<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
-10'16.. , 4"it Yit1ablt.M
EMI1.2
EMI1.3
Ut présente intention est relative ta dltot de liquidas plu ,rt,o,ixo Mat de batrro4, 4*pU# un loystbas *ou pression, tlratl4t concerne primipalemat un soupape de e<!'att61< du flux qui est i=orpordt doU 3r conduit de dibit eu du et<'t<dn< oU# <i<uMt 1 robinet de' dïbit lrur, te 4i<po<tltf est utilité en Mxceiijttiea wwa1 de* btis4ut qui 0ât*llitl*x1t un au z *i42firtil 'bleu qu'il puits* I:
l*11t*li être utilisé povtf
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
un liquide non-gaseux pouvant former une faune toutefois, l'invention efutiline de préférence pour des boissons f riaenté s 1 viscosité base## telles que la bière des bîèrea à tort* dtu.it4 et des boisson$ alooo11.'...i11.1rt'. nais également pour des boissons non-alcoolisées contenant de l'air. de 1'&014. carbonique ou un autre gué On connaît un dispositif étrangleur qui est inséré du côté débit d'un ayotê =..ou. pression pour débiter des boissons contenant du gas en solution et qui est fonte* par une mincI plaque perforée qui eart engendrer une chute de pression brusque dans 14 liquide lorsqu'il traverse les trous do la plaquât afin de ohasseï le 6U en solution du liquide de mmiért à obtenir un fin col durable ayant la di- mension, voulu*.
La présente invention vise à utiliser les principe* d'un 4tran- leur perforé de et type dans une soupape de contrôle du flux qui permet également à volant'. que le liquide non-perturbé contourne les trous do la plaque perforé*
EMI2.2
afin qu'il soit possible de modifier la dimension du coït formé sur le liquide lorsqu'il est débité*
EMI2.3
ta soupape de contrôle du flux conforme à l'invention est torade par une enveloppe dé soupape tubultîre qui est traversé* par It liquide j par un plogour le déplaçant axialement dans l'enveloppe et comprtumt un corps central dont la forme de la section transversale correspond à la t'or** de la section transversal* - intérieure de l'enveloppe de manier que le liquide puis$$ circuler sur sa surtago extérieure dans le forage de l'enveloppe par des surfaces de palier ""1111\ t contrer le plongeur qui glisse Uns 1
'enveloppe tout en permettant le libre IIOU" ment axial de ce dernier} par un fausset ooààc4êl l'étendant tu ...ou\ du corps et ' qui est centré dans un étranglement on amont, obtenu en réduisant Io 4tuètrt de la partît du forage qui entoure 10 fausset On mont de *"lé" à former un passa* et annulais1 servant à contrôler la circulation du liquide vers le corps r wa ! autre fausset incliné ooaxial qui s'étend un aval du corps et dont le Ulllbt1'8 toi réduit dans 0* sont *t qui est centré dans un <tMtM&t en aval, obtenu 'en rd4 4u1111t.11t 41uU1'8 de la partie du forso de 1 J'J1,do, qui entoure le fausset en aval de U1\Ure à former une mince bride annulaire orientée ver l'intérieur , , uni l'un trou central qui peut 4tre obturé par le fausset tu aval lorsque 1. ploas*ur -est déplacé axiolonont 'Ver* l'aval dans l"1\..10.9p., par un bOII\Jn de trou.
d'un court* longueur axial , torait due la bride au en sa tal de ramUre que le liquida puisse t?eLV<!V<n' cet trous* peu itxporte la position ' du plongeur dans ltanvoloppel et par un butta ttoMIt placé en val 40 !.'<)!t)M<'
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
ru -4 " v lM)Mt aval et coopérant tut l 'extréaU4 du faugoet an *v<3. de manière à li- ' miter et & régler la position axial du plongeur dans l'enveloppa. zoo d1lttudont <iu fausset en Mont et de l' 't.ra!18hment en sont sont choi"
EMI3.2
EMI3.3
*tes de aanibe que dans aucun. due positions du plongeur le long dt .on mouvement ubl. 1* fausset en mont ne puifaw entièrement iatefyofprw la oixoulttlon du li-. quid.t . travers 1'4trangluant ten Mont.
le tausest fan Mont peut présenter des fret parallblon ou incliné et le forage de 1 '4trAnlelo1.nt fil Mont ptut 'ïtLit" ! mont 11.1" à taon larallélto ou inoUnén, mais étant donné que la fonction de ce* 1o....t de foyatp un dîmpoeitit de contrôle du flux, 4* prdtirence un dia- positif variable$ tlles doivent Stre profilées de n&niox1 à ne pas perturber la oiroulation du 11qui.
