<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
zip poux inutr.,,1.1c::bi ono de truite ou tuyauterie et simil:.ir<3G et inataimtiMM pour la traite en tuyauterie".
EMI1.2
Doua les inotallationo de rniuc en dépression et destinées à véhiculer des liquides, il est nécessaire de faire uaia de dispositions pi'trticulires on vue d. c.;:W1.U'er l'évacuation du liquide sons préjudice pour la dépression régn{l11t dans la tuycu-cerie. 'Un exemple concret se trouve e .a. dNlS les installaticna de traite
EMI1.3
en tuyauterie.
EMI1.4
Dans ce but, on a généralement appliqué, trois telle
EMI1.5
dispositions particulières spécifiques. La première cozwiete 4 faire uaage d'un réservoir de grande Qt:.:ptto1té introduit ai= un circuit fermé siM lequel aont b1"llnohées à la fais, les conduites
EMI1.6
d'adduction du liquide et la conduite relire à la source de vide.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
lia capacité eut suffisante pour eoïit**iir, Uoute ltt quantité de liquide propre à une opération déterminée.
DL:.tlS le ota d'une installation de truite en tuyauterie ce réservoir sera ou.f!1oúnt pour contenir tout le lait récolté pends-nt une opération de traite complète La dauxïéze disposition particulière coisie à. faire usage d'un certain iiombre de collecteurs disposes en alignements rectili88 ou circulaires.
EMI2.2
Chaque collecteur est destind à contenir une partie du, liquîlle d'une opération déterminée mais tous les collecteurs sont mutuellement réunis par un conduit et pourvuo d'un obturateur tel que, lorsqu'un des collecteurs est rempli , automatiquement le liquide
EMI2.3
a écoule dans le collecteur suivant de 1'alignement et ainsi de suite jusqu'à terminaison d'une opération complète.
Dans cette disposition particulière, tous les collecteurs sont,on série, inséras dons un circuit fermé sur lequel, tout
EMI2.4
comme dans la première disposition rappelée, sont brtuichei3p à la fois, les conduites d'&dduotion du liquide et la conduite reliée à la source de vide.
Enfin, la troisième disposition caractéristique utilisée dans de telles installations consiste à disposer un sas en bout de
EMI2.5
le. tuyauterie. Ou caop élément inaerd dans un circuit ferme, est conditionna de manière h recevoir une certaine quantité dit liquide puis, 01 tat rempli, à se vider automatiquement mr-le sans mettre la tuyauterie en communication avec l'air cmb1unt en sorte qu'y subsiste la dépression initiée.
Les alternonces de remplissage et ;de vidange du sas se poursuivent jusqu'à évacuation de toute la quantitéde liquide propre à une opération déterminée! dans le cria d'une installation de traite en tuyauterie, elles se poursuivront jusqu'à; évacuation
EMI2.6
totale de tout lo lait de l'ensemble de l'opération de traite. La pri@8uti invention se reports cette troisième
<Desc/Clms Page number 3>
disposition. Elle a pour premier objet un ses essentiellement
EMI3.1
caractérisa par une très gretndo simplicité et le déplacement automatique des différentes pièces mobiles exclusivement détermine en raison et par le niveau du liquide dans le ses proprement dit,, '.
Substantiellement, ce sa.3 est constitué par un récipient d'une capacité prédéterminée formant généralement une fraction de la quantité du liquide propre à une opération déterminée; ce récipient comporte, à son niveau inférieur, au moins une entrée de liquide contrôlée par un clapet s'ouvrant vers l'intérieur du récipient et su moins une sortie de liquide contrôlée par un clapet
EMI3.2
s'ouvrant vers l'extérieur du récipient; ce dernier colporte usas cheminée partant de son fond et se prolonge&nt 3 as que w approximativement jusqu'à sa paroi supérieure;
oette C:lem.int6" présente, à son niveau le plus bas., au Moins un orifice latéral de petit diamètre susceptible d'être obstrué par un volet dont la
EMI3.3
position *et contrôlée par un flotteur et, vers ana partie Eupiiriture, cette Cheminée présente au moins un orifice latéral e4,o.n:t lea dimensions sont déterminées part, la vitesse avec laquelle'ladite cheminée doit être remplie do liquide lorsque, dans le récipient, la niveau maximum prédétermine est atteint;
dans la paroi uupér:1.t1UX'1 . du. récipient, où-axîulement à ladite cheminée', est prévue une valve le corps fixe de cette valve, doal2ur4, cylindrique, comporte au moins deux lumierea disposées à des niveaux différents , l'une, inférieure, en communication avec la source. de vide de l'installation et l'autre, supérieure, en comatmicatlon avec l'atmosphère; l'élément mobile engagé à frottement doux dans ledit élément fixe est prolongé de manière à pénétrer dans la partie supé- rleure de ladite cheminée et comporte les passades pour
EMI3.4
mettre le er-0 en communication clternativeincnt avec la source de vide de l'installation et F-vec l'R'h;toEphere<.
