<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Il Pertectionh8ment. à. la fabrication d.1 pann.auX 4':P'.'Â,*:\Xt
EMI1.2
La présent invention est relative à un prooédé ds rtâu** pératlon de la matière en copeaux à partir de Nat4&uï'$ d'éclats de boras et de bois de déchet, eto, dans la yitieR : ' des pani.eaux de copeaux et produite proasee et colles itpilgiï1!!*-" Cens la ffebrication des pan:.aux de acpa.. al.v; ;-. produits fibreux, presses et colles, an utilise gen4reNent 6 copeaux de bois mais il est également possible d'employer 4! autres ':' ?mati6re8 première a i par exemple des te (lin), au d',y.. 3dr;
<Desc/Clms Page number 2>
diverses matières premières, Les copeaux ont des dimensions variant
EMI2.1
d'une dimension maximum d'environ 20 x 0#3 x 1 nui Jusqu'à uns pousaiàre ordinu1:re.
En ruitiOn du collage* o,pt1nû6Int. la pouldà- re ne pout pas être utilisée à cet effet et elle est séparée de la Mâtiné première. Les copeaux sont collés et, grâce à une pas- sion élevée, ils sont pressés ensemble entre des surface, da pres- sion chauffées, moment auquel la colle, qui habituellement et
EMI2.2
une colle forlnée par une résine d'twdet durnib lie panneau.' de copeaux est alors terminé et il est uniquement n4onagaire de mmettre les surfaces à dimensions et de découper ce panneau uux dituan- 6 ions désirées, Lora de l'opérution de mise on dimensions et de découpage, le poids initial du panneau est réduit de 20 à 25%
EMI2.3
(eui VlU'lt la diamètre).
Environ 5\Î" de la 'l.ut:UU--' perdue consiste en éclate de borda le restant étant formd par de la poussière de polissage
Depuis 1' origine de l'industrie des pan@eaux de copeaux.
EMI2.4
on a procédé à d1fidront8 essais pour tenir compte de la quantité croissante de matériaux perdue, afin de pouvoir réutiliser ceux- ci au coure de la production.
C'est ainsi qu'on a proposa de broyer ou de concasser les matériaux perdue mais il atout avéré que la plus grande partie de ceux-ci est uniquement convertie, par un tel traitement, on de la poussière et en blocs qui ne peuvent pas être .facilement
EMI2.5
utiliser dune la fabrication des panneaux de eop#uuxf tandis qu# Il ni pas été possible de récupérer les copeaux minces allongés* En outre,
les efiopts tontes pour produire & nauvlûu des copeaux convenables à partir des matériaux perdue crAc" à des machines oprropriées n'ont pas été On 4 atteint une certaine r4" cupération en Í18únt bouillir les tér1ux perdue. mAis ce pro- ce sous est très fastidieux et da plut coûteux, et en con.4une. il n'est puu intéressant d'un poitt de vue économique.
En outre, les copeaux sont facilement âélormés 4 l'ébullition ou
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
bîon ils ont. perdu' les propriété d'aptitude à 5. # ujjtUsttfciottj qui août 1mportnee. PQU une Production ultérieure dé panne lux de copeaux; de plus, les copeaux, après :1,1 ébull1t1C\n. doivent pas. bèr par un procédé de pou intéressant! Actuellement) la matériaux perdue sont utilisé , on coriflôquanoe, uniquement comme boit) de 8h<nuffape< Lit présenta Invention cet relative à un procédé 14rtie 1 nt rOOB&1(.mt et 1'uollernf,)nt mirs on@oeuvre de r4o\.\p6rt;
ion de la ttmtittrt on copeaux à partir de D1útl!l'iI.lUX perdus) ($1'01 t8 de bort., de bois de déchet, etc. d4ne.la tubriontipn de produits ,t'1t't'ewc, pï'oaa4t! et collda" tola que, par extJl11plo,dea pant,otitsx do cop$mu procédé grace auquel leu copeaux sont r<<oup4s dune un état ta- tulomeot inot laqué et sono porte quelconque de poîd*$ leurs òr. ni mes et leur qualité étant conneevdoa, tout en/exi±,GL±n t aucun pro- aidé de :;
1dcht\I' ultérieur D'une tuonH,\'e r.6ndrulej la proo(!d4 uuivunt l'invention aat Qij'uot8r.t.l6. en 0 flUA le mutèr1"u porau ou MUtl'O lut exposa à l'action d'une v&paur présentent une aurproubion4 On u trouvé que la colle, par 09 procédé est décomposée de man1i)re affieact sans influencer la forme, l'état ou d'autres propriété d9..