Les dien81on. du corpa de la 80upape dans l'enveloppe $ont, de prét4r*noo# ohoition de manière à permettra que la circulation devant le corps ne doit jamais inférieure à la circulation maximum qui peut traverser l'é- tranglemtnt en amont, le passade autour du corps n'étant pas affecté par la posi.
EMI3.4
tion axiale du corps le long de l'enveloppe*
EMI3.5
les dimensions du fausset en aval et de 1'étranglement en aval sont choi- 118S de manière à permettra que le fausset en aval obture le trou centra? de 11 ë- tranglement en aval lorsque le plongeur ai trouve & na position extrême en aval, de manière que toute lu circulation du liquide ne fanée ob11gato1r...nt travers les petite troue de l'étranglement en aval en engendrant, par aonuéquanoa, un sa zum de mousse* Toutefois, lorsque le corps ea trouve à sa position extrême en
EMI3.6
amont, le diamètre réduit de la pointe du fausset ouvre la tonte annulaire située dans l'étranglement en aval entre oe fausset et la forage de la bride, de manière
EMI3.7
z procurer un passage qui permet une circulation relativement non-porturb4o et laminaire du liquide et, dans une certaine ce sure,
à détourner la circulation du
EMI3.8
liquide par les petits troua.
EMI3.9
Une forme d'exécution, donnée & titre d'exemple non limitatif, est rirr6. ; ttenteo au dessin annexe, dans lequel La fige 1 cet uno coupe de la d.rpon,tirn général* Le fi8" 2 et représentent, respectivement* une coup* partielle e une .
EMI3.10
élévation frontale de l'enveloppe de soupape*
EMI3.11
Les figo. 4 et 5 représentent, reepcoUveaent une élévation trontale à
EMI3.12
plus grande échelle et uno élévation latérale du plongeur*
EMI3.13
Dans la turme dtexénution représentée la soupape de contrée est formée ratia ,a fcarma dardautian xaprécsrtdo, .a aaupaps oantrl,a rrt fa6a par une enveloppe de soupape 1 qui est disposée dans le conduit de débit 2.
J.van..
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
tte*u#tm9ntp l'enveloppe 1 est munie d'une bride 3 de z;i.,bra qu'elle puisse être ansv311*saexlt insérée et tinte en position entre le deux partie e et 2b du con- duit 2, et 00, au mayatc de l'idorou de serra" 4; un* rondelle 3& et des jointe ?b étant prévus pour procurer une obturation 4tanche z la pressions ÀL en txtrênité en sont, l'enveloppe 1 porte un trMleawnt à bride 5 qui, dans l'exemple repré. et 9 *et forint par une insertion en forée de venturi 1t.1,u,-h d'un. t'&Ut\U"4 ian* la quelle as pièce une rondelle c1' 'te&.nc:
t.a U 5at LI extr-&Jn1 t. en avul de 1 'n.,.tlo,pJ* comprend uaa bride 6 muni* d'un trou centrai 7 (titis- 3)p ainsi gua des Petite trous 0 &vAnteCU'tDont diBOD6' un cercle autour du trou central* Dans l'enveloppe 1 est disposé un plozweur 9 (ropr6a,unté un détail aux t1 4 et 5) qui *et, de préférence, forad par extruulon sain qui peut égllemont metro u81%16 depuit une larve circulaire, et qui est Ajueté à glieunnant dans 10 torée de l'enveloppe 1. Le plongeur 9 présente une partie centrale (fiés, 4 et 5) de tec" tion transversale e8eentiellent triangulaire, obtenue en usinant trois aplatis* coments sur le corps, de manière & permettre le pansage du liquide entre cet apla. tlusemtnt. et le forage de l'enveloppe 1 lorsque le plongeur 9 est en place.
Le fauvaet en amont 10 est incliné et peut être forme en dui8ant le diaobtre du corps du plongeurs ou bien il peut être forme par un organe t.léJ1e.r6 fixé sur le dit
EMI4.2
corps du plongeur et ce fausset en mont est centre dans l'étranglement en mont 5 et est de forme telle que dans toute position du plongeur le long de l'étendue de son mouvement axial, une certaine quantité de liquide puisse circuler vers 1'
EMI4.3
aval z travers 1"81""-00 annulaire 11 vers le corps du plongeur.
