<Desc/Clms Page number 1>
Bracelet-montre à armature métallique souple,
Il existe déjà plusieurs types de bracelets-neutres à branches métalliques souples destinés à remplacer les bracelets-montres usuels à lanières et à boucle qui sont peu pratiques, difficiles à attacher et à régler d'un seule main,serrent trop le poignet, ou pas assez et . s'usent rapidement à l'endroit de la boucle ou des barrettes, leur rupture pouvant occasionner la perte de la contre.
<Desc/Clms Page number 2>
Les bracelets-montres à armature métallique souple sont beaucoup plue pratiques, ils s'adaptent facilement et instantanément au poignet sans le serrer, mais ces avantages sont compensés par certains inconvénients, Les types connus sont généralement volumineux, donc gênants et inesthétiques.leur montage est relativement compliqué et certains ne peuvent être pratiquement réalisés que pour un seul type de montre ou bien ne peuvent s'adapter à n'importe; quel type de montre. ll a été également proposé dans le brevet français No. 1.175.335 du 17 Mai 1957 de réaliser un bracelet-montre à armature métallique souple formé de deux branches galbées à la forme du poignet réunies par un manchon lui-même en deux éléments.
Ce dernier type de bracelet, bien que léger et esthétique et pouvant être réglé de façon à recevoir des montres de tous types et de tous diamètres courants, présenta cependant encore un inconvénient icelui de la difficulté d'adaptation du manchon aux deux branches qu'il solidarise* ce qui constitueun obstacle à sa vente courante.
De plus, le démontage de tous les types'de bracelets précités est une opération compliquée et délicate qui ris- que d'endommager soit les barrettes des montres, soit le bracelet lui-même. Or les montres doivent pouvoir être déposées facilement, soit en vue d'une réparation, de leur nettoyage, soit même d'un simple réglage.,
L'invention a pour but de supprimer tous les inconvés nients mentionnés et est matérialisée dans un braoelet- montre du dernier type précité, c'est-à-dire formé de trois éléments, essentiellement caractérisé en ce que l'élément de liaison réunissant les deux branches est constitué par un
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Manchon de forme plate en une seule pièce préaontant em) sa face supérieure,
dans sa partie médiane une fente longitu- dinale, l'une de extrémités de chaque branche incurvée étant
EMI3.2
aplatie sur une certaine longueur en vue de son introdu<M< tion dans ce manchon et présentant un ergot ou un grain j pouvant s'enolanoher puis coulisser dans la. fente du manchon chaque branche présentant en outre à la naisaaijoe de sa partie aplatie s'engageant dans le manchon une griite de retenue de la montre. le coulissenient des ergota, donc des branches, J.
1 'intérieur de la fente, formant ooulissop du manchon di? ' liaison permet de rapprocher ou d'écarter les griffes et par conséquent de régler et d'adapter le bracelet à demi montres de diamètres différents,
EMI3.3
Suivant un mode de réalisation préféré, chaque ferifft de retenue de la montre est constituée par l'extrémité !
EMI3.4
repliée à l'intérieur, d'une lame-ressort rapportée à 1!ex.r . térieur de chaque branche, par exemple rivée sur elle et l'entourant sur une partie de sa périphérie,
Suivant un autre mode de réalisation possible, le;
EMI3.5
griffe peut être constituée par une patte découpée dany, la partie médiane de la branche et repliée vers l'intérieur, '
EMI3.6
Il est également possible de concevoir deux griffes dé ou-< pées dans la matière constituant la branche et disposées symétriquement par rapport à sa ligne médiane
EMI3.7
Suivent une autre particularité importante deobjet de l'invention, chaque branche présente sous la griffe qu'elle porte, un trou de faible diamètre suffisant pour permettre l'introduction d'une tige d'une pointe ou d'un
EMI3.8
outil quelconque, par exemple d'un petit tournevis d'hrlow .
<Desc/Clms Page number 4>
ger.
Il suffit, à l'aide de cet outil engagé dans le trou, de repousser la griffe pour la dégager de la barrette de la montre.,
La pose et la dépose de la montre N'effectuent donc instantanément et avec la plus grande facilité en effet pour adapter la montre au bracelet, il suffit d'écarter les deux branches en les faisant coulisser dans le manchon jusqu'à ce que les ergots viennent buter contre chaque extrémité de la fente, de placer la montre sur le manchon ; et de repousser les deux branches du bracelet pour engager les griffes sur les barrettes.