vu- leur dao oopouux de la matière et prbe la tl'±.\iteweut, les copeaux sont à nouveau tout à fuit prêts à l'utilisation pour le but vlalf 0 #sot-j'i-diro la fabrication de pannouux de coptuux# Il ont up'o1Q- leniont mvnritugeux de mttreen oeuvre le procédé avec une vnpoup ayant une surproi5aion de à 3 attaoaphôpeaet pendant Une période
EMI3.2
de traitement comprise entre une demi heure et 4 heurts, la
EMI3.3
valeur de la pression et la durée dtbnt rdgldoo par rapport à la
EMI3.4
quantité de colle et à l'état de la colle dans la matière traitée
EMI3.5
Le, matériau perdu, par eampl0 don relata de borda et des morceaux de bOr4a. qui Ont été formés lors du e'b'Lt1&f/;
clet pan, neaux de copenux, est placé dune un 1'4ooptaol.. par exemple uni
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
boita ou une cuvette, qui eat annuité introduit dane un autoc1QVA (éventuellement un* .##U'ine 'lu....nt1tô du matériau perdu peut ttr4 alimentée d'.hn l'.'.utoclhv) , < ft'ôs ,,uoi on 1:,Jrnot dr.uu cet hu- toelavo '1" la v.'.tu' uyt nt ui.e Gurpr/')tln1or\ (Jotprioo outra 1 et iiU.oopi.ùr o, Apfôn ut.t< pdd.od(J variant entre 0" et 4 heures! co 'iul dépend Je le r're.'.-.i'::! oi'j'octive d lu yapeiuri la colle du r.itëriau eut ûirouonéo et 10U <:O!)8..UX Odp&rde ont ddQhurtr.4. do l'uutoduvo ot -"'UVNI 1.. \ !l':
,WI(.U ttt's utili du de lu bMmiure 11'1 bi tunllo dunu hl production d PÜU!,QIIUX do oopaujc A lu ddch4i1'- go de la l1Il..tL'l' hor.. le Il.utotltiVO8 une rë4vpoï'ation s'effectue crôco il luquollo lu 1,lIlt1(ro out toLipl6totaunt 5doh'8, de suite qul en priiti,uo# e1J.o peut, 6t'è .util10"" diroctemsnt îîur la onction de production de 3. ' inut.'lmtiun, Qi n4oonrw1r.,e, cependant, lu tl1tiÚre peut 8tï'o préalablement mxpoude & un traitement convenu- blo oe vue de I3dP"'-l'fH' leu copeaux, :lui dhdï'ont encore de ri4çon lacho .!-ou uns aux ùUt..l'()" isrrijo le tru1tq!nont dline Ilt4utoolL%Vo.
Avers uno production jourtmlivire do 50- 100 tonnes de panneaux finis, ce qui eut la production normale d'une usins, la récupération journalière grâce au procède de l'invention sera qui est de 15 à 20 tonnes de matière. Avec la matière de déchet/ formée
EMI4.2
lors du ddeouparo ii dimensions des panneaux de copeaux f1n1e, il out pooaible d'Utt6iud'o une récupération journalière d'environ 25 toniieu qui sont enlevénu dan6 le cycle de la productions L' oxprou131on Il panneau de coptuuxtlutilieds ici us rU'è... re à des panneaux produits à partir de copeaux de bois ou de pro- duits fibreux rebuemblunt au bois,
REVENDICATIONS. -
1.
Un procède de récupération de la matière en copeaux
EMI4.3
purtir de Iltatdriul1² perdus, dléolute de boïds, do boin de c'uchet. et, dans la fabrication de puni. eaux de copeaux et produits prés* ses et collée similaires, caractérisé en ce que la matériau perdu
EMI4.4
ou autre est exposa, par exemple dune un antoelave) & l<aat4on d'
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
It Pertectionh8ment. at. the manufacture of 1 panel at 4 ': P'. 'Â, *: \ Xt
EMI1.2
The present invention relates to a process of rtâu ** peratlon of the material in shavings from Nat4 & uï '$ of fragments of boras and wood of waste, ando, in the yitieR:' pani.eaux chips and produced proasee et glues itpilgiï1 !! * - "Cens the ffebrication of the panels:. acpa aux. al.v;; -. fibrous products, presses and glues, generally uses 6 wood chips but it is also possible to use 4! Others': '? Raw material have for example te (lin), au d', y .. 3dr;
<Desc / Clms Page number 2>
various raw materials, The chips have varying dimensions
EMI2.1
with a maximum dimension of approximately 20 x 0 # 3 x 1 night Until ordinary pusaiàre.
As a result of bonding * o, pt1nû6Int. the pouldàre cannot be used for this purpose and it is separated from the first Mâtiné. The chips are glued and, thanks to a high passion, they are pressed together between surfaces, under heated pressure, at which time the glue, which usually and
EMI2.2
a glue formed by a durnib twdet resin binds the panel. of chips is then finished and it is only necessary to mmize the surfaces to dimensions and cut this panel in the desired positions. During the sizing and cutting operation, the initial weight of the panel is reduced by 20 at 25%
EMI2.3
(eui VlU'lt the diameter).
About 5 \ Î "of the 'l.ut: UU--' lost consists of edge bursts, the remainder being formed by polishing dust
Since the origin of the chipboard industry.
EMI2.4
a number of trials were carried out to take account of the increasing amount of material lost, in order to be able to re-use these during production.