Le plongeur 9 porte 4ale#ent un fausset en aval 12 muni d'un épaulement à et d'une partie inclinée 12b de diamètre réduit qui traverse le trou central 7 z l'extrémité en aval de l'enveloppe de soupape lee dissensions de la partie in.
EMI4.4
clinée 12b, de l'épaulement 12a et du trou 7 étant telles que le dit épaulement
EMI4.5
12& obture entièrement le trou 7 lorsque le plongeur 9 est déplaol 1 sa Position extrême en aval dune l'enveloppe, sans que le fausset ne puise$ 6e coincer dun le trou 7.
Le taumost en aval peut être exécuté en tant qu'organe s #'parti, xixé au corps du plongeur lia circulation normale du liquide à travers l'enveloppe tend déplacer le plongeur vers l'aval et û ce mouvement alopponç une 'but6. mobiles for inde par une came 1 j et trouvant sur une 'broche 13% pouvant être AOtiOM4. depuis l'extérieur du conduit par une poignée 13b* Le mouvement de la oam.
déplace le plongeur axial ornent dans l'enveloppe vois la8 positions extrêmes en Mont et en aval,, En osa de besoin* le plongeur peut être soumis à la charge d'un ressort dans
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
le aana ta ta position en avale
Lors du débit, par exemple de bibre sous pression, le dispositif agit de la manière suivante
EMI5.2
Lorequ'on désire obtenir un "col" ou la quantité maximum de ooueee, la POi-j 61146 13b cet actionnés afin de tourner la cage 13 de manier que le plongeur puis ! os ne déplacer aussi loin aa aval que possible;
le fausset en aval 12 bloquant a ! ïl et moment le trou central 7 de l'enveloppa de soupape* De ce fait, Ilentièreti du liquide doit nécessairement traverser les petite trous 8 prévus dans 9.'ôtxe.n,a cent en aval et le gaz en solution, ne trouvant dans la bièret est chaused do la solution et produit ainsi le maximum de noua se, Lorsque le plongeur 9, actionné par la came 1 j, est déplacé entibrement vert l'amont, le trou central 7 est ouvert' et le liquide peut circuler sans turbulence à travers le passage annulaire, déli- <
EMI5.3
Mite dans le trou par le fauastt en aval., Zn même tempe, la chute de pression du liquide, à l'un des côt4ef cet réduite de manibre que la circulation à travers les petite trous 0 nuit fruité et que ce* trou oh'mm'n).
Moins de xits de la solution.' Bi uUftri<în8nti, le tutionoit en mont 10 du plonK*u!' 9 jt4nètre davantage dans l'être Clément en usent 5 de r"anl.bxa tranler la circulation du liquide, toutefois sans perturber le flux laminaire, La forme et les dimensions de la section transversale triangulaire* du plongeur 9 par rapport au forage de l'enveloppe de soupa-
EMI5.4
pe 1 peuvent deuleconti en cas de besoin, être utilisée* pour réduire la valeur de la circulation,
EMI5.5
Lorsque la came 1 j est disposé* de aanibre que le plongeur ne trouve dans une position interaiidiaira entre l'amont et l'aval)
la circulation du liquide est prinoikalement contrôlée par la section transversale de ls fente subsistent entre les aplatissements du plongeur et la paroi intérieure de l'enveloppe
Le aouvement du plongeur $ sort à relier la quantité de liquide qui peut
EMI5.6
t>ca,vxrrrer le lmao&6# annulai)**, formé autour de la I)aroi 6 du fausset on aval de l'enveloppe et puinquas en accroissant la circulation a travers ce trou, la chute de pression sur les trous dfdtrouelotent 8 ast automatiquement réduite, il cet possible d'obtenir un mélange variable entre le liquide turbulent et le liquide non-turbulent sortant de la soupape, et ce,
suivant la position axiale du plongeur dans l'enveloppe cette variabilité se situant entre les limites du mouvement, dé- terminées par la case.
EMI5.7
fin edlaaion:
u,nt les poeitione intercédiairea, il est possible de modifiera ind4finizetit dans Ion limite# détermineeu par le)! diaenoions du dispositif la s-
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
leur du détournement de la circulation du liquide par le passage annulaire entou-
EMI6.2
rant le tuumpct on aval 129 circulation qui ne fait autrement par le* petite troua 84 Les dimenciont du dimponittt sont de prdtdranom choimien d4 maniera que la' quantité du.liquide qui le traverse ne soit pue modifiée eenaibleMent peu impor-
EMI6.3
te la position axial* du plongeur,
EMI6.4
Le diapoaitif permet que la circulation é!ti liquide soit contrôlée eMe perturber venaiblement la flux laminaire eur Ion faussata ot à combiner le coûtant du flux laninnire sur le tautest on aval 12 avec le courant de flux turbulent & travers les petits trous 8,
Le fauecet en aval 12 est muni d'une inclinaison graduelle, comprise entre 10% et 15** 10 trou 7 est, de préférence, muni de borde arrondie lisses qui faro- risent le flux laminaire h travers le paoaace annulaire situd entre le fora," de ce trou et la partie lnolinet 12b du faundet en aval 12.
