<Desc/Clms Page number 1>
Dans le brevet principal n 564.760 du 13 février 1958, a été décrit et mis sous protection un dispositif pour réduire les tensions de filage dans les métiers continus à filer à anneau, caractérisé en ce que des moyens sont prévus par lesquels le rapport entre la tension de filage et la tension du ballon est augmenté.
Cette augmentation de ce rapport est obtenue par un élément freinant.
La présente invention concerne des modifications et des améliorations apportées à ce dispositif, lesquelles consistent en l'application d'un tel dispo- sitif et d'un tel élément freinant sur la partie tournante d'une broche de métier continu à filer.
Ces perfectionnements seront décrits ci-après en se référant au des- sin qui représente une forme d'exécution non limitative.
Sur le dessin ci-joint, 1 désigne la partie tournante d'une broche, laquelle partie comprend une.crapaudine 3 supportant le réducteur de tension for- mé d'une tige 4 qui tourne dans un roulement à rouleaux 5 et se prolonge vers le haut à l'extérieur de la broche par une pièce cylindrique ou tête 6.
Un tube 2 est enfilé sur ladite broche.
La pièce 6 est munie d'un alésage conique 7 dans le fond duquel dé- bouche une sortie latérale 71 pour le fil 8 qui est introduit dans l'alésage co- nique pour s'enrouler ensuite avec un angle réglable autour de cette pièce avant de continuer son parcours vers le doigt: entraîneur 9.
Une rainure 10 permet d'introduire le fil sans le casser à l'inté- rieur de la pièce 6.
Vers le bas, la pièce cylindrique 6 porte une bague excentrée 11 qui est munie d'un côté du doigt d'entraînement 9 et de l'autre d'un ressort 12 et d'une bille de verrouillage 13.
La bague 11 peut être déplacée angulairement par rapport à la sortie latérale 71 de l'alésage conique de la tête 6.
De cette manière, il est possible d'augmenter ou de diminuer le par- cours du fil,8 autour de la tête 6 et, de ce fait, faire varier son enroulement angulaire autour de cette pièce 6 et par conséquent l'importance de la réduction de la tension de filage.
Le dispositif à bille 13 et à ressort 12 permet de bloquer facilement la bague excentrée sur la tige 4. L'excentricité de la bague 11 permet d'équi- librer le doigt de guidage 9.
La fixation du doigt de guidage 9 se fait au moyen d'une charnière 14, ce qui permet, en amenant le doigt en 91, d'enlever le tube 2 sans enlever le dispositif.
L'avantage de cette forme de réalisation du dispositif de réduction de filage est que son moment d'inertie est très restreint, ce qui permet des ac- célérations plus conséquentes des broches lors du démarrage et lorsqu'on travail- le avec des moteurs à vitesses variables.
Suivant l'invention, des moyens sont prévus pour exercer lors du dé- marrage de la broche un plus grand effort d'entraînement sur le dispositif réduc- teur de tension afin d'éviter à ce moment un grand retard dans la rotation du dit dispositif par rapport à celle de la broche.
Pendant la marche normale, il importe de diminuer au maximum le frot- tement entre ces deux éléments afin de faciliter le synchronisme entre la pièce 4 et le curseur.
Pour atteindre ce but, l'alésage intérieur de la partie tournante de
<Desc/Clms Page number 2>
la broche est conique (référence 15) entre la partie cylindrique 151 située im- médiatement sous le roulement à rouleaux 5 et la crapaudine 3 ; cette partie coni- que est entrecoupée par des parois 16 tandis que la tige est munie de plats 17.
Une fois qu'une certaine vitesse de broche est atteinte, l'huile si- tuée en 18 monte sous l'action de la force centrifuge et de la conicité des pa- rois 15, à la partie supérieure cylindrique 151 située en dessous des roulements à bille et de ce fait, le frottement lors de la marche normale est diminué.
La forme en cône opposé prévue en 19 assure qu'une quantité minimum d'huile reste dans la partie inférieure pour assurer le graissage de la crapau- dine 3.
REVENDICATIONS.
1. - Dispositif suivant le brevet principal pour réduire les tensions de filage dans les métiers continus à filer à anneau, caractérisé en ce que le dispositif de freinage suivant ce brevet est appliqué sur la partie tournante d'une broche de métier continu à filer.
<Desc / Clms Page number 1>
In main patent No. 564,760 of February 13, 1958, a device has been described and placed under protection for reducing the spinning tensions in continuous ring spinning machines, characterized in that means are provided by which the ratio between the tension spinning and ball tension is increased.
This increase in this ratio is obtained by a braking element.
The present invention relates to modifications and improvements made to this device, which consist in the application of such a device and of such a braking element on the rotating part of a spindle of a continuous spinning machine.
These improvements will be described below with reference to the drawing which represents a non-limiting embodiment.
In the accompanying drawing, 1 designates the rotating part of a spindle, which part comprises a slider 3 supporting the tension reducer formed by a rod 4 which rotates in a roller bearing 5 and extends towards the center. top outside the spindle by a cylindrical part or head 6.
A tube 2 is threaded onto said pin.
The part 6 is provided with a conical bore 7 in the bottom of which opens a lateral outlet 71 for the wire 8 which is introduced into the conical bore to then wind at an adjustable angle around this front part. to continue its path towards the finger: trainer 9.
A groove 10 allows the thread to be introduced without breaking it inside part 6.
Downwards, the cylindrical part 6 carries an eccentric ring 11 which is provided on one side with the drive finger 9 and on the other with a spring 12 and a locking ball 13.
The ring 11 can be displaced angularly with respect to the lateral outlet 71 of the conical bore of the head 6.
In this way, it is possible to increase or decrease the path of the thread 8 around the head 6 and, as a result, to vary its angular winding around this part 6 and consequently the importance of the thread. reduction of the spinning tension.
The ball 13 and spring 12 device enables the eccentric ring to be easily blocked on the rod 4. The eccentricity of the ring 11 enables the guide finger 9 to be balanced.
The guide finger 9 is fixed by means of a hinge 14, which makes it possible, by bringing the finger at 91, to remove the tube 2 without removing the device.
The advantage of this embodiment of the spinning reduction device is that its moment of inertia is very small, which allows more consequent accelerations of the spindles during start-up and when working with high speed motors. variable speeds.
According to the invention, means are provided for exerting, when starting the spindle, a greater driving force on the tension reducing device in order to avoid at this time a great delay in the rotation of said device. compared to that of the spindle.
During normal walking, it is important to reduce the friction between these two elements as much as possible in order to facilitate synchronism between part 4 and the cursor.
To achieve this goal, the inner bore of the rotating part of
<Desc / Clms Page number 2>
the spindle is conical (reference 15) between the cylindrical part 151 located immediately under the roller bearing 5 and the slider 3; this conical part is intersected by walls 16 while the rod is provided with flats 17.
Once a certain spindle speed is reached, the oil at 18 rises under the action of the centrifugal force and the taper of the walls 15, to the upper cylindrical part 151 located below the bearings. ball and therefore the friction during normal walking is reduced.
The opposite cone shape provided at 19 ensures that a minimum quantity of oil remains in the lower part to ensure the lubrication of the pump 3.
CLAIMS.
1. - Device according to the main patent for reducing the spinning tensions in continuous ring spinning looms, characterized in that the braking device according to this patent is applied to the rotating part of a continuous spinning loom spindle.