Thus it was proposed to grind or crush the lost materials but it turned out that most of them are only converted, by such treatment, we dust and blocks that cannot be .easily
EMI2.5
use the production of eop # uuxf panels while it was not possible to recover the thin elongated chips * In addition,
The efforts to cut to produce suitable chips from the waste material created by suitable machines have not been achieved. Some recovery by boiling the waste material has not been achieved. But this sub is very tedious and rather expensive, and in con.4un. it is not interesting from an economic point of view.
In addition, the chips are easily distorted by boiling or boiling.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
well they have. lost 'the property of aptitude to 5. # ujjtUsttfciottj which august 1mportnee. PQU a subsequent production of lux breakdown of chips; in addition, the shavings, after: 1,1 ebull1t1C \ n. must not. bèr by an interesting louse process! Currently) the lost materials are used, one coriflôquanoe, only as drink) of 8h <nuffape <Lit presented Invention this relating to a process 14rtie 1 nt rOOB & 1 (.mt and 1'uollernf,) nt mirs on @ work of r4o \. \ p6rt;
ion of the ttmtittrt on chips from D1útl! l'iI.lUX lost) ($ 1'01 t8 of bort., waste wood, etc. d4ne.la tubriontipn of products, t'1t't'ewc, pï 'oaa4t! et collda "tola that, by extJl11plo, dea pant, otitsx do cop $ mu process by which their chips are r << oup4s from a tatulomeot inot lacquered state and his or her wears any weight in their òr. ni mes and their quality being conneevdoa, while / exi ±, GL ± does not benefit from:;
1dcht \ I 'later From a tuonH, \' e r.6ndrulej the proo (! D4 uuivunt the invention aat Qij'uot8r.t.l6. In 0 flUA the mutèr1 "u porau or MUtl'O lut exposed to the It is found that the glue, by the process, is decomposed in an affieact manner without influencing the shape, condition or other properties of the adhesive.
given their dao oopouux of the material and prbe la tl '±. \ iteweut, the chips are again completely ready to use for the purpose vlalf 0 # sot-j'i-diro the manufacture of coptuux panels # They have been upset to carry out the process with a vnpoup having an overload of to 3 attaoaphopea and for a period
EMI3.2
treatment between half an hour and 4 hours, the
EMI3.3
value of the pressure and the duration dtbnt rdgldoo compared to the
EMI3.4
amount of glue and the state of glue in the material being treated
EMI3.5
The material lost by eampl0 don relata de borda and pieces of bOr4a. who were trained during e'b'Lt1 & f /;
clet pan, neaux of copenux, is placed dune 1'4ooptaol .. for example united
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
limp or a cuvette, which is annuity introduced in an autoc1QVA (possibly a *. ## U'ine 'lu .... nt1tô of the lost material can ttr4 fed from.hn l'. '. utoclhv), <ft' ôs ,, uoi on 1:, Jrnot dr.uu ce hu- toelavo '1 "la v.'. tu 'uyt nt ui.e Gurpr /') tln1or \ (Jotprioo outra 1 and iiU.oopi.ùr o, Apfôn ut.t <pdd.od (J varying between 0 "and 4 hours! co 'iul depends on Je re le .'.-. i' ::! where i'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'j'ctive d lu yapeiuri to the r.itëriau glue had ûirouoneo and 10U <: O!) 8..UX Odp & rde have ddQhurtr.4. do uutoduvo ot - "'UVNI 1 .. \! l':
, WI (.U ttt's utili du de lu bMmiure 11'1 bi tunllo dunu hl production d PÜU!, QIIUX do oopaujc A lu ddch4i1'- go de la l1Il..tL'l 'hor .. le Il.utotltiVO8 une rë4vpoï 'ation is carried out crôco il luquollo lu 1, lIlt1 (ro out toLipl6totaunt 5doh'8, immediately qul en priiti, uo # e1J.o can, 6t'è .util10 "" diroctemsnt on the production anointing of 3.' useless.'lmtiun, Qi n4oonrw1r., e, however, lu tl1tiÚre can 8tï'o previously mxpoude & an agreed treatment - seen from I3dP "'- the fH' leu shavings,: he dhdï have still r4çon lacho .! - or some in ùUt..l '() "isrrijo le tru1tq! nont dline Ilt4utoolL% Vo.
With a daily production of 50-100 tons of finished panels, which had the normal production of a factory, the daily recovery thanks to the process of the invention will be 15 to 20 tons of material. With waste / formed material
EMI4.2
during the ddeouparo ii dimensions of the finished chipboards, it is possible to utt6iud'o a daily recovery of about 25 tons which are removed in the production cycle. The oxprou131on The coptuuxtlutilied panel here us rU'è .. . re to panels produced from wood chips or fiber products rebuilt with wood,
CLAIMS. -
1.
A process for recovering the chip material
EMI4.3
to purge of lost iltatdriul1², of boïds, of boin de c'uchet. and, in the making of punished. shavings water and similar ready and bonded products, characterized in that the lost material
EMI4.4
or other is exposed, for example from an antoelave) & the aat4on of
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.