Claims (1)
REVENDICATIONS.-
1. Appareil du type décrit comprenant une enveloppe fermée, un brûleur de combustible monté près de l'enveloppe propre à brûler du combustible et à délivrer des produits de combustion dans l'enveloppe, un, réceptacle à liquide montés dans l'enveloppe et contenant un liquide, un tube dépassant dans l'enveloppe et relié au brûleur, ce tube étant immergé dans le liquide du réceptacle à liquide et propre à faire passer les gaz de combustion du brtlleur dans le liquide.
CLAIMS.-
1. Apparatus of the type described comprising a closed casing, a fuel burner mounted near the casing suitable for burning fuel and delivering combustion products into the casing, a liquid receptacle mounted in the casing and containing a liquid, a tube projecting into the casing and connected to the burner, this tube being immersed in the liquid of the liquid receptacle and suitable for passing the combustion gases from the burner into the liquid.
2. Appareil du type décrit comprenant une enveloppe généralement fermée, un brûleur à combustible monté près de l'enveloppe et propre à brûler du combustible et à faire passer les produits de combustion dans l'enveloppe, un bassin à débordement formé par une paroi annulaire montée à la base de l'enveloppe , propre à contenir un liquide, un tube monté dans cette enveloppe entre le brûleur et le bassin à débordement, ce tube étant plongé dans le liquide et propre à faire passer les gaz de combustion du brûleur dans le liquide.
2. Apparatus of the type described comprising a generally closed casing, a fuel burner mounted near the casing and suitable for burning fuel and for passing the combustion products into the casing, an overflow basin formed by an annular wall mounted at the base of the casing, suitable for containing a liquid, a tube mounted in this casing between the burner and the overflow basin, this tube being immersed in the liquid and suitable for passing the combustion gases from the burner into the liquid.
3. Appareil suivant la revendication 1, dans lequel l'extrémité de délivrance du tube est placée à une certaine distance comprise entre 1 et 6 pouces, en-dessous du niveau du liquide.
3. Apparatus according to claim 1, wherein the delivery end of the tube is located a distance of between 1 and 6 inches below the level of the liquid.
4. Appareil suivant la revendication 1, dans lequel l'extrémité de délivrance du tube est placée à une distance comprise entre 3 et 4 pouces en-dessous du niveau du liquide.
4. Apparatus according to claim 1, wherein the delivery end of the tube is located at a distance of between 3 and 4 inches below the level of the liquid.
5. Appareil du type décrit comprenant une enveloppe fermée , un brûleur à combustible monté près de l'enveloppe et propre à brûler du combustible et à faire passer les produits de combustion dans l'enveloppe, des moyens pour
<Desc/Clms Page number 11>
maintenir un niveaucb liquide constant dans l'enveloppe, un tube plongeur monté dans l'enveloppe entre le brûleur et le liquide, ce tube étant immergé dans le liquide et propre à faire passer les gaz de combustion du brûleur au liquide, ces moyens pour fournir du liquide à l'enveloppe, et des moyens d'évacuation pour retirer du liquide de l'enveloppe et empêcher l'échappement des gaz de combustion par ceux-ci.
5. Apparatus of the type described comprising a closed casing, a fuel burner mounted close to the casing and suitable for burning fuel and for passing the products of combustion into the casing, means for
<Desc / Clms Page number 11>
maintain a constant liquid level in the casing, a dip tube mounted in the casing between the burner and the liquid, this tube being immersed in the liquid and suitable for passing the combustion gases from the burner to the liquid, these means for providing liquid to the casing, and discharge means for removing liquid from the casing and preventing the escape of combustion gases therethrough.