Le ûM'pa du pIompuï1 9 ont nvnntanfimoBiftnt t tc.l'm4 delluin un oylitittre 011 dé- coupant I.1n ni>Tittii ntitiiM!itn ut1 t' 1 OU dit tlylttltlt,41, l'O fia an pïtiaft" mienta r-euï vgv3ur Au 5 fc. loblitibrut4 Se 1.t!iIlLI.n ettre las aplatie- aerwnta *t la paroi lftX'1('urlJ de l'enveloppe de vUp&pWt y compris la longueur de ces aplatissements déterminent la circulation maxim= du liquidât Alternative' mont, la place .ti e Q1 peut prévoir do rainure axiales dM" le corps# Le taubeet en a=ont, tout en pissant toujour pour contrôler la valeur =- xiams de la circulation du liquide, n'est r6ell.an\ efficace que ai l'dcartclllont entre le dit ;ruuooet et la surface intérieure de lidtranelezont en M'ont 5 est de l'ordre de quelques centime de contimtrel.
Pana ces conditions, la dimension de la tente annulaire 11 et sa lontneur axiale exer4-ent le ax1=u= de contrôle eu.
EMI6.5
la valeur de la circulation.
EMI6.6
1,0 dhpolit1f nlnt1Mt 10 flux hn1t.blrt. Jeu liquida bil rtîduieiutt la "0" tien 44) (u flux t'ur utin lQh:tui\u. opj,.v<f<îiiiMo lie &3fci> eitif tel lut décrit (1i..dU\I" j-eut 6tre modifia de différente 'w nitirout par MXCM.lN, le fruccet en 1.\.&.0.\1. .(fut, au lieu d'être furarf ta-r un oratI.! cttniquc, étro fors<5 par un ort;8J'ul 4 avec une base & etté p...r61U..;
le et une extraite cCnique, ou bien encore une base léeèreilgnt cn1u..t un* oxtr6mité en cône plus aigu, LlJtrar.{;l<.<&(>nt tn sont pout ttre auni d'un fo- rage parallèle 6cart4 de sanièra I1rr1'OpriÁ du fauacet, et un 4paulement incli- né peut relier ce fausset au corps du ;#lo&reur et semir à r Jj;l*r la circula- tion aune 1.'eliflX' ce tc.uenet nu corps du ,lon.r-.ur .1 .enlr ). :rf:h:r 1& sa ponition
<Desc/Clms Page number 7>
en amont, Alternativement un fausset avec des découpée ou des aplatissements peut @
EMI7.1
4tre 111'4 1 l'extrémité on amont et peut travailler dans un étrangleur circulai. 5 ou cylindrique ou dAlla un étrangleur de profil cooplémentaîre à 6Qart..enroW prie.
Certaines de osa sodit,catian* semblent limiter l'étendue de 1'action du dispositif i toutefois les essaie prouvant qu'on prdvoyaut des inclinaison* ldentï. que* ou des inolinatlon. de profil presque 8111eire pour le taU8..t en amont, et l'4tremgloa$ttt en amont, 01'1 peut obtenir les meilleurs résultats et la plus grande $tendue de 1 aotiaz.
En cas de besoin, le diopocitif do contrôla du flux peut 6tre fora< p.", un ensemble propre Ç;rw enoaetrd dans le conduit en amont du robinet de dbit prin- o1plfl, ou bien par un ensemble qui n'est pu incorporé dans ou fixé au robinet de débit.