Pour déposer la montre il suffit de repousser chaque griffe comme expliqué ci-avant,
Les deux branches et la lame-ressort formant griffe et éventuellement le manchon qui leur est associé, peuvent être gainés de cuir, de matière plastique ou de toute autre matière précieuse ou non, l'une des extrémités de cette gaine pouvant être repliée autour de la griffe et la gaine laissant alors dégagé le manchon reliant les deux branches, de sorte qu'il n'existe aucune sure paisseur sous la montre.
Il est à noter que la gaine précité n'a qu'un but exclusivement esthétique et n'intervient nullement dans le maintien des griffe* sur les branches* , ;
Le dessin annexé montre, à titre d'exemples non limitatifs, trois modes de réalisation possibles de l'objet de l'invention..(
La fig. 1 est une vue en perspective du dessus du, manchon reliant les deux branches,
La fig.
2 est une vue de profil de l'une des branches, constituée par un acier à ressort, sur laquelle est rapportée une lame-ressort recourbée en forme de
<Desc/Clms Page number 5>
griffe à on extrémité libre*
La fige 3 est une vue de dessus correspondant la fig, 2, la branche étant représentée engagée dans le manchon indique en traite mixtes.
La fig. 4 est une vue de profil du bracelet coise
EMI5.1
titue par les trois éléments assemblées , la montre étant indiquée en traite interrompue.
EMI5.2
Laig, 5 montre une griffe découpée dans la partie médiane d'une branche.
La tige 6 montre une autre variante selon laquelle deux griffée sont découpées symétriquement par rapport à la ligne médiane de la branche.
EMI5.3
Bn et référant z la fige 1, on voit que 1'élément de liaison qui réunit les deux branches du bracelet est consx
EMI5.4
titué par un manchon 3j formé d'une plaque 2 comportant deux ailes 1 repliées sur la plaque 2 de manière à forcer une ooulisae 4> les ailes 2 étant découpée$ afin de présenter sur la face supérieure du manchon 1 et dans sa partie médiane une fente longitudinale 5.
EMI5.5
Le bracelet est constitué par deux branches incurvées 6 dont chaque extrémité 7, qui est aplatie sur une certaine longueur en vue de son introduction dans le manchon 1, présente un ergot ou grain 8 pouvant s'enclencher, puis coulisser dans la tente longitudinale 1 du manchon 1,
EMI5.6
Chaque branche incurvée 6 du bracelet présente en outrez à la naissance de sa partie aplatie 1 .,une griffe de retenue constituée par Ilextrêmité.29 repliée à l'intérieur, d'un* lame-ressort 10 rapportée à l'extérieur de chaque brantlh-b 6 et fixée sur elle par un rivet 11, la lame-ressort 10
EMI5.7
entourant la branche 6 sur une partie de sa pérîph6rïei
<Desc/Clms Page number 6>
La griffe de retenue peut être constituée (comme représenté sur la fige 5)
par une patte 12 découpée dans la partie médiane de la branche 6 et repliée vers l'intérieur ou par deux pattes 13 (voir Fig. 6) découpées dans la branche 6 et disposées par rapport à la ligne médiane de la branche 6 et également repliée vers 1'intérieur.
Afin de pouvoir dégager la griffe de retenue 1 de la barrette 14 de la montre 15, il est prévu dans chaque branche 6, sous chaque griffe de retenue 9, un trou 16 permettant l'introduction d'une tige ou d'un outil quelconque par exemple un tournevis d'horloger 17 (comme représenté en traits mixtes sur la tige 4) afin de repousser chaque griffe de retenue ± pour la dégager de la barrette 14 de la montre*
Pour assembler les trois éléments du bracelet. il suffit d'engager la partie 7 de chaque branche dans les extrémités de la coulisse 4 en poussant dans le s-ens indiqué par les flèches f1 (Fig. 4) jusqu'à ce que les graine 8 s'enolanchent dans la fente 5.
Pour adapter la montre 15 au bracelet, il suffit d'écarter les deux branches incurvées 6 du manchon 1 dans le sons indiqué par les flèches 1 (Fig. 4) en les faisant coulisser dans ce sens jusqu'à ce que les ergote 8 viennent buter contre chaque extrémité* de la fonte longitudinale 5, de paoer la montre sur le manchon 1 et de repousser le deux branches 6 du bracelet dans le sens indiqué par les flèches f1 pour engager les griffes de retenue ± sur les barrettes 14. Pour déposer la montre, il suffit de repousser chaque griffe 10 à l'aide de tournevis d'horloger 17, comme indiqué plus haut.