6. Appareil du type décrit comprenant une enveloppe fermée, un brûleur à combustible monté à proximité de l'enveloppe, ce brûleur étant actionnable de manière à réaliser une combustion complète dans le brûleur et à en décharger les produits de la combustion sensiblement comè plète, des moyens dans l'enveloppe pour contenir un liquide, et un tube allongé disposé en sorte de réaliser une commu- nication de fluide avec le brûleur et se terminant à son extrémité de décharge à une distance prédéterminée en-dessous de la surface du liquide, ce tube étant d'une longueur prédéterminée suffisante pour permettre une combustion complète du combustible avant que le combustible n'arrive à l'extrémité de décharge du tube.
6. Apparatus of the type described comprising a closed casing, a fuel burner mounted near the casing, this burner being operable so as to achieve complete combustion in the burner and to discharge the products of the substantially complete combustion therefrom, means in the casing for containing a liquid, and an elongated tube arranged so as to effect fluid communication with the burner and terminating at its discharge end at a predetermined distance below the surface of the liquid, this tube being of a predetermined length sufficient to allow complete combustion of the fuel before the fuel arrives at the discharge end of the tube.
7. Appareil suivant la revendication 6 dans lequel le tube a une longueur comprise entre environ 4 et 5 pieds.
7. Apparatus according to claim 6 wherein the tube has a length of between about 4 and 5 feet.
8. Appareil suivant la revendication 6 dans lequel le tube se termine à une distance d'environ 1 à 6 pouces en- dessous de la surface du liquide.
8. The apparatus of claim 6 wherein the tube terminates at a distance of about 1 to 6 inches below the surface of the liquid.
9.Appareil suivant la revendication 6 dans lequel le tube se termine à une distance comprise entre environ 3 et 4 pouces en-dessous du niveau du liquide.
9. The apparatus of claim 6 wherein the tube terminates at a distance of between about 3 and 4 inches below the level of the liquid.
10. Appareil suivant la revendication 6 dans lequel les moyens compris dans l'enveloppe pour conenir un liquide comprennent un bassin de débordement formé par une paroi annulaire disposée près du bas de l'enveloppe et entourant l'extrémité de délivrance du tube.
<Desc/Clms Page number 12>
10. Apparatus according to claim 6 wherein the means included in the casing for containing a liquid comprises an overflow basin formed by an annular wall disposed near the bottom of the casing and surrounding the delivery end of the tube.
<Desc / Clms Page number 12>
11. Appareil suivant la revendication 10, dans le- quel des moyens d'amenée de liquide sont/prévus pourfournir du liquide aubassin de débordement et où des moyens d'éva- cuation sont prévus pour enlever del'enveloppe le liquide qui déborde du bassin à débordement.
11. Apparatus according to claim 10, in which liquid supply means are / are provided to supply liquid to the overflow basin and in which discharge means are provided to remove from the casing the liquid which overflows from the basin. overflow.
12. Appareil du type décrit comprenant une enveloppe fermée , un brûleur à combustible monté près de l'enveloppe et propre à brûler du combustible et à faire passer les produits de combustion d ans l'enveloppe, des moyens près du fond de l'enveloppe propres à recevoir et à contenir un liquide, un tube allongé disposé en communica- tion de fluide avec le brûleur, s'étendant à l'intérieur de l'enveloppe et se terminant à son extrémité de délivrance à une distance prédéterminée en-dessous de la surface du liquide, le tube pouvant être mis en s ervice pour diriger les produits de la combustion du brûleur vers le liquide et pour décharger les produits de combustion en-dessous du niveau du liquide, des moyens définissant un orifice de décharge près del'extrémité supérieure de 11 enveloppe,
12. Apparatus of the type described comprising a closed casing, a fuel burner mounted close to the casing and suitable for burning fuel and for passing the combustion products through the casing, means near the bottom of the casing. suitable for receiving and containing liquid, an elongate tube disposed in fluid communication with the burner, extending inside the casing and terminating at its delivery end a predetermined distance below the surface of the liquid, the tube operable to direct the products of combustion from the burner to the liquid and to discharge the products of combustion below the level of the liquid, means defining a discharge port near the liquid. upper end of 11 envelope,
par où les produits de combustion sont enlevés de l'en- veloppe, et des moyens comprenant plusieurs dispositifs de pulvérisation de liquide placés près de l'extrémité supérieure de l'enveloppe et utilisables pour projeter du liquide dans la trajectoire des produits de combustion entre l'extrémité de décharge du tube et l'orifice d 'évacuation.