Un autre objet de l'invention se trouve dons l'f.ppllca- tior4 aux - installations- -de traite en noit d'un avu à
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
débit fixe, soit d'un sas àr[{éb1t variable. Le même sas peut, évidemment, être conditionné de manière à. pouvoir éventuellement être appliqué dans l'un ou l'autre cas.
Un autre objet encore de l'invention concerne la commande môme du Bas, c'est-à-dire. les moyens mis en oeuvre pour en assurer, successivement, le remplissage et la vidange, moyennant un débit fixe ou variable.
Selon l'invention cette commande peut être assurée soit
EMI4.2
par le débit luî-mtme du sas, soit par un pulaateur, par exemple, pneumatique, soit encore par un dispositif électrique. Dans l'un ou l'autre ces, la fonction du sas reete identique et les moyens de
EMI4.3
contrdle du volume débite à chaque ouverture du sas ainsi que la. fréquence desdites ouvertures pourront dtro déterminés selon le procrcttsne pré -établi, ce prosremme éont l'Ai-m6me fixe ou variable.
Un autre objet encore de l'invention concerne la sub-
EMI4.4
stitution, ctix sas proprement dit, de la pompe durent disposée et con. di ti{}1./.\Je b. cet affet. Cette substitution permet de simplifier encore l'installation en remplaçant la pompe et le sas Par un dispositif de pOL1p!:.o adéquat.
Cee différents objets d'invention 00=6 liens unitsires.une fonction semblable et une même destination dans l'équipement des installations de traite en tuyauterie à fonction-
EMI4.5
nement automatique et d*ment, contrôle.
A titre d'exemple non limitatif est décrit ci-après , avec
EMI4.6
plus de détails, le ses à débit consteat, référence étant faite aux dessins eamexés, dans lesquels la figure 1 est une vue schématique d'une iiMtCtIlation exemplative de traite en tuyauterie appliquant un sas à débit constant;
EMI4.7
la figure 2 représente schémt1tiquemet, en coupe radiale, le(!) pcrtioa caractéristiques du sas; les figures' 3 et 4 représentent, en deux positions
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
oarlict6r-lstiqIP,o et à échelle agrandie la partie du etn iliai,ue-6 en A à le* figure 2?
EMI5.2
EMI5.3
les figures 5 à. 8 représentent le sas de la i;ua:c 2 dans . différents a1ic\daC,) de on fonotionnÇ:!lÇ:l1t.
Dans le acharna de le. figure 1, le sas à 44bit contant
EMI5.4
est indiqué en S et est fixé en bout de .la conduite-lait 1 sur
EMI5.5
laquelle sont pl:kc6o en dérivation lus tuyaux tlexi'l:Iloa .2. k.laruâ a. ayant aux portes de traite en mcme temps qu les conduitu flexibles ± issua do la conduite-vide .2. issue d'une source de vide 'appropriée quelconque (non repréocntQ).
' Coiaae fJt)h6xul1:tisé aussi que possiblo :ux figures 2, 3- et 4-t le nas peut, danu une forme d'exécution QCIX'a.otÓr1atique, comporter un. récipient µ, présentant vers le tas une entrée de liquide z contrôlée, aG,xy un a.pab s'ouvriaifc vers l'intérieur du récipient y par exemple pur aa3.,.,.on cuiour du pivot schématise en ± À cette entrÓe aboutit la conduite 3 menant le liquide ele l t in::rllntion. en l'occurrence la conduite-
EMI5.6
lait de la station de traite en tuyauterie sub.ér:w.t:!.t:.I6e Ù la fijure H
EMI5.7
A son niveau le plus beat le récipient ± comporte l'orifice
EMI5.8
de sortie de liquida prolongé par une conduite la ou un d6vorcoir
EMI5.9
selon les moyens d'acheminement du liquide adoptes au-delà du sas.
EMI5.10
Drxm le OC40 d'une ins"te:l1c.tion de traite, on pourrait soit déverser le lait dans le collecteur brcjiaportable vers le-, laiterie, soit acheminer le lait par une tuy 1 cvie adéquate d:<n3 une instal- lation conditionnée pour coaener le lait dans son état df embouteil- lage.
Cet orifice de sortie 1Q est ésedement contrôle prz un clapet susceptible d'osciller autour du pivot schématise en JH et capable de n'ouvrir vers l'extérieur dit récipient î. Ce dernier présente intérieurement une cheminée 2À partant du fond l2. et aboutissant à ou approximativement à la paroi supérieure ou ciel 2& dudit réatpient.