<Desc/Clms Page number 7>
Les détails de réalisation peuvent être modifiés, sans n'écarter de l'invention, dans le domaine des équivalences*
EMI7.1
B m v rb x D 1 0 A T 1 0 n 8
1.- Bracelet-montre à armature métallique souple formé de deux branches constituées par deux lames-ressorte incurvées, galbées à la forme du poignet et réunies par un élément de liaison se plaçant sous la montre, chaque branche portant une griffe s'adaptant sur les barrettes de la montre, caractérisa en ce que l'élément de liaison réunissant les deux branches est constitué par un manchon de forme plate en une eeule pièce présentant sur sa face supérieure tans sa partie médiane, une fente longitudinale,
l'une des extrémités de chaque branche incurvée étantaplatie suit une certaine longueur en vue de son introduction dans le manohon et présentant un téton ou un grain pouvant ' s'enclancher et coulisser dans la fente du manchon, chaque branche présentant en outre à la naissance de sa partie aplatie, une griffe de retenue de la montre.
<Desc / Clms Page number 1>
Watch strap with flexible metal frame,
There are already several types of neutral bracelets with flexible metal branches intended to replace the usual watch straps with straps and buckles which are impractical, difficult to attach and adjust with one hand, tighten the wrist too much, or not. enough and. wear quickly at the location of the buckle or bars, their breakage can cause the loss of the counter.
<Desc / Clms Page number 2>
Soft metal frame watch straps are much more practical, they adapt easily and instantly to the wrist without tightening it, but these advantages are outweighed by certain disadvantages, Known types are generally bulky, therefore inconvenient and unsightly. Their assembly is relatively complicated and some can only be practically produced for a single type of watch or else cannot be adapted to just anyone; what kind of watch. It has also been proposed in French patent No. 1,175,335 of May 17, 1957 to produce a watch strap with a flexible metal frame formed of two branches curved in the shape of the wrist joined by a sleeve itself in two parts.
This latter type of bracelet, although light and aesthetic and can be adjusted so as to receive watches of all types and of all common diameters, however still had a drawback hereof the difficulty of adapting the sleeve to the two branches it solidarise * which constitutes an obstacle to its current sale.
In addition, the disassembly of all the aforementioned types of bracelets is a complicated and delicate operation which risks damaging either the bars of the watches or the bracelet itself. However, watches must be able to be removed easily, either for repair, cleaning, or even a simple adjustment.
The object of the invention is to eliminate all the drawbacks mentioned and is embodied in a watch case of the last type mentioned above, that is to say formed of three elements, essentially characterized in that the connecting element bringing together the two branches is formed by a
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
Flat-shaped sleeve in one piece pre-mounting its upper face,
in its middle part a longitudinal slit, one end of each curved branch being
EMI3.2
flattened over a certain length for its introdu <M <tion in this sleeve and having a lug or a grain j which can s'olanoher then slide in the. slot in the sleeve each branch having, moreover, at the bottom of its flattened part engaging in the sleeve, a retaining grip of the watch. the slide of the ergota, therefore of the branches, J.
1 inside the slot, forming the ooulissop of the sleeve di? '' connection makes it possible to bring the claws closer together or apart and consequently to adjust and adapt the bracelet to half watches of different diameters,
EMI3.3
According to a preferred embodiment, each retaining ferifft of the watch is constituted by the end!
EMI3.4
folded inside, with a leaf spring attached to 1! ex.r. inside of each branch, for example riveted to it and surrounding it on part of its periphery,
According to another possible embodiment, the;
EMI3.5
claw can be formed by a tab cut out dany, the middle part of the branch and folded inwards, '
EMI3.6
It is also possible to design two claws cut out in the material constituting the branch and arranged symmetrically with respect to its center line.
EMI3.7
Another important feature of the object of the invention follows, each branch has under the claw it carries, a small diameter hole sufficient to allow the introduction of a rod of a point or of a
EMI3.8
some tool, for example a small hrlow screwdriver.
<Desc / Clms Page number 4>
ger.
It suffices, using this tool engaged in the hole, to push back the claw to release it from the watch bar.,
The fitting and removal of the watch Do not therefore take place instantly and with the greatest ease in order to adapt the watch to the bracelet, it suffices to separate the two branches by sliding them in the sleeve until the lugs abut against each end of the slot, to place the watch on the sleeve; and push back the two branches of the bracelet to engage the claws on the bars.
