintien des directives du comité pour le maintien de <EMI ID=4.1>
De même, dans les installations de combustion , 9 on particulier dans les chaudières à vapeur, de plus ou moine
<EMI ID=5.1>
par la fraction d'anhydride sulfurique dans les gaz de fumée. La quantité d'anhydride sulfurique produite dépend fortement
<EMI ID=6.1>
dés de combustion, ainsi que de pouvoir contrôler parfaitement le dépassement du point de rosée également, la mesure
<EMI ID=7.1>
une grande importance.
Le procédé conforme à l'invention sert à la séparation continue et quantitative et à la, mesure de mélangée gazeux, dans lesquels un constituant du gaz est soluble dans un milieu bouillant, l'autre constituant étant insoluble dans le même milieu. Comme exemples de constituants de gaz insolubles dans le milieu bouillant, dans le cas présent
de l'eau entièrement débarrassée de ses sels, on peut citer l'anhydride sulfureux et l'acide suif hydrique, tandis que oomme exemple pour le gaz soluble dans l'eau bouillante, du
<EMI ID=8.1>
Jusque prient, il est uniquement possible de mesurer
<EMI ID=9.1>
gaz - aucun procédé ne peut âtre trouvé dans la littérature.
A l'aide du dessin annexé, l'invention est décrite en détail ci-âpres, Le dessin montre un exemple de réalisa-
<EMI ID=10.1>
fié en ce qui concerne les pièces essentielles de l'invention..
Dans l'exemple de réalisation représenté, il s'agit
<EMI ID=11.1>
rique dans des mélanges gazeux. Pour réaliser une séparation de ces gaz, les mélanges gazeux sont mélangée très intimement
<EMI ID=12.1>
Apres étalonnage préalable, les constituants du gaz peuvent être déterminée et enregistrés en continu et quantitativement" Des gaz de fumée sont également appropriés comme mélanges gazeux à contrôler, l'acide carbonique présent étant uniquement d'une importance Secondaire pour l'augmentation de la conductivité*
<EMI ID=13.1>
passe dans un réfrigérant à boules b2. Dans le ballon �- <EMI ID=14.1>
<EMI ID=15.1>
<EMI ID=16.1>
<EMI ID=17.1>
lement. Tout l'anhydride sulfurique présent dans le mélange gazeux se trouve à présent dans le ballon à, plusieurs tubulures. Four la mesure en oontinu de l'acide sulfurique, de l'eau entièrement débarrassée de ses sels est introduite, sous
<EMI ID=18.1>
oripteur ni.
La conductivité électrique produite par la.réaction du
30, avec l'eau entièrement débarrassée de ses sels est pro-
<EMI ID=19.1>
débitmètre a3 (et d'une soupape de régulation k). Comme agent <EMI ID=20.1>
<EMI ID=21.1>
<EMI ID=22.1>
et quantitative, et la mesure de mélanges gazeux, caractérise en ce que le mélange gazeux est mélange en continu avec des vapeurs condensantes d'un milieu auxiliaire, en particulier
<EMI ID=23.1>
tuants du gaz sont séparés du courant principal gazeux et réunie au milieu auxiliaire.
<EMI ID=24.1>
Method and apparatus for the separation, in particular continuous and quantitative, and the determination of gas mixtures,
<EMI ID = 1.1>
<EMI ID = 2.1>
of gas mixtures and is of particular importance for gas mixtures containing sulfur dioxide and sulfur trioxide. The invention thus makes use of a separation principle which is based on the solubility and the insolubility of different constituents of gas in a lack of oondensant vapors.
Due to the extension of industry and the development of technique, an increasing importance
<EMI ID = 3.1>
in particular, combating increasing air pollution and maintaining the committee's guidelines for maintaining <EMI ID = 4.1>
Likewise, in combustion plants, 9 in particular in steam boilers, more or less
<EMI ID = 5.1>
by the sulfur trioxide fraction in the flue gas. The quantity of sulfur trioxide produced depends strongly
<EMI ID = 6.1>
combustion dice, as well as being able to perfectly control the overshoot of the dew point also, the measurement
<EMI ID = 7.1>
a great importance.
The process according to the invention serves for the continuous and quantitative separation and for the measurement of mixed gases, in which one component of the gas is soluble in a boiling medium, the other component being insoluble in the same medium. As examples of gas constituents which are insoluble in the boiling medium, in the present case
of water entirely free of its salts, we can cite sulfur dioxide and hydric tallow acid, while as an example for the gas soluble in boiling water,
<EMI ID = 8.1>
Until pray, it is only possible to measure
<EMI ID = 9.1>
gas - no process can be found in the literature.
With the aid of the accompanying drawing, the invention is described in detail below. The drawing shows an exemplary embodiment.
<EMI ID = 10.1>
trusted with regard to essential parts of the invention.
In the exemplary embodiment shown, it is
<EMI ID = 11.1>
risk in gas mixtures. To achieve a separation of these gases, the gas mixtures are mixed very intimately
<EMI ID = 12.1>
After preliminary calibration, the constituents of the gas can be determined and recorded continuously and quantitatively "Flue gases are also suitable as gas mixtures to be controlled, the carbonic acid present being only of secondary importance for the increase of the conductivity *
<EMI ID = 13.1>
passes through a ball cooler b2. In the balloon � - <EMI ID = 14.1>
<EMI ID = 15.1>
<EMI ID = 16.1>
<EMI ID = 17.1>
of course. All the sulfur dioxide present in the gas mixture is now in the flask with several pipes. Oven continuous measurement of sulfuric acid, water entirely free of its salts is introduced, under
<EMI ID = 18.1>
oripteur ni.
The electrical conductivity produced by the reaction of
30, with the water entirely freed of its salts is pro-
<EMI ID = 19.1>
flowmeter a3 (and a control valve k). As agent <EMI ID = 20.1>
<EMI ID = 21.1>
<EMI ID = 22.1>
and quantitative, and the measurement of gas mixtures, characterized in that the gas mixture is continuously mixed with condensing vapors of an auxiliary medium, in particular
<EMI ID = 23.1>
Killers of the gas are separated from the main gas stream and joined to the auxiliary medium.
<EMI ID = 24.1>