<Desc/Clms Page number 6>
@ A son niveau le plus bas la cheminée présente ou oins
EMI6.1
un orifice irtérai U de diamètre raltttivemqnt r6duit et, vers sa-
EMI6.2
partie supérieure, la môme chemina pr4eenta au moins un orifice latérale dont les dimensions, respectlveiaant le nombre, sont déterminés au prorata de la vitesse avec laquelle ladite cheminée doit être remplie de liquide lorsque, dans le récipient, le niveau maximum prédétermine est atteint. '
Sur ladite paroi supérieure 16 est fixé\;
) une valve dont
EMI6.3
le corps enraiement cylindrique est dispose cofàxialemee. par
EMI6.4
rapport à ladite chemlnôe 1.4.. Dana ce corps est aménage} à frottement
EMI6.5
doux un élément mobile lequel# normalement, se prolonge dans la partie supérieure de la cheminée 24. Le corps, creux i± comporte une QOIW11uniotion.2},. avec la source de vide de l'installation, reg. peotivcm'3nt,en l'occurrence, avec le oonduî ,t"vide 3. de Ilirmtal. lation de traite en tuyauterie schématisée la figure 1 et une communication ,ai avec l'atmosphère, Dune l'exomple ces deux Clomnun1cat:i.ono se trouvent à des .niveaux c1ifi'érent:J, la communication , avec la source de vide atcH.t: disposée à un niveau inférieur à la'comm=ïoation ga de l'atmosphère.
Ledit organe mobile 'comporte des passage$ permettant j{ selon au position, la mise en communication du réoipient 9. alternativement avec la source de vide et avec l'atmosphère.
Enfin, l'orifice latéral inférieur 17. de la cheminée est
EMI6.6
susceptible d'être ferme par un volet Zî 'Vendu solidaire d'un flotteur par un levier capable d'osciller autour du pivot schématise en ±±. Dans la cheminée 2â, so trouve un flotteur. ±2. dont le diamètre est légèrement inférieur à celui de ladite cheminée.
Le fonctionnement du sas à débit constant ainsi conditionne
EMI6.7
se comprend comme suit! au départ, le récipient est vide, le flotteur repose sur le fond de la cheminée j4f le volet est ,,leu position d'ouverture de l'oriìoe Il et les clapets 8 et 1i
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
sont appliques en position de j: ermeture , respectivement de l'entrée 7 et de la sortie 10 du liquide et, enfin, l'élément mobile 2Q de la valve supérieure est en position basse et partiellement engagé dans la partie supérieure de la cheminée 14.
La conduite-vide 21 étant ouverte, le récipient 6,étant mis en relation avec la source de vide, est rapidement placé en
EMI7.2
depresoion, l'air etcnt aspiré au travers dudit élément Juofcjlo ,gc, Ledit récipient j> étant en dépression, le clapet à s'ouvre et le clapet 1-0 est fermement maintenu, dsjis sa position fermée. Le 'liquide, par exemple le lait lorsqu'il s'agit d'une station de traite en tuyauterie du type zchdmatind à la figure l, s écoule dans, le récipient ± dans lequel le niveau s'élève pro.;reo;3ivenent.
Au départ, une très petite quantité, de liquide- pénètre dm3 le bas de la chominée 11 par l'orifice U* Uelu1..oi est e:Jt3Z rf-plde- ment fermé pftr le volet S en raison dn déplatiement du flotteur ontXOIi\1rlÓ S'or le liquide ±l'élevw'1't le r6p'-.pient 4.* Un limitaur *de course, d'un type quelconque, (non représente) #mobilïse ledit volet en' position de dudit or:l.t'::. Il (figure 5). Le ivell'?t, ci,,'\. liquide dans le rc:oir,ien1i Ji continue 4 a' élever UVC11,1' atteindre son maximum detei:'min<! par la position des orifices s\J:13&rieUl'QÍ.ê, de la cheminée 34. (figure 6). A ce momunt, le liquide s'écoule en travers dudit orifice 1ê. dans la cheminée, à la manière d'un trop-plein.
En raison des dimensions trt\t'l8versalea ralativement réduites de cette cheminée, le niveau du liquide s'y élève très
EMI7.3
ridement, entraînent ainsi le flotteur n. Lorsque le niveau dans ladite cheminée a atteint celui du. récipient 6, ledit flotteur a repoussé vers le haut l'élément mobile 20 de la valve (figure 7), Celle-ci, dans cette seconde position caractéristique,
EMI7.4
ferme le conduit vide 21 et; met le récipient en coauunieation avec l'atmosphère au travers du conduit 22.