To remove the watch, simply push back each claw as explained above,
The two branches and the leaf spring forming the claw and possibly the sleeve which is associated with them, can be sheathed in leather, plastic or any other precious material or not, one of the ends of this sheath being able to be folded around the claw and the sheath then leaving free the sleeve connecting the two branches, so that there is no extra thickness under the watch.
It should be noted that the aforementioned sheath has an exclusively aesthetic purpose and does not intervene in the maintenance of the claws * on the branches *,;
The appended drawing shows, by way of nonlimiting examples, three possible embodiments of the object of the invention. (
Fig. 1 is a perspective view from above of the sleeve connecting the two branches,
Fig.
2 is a side view of one of the branches, formed by a spring steel, on which is attached a curved leaf spring in the shape of a
<Desc / Clms Page number 5>
claw on free end *
Fig 3 is a top view corresponding to Fig, 2, the branch being shown engaged in the sleeve indicates mixed milking.
Fig. 4 is a profile view of the coise bracelet
EMI5.1
titled by the three assembled elements, the watch being indicated in interrupted mileage.
EMI5.2
Laig, 5 shows a claw cut from the middle part of a branch.
The rod 6 shows another variant according to which two claws are cut out symmetrically with respect to the median line of the branch.
EMI5.3
Bn and referring z to the pin 1, it can be seen that the connecting element which unites the two branches of the bracelet is consx
EMI5.4
titué by a sleeve 3j formed by a plate 2 comprising two wings 1 folded over the plate 2 so as to force an ooulisae 4> the wings 2 being cut $ in order to present on the upper face of the sleeve 1 and in its middle part a longitudinal slit 5.
EMI5.5
The bracelet is made up of two curved branches 6 of which each end 7, which is flattened over a certain length with a view to its introduction into the sleeve 1, has a lug or grain 8 which can snap into place and then slide in the longitudinal tent 1 of the sleeve 1,
EMI5.6
Each curved branch 6 of the bracelet has in addition to the birth of its flattened part 1., A retaining claw constituted by Ilextrêmité.29 folded inside, a * leaf-spring 10 attached to the outside of each brantlh -b 6 and fixed to it by a rivet 11, the leaf spring 10
EMI5.7
surrounding branch 6 on part of its periphery
<Desc / Clms Page number 6>
The retaining claw can be made (as shown in fig 5)
by a tab 12 cut in the middle part of the branch 6 and folded inwards or by two tabs 13 (see Fig. 6) cut from the branch 6 and arranged relative to the center line of the branch 6 and also folded back towards the interior.
In order to be able to release the retaining claw 1 from the bar 14 of the watch 15, there is provided in each branch 6, under each retaining claw 9, a hole 16 allowing the introduction of a rod or any tool. for example a watchmaker's screwdriver 17 (as shown in phantom lines on rod 4) in order to push each retaining claw ± to release it from the bar 14 of the watch *
To assemble the three elements of the bracelet. it suffices to engage the part 7 of each branch in the ends of the slide 4 by pushing in the direction indicated by the arrows f1 (Fig. 4) until the seeds 8 become ground in the slot 5 .
To adapt the watch 15 to the bracelet, it suffices to move aside the two curved branches 6 of the sleeve 1 in the sound indicated by the arrows 1 (Fig. 4) by sliding them in this direction until the tabs 8 come into place. abut against each end * of the longitudinal cast iron 5, put the watch on the sleeve 1 and push the two arms 6 of the bracelet back in the direction indicated by the arrows f1 to engage the retaining claws ± on the bars 14. To remove the watch, it suffices to push back each claw 10 using a watchmaker's screwdriver 17, as indicated above.
<Desc / Clms Page number 7>
The details of realization can be modified, without departing from the invention, in the field of equivalences *
EMI7.1
B m v rb x D 1 0 A T 1 0 n 8
1.- Watch strap with flexible metal frame formed of two branches made up of two curved leaf springs, curved to the shape of the wrist and joined by a connecting element placed under the watch, each branch carrying a claw adapting to the bars of the watch, characterized in that the connecting element joining the two branches is constituted by a sleeve of flat shape in a single piece having on its upper face in its middle part, a longitudinal slot,
one of the ends of each curved branch being flattened follows a certain length with a view to its introduction into the manohon and having a stud or a grain capable of 'snapping and sliding in the slot of the sleeve, each branch having furthermore at birth on its flattened part, a claw retaining the watch.