EMI7.2
RxvND TCA.1'¯ItINB le* Soupape de oontrOle du flux pour le débit de boissons depuis un eyateme sous pression# caraotér1.ée en oe qu'elle est formée par une enveloppe de soupape tubulaire traversée par le liquide, par un plongeur et déplaçant axialement dans
EMI7.3
l'enveloppe et comprenant un corps central dont la forme de la section transverse- le correspond à la forme de la section transversale intérieure de l'enveloppe de manière que le liquide puise* Circuler sur sa aurfaoe extérieure dans le forage de l'enveloppe par de% surfaces de palier qui centrent le plongeur à glissement dans l'enveloppe tout en permettant le libre mouvement axial de ce
dernier! par un faus
EMI7.4
.et coaxial s'6tendant en ont depuis le corps et centré dans un étranglement en amont obtenu an réduisant le diamètre de la partie du forage de l'enveloppe qui entoure le fausset en amont de manière à former mi passage annulaire servant 6 oon frôler la circulation du liquide vers le oorps, par un fausset incline ooaxial s' étendant en aval depuis le corps et dont le diamètre est réduit dans ce sens,
le fausset incliné même ont centré dans un étranglement en aval forme en réduisant le diamètre de la partie du forage de l'enveloppe qui entoure le fausset on aval de manière à former une mince bride annulaire orientée vere l'intérieur et munie d' un trou central qui peut tire obturé par le fausset en aval lorsque le plongeur est déplacé axial ornent vera l'aval dans l'enveloppe, par un nombre de trous de courte longueur axiale prévue dans la bride de l'étranglement en aval de manière
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
à pera-ettre la circulation du liquide à travers ces trous, peu importe la position! du plongeur dans l'enveloppe! et par tint butée stobîlet prévue en aval de l'êtrom-0 gleaient fin )
itv<d et oqopdrant avec l'extrémité du faunnet on nyal de euniâra à U- citer et à régler la position axiale du plonteur dnnx l'enveloppe* 2*o Soupape suivant la rvvtndîoation 1, caract6ritee en et que le# dimeno s3.atr relatives du fausset en MORt et de 1trarlaasaxt <n =ont sont telles que dans aucune des positions du touvement axial du plongeur le fausset en waont puit- s* entièrement obturer la circulation du liquide 1 travers ,tralaaccrnt en Ment.
3.- Soupape suivant la revendication 2, caractérisé* en ce qu'au soin* une des doux surfaces opposées délimitant le pacetLG* annulaire daun l'itrnngiamwut en amont est inclina par rapport à l'autre surface de manière que le mouvegont axial du plongeur dans l'enveloppe procure la modification de la zone de la section transversale de ce passage annulaire par laquelle le contrôle du flux peut être exerce.
4.- Soupape suivant l'une quelconque des revendications précédentes , darac-
EMI8.2
tëriade en ce que les dimensions relatives de l'extérieur du corps et de l'inte- ; rieur de l'enveloppe sont choisies de manière que la circulation à travers le pas- cage devant le corps ne soit jamais inférieure à la circulation maximum possible travers l'étranglement en amont et ces dimensions sont telles que l'ensemble de,
EMI8.3
la section transversale du paesago devant le corps ne coit pas altéré par le moue veinent axial du plongeur dans l'enveloppa
EMI8.4
5.
Soupape outrant l'une quelconque don revendications pr'o6donto., carte. térisée en ce que la valeur du mouvement axial du plongeur et déterminée par la
EMI8.5
butée mobile, est telle que dans la position extrême en aval, l'.ntibr.t4 du li- quide traverse les troue de la bride de l'étranglement en aval on interrompant ainsi toute circulation entre cette bride et le faussât en aval ce qui permet d' obtenir le maximum de moussu du liquide, tandia que dans les autres positions du plongeur vers la position extrême en amont, plue de liquide est progressivement détourne des troua de la bride et panne entre la bride et le fausset en aval,
ré-
EMI8.6
duiflant ainsi la formation de la Monaco* 6*- Soupape suivant l'une quelconque des xavendi,oatia::.s précédentes, cargo tôxlao en ce que lee troua de la bride de l'étranglement en aval présentent un diMaMre qui ne peut pas être supérieur a , mm.
7*W Soupape suivant la revendication 6, oaa,ot6xirda en ce que les troue ronde présentent un diamètre compris entre 0,4 et 2 mm.et sont symétriquement es
<Desc/Clms Page number 9>
pacés sur la circonférence de la bride.
8.- Soupape suivant l'une quelconque des revendication précédentes, carac-
EMI9.1
tdriod4 en ce que les dimensions du passage dans l'étranglement en amont et celles de l'itranglement en aval ainsi que les formes roupeotiven de! faiieuets en amont et en aval sont ohoiaien de lIIni'r. que la. 1'6811. tn,WH. k la olroulation du liquide trmyorm la etiupape ne soit l'un tI.UIHU1ulllflnt. tnufUfiee ur tout* lldt*ndue du mou- vement du plongeur dans l'enveloppe