whereby the combustion products are removed from the casing, and means comprising a plurality of liquid spray devices placed near the upper end of the casing and operable to project liquid into the path of the combustion products between the discharge end of the tube and the discharge port.
13. Appareil du type décrit comprenant une enveloppe fermée, un brûleur à combustible monté près de l'enveloppe et propre à brûler du combustible et à évacuer,les pro- duits de combustion dans l'enveloppe, des moyens proches du fond de l'enveloppe propres à recevoir et à contenir an liquide, un tube allongé placé en communication de fluide avec le brûleur et s'étendant à l'intérieur de
<Desc/Clms Page number 13>
l'enveloppe et se terminant à son extrémité de délivrance à une distance prédéterminée en-dessous de la surface du liquide, ce tube étant utilisable pour diriger les pro- duits de la combustion provenant du brdleur vers le liquide et pour décharger les produits de combustion en-dessous du niveau de ce liquide, une chambre de source de liquide entourant l'extrémité du tube éloignée de son extrémité de délivrance,
13. Apparatus of the type described comprising a closed casing, a fuel burner mounted close to the casing and suitable for burning fuel and discharging the combustion products in the casing, means close to the bottom of the casing. envelope suitable for receiving and containing liquid, an elongate tube placed in fluid communication with the burner and extending inside
<Desc / Clms Page number 13>
casing and terminating at its delivery end at a predetermined distance below the surface of the liquid, this tube being operable to direct the products of combustion from the burner to the liquid and to discharge the products of combustion below the level of this liquid, a liquid source chamber surrounding the end of the tube remote from its delivery end,
et des moyens définissant plusieurs ouver- tures dans la chambre d'alimentation en liquide, près du tube, par lesquels du liquide provenant de la chambre d'alimentation en liquide est déchargeât amené à passer le ,long du tube vers l'exstrémité de délivrance de celui-ci dans le but de refroidir ce tube.
and means defining a plurality of openings in the liquid supply chamber near the tube through which liquid from the liquid supply chamber is discharged to pass along the tube to the delivery end. of it in order to cool this tube.
14. Appareil du type décrit comprenant une enveloppe fermée, un brûleur à combustible monté près de l'enveloppe et propre à brûler du combustible et à évacuer les pro- duits de la combustion dans l'enveloppe, des moyens près du fond de l'enveloppe propres à r ecevoir et à contenir un liquide, un tube allongé disposé en communication de fluide avec le brûleur, s'étendant à l'intérieur de l'enveloppe et se terminant à son extrémité de délivrance à une distance prédéterminée en-dessous de la surface du liquide, ce tube étant utilisable pour diriger les produits' de la combustion provenant du brûleur vers le liquide et à décharger les produits de combustion en-dessous du niveau du liquide,
14. Apparatus of the type described comprising a closed casing, a fuel burner mounted close to the casing and suitable for burning fuel and for discharging the products of combustion in the casing, means near the bottom of the casing. envelope suitable for receiving and containing liquid, an elongate tube disposed in fluid communication with the burner, extending within the envelope and terminating at its delivery end a predetermined distance below the surface of the liquid, this tube being usable for directing the products of combustion from the burner towards the liquid and for discharging the products of combustion below the level of the liquid,
'une chambre d'alimenta-tion en liquide entourant l'extrémité du tube éloignée de son extrémité de délivrance , des moyens d éfinissant plusieurs ouvertures dans la chambre d'alimentation en liquide près du tube, par lesquels du liquide provenant de la chambre d'alimenta- tion en liquide est délivré et amené à passer le long du tube vers son extrémité de délivrance pour refroidif le
<Desc/Clms Page number 14>
tube , des moyens définissant un orifice de délivrance proche de l'extrémité supérieure de l'enveloppe ,par où les produits de la combustion sont enlevés de l'enveloppe,
a liquid supply chamber surrounding the end of the tube remote from its delivery end, means defining a plurality of openings in the liquid supply chamber near the tube, through which liquid from the delivery chamber The liquid supply is delivered and passed along the tube to its delivery end to cool the tube.