Le résultat en est que, la pression atmosphérique étant appliquée sur le miroir du.milieu. liquide dans ledit récipient 6, le clapet 8 est appliqué en position
<Desc/Clms Page number 8>
@
EMI8.1
de fermeture de la conduite '5'amenée du liquide 1 et repousse le clapet 1 en position d'ouverture du conduit'd'évacuation ou déversoir 10.
Le flotteur 21 maintient sa sollicitation sur la valve
EMI8.2
12-,gQ, jW3qu'à vidange presque complète du récipient ,6 attendu que l'orifice inférieur 17 reste obstrué tant que son flotteur 24 n'est pas abaissé (figure 8).
Lorsque le niveau du liquide dans le récipient -atteint ledit flotteur 24, la vidange se poursuit et l'orifice 17 s'ouvre
EMI8.3
progreooiv sent en sorte que le liquide dans la (cheminée 2A n'est libéré qu'in extremies.
La vidange du récipient % et de la cheminée 14 pourra se poursuivre complètement étant donné qu'une petite quantité de
EMI8.4
temps est mjoess&ire pour remettre ledit :C'doipient en dépression. veNtuellemnt, les clapets à et 1i pournt être sollicités, ras. ;PQct:l.VUw,ont., vOX'IJ leur poaltlon de df wa 1sunw et d 'oUV.X"tUX'8, pro un Ól;1cnt élastique dûment taré de manière à introduire encore un lJcor rotrrd dons leur changement de position vers la fin de la
EMI8.5
vidange toutes choses que l'hojme de . aétlear peut aïsément détermine* dans le cadre de la présente invention.
EMI8.6
Il est évident que les dif:e6rento'o:
rganes qui viennent d'être décrits à. itre d'exemple pourraient être remplaces par tous autres organes équivalents ou de fonction équivalente. Il est tout aussi évident que sont essentiellementvariables les dimensions ainsi que la position relative de ces différents organes, la Saie
EMI8.7
conception de az4a pouvant Mtre matérialisme sous des? formes infinif . ment varir-blet3.
On peut ;faire varier le débit du sas par des moyens essentiellement variables, soit que le récipient 6 soit volumétrique- ment constant avec des moyens d'évacuation contrôlée variables, soit
EMI8.8
quct ledit récipient 6 soit voluNutriqUtiMent variable avec des moyens d'évacuation contrôla constants, soit come une ooiabta±.i3on de ces
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
deux moyens. ' l DMia le (las décrit à titre les 1,11. >;
du cycle opérationnel sont eAmnt:n,dc:eo par le débit lui-3... o'est-à- dire par les stade'a successifs due remplissage et do vilzri,es Il va de soi que le sas, u débit fixe ou variole, pourrait aisément zero contrôla* soit par un pi)sC:.ta1..1.r , soit par un w.oyen leotyique ou I)L[2' tout autro moyen matour attendu, qu'il suffit d'assurer l'ouverture respectivement ISt fermeture prio'lJ.',ue,d.es
EMI9.2
EMI9.3
passages d'alimentation et de débit d'Orne ohembre ou. r..:d.)icnt approprié quelconque. C'est d'ailloura pour cette raison 1UDS1 que ladite chc\ll1bre. ou. reoipiont pourrait être formé par le corps de la p01:lpe ellc-NSue ou de tout (le mise en dél)l1C;J:.:.on..
L'invention a'dtcnd à. toutes ces foMnes d'â.au.t.on r:1na1 d'ailleurs qu'aux installations ooz, a,c:,t au moins un toi aaa dont
EMI9.4
la fonction cat prépondérante dans de toiles installations,
EMI9.5
inddpendamraont des éléments rëoepteurs des liquidée qui or. sont
EMI9.6
issus.
EMI9.7
B.iV3iaia/a'ioiig.... .
1.* Saa pour inatallQt1Qna de traite en tuyauterie et similaires car;.wtûx3.sd en ce qu'il comporte subs,tr>.ntiel1w.J.cllt, en
EMI9.8
combinaison,un récipient, une entrée ot une sortie de liquide
EMI9.9
oon'br016ea, chacune, par un clapet , uns choninbe s't.itend.'.nt sur
EMI9.10
toute ou approximativement sur toute la hauteur dudit récipient;
EMI9.11
cette cheminée comporte, dans sa. partie inférieure, au. L:loiuf3 un passctge xcx:. aoza,5orxit un volet de feMiieture contrôle par un flotteur et, dans sa partie supérieure, au moins un pssr;r latéral disposa au niveau Maxim= prédétermina du liquide dans ledit
EMI9.12
récipient; en aplomb de ladite cheminée une valve en relation à la fois avec une source de vide et avec l'atmosphère, cette valve
EMI9.13
ayant, comme oret-ne de manoeuvre, ledit flotteur logé dans ladite
EMI9.14
cheminée.