<Desc / Clms Page number 14>
tube, means defining a delivery orifice close to the upper end of the casing, through which the products of combustion are removed from the casing,
et des moyens comprenant plusieurs pulvérisateurs de li- quide placés près de l'extrémité supérieure de l'enveloppe et propres à pulvériser du liquide dans la trajectoire des produits de combustion entre l'extrémité de délivrance du tube et l'orifice d'évacuation.
and means comprising a plurality of liquid sprayers placed near the upper end of the casing and adapted to spray liquid into the path of the combustion products between the delivery end of the tube and the discharge port.
15. Appareil du type décrit comprenant une enveloppe fermée, un brûleur à combustible monté près de l'extré- mité supérieure de cette enveloppe, le brûleur pouvant être utilisé pour réaliser une combustion sensiblement complète dans le brûleur et délivrer de celui-ci les produits de cette combustion sensiblement complète , des moyens à l'extrémité inférieure de l'enveloppe pour cen- tenir un liquide, un tube allongé disposé verticalement dans l'enveloppe en communication de fluide avec le brûleur et se terminant par son extrémité de délivrance à une distance prédéterminée en-dessous de la surface du liquide, ce tube étant d'une longueur prédéterminée suffisante pour permettre la combustion complète du combustible avant que le combustible n'atteigne l'extré- mité de délivrance du tube,
15. Apparatus of the type described comprising a closed casing, a fuel burner mounted near the upper end of this casing, the burner being able to be used to achieve substantially complete combustion in the burner and to deliver the products therefrom. of this substantially complete combustion, means at the lower end of the casing for centering a liquid, an elongated tube disposed vertically in the casing in fluid communication with the burner and terminating with its delivery end at a predetermined distance below the surface of the liquid, this tube being of a predetermined length sufficient to allow complete combustion of the fuel before the fuel reaches the delivery end of the tube,
une chambre d'alimentation en liquide qui entoure l'extrémité supérieure du tube, des moyens pour fournir un liquide à la chambre d'alimentation en liquide, des moyens définissant au moins une ouverture dans l'extrémité inférieure de la chambre d'alimentation en liquide, près du tube, par où le liquide est déchargé de la chambre d'alimentation en liquide et amené à s'écouler vers le bas le long du tube vers son extrémité de délivrance pour refroidir ledit tube, des moyens définissant un orifi- ce de sortie proche de l'extrémité supérieure de l'enve- loppe , par où les produits de la combustion passent, et au moins un élénent de,pulvérisation disposé près de
<Desc/Clms Page number 15>
l'extrémité supérieure de l'enveloppe,
a liquid supply chamber which surrounds the upper end of the tube, means for supplying liquid to the liquid supply chamber, means defining at least one opening in the lower end of the liquid supply chamber liquid, near the tube, whereby the liquid is discharged from the liquid supply chamber and caused to flow downwardly along the tube towards its delivery end to cool said tube, means defining an orifice outlet near the upper end of the casing, through which the products of combustion pass, and at least one spray element disposed near
<Desc / Clms Page number 15>
the upper end of the envelope,
pouvant servir à décharger du liquide pulvérisé dans la trajectoire des produits de la combustion entre l'extrémité de décharge du tube et l'orifice d'évacuation.
which can be used to discharge atomized liquid into the path of the combustion products between the discharge end of the tube and the